WAH KIU YAT PO
日四十月二十年子庚醫
百四第張四第
十五國民中
呂鄉 來來來來來成靠
M.S. SETA MARU"
E-
多料雞 一日 巴拉多 一日截行 一日怕或
打機 原油洲 美洲
告打展理
歐
二日批
日本 澳洲星作
二日 百拉多 二日 多廂翠
淨士頓為土CHASTINE MAERSK 日京丸 NIKKYO 美脚谷 MINIKOI 按任书 SIBEROET 【奧馬拉 ORMARA
潘柏本竄
E島
聯
二日 巴拉多
A EASTERN SAGA
歐洲馬路 鸡打仰光
日本 日本
東韻 EASTERN MUSE 運營琛 ELLEN BAKKE 台灣民 HUMING
三段按 三日行
日本 斑島
韓行和鄭國
利遠馬HLEDA MAERSE #4
BOSANG
【稻類 LYCAON
芬海 FFRNWAVE
菊京星海
三日毖
液十頓馬+CHASTINE MAERSK 日本美洲
A KINA
務
京中總號 PRES HAYES 廣州 CANTON
日本 羅洲
四日錢行
西必酒 SARFEDON
**RAKI
墨類發 VELEBIT
TWIN HORSE 日克丸 NIKKYO MARIU 必遠展十EPETER MAERSK
二日 保利廠
式
捷暖
是比可倫坡 三日 巴拉多
救
洲工
崇縦紅薏
熊 KOREAN BEAR
PARCORALI
3脚士宮 PRES HAGAS
美洲日本
阿岚城丸 BUENOSAIRESMARU歐洲洲
FFRNFIELD
菲
日茶
四頭鄉 總 東方
海 HELIOS 美窳谷 MINIKOI
遙鮮 日本 日本
自殺 好利
霞川丸駕UNIKAWA MARU 日本情楚利DONEVERETT
幾點 SANUKI MARU 多度恰利DOL HEVERETT
打麻 日本
五日洛士科 五月
「微 CHANGTE
海紐約 BENREOCH
日凇 澳洲排絡 星洲
阿竄娀丸 BUENOSAIR ESMAR ết ! HOI WONG 斯巴德 SIBEROET 讚感光 SANUKI MARU 多食恰美利DOLHPEVERETT 來
五行
太湖
NORMARA
馬天 MARTINIQUAIS
N.Y.K.
LINE
太東輝福米
十分排
東京來下午二時
午六時三刻舞 東京大阪台北溟統:
十分钱 十分理...
星洲來下午一時四
下午四時五分鐘 突发然下午十一時
越:
午三時十分到 巴黎亞特西食燕
航:
十分
在東京黹下午四路
五 泛:
今日離港班機
西貢來下午一時十
..
十一楼州分部 雪梨小呂宋來中午
部
九時到 檀香山東京來上午
曼谷案下午九時三 | 英國海外:
下午八時早上 下午三時十五分, 在仰光印悭教
日航:
南航:
在曼強星洲網上 午八時四十分 在東京三籓市開上
生爲尼拉開下午四
在金邊巴黎現下午
在漢城開上午八
航;
馬尼拉下午四時
上午九時 往台北東京大阪開 * 在曼谷開上午十時
十五分到
往曼谷剷謂開上午,在曼谷關
十時正
跟涼庛貌
镪省紐約
難西歐
雜
機
一期星
日十三片一年一六九一展公年十五國民黨中
華航灉
入口輪船預告
基士者 GAASTERTERK
三十 $
HIKOKANE-MARU B
N YEWBANK
三十五行
古
出口輪船預告
神湖七菜 SCHWA BDNSTEIN 美食類 PIOMINENT 馬業營業利BRADEVERETT 榮林養士 MELAMPLIL
# TCHIBANGA
WSZECHUN 安娜琳 ANNA BAKKE
特鵝士康 TRAVESTEIN
新利罪! SUNNYVILLE
印度恰美利REBEVERETT 阿拉斯加郵ALASEA MAIL 生 IN HAINAN #
STAR ARTURUS 安溪些士 ANCHISES
PRES MAGSAYSAY
## DOCTOR LYKES 姦士澤吉 GAASTERKERK 料號打 OZARDA
SMARTT MAERSK
日本
日本
琳 日本 湖
四淇筆發
長春丸 TATSUHARU MARU 日本 港
BENMHOR 權
頭丸MEITOKU MARU
成出野 ROGGEVEEN 『新 FRODUCE
