展公司十五园民

本港新聞

[ 東區樂利濕山道 淑人剌站,事後一湖南籍工人

模型呈堂

控 偵

N

士業有 工人宿舍,去年十一月四日魄,發生命案,黃籍工人藏忠 自往警署投訴,體育一人案,昨在高院刑降正式餐館。 壆堂餮物中,一件原爲白色之衫,已染至發紅色,另一染有 適圍爭施情况,將利臣山道爲士文發地形,包括俄车路及记念碑 帶,减成摸梨皇黨 由副按察司百里榮安,防審由六與一女楣成,檢官推估宅 辦R牌協助。 被告鼐、廿七歲、湖南人、工、住理臣山道士文發塲工人宿舍,被控去年十一月四日,布 馬士文石斯塔·露忠。被告由政府代延李頌大律師代表辯護

昨kg開庭選出陪審員,主控向法及陳述案時鹮·安年十

死者堅要 一月四日,在馬王安石城內,被普敦死我同在亞利臣山道還塞尔部建宇

工作,約於上午十時,死者在三樓將薄境放在搬器上,邂往樓下,被告在

一决雌雄 總下接给你塊,當時被害雙模,隨死者不要放得太快,二人作引起口角,

班則以經相向,經被人開。一刻後,死下,被「打交 」,下午約七時,死者民宿,八時許,被告,死還被告出外打架,仍被他人勸阻,後來,二人 仍堅抟一雌雄,辛在宿舍外大打出乎,二人 在地上滾打作一團,最後,被告起身走去,死 岜亦在血泊中起立,追被告,篮約一百,死 者倒地,其後工人報警,無傷車將死者送往醫 院,途中死者已不治 命

主捽稱:當·

死者

日五廿月一年一六九一辔公年十

首戴死指證

審開案命舍宿場礦石文士馬

先忠者

殺謀控被案投刀携後事雲蕭

首先

挑釁

傷痕三處 死者之匯價在遇 流血致死 拉揚加者右腳有

職院檢驗時,

腋下亦有一很深蒗死因乃由於流血過多致死 主控稱:徒告當晚八時计分,到警報系 ,當時被告身上染有血麼,但在檢殮下,未發 現任何傷痕。被告報案時,出一柄利刀, 怨他被遷刀所剌傷。後來被告被謀殺罪。 政府醫生張文來作供稱:檢驗死者時,死 者正在流血,心臟已停止活動,惟麗溫仍踐。 最後,死者因流血海多,不治斃命。 證人池写成

行近床位 作供。 要求决戰 《漢·去年十一

炮仗著一〇四號

岷璲其建築工塲工作,彼認識被告及死者,彼 等均爲工友。當時,彼在三樓工作,被告上墨 咒財死,他傳往樓下選得太快 樂

·都不安,宋惩,死者幸被告左胸,被告港亦 擎,惟不久即爲儋主郭梅新勸開。其時,死 大盤說放開工作不幹。貫革,即下樓離去。當 晚六時許,虢放工吃晚衍,七時許返馬士文 易案会,洗染亞,八時,返舍宿床位,彼圈有 【說「口」之聲,彼說出該多音乃餮良被告 激。彼與被告當時正下裳,其微,又免死 激行往被告床位,並對被告說:「點呀,行出 去嗎?」被告答:「出去唔係出去!」

用具。

銅鑼灣避風塘舢舨上發生命案

傻六頸際有瘀痕

主控官認爲顯係被勒至死

被控謀殺之葉雲華落案口供謂「玩」半個鐘頭

【特《灣避風鸪深夜發 刘離此薄。人見此,走告與 舢舨上游水登岸日

坐之概通金术,昨起在高挑剂除賽,死樂同居之男子,該男于時,

訊,被警在落案時-向警方所作畫 蔭下向触发內怒,兔死坐在純紋 祧,昨在庭出。遠被古口供 ·狀似死。其時,並見被愛站在 :彼以四元代價,與者「玩 •乃報警,警員到時, 」 ,玩約半個鍵後,死者突 被告仍乎在紙上。警方在餓,發覺 壓,綾乃停止「玩」。

