酒四
| 江西大鄫站區,湘南、燮北、南西部會,事長長業與坐, 南部。從一日八降到廿四日時正,圍廣中甚多嬬日本工 [降點地區的降水只有二公到三公
孍皃喉科 疹
商業巨子,包括日本 降爾地區的雨於也只有五公厪到十公風 對學酹宮無作用
活入醫案十餘萬宗
本港新聞
仙鳳鳴義演票開售
善長爭購
本
行金
等數種, 令融圈二千元,樂善好施,熱情可感。獄日前本報首用做話通知貴會到取而過今,歷史,但 人欲食睹「仙夏賂各大柱之鬱宋,這次仙鳳鳴劇圈盛大義,對老太太搶先·尚未前來收取 啊,五百元名譽季一張,最樂 ,有收。
,此致紅磡山谷山火災 【昨日開始 各界, 定座,購鐦五百元出在義演名外國問及購:
各謝雨川:會長黄伯芹
·溯籍商 鞏對日之救助 ·華僑日報有限公司總司理一 二百元名譽:一座口者,不乏入,單
蜜運動,也認爲就義榮長,年前也曾概报一九六一年元月卅一日,華僑日報前聚 昨日1天,日灣名流數十人,相佰今. 後數天內,更形濟揚。昨日購五百 一千元以爲喷攤。今年對仙風馬戲團義演、
之善景共 交紅磡山谷山火災意 - 章記購五百元名醬券一張,熱心阿 三萬九千五百零盈和去角質,但 百元名譽券者計宜 : 恒生銀行董事梁昌 B 【心 恆生銀行經理利爾 • 東三院寤 張玉麟、首總理余祗穎、鍾錦泉、正、 黃培芬、阿科玛、甘光孝、關兆鴻、賀縣 丶 龍樹勳、唐翔千、洪兆霖、何世柱、鬱 金裕、娜鏡泉、翠利建築公司總經理何智 光优倻 丶 度安銀行董辜長兼總經理梁季
*
此外又有白黑造有限公司 香港開埠時代
元先生酵原弍百元,為集友银行經理陳克 氶先生購式百元,且海外信託銀行總經理
經海兆鴻先王異壹百元,五湖城 商會主席張人嶺購票壹百元,莊不稱發百
桃木基槽四百多條 元,因新界鄉醨局副主席陳日新潼百元 八時 百年前香港與時代的「 -出國靈頓英文中學務長張沛松購票登
跡,最近在於仁天度地 打頭 ㄐ 工程中發現!
白雪仙任劍輝梁醒波靚次伯 林家聲任冰兒陳寶珠沋芝華
盘衆大酒店經珥楊志、美臣電器行實 元。
·仙鳳鳴各大台柱均勤加排練
桂生、開達實業有屐公司盡丁熱照、廣東信託商業銀行同人,向來擦山 中國酒業有限公司總經理趙華,影名,除於日前由董事長周年低綿密揭 各界人士如欲发妤觀做好事,請岩溶,家陳復禮、新會潮煞同鄉會琦事長谳述踟,出港幣一千元與華僑日報作無贩外,昨日,英,正在進行興建於仁大廈第二期二藉, 考试國菜的善長人婿,至瞱僑日報總秕 瘓以莬逄;帶買五百元粟者,將被聘爲:老友記、中國皮鞋公司總經甜余漢偉:復由該行總經理襻茝南譪烤匭嗚演入 【荷里活道一一號華僑日報中區辦 劇團之名顧問
∴ 、大觀士公司總經理王常等。二天堂 楊俊一百元其触韓養入傷券二百元的有民 凼爐(匈乍街二號B 預購
日來該劇團已褙極準備,預料十日菜事長丼鋅對僑日報救助貧窮盂 衆布廠總經理甄文亮,購百元參的有與 機票分篱五百元名顧問,一百元 晚戤演時,當有極佳之演出,劇和將包括 勤,老年大力支持,前年除捐出一千元,華谁油廠級經理潘术、荔園主人强光, 名還俗,五十元智助你,十元慈善雰國 ̇「瘀」與「盜仙草」之一,此外將爲「苦免樂園」翽我演出費用外,托: 余次廠總經理朱朝欽等。六镇、明 「哦,每一重均雙人座,
不出「帝女花」:「牡丹亭」、「級唱一千元,去年聿菩舜之台壽堂掌老太,冰]
一座具有百年史的梅頭这林·弘 在中開中與畢打街交界之間發現的,那