+ MILOS
利 HERMOD
洲
上海
無邊
日本
新案
北桃翔 日本上海
贺洲
mont
++++和++++11111111111
B-
拉 和成行來古盤古行行成必行發來古來來來古邦行成多來業粹推行成
「撥空太順體太鐵銀已銀海天太太太經德捷巴溫素與天氣怡鐵迷捷檢
巴庇冰辉 二日台 行
利物浦
三十挺成
川宁 海
1 1 1 1 1
訊
W
馬烈馬士 MARIT MAERSK
開始檢 ADIGE
日經路出 MILOS
您敏佩豬出珠入港發,三利時 HERMOD
【淮,預定行期,於明
辰将丸 TATSUHARU MARU WWZAT ELLEN BAKKE
LEDA MAERSK
輿 強
「我 EASTERN TRADER 日本
HERVAR 光
海洲鮮 BENAVON 必球馬士基PETER MAERSK 東韻 EASTERN MUSE 熊
KINA
一波上落,韓來本】
【前往星烟波,及庇能 皮,即日下午啓碗, 近本港,定四日落
【虛,約於二月三日可
「啓碇前往油頭市上菜 【個價後,定二月一日
開始
港海
法郵馬天葵
寶康 工程
三日午泊港
TWIN HORSE
芬
溲 FERNWAVE 寶利 PARCORALI
意注宜隻船往來 告佈出發長處事海
麗泡馬
天
日美斯奧京區南帝 喜蜜画
航空客機
佈告樽 由卽日天举行二八OK 正嶷 工 行公司一九一 時,柏懂灣出有[三四六 本港海事處】公司二〇一六
關香港雅海雑多,分紀公司1】九四一畫 飛行時間
今日到班機
汪:
讀者注意 教仰光曼谷來下 尚有航訊刊在英國而外,
澳洲旅行社協理
第四張第三頁| 三藩市魔島東京來
起至二月十八日
十六秒,東經 分干五秒之位置 一百一十四十
十二度十七分四 止,在霦
百千八度進行
, 向海寬出約]
落藏 定五日上午唐欲,前往距离,經西置,開赴 ,於二月日午可到,治A字泡,在港卸貨後,停留日 五日開小呂宋西貢返歐洲 J,由日本啓症,途經茲際上落梁,再來本潮,預定行螉 祗屬下之新型貨 【特訊】法國鄉籍公司,其轄下之新生代輪「馬獎,為公司代理大靖海運二七九,一四五九,一四六六, 〔特•海來糍 敬一坷必要之防動作,關係鑑爲: 七日抵港,一九五三年第十四號、第四附表第二 轉暹+一種規則所規定之訊號,凡所變炔近威 |經過該工程舵者 應予以相當距離,丼探
工程將隨移動,丼 商
喜士總統
龍,仰光,打 前行星加坡,頭駛途 落、八日啓, 「港卸貨後,河一日
航環球緖
四日到五日開行
乘瑞航經港飛日
在加爾各答經備前往東京。摭..此行實 週-於阼〔廿九】日乘「瑞航公司」鉦機 AKE)最近體 旅行團訪問印度南 澳洲墨爾本著名旅行所協理雷克(E
考察一九六四年的 世運會塲籌備情形
|定行期,於二月七日。 梁說,轉來本港,價 定九日啓程,前往| 太古分局四九八九六 四年世運人數達一百人。一附關爲雷克經 啓乖,途經神綱島上後,停留兩日落, 太古公司三五七 11|客前往參觀。目前向該社登記參觀一九六 總統公司七四九三三䄉時在再獲濕留影。V
劉獻」號,由日本 午可到步,在港刼賀輪船電話將會對備微動,飾演遊
港口附近局地匯有薄霧。預料下午 闫風勢逐渐,天色明,早上
今日天氣預測 預測:初驗微風,後轉吹北風,
海外各地氣縻分佈診鼙由日
(韓語)總統輪船公司撫下親貨 七日抵港 本次州南韶近氣薄起,一度低級精肉
環球各培。
[泡+花站實後一日落,(五 預定行期,於阿四日午可到埗, A字 美洲謝出,塗部日本上落,鹹來本港 * 花輪「士」號,就走球者與 B啓碚,前往非高,實及加坡,轉
宇系 貨輪「 堀」號,由英京、黨
船公司,其藥下之墨 「紅輪| 百宮神鬟,橫過滘直至中國西南部
精
龍食馬頭,在港
就是,
,日本北部及中國西北龍壓烱高。
農曆年除夕前
港澳客輪增班
關於設 年關將屈;港澳來往男安倍
堀活。 至十日啓行,前往高務,捲濟:輔影無價利來往乘客起見, 後,繼續收醌,習 影瘠機,將熱門換親及辦理商蝻上事
西必 巨輪 ·
四日午返港
「代客輪必號」,係加入演西純 (訊)太古桧公司代理商辦系 七日閒星印尼換西
【者,現日來開來,預定行期,於日
海皇