死者已死去,額際有瘀淇,係被 勒至死+惟本案之食正發生的形 並無良擊證人。遊藝員須考慮案- 之環境及其他證供,以决定被告是 否有謀戰死者。

一名在粱灏埢船上做事之器人 ,在盤問下‧安示對於死者是否會 照粹關症?並不知泄。另一人乃 遊艇舵手•供稱,知死者又名「

六」。辯方大律師鞫以何故死 銅鑼灣避風塘

稱爲「變」六簿?證人答謂不知。 案由鶥按察司史告分主裝,檢

有人到此尋芳. 察官聲布遜主控·陪審良四男三女 共人。被營潮濕離、四十三歲、 控方證人依次出兵作。瑪麗 忠陽人、乃海仔群艦集部 醫院張文泰醫生作證貘..本年十一 役。被控去年十一月廿二日,在銅 月廿三日凌憂,救軍級一華籍女 鑼灣避風澌-謀蓉蛋莲好又名 子脚院,檢之下,發覺此女子。 阿六)。被告由羅照勝大律師代辯 死去,乃將爲潑去用。

月廿二日晚約九時,摭在茶居飲茶 後-遼河烏風城,在世上,開 中傳出璷#深,花見「麵包妹

玩咗半點鐘 佢暈咗我停止」之一艘小舢舨上,有一男子。

婺方傳譯緻活 風作證稱彼 曾協助羅素報 將被告薄案,被告 作有,大意謂::「我去行街, 在嫩上撞鬼疸,伛叫我開去死,佢 裏我給四元,我乃落爭步發,玩 半點 -但是安,佟佢自己險安林

死,但染咗後,我停止玩,冇邈

主推官問證人,關於被告供

噶灣乃自許多人所發出,一人 被呼叫勿走。彼〔證】弘一人在 舢舨上走, 約距徒三十墘四十呎。 轉圈期,同葳死者舢舨上,用竹竿 此人向岸上方面去,復被呼喝, 撙-舢舨被兩攤艇夾住。

「傻」字之意義 證人答謂不知

破「證人旋回到「賀干號 遊艇, 乘一小划至距死者無紋 二、三十處,彼見一男乎站在 者雃前,彼篩出此人卽爲被警 彼墀冕李沛〔另一人一

·小至,近甄者之創,來發 又乘小艇岸,後來,兩穿制服警 到來 4

上之「開去玩」,基否有作性行爲 就蕤存在?跟人答--彼侪照宇泰 彼以爲「關 而,莰之意見 去玩」乃去享槃之意,可能包括有 性行爲之事,但也不一定有 「玩」字之意義 警方偵探帮辦案作說: 眞正發生情形

可能係性行爲 一月廿三日线炖一计分,彼將被

證人同意黑照勝大律師所說 並無目擊證人 堂落案,總以謀殺罪,當時被告会

裘人謂:彼知死者艾名「六 作口供 在答辯方大律師顯勝 被告供上之「死」李素脆,可能 」。蔣方大律師詢問證人知否「倭 主控官餐布著向家逃案 開時,帶入同紫羅氏所指, 係有性行爲行動,但也可能没有真 心字之意義?世人答不知。在搵間 俄謂:去年十一月廿二日, 撈避風塘乃一旺盛之遊客地點,有 個性行爲之行前

下,證人講:認識阿六日數年,但 對人見被告站在死者舢上,擬划 人至此作 芳之災。誰人又同黨 「子」號遊艇舵手梁錦福作雖普通相識,對死者狀況不 也舉,不樂,旋試行跨過另一艘,大律師所說,形寒所獸之繕·雄岸 證號 彼住在本人之糾猳三三五7 ·荷楚。 飯,亦未違,被告乃鬥舢舨,試行 不遠,背過盡得游泳之人,可從該 上,通常泊在姍經費,去年十一 該案今粿訊。《頌》 民;(二)洪县黎 女,一歲。同

八時十分,在六

死者躺臥 咖啡檔前 著背部,當時死若正向外开跑。在總結有人一呼叫製前五鐘,在門外時前被告及遭男子在

申請入英籍啓事

《特朗》高級交通費司僎邊器,被某控器夠窰單車不小心, 莲反交希比例一案,昨在銅鑼州醫院士法庭審訊,控方 本年一月廿日下午從人大部經已作供完竣,被告是否須要答辯?今日當可裁定。