·當整理地處,在挖掘至六十尺時就 這區嫋穎。澧座滿頭全部以桃木建成,計 共有基樁縱木四百多條,每餘均由方形 丁方約二呎,遒座薅雖然已有百年的一
」時,初時不以爲意,對於有阻碍 打工程之木雕施工拔起,其不阻碍 格者,則不加理會,只將其上端鍋,因 此四百多本檬,到日前已所餘無幾。 总知香港情况考,一座具有 年歷史的碼德「打頭」,當年香 羅打碼頭伸出海禨百餘尺之遥這活碼頭 作爲主幢海上裏務的海軍上校展打氏及英, 經常使用的碼頭
地,「畢打街 第二張 之宅也是由此而來第 時
水
"WAH KIU YAT PO
始開日今港香與水供圳深 侖加萬百二千二天每
加增量大可年農獎無間時水供港本
日六十月二十年不庚避重
買一第張二第
【華僑日報卽將讀者救災善款
日撥三萬八千餘元
由今二月一日) 日起,正式得深 甜水供水,日 供水愛得二千二 黨加龠 。
急賑會來函請款
爲荷,此致紅磡山谷山火災急區委員會, 會長謝謝川、會長黃伯芹,主任委員 孫。讓僑日報有限公司總司理·休 一九六一年元月卅日
由深圳水旗
「邊界之輸水管試餘
工作經已於上選品
成,本署理工務
·筒長方世富,爲斑 稅與此竾供水計
有關之機械工程逦 滿完成,昨
三萬八千五百餘元陸續撥去
【委員會之另一國:啓貽本報
·穆特)紅磡山谷山大尖億盈萬災民一百元建木麼,惟所差之數仍 九六一年一月卅日函件,茲附呈匯聲焱行 流離失所盡巖所有:僑日以不敢以收得善欸酌量移交,以便急
(第15-〇〇六〇五)銀 安一紙 张学鐦百弍拾肆元式矗正(第二批), ,首先呼永隨者靬款救災,深獲各界人士,疏此次紅磡太火之後-晝會急賑災民,出 之支持,前後十五天已募得善款挨近二十鈴力,本至喪欽佩,屬將速日收一本日醡所收救濟紅磡區火災災民 六萬餘元,成綏街,邀集之蓮,堪稱 共三萬零陸百八十一啥正, · 連同長洲華商會托本報轉變貴會之据 前。這些遊歟,昨日報均交照計會開民香港嬰鵡行支票一紙第05 三〇六| 壹千盤示及大坑京後世區鄭舊德甜女士 羅湖舉行非
露利器,直接救濟民;最近发將連日收〇三號,送請查收韓發災民,藉解到恩,一所獲平安小姐出響變金式拾元(兩柱推 正式晚會,招架 得炒薯獄,山谷山火災急藏委員之請· .驯水務局方面之少,交與該會急蹰。總之,鋼邆日報慕浆目的 係求災民直接受益,迅速獲助,使善發 港政府新聞處一生最天之力量,以應災民於水深火熱。 :此大山谷山火災,本港各界人士紛紛 供水之消糕F: 有搬,出錢出力,足見本港居民深发 同情心及樂於爲;其中紅磡山谷山火災 急服委員會所之力最尤大,該會各會員 對於救災,出錢出力王塔敬佩。
數工程人員。
「由深圳水直達
【遷界之中國方面水 香 • 現已安裝先
寧僑日報於接得急賑會一月二十七日 之來函後,即於一月卅日將蓮日收得之黹 默然萬界六百八十一角,開具銀行 支票一紙第5〇六〇三發送交會+3 鎧文於登月卅一日將第二批捐款七千八将 150WQ 試拾四元弍角(眧聽银行支G 「六〇五號」開該會收,此爲華僑日報昨 日所收救濟紅磡區火災災民款, 湖華商會托華僑日報轉交農會之登千 元及大坑徙區德和女士所獲平安小 姐比賽獎金弍拾髡
梁於上週完成,精吳滿意。有關永久供水 之辦法,由今日(星期三)開始實施-*
·港水務局將由此一來酾日獲得二千二百 离加命 預料供水時間將無磴炱,惟依照以免 習憕-曆新年內,預料供水時間將手 以大數增加。