【日午可到,在港部賞後,繼續收儆定
【七日上午啓確,前往星加坡,轉印尼,
四日午
|粉刺輪
可之叫家系大型 船公司共代理英公
星洲庇
日開星「勝高精」號,由自
在绣本月十八、九兩天,增加班次,
本啟行夾碴,預定航 業公司,其代理之大調,不暇黹活旅行,同時接歷年塵期間,
班载客注湖。 日期,文明佛山輪將於除夕八廿九)
「特訊】順杌期間學校多奉行考試,各學生忙他習功 游客轉火車,因客少而開,由於霸節
「士稀少,九廣鐵路段路同-假日往沙 昨日星期例假,前往新界作辦人
沙田特班車昨停開
*來愉民在能源未完,故於宣佈时 「往返甫號,「德」輪業經增班,至於
鐵行公司三五 怡廂公司三一四五八
| 太平洋行五五五一
「 牖公司四九六一 |法鄩三七三四六 |法雅公司二六六五一
| 融信行 〇五二
福來公司二八二九
橋BAB B 油AA B
西綱橋
A 21
A 4
九籃
A
6
油藏沖
A 5
行和行 和 古# 華百行來行瞱成來昌成昌
船郵
COMPANHIA NACIONAL
DE NAVEGAÇAO
船輪國葡
本日
船快。
麽、諾福
月十一日 直航三藩市、巴拿馬、紐約 波士敦、費城、波的
瀨田丸
•
驳加勒比海拉丁美洲等貨 兼收由巴拿馬(基利斯多波)轉
德輛-292 號式搜
·注意:所有日本各綫告位請到
式六九登。
萬噸新式快捷客貨輪船 鍋洛士利洋行: 新式雪房
登六五
司公船輪行邊
BENGINE
司公和怡
Jardine, Matheson
理
& Co T.te
代
司公船輪州英
司公船輪壁印
The Indo-Chins
S. N. Co., Ltd.
帝汶
"TIMOR"
(SINGAPORE)
搭客附貨請到敝公司接洽話一 並收輔櫱貨難驀東西非洲及南美洲等埠 →西〔PORT SAID ) 京(LISBON》 二月五號啓行 (MARMAGOA) 月三號到港們CTIMORDIELLY)
總代理&殷理基洋行 船 5 服
五司
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
下午七時返港
半夜十一時半在澳
期航
"BENMHOR"
浩生
到本行華人
日本她摩、階城、除經巴拿馬兼 二月弍日落貨 三日開行往 收轉駁中南美洲、及西印度 舊金山、紐約、波士頓、波
式月式日落貨 三日開行 小呂宋西貢暹羅
渣士頓馬士基
必達馬士基
LINE
M/S "REBEVERETT
印度怡美利
· 33214 26299 21519 23056 27433
$,S,
"HU MING,,
滬民快輪 第弍 月 日關
一、弍日落貨
司公船輪統總國美
S.S.PRESIDENT VAN BUREN
ㄐ寳寳
【月廿八日起落貨
利華浦、侯路、
鹿特丹、漢堡
糕鐵
比利士本
生往 曼谷
大雕五二五
東星往、標本 威頓、击倫 總經理怡和公司落 車 讓省等 擇日本集 館往授香山、三藩市及
“C.E. DANT"輪體
一月廿九日到港收貨 卅日中午開行
ILLINOIS"輪
高鹽,朗非絡及崙
在高響,酒樂啊,將
埠途經日本各塭
二月十二日到港,收貨開行 往三藩市及羅省等埠
【NEWYORK"
二月十二日到港、收貨開行
適應日本各章,
M.V. "PETER MAERSK"
M.V. “CHASTINE MAERSK'
直透
美眞美 羅
汇輪往
新畿內
酒
輪往 嚳梨 美利薇
無臼干諾道西五十烛本公司
Hong Kong Borneo
Shipping
公司公船輪來福
EVERETT
SIAM
元月卅日 卅一日開行
於仁大谠 三
三 華人船務部啓
代理港婆船務有限公司啓 直放 山打根·亞庇·婆羅乃
"ELLEN BAKKE”
夺實椰七二食罊花版
四一丸一片
大中山
愛蓮碧琪輪
̧式日落貨
華
* 付貨搭船請移玉 至本公司下列貨務部面洽爲 「脫結三六二九四號 鐵行輪船公司總代理樂偉輪船公司 還觳三五二登登过二十號內 澳洲西部福利文社埠貨限由周啓經理 石廂 巴生 唠能貨根由辦房黃戲管經理
前往石叻 巴生 庇聯及澳洲西部
BANNO}}船輪谷美
LINE
UNITED STATES LINES CO..