又名宋允祥(KAYSER WINSIANG SUNG) 被告警司A・莫嶝遜,通訊處爲 港交通部。被控去年十月八現 [彌敦道七七一號三樓現向港申請人 XEY漁機上,藏有十四日,在大道東近灣仔道與石水渠街交界處,駕駛4]〇一號英培

任何理

人英籍者 及 供陟食危險藥劑之 翠罩不小心,邀及道路交遹則例。

可用塔 將事實向本 政司報告 . 案甴糖实省蘢主控,被告否認控罪,孤产士打律師行之 主控嗒辦肮飂 吾律師代酇辦護。 昨長開庭後,由該事件發生後嘅遄現塲筷 陳訛稱:本月二十

樹及在路面乳標誌之警察入作 日下午八時十分,水

對入;當被告正案行出宿会門口之際,爲一方勇于所制止蚴其不出去,並說:「不理它吧 !」被雷乃折到床位,但死者則維續行出宿舍外。彼見死者身穿衫、照 撕毒人員,於長沙 西袂,日本式拖鞋,死者在門外咒罵一會後,被告乃行出門外約五分蛋 海面下一ㄨ 被聞有人叫「盼一一盤,被認得此人乃死者,彼抖動向外望, HY號漁船,當 開有打架觀音。

無上,警緻在該飾 證人繼續說:波守色衣服出門,見地上有鮮血一大離,並有一染有鮮血之日本式拖鞋。茲内,出蘊九張, 門外,見死者聽在一招前,全身衣服均有血濟。未整,一名翠裝驚環渺,與死者談話,問死 紙板,火水一 者以微弱觀音出他自己名字,說畢,便不能極緻出深。後來,救護車將死者邊走。

[鹽,較剪把,乃將 代表被告辯經之華頓大律師盤問人稱「當死者行縐被舍床位時, 彼不羞覓。」

(淨)、滿

何英向法医供裤

心小不車單電駕控被

辯答否要司警遜禮莫

定裁可當日今

品珍翡翠廠 賴樂秀智 退股聲明

本人樂秀智原鴦九龍廢地道 13-A號地下 品珍翡翠廠三股東之一本人因韓國別業 决意將本人名下之股份全部讓出由張爾康 程金元二位股東聯合承受並定於本月廿五 日韓潤燊律師樓正式簽辦移讓手續時此 聲明。

一九六一年袞月廿五日

「退股人 樂秀智謹啓

香港政府公佈

海員通告 九六一年第二號(T) 爲:香港領海、維多利亞港、濁水工程,事 日期:一九六一年一月二十五日及二十六日。 位置:開於吉列广北林颖二十二度十七分十秒東經繞一件十四 十分四十七秒)及紅磡境地(北緯二十二十七分 五十四秒東經綫一百十四度十分三十五秒

|萍携:水工程以很棒底装者即將進行。 |附註:担任該項工程之船將掛出規定之訊號。凡船無近髌瓞浛 必須標慢進行及採取一切應有之防辭行動。 主管

「關樂團--1459, 3279, 1466.

:香港海事處,

海事處長柏赫 本公司總司理兼秘業李路先生云幸於一 九六一年一月廿一日逝世,本公司總寫字 樓及工廠均定於一月廿五日正午後休業 天以示哀悼

靑洲 英坭有限公司謹啓

香港高等法院大錢債案

杏九六巍年第十三宗

敬啟者茲訂於一九六一年臺月廿五日(星期三)下午二時半在香港德輔道中 二 五號本公司會議應召開特別股東大會商討下開事宜:

一、母將本公司法定資本金額由壺百五十萬元增至五百萬元正分爲五萬 股每股票面額賣百元正增股辦法交由董事局隨時訂定辦法辦理

敬希屆時撥冗 蒞臨指導一切個不到會者則所决各嘅作默認讅統祈查照爲荷此致 各位股東先生

一九六登年月日

香港警務處佈告

關於領取香港警察簽發之 回港證事 本港市民長於歷新年期間前往中國 耿澳門者,為其本身说和計, 目 ,以免將來排盤雞,枉費時 人民入境事務處長示 香港警務處佈告 爲便利學生入境事

凡本选居民之子弟現在中國大陸薈 ,欲在農曆新年期間返深視者,可在 九六年二月六日至三月五日期內獲准進 入本港,免受普通定額之規制,但須菡先 瑞明其學生之營業身份並經入境管人员 認爲滿意始可。