●府新聞處長稞磊就此塞加以解釋稱 已由印度河及深圳取水,經由本方 面新水管殺入大穰涌水塘。自去年十二月 二日於管啓用以來,由萊洲方面所供之东 朗注入一支流,然後由邊塊深圳河抽決於
弳附江山谷山火災意服會致華衛日 蒓函,及蜜僑日報紅磡山谷 兩瓯於后::
最新兩彩共用電話
公司已受理裝設
先向電話公司申請遵守新例特別安裝
多人或單人聽講均可經理室首先試用
(特)極有可能由於一般好奇菜,對不喾手持任何典電餓有關之部份,只安 之锇用戶,對新型與及彩色電話之租用,坐梢上就比對話,兩側一般手寫不停之人 ,缺乏愷心,茲快郎會對此等器材生厭 須满之新開記者與及會國席上與外 過粗+影响所及,本港璽話公司,對界通愆之用。機上號稱盤左下角,有 今後新型秕話之梁備出租問題已大戒心 小型紅證一。八節附屬白色圓點),黨 ,且更因此而訂其應付計業。 . 外界有幫話打入時,此小燈卽會閃閃發光 ; 據昨日從本港電話公司方面獲悉:一 ,並啊,但用大經接機電後,一切 餐可供一個人以上同時聽而不用勞慣手 對方聲音卽會從撒控器出,鑿游大小: 薛之新型彩色電話,公司當局已准許任何 聆人數之多激可自由適應控制。任何答 各界已有電話之人士,隨時申請綠用( 語則由碼盤有下角之 收音器 將現有之訴,只一人題之手特電話 收集萬送對方。菊若專屬秘密,須密 之 機,改換焉可供兩人以上同時聽,凡不時,亦可直接作跟人聽講。 用呼特之新型多彩電話機+術中心 根據本浩話公司所訂則例之第4】 中國方面之機械工程現已經完成,因 急賑會廿七日來函
公司當局無蹜魚好新者缺乏愆心因而使公 及第十二條規定:「用戶不得附 此可直接將水經由水管證至宏造方面之都
司招致損失起見,已由最高負責人訂定下一段或容許別人附任何電器或電話 材在 賑委員會歅 僑日報 水站,由韶划方面所得之水量雖因此而和 新山谷山大火,黨貴版代呼籲
列新辦法,此乃:新機其盤上,又:不得將其話對其或任何 橙,他由印度河所抽取者,則開減縮,段,指炼至善,惟此次災情,烽火 用戶自費購慨,公司暫不負資借資。 部份改換黨改」,但公司當局作已客紀 致抱仔大概涌之水,並未有實際增加。
之際,此乘風勢,經繞至速,災民急於逃
:(乙)申請換用人第一次過繳付規定者之採訪印鉤,准許上述本機最新型之母 今晚〔星期二〕理工務局長,爲受
新裝裝配,但必須依照前交所列之三項新 命,所有衣物,無法撫港,舉家然無存 貌與此項計劃窕關之機械工程圓滿完成起 ,該些坷也。查災民黨建木屋,平均每戶
八内)中青年組附加特別使用費訂件安。(立 見,特於羅湖舉行外正式晚宴,招待深圳 約然一百八十元之語,難得社會福利署補如香順之彩色電話 11+28-55IL
可作多人聽講之新型爾(郭立華攝) 水游局方面之少工人风
助每戶一面暈,相差之數仍館 - 尤以國買機一塊。 家庭用具,在在儒財,固以本會爲災民 在有點香燕形, 命,致黑對以後祺i酌移交在底部之彩色 會予以薏,苻醉倒,災民芸,如何包,三年前,本 之處,倘希床狀,正安浪發,不勝翹段,港電話公司常恩棠玲 管山急股荽緻食會長謝用,會長黃伯芹 港,而初期好新墓奇 ,主任委員湖廠、一九六一年一月二十者多,紛紛申請換用 ,但漸鼐生厭,故公 萏日報醫急服會 僑日 卣方面對其他挥新型 報琇紅磡山
倫敦張夢熊氏
卅一日繼收到各界熱心捐助善獄號名如下
pm