UNITED
PHILIPPINE LINES
司公股輪菲聯
商週野件
會式株
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
經日本,巴拿馬 貌羅省,紐約,費城,波的
賽總統輪一月
沿泊A2泡
發收中南美洲及西印在本島及美國內熱帶母貨做
PIONEER MING
殷話+式 七五式
二月七號到八號開
市鋒
紐約 費城 波士頓 巴拿馬
途經日本 香山
鋒
PIONEER MILL.
搭客付貨請到於仁大際頂樓敝公司接洽 往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
二月十七號到 十八號開
途經日本
華總經理陳業初
S/S "PARCORALI”
準二月二日落貨 三日開行
寳利 粿 直放暹羅
客貨臨接
千語怎四七號二樓
電話:四四〇〇七登四三九三四七九九 二 【 杳◎代理 航業公司護啓
"MEITOKU MARU”
登月卅一日抵港
明德丸 啟待
直航:石材+非洲各罈如下:
TAKORADI, FREETOWN, DAKAR LAGOS, PORT HARCOURT, ACCRA,
特別快抗:三月二日抵達拉哥斯
"AMAGISAN MARU"
天城山丸 月
寬航:西貢、石動巴底能奇倫·馬德拉斯· 八日啓行.
七日抵
"NARASAN MARU”
示良山丸 青田微
態
直航:過、石功、生、庇能-仰光、吉大港
**INUSAN MARU”.
九日幣行
神戶轉驳 加爾維斯敦、摩爾、塔姆巴肯做出日本
·英麼拿、邁阿密、新奧爾良、豪斯教、
堡、拉瓜伊拉、西班牙、阿拉俄 雍航:谒哥寧、朗非路、阿卡浦爾料、萬利士多
*"MOGAMISAN MARU”
最上山丸一月
佰航:省、查理士敦、紐約、費城、地哎,
福克
箱根山丸 三月开播谍
廐航·紐約、費城、滿地可(三藩市,羅省
*"HAKONESAN MARU". 貨做出日本神戶片轉)
∫特魯希望懺由日本神戶轉频, 廿四日啓行
·大衆聆段中南美洲、西印度季鳥慾境健
六卅一日宮逢展 並不拒絕,還以爲自然要的一種武器:當然
· De La Rama Lines.
眼鏡
途經日本 直在 三藩市 羅省 聖地高 二月十日開
溫寶隆總統輪
SS PRESIDENT. WILSON
威爾遜總統輪
途經日本 直徑 檀香山 三藩市 羅省 二月十二日開
每厰綁式號地下 雖話式七四九後
3.5. TAICHUNGSHAN
一月廿八、 日落貨:三十日下午開行
福 西貢、金邊
一月卅一日之
3.5. PRODUCE
客惠願帶到子道西十四號二樓本公司接洽昴荷 二月 、 . 落貨 二月二日下午開行
新金邊 直往 金邊
司公亞藍
告預期船、
船郵本日
順昌航業有限公司啓
海南 05
芳四日. 財,京士頓·紐約等埠途經日本轉自 -各屬等境費客光顧請到本公司面商是荷· 巴拿馬
三月拾日.
於仁行四機 電話五七
太古公司啓
寬 約三月六日:抵達京士頓·
MS. “SANUKI MARU"
M.S. "SETA MARU”
日瀨田九月
中南美洲
讀岐龙 月
〔本輪不往三藩市)
〔本稱不往羅省)
「日落貨
十一日落货
勒比海及墨西哥等貨
直往:三藩市羅省·巴拿馬、 幸馬或紐約轉駁中南美洲加
約、波士敦,費城、波地摩 錯翮克·途經日本收巴
M-S. "RYUZAN MARU”
隆山九
SINGAPORE.
LOURENCO
PORT
DAR-ESSALAAM. -
·SWETTENHAM. MOMBASA
MARQUEST
BEIRA,
M.S. "AKITA MARU"
DURBAN, CAPETOWN.
BLIZABETH, EAST LONDONG版
秋田九
PORTE
部日開行
·接由神戸轉發下列各貨幣!