發之證件一繼傳奇,將此證,語佛學

凡欲來港之學生應提出其學校當局所 中家長之參考。

原告人:莫衆經營寶信百貨公司 第一被告人:張志剛离或營業在九龍彌敦道弍 ́式六號樓下

人民入境事務處主任示 第二被告人:吳鉅沂日前經營高炳記百貨公司 匯告人於登九六套年一月六日起訴被告人向其追討空頭支票項 致謝

裾幣鏜千元正及本案訟費,因第一被告人張志剛屢次逃避而不接

邵入居山谷上 收本案控兵,原告人向 高等法院申以下列方式控票,能家具財物一空菇

迅输傲月

速友待十

永安水火保險有限公司監督 郭 泉啓

拍賣古物錢幣郵票 及不通用鈔票廣告

不通用,本行備材目錄】

鄉友世媽

【拍賣珍藏名貴古玩廣告

航海一月

十五日星期三上午十時至

N話二零二四 香港攬勿拍賣行啓 年一月二十七日 星期五下午二時十五分在畢打行土庫本行拍閲房內拍出名古玩 一單計開梵調面及象牙花地,,,爐,花盆,自江,人像 ,法擋,盘,軒風等及精緻酸枝一月二十五日星期三起任由 參糰八本行備有

笔詿二零二四 香港勿拍賣行坐

鳴謝欖鎮同鄉會啓事

先叔父奏登纈生前加入磁鋼同鄉會並參加人會不幸於本 具易主持有方辯現公正區諠滻構歿存垻感耥此鳴謝 月十七日病故國蓑該會按照現時人數比率所定之壽会如數支付

幹鏈詝辩六十七號三樓 麥妙霞啓

朱慈陳太君之喪於昨(廿四)日

磁犘署理崱接紧可查九六度年在月廿歪日齦令新將本案控系以下搭们寒交迫荷蒙。昆曲及 列方式選蓮與第上被告人:

岿敫礻到日旅賑足見救災迅速老幼受惠

出殯辱承

(一)將該證令及控骐之抄本各壹份掛於香港高等法院之一之餘無以爲榖特此登報特雕, 佈告板上及將骸文件各臺份放於香港九龍彌敦道式百 張氏僑港災民同人 謝

弍十六號模下数百篇第一被告人通常从最後之宮所或 營業地址

鳴謝劉氏宗親總會

臨綳 賜厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此

先父劉鏞(蔥陽生前係劃氏

八二)將該融合刋登本港華僑日報及星島日報各一次。 茲將登本報公告,第一被告人張志剛務須於至九六瓷年二月弍日| 成以前向香港高等法院自由其律師代表投案候,倘逾期而北經該會關奈寬卽號福利金肆百元機 不投案則原告人得申請法院對本案執行缺席,特此 , 原告人代表律師:黃彼得律師行啓 地址:香港皇后大瀧中大豆行九芈

會員並加入該會議利會不幸

棘人歐陽

等泣叫

一九六一年一月廿三日

九六一年銮月二十四日

先夫 徐容安先生之喪於昨(廿四日)在香港殯 儀舘出殯辱承

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

未亡人徐彭月娥 率 偉成 泣謝

深水埗街坊福利會

本會粵劇場內招投食物部,如有承 者請卽到汝州街本會取閱章程可也。

欖勿拍賣行拍賣廣告 啟發業汤發著地方法

院命準於管方管 一月二十六日前星期四日上午十時三十分在本行动物布在香港路 「街一號樓下大利塑膠廠有限公司(THE COODS AND

CHATTELS OF THE SOUND INVESTMENT PLASTIC FACTORY LTD., OF NO. 1, ELECTRIC STREET,

GROUND FLOOR, HONG KONG }各物照法院所封者當衆拍 「以價高者得投得者須立師將全部貨以現銀紙繳足並限於指定

·期內將該貨物出清下閲之後若有漏或意外之事供篩買者自現時 此明

俺話嚟二四 香港橙勿拍查行啓

拍賣損壞無水硼砂廣告

璐蒾醫院皱得醫生出 述檢緻傷者黃女經過稱;去年十月 十四日在醫院檢驗五十八裳老黃 女,鼓出黃左西頭部有一個約一吋 牛發淇,表面 哺脹,當受檢時 同月十六日,彼會自黃之寶隨 處,抽出一些液檢驗、出該 液含血液,彼爲此現象,巧 出於協学受西翠語所引起者, 證人供,檢察官英並向證人 盤問..「此屨傷害,是否可能引致 傷者失去知覺,而影响其記憶力消 失?卽是說;傷者受創後,對於過