行商會同仁建百五拾元無名氏變拾七元, 幹出火災急】委員會之南案:迴戰者 之貨色,均以糖舂院 一之態度去處理。 日共收到五百拾柒了。強上計是扁門一月二十七日大雨,要以此次紅鐵山谷山 #收椉發搽千式百焓 獴粥角正一大火災衔接盘,難得社會福利署泰助戶
華僑日報讀者助學金 香港賽馬會助學金
今日發給支票
· 請卽携助學金證及學費收據來領 【特凱》
【畅取二月份助學金
- 安馬會助學金各同學:今日到犘日
繪樂記视同學校一月份獎收據,及本人之術歌助學金蹬到就取,時間獄 上午十一時至下午一段;下午三時至五時,又晚上七時至十一時
. 附圖爲邊近出现 本港-而又最新型之 色镫搡 - 下 話公司經理案桌上就 有此一具使用。此種 新澳彩P詒,附有 來師換證,可供多 人同時聆聽,若不能 娛時則可離斷希流, 【黃爲單入聆戀之用。
·新機所設之手特邀講
·索談時使
以上產
作
被由外界打入,均
報之火览4
穡基木揆出露絲遞「頭碼打舉」前年百現發基地厦大仁於
(攝榮培吳)
田首當年
(一九四七年二月1日
有其他歹徒在郐,花被夜輯中。
A旺角菜商行被
素報今日公佈,當局已在赤柱美國教會瑪麗諾爾房舍設立與靈聖工業及感 憲報今沒駁說乙批物品公衅,其中包括香烟,電燈組,汽車-奶粉等 1...:為憲報公佈乙批禁運出口名單,計有食物,牛油,無油,麵粉,讓奶, 糖、玻璃棉,片,柴薪汽車為等作:鋼菇等。
工商供廠署長湯臣今“一九四六年九龍獸 批發市場,凡菜 乾,鹹菜等亦勿制,中岛居民如欲運輸,證,否則犯法拘控。 盡速與業界,本港不久將有音 近棗有裱播音公司,會派 有代表來申請創辦是項事業〔按後成立憲的呼 今上海足球&在港第三,與聯對神,將士用命,幼良一脚定
局,一比零擊敗羅蜜。
電換
【技正缀
店鋪
【料絨褸
註衣呢女
汎美-噴射客機
九購
奇異牌光腊
漢年一度大减價
日店
磅庄一礶
免費
贈送
班期繁密之巨型喷射客機前往
曼
谷·伊斯坦堡
原前柱中京光靈财洲以及话痹大西洋前往炎时, 去界上最巨型快捷之喷射恶剪客樱並有經常航班前往加
龙去思航空公司一据省最多巨型喷射定排是白班期是多觔線一現又開 爾各答新德里德黑蘭貝魯特維也納及慕尼里轉往歐洲各地
‘旅客可索指去界上最直器快想之名在707洲恩喷射形的容彬所有喷 射拖的客機能客可選擇總統寶豪美感等客位或節省之篪個經濟工旅行 客位並可沿途任意停留不另加费
喀喇嗤·法蘭克福
·請向各大旅行社或
汎美世界航空公司单科部接浛
香港庶山大厦 電話:三七〇三一
經驗豐富
富球
允冠全球
揩擦黄布一垸
KIWI
KWIK WAX
WA
SISTANT
它是你 後来未有 最精彩 R
的購買!!
· 僅在一期限中·每瞋一罐一磅庄的奇異牌光 腊,你可得免費上等黄布一大塊,請選購無色 的或桃木色的奇異牌光腊用来指擦地板或傢俬
•光亮照人,並且不会溜滑及防止水渍:
KIWI
奇異牌光腊
適合地板,階磚及傢俬之用
洛士利洋行
免费赠送!!
期限無多
請速購買
在蘇格蘭最暢銷的
T喣至其才珠金蕃E
香港德輔道中;電話:二八六九三 九龍大埔道十八號...電話:八OO二○二
華僑日
報出版
香港法律彙編
本報讀者 全套四百元
八折優待在只收三百十元
宛如酸枝一般 上證則已毀爛無存,不可辦部次 整理地基內工程人員發現 底
挌蘭佳釀好煢廻
格蘭
威士忌
崔戰方餘愛一杯,
酒中自有真情趣
真生
佳有人
總經銷
惠康有限公司®
僵
Page 5Page 6
日六平月二十年于唐