·CALLAO. MOLLENDO. ARICA. VALPARAISO & ANTOFAGASTA BUENAVENTURA. GUAYAQUIL: ALA. CORINTO. PUNTARENAS EMAL A: LA LIBERTAD. AMAP{ ACAPULCO, SANJOSE DE GUAT{
各堰貨在神戸由「靈來丸」
M.S. HORAI-MARU 期望、斑徒
二月廿四日開行
M.S. AKITA. MARU"
秋田九
日落貨
接做由神戸轉駁下列各肯做
二月
G. GALVESTONEERY
MS, “TENEI MARU無望、耕
M.S.“MIHARA MARUY
B00827
M.V. "PROMINENT":
德星輪 6 加班
下午二時半在澳 二月十四(農曆十貳月廿九 )
卽日開始定座躪話:二八〇〇一至三
大業有限公司啓
搭客什貨請到本行接洽凸荷 元月廿九日落貨 三十日開行
夏利睦往 北婆洲,3月號
株式會社「
"K" LINE
年初一上午九時返港
香港—美國特快
M/S "KUNIKAWA MARU”
·香港至辮金山
直绣舊金山,羅省,巴拿馬,查士頓 諾福克·寒芬娜(不埋日本
二月六日落貨七日啓行 紐約,波士頓,波的瘓,費城 十九天
縠收轉驳中南美洲西印度乖岛各
國川丸
M/S "NIKKOH MARU"
日高丸
行洋順利多
芬亞海芬夏
HERMOD.
FERNWAVE
HELIOS
海順 往日本
HERVAR
亞夫往
FERNFIELD
式月
11日開行
୮
雪川丸」
直透 西貢 暹羅
MITSUI LINE N 舶船井三
N.Y.K. LINE
MARACAIBO, ACAPULCO, BARRANQUILLA' CABELLO, CURACAO, LAGUAIRA
FTO.
PORT OF SPAIN, SAN JUAN
PTO.
ORLEANS, HOUSTON
RICO, TAMPA. NEW
期二月廿四日開行
各現貨截在神戸由「天榮丸」
三原丸 二月
直往横濱 名古屋
注:所有日本藝能各
神戸等
開行
日落貨
儀代理
鬼話:四四五五
的問題,最妥的賞罰,我買某種玩具給你 把洗澡認爲过
奇力的健康有了顯著的澹步了。岁 的身,他們不備帶資力同行,正常 從蛄聽信了冶醫生的說話,我除了吃綾 針對清豳留下來。所以在佔們備旅行 {小機有潤絲剔,宏 故鄉,作一次簡短的旅行。但爲濟奇力. 一些時間做自己的假期 陪同妻子回到 親爲崮要成仫母親的願望,準備出
、兒甄應從小接成
齒和骨俗
百齡人瑞告驹素,數十年來
·早睡早起;戒 烟酒;食
人 芳若素,,不過每次總說一溫否財偶然事一定會過 習慣,医從单粉佻機 風昻讓他用沙紙擦可以有了。 煞位人璠爲葡籍 艾一片給她的孩子吃 者切不可大驚小怪, 宾重穿衣,亦養成道 晚上有了圈最自然的玩具,不哭的孩子就 份準備,編織的一片 旑也是一樣。爲父苦目的是易資能够自己造成的假如凫章在造「常哭的孩子不能有
好習慣,那老父母的
資任,習慣非但是
Omegn陣
軾守叫句运下,d焘范广AA8年
版
輪船停泊處
(頭名)
ANNA BAKKE
AMARITA
BENMHOR
C. E. DANT
DELOS
LYCAVN
MILOS
NYKERK
POYANG
PROMINENT
PIONEER MUSE
(AFL)
PRES MAGSAYSAY 美邦
REBEVERETT
SZECHUEN
打豬 STRAAILE AE
SCHWABENSTEIN
SZUMASAN MARU#
TẠI CHUNG SH
SLAN,95
姓名)
亞美佳
施伊丹棒
HOME
四一第三
四
新利蓝利
唔山丸
鮮路
喘漸漸減少。 奇力隔離小熊之後
TRAVES TEIN
TIHIBANGA.
二月七日落貨 八日啓行
波的摩、井轉駁南美洲西印度 作 紐約、波士頓經羅省·巴拿馬、費城 基隆
往石叻 南西非洲太、關轕花 臺雅 印尼
MS "YUKIKAWA MARU'
二月六日落貨 七日啓行
23483-33682
天
長浙
四必通往 星洲 【輪往 日本
1