·彼於本月十九日,

去泰前之系觀,日失去四憶力?」 證人答說:「有此可能性。」檢察 僱用國工人修理祗艇

官問:「傷者受如此重創,是否要 【儷輔道西某號*「水上人家」先辮】,二十一日下午八時

經過著于時日,可以恢復記憶力 |梅;四路,北 涉嫌在漁船上藏有足十分,附工人正在晚

」證人答:「此須朝一個人之所 二歲、住吉健街某號 供吸食危險樂翔之紙 將於霰後車將當時

在情形而定。」約翰遜滿繃作證 五樓。四人被控罪名 筲錫薄,昨日下午在,登裹,檢件:B,待在交通意外事件偵查處當值,午後,接到一宗意 合計三項如下:(

紙管及錫,此等外事,彼在現鳧影本(譯音帶辦,徙在該處不見被告及 中央我第二法庭 指四名被告去年十 由哥布茶法宫提纸, 品均非彼夫婦所有 其欞單車、彼发見顯然保血跡及粉笹所維爾之記號,並見路上有一分股連周上蓋屋宇山花使百三十七號此物業係體,四下午就時三十分覆在皇后大道中五號東方 一月廿日,在深水

【年六月十二日由已故英女嵓維多利亞發給L HEFINE FRINS本拍賣行內將存在香港西頊 固路乍街弍十一选 + 亦不知可供吸食白 常溜之痕跡。後來,虢往中央警署, A4〇一號電單車, VEST OR 官北 北織期爲九百九十九年) (音)洛物無法院院封的當亲啪,以價高者得下 [满七十五號行密 ,戴定證據不足,將通用者,同時被拘之現車頭打有凹淇,與舉,彼往辯事處見被告,並以事件發生风摄由一九七二年四月五日起計桀年地點 元正面教繃你地一刊九貨交澤盤限於指定期內將各磁鐵 梳沙拍賣行啓 兩名工人,葉已被判之章向被告出示。彼自被告謂,此乃根據鄭帶難所指出之適路,百五十下方英尺9 欲知詳相及風程還價齊全律師贊臣士及打出打律 |形所作之現塲軍銜。被告並不完會同意此一晒被告不两所 整出之相據點位置,並謂..相簿位督恩典滑溜食記切合。八均師行或拍資人魔勿拍穿行便知。

WAH KIU YAT. PO

四人帶返水警署,復 特證物棄在政府化

[師檢驗 · ·證明其中

拳擊被告 關於證人說第一次被告案死者在外門,爲姓方男子制止後情形-大

律師問:當時,死者在門外,是否璽說「出來,我开,我哋打,我述。 熱死你!」答:「彼想不清楚,當時死者以黃東鬍大叫,彼不殷活。」 旋勢一人在我出作供,與上述證人相同,指導黝止售沤假床位情形。全安學,抑今

深水灣道製毒機關案

裁定表證成立

解送高院審判

日九初月二十年于庚麿算

(新社)年,院。 十一月二十日,

,違反藥 姚幹請以二萬元具保候審

•並無醫務總監發給 被告嵕無悴師代终,執照;二)推四名 本案昨終裁定之 第四被告爲 被告同時同地,非法 處檢岑貪汚部麻醉品,並加控第三、四師代表黨整。 有兩死一 | 人員在水 兩被告有危險 |海道一所麗雅緻內

英,男,三詐,漁

松山風景區遊人裹足

非洲色狼輪姦女童

木·四十歲;八二九個牛安士海洛英; +破獲一疑飛機 警察档部一般犯謀、四歲、兩加附品脫溶液 歸,四名涉嫌與家有 雅查課主任保住架水發蕸某號;(含有七磅八安士海洛 潮州籍男于,自本司主控,第一至第三三、林良街、卅八 英;五點六公分海格 月十八日起,在中央 裁判署 第二法庭審 |布萊法官進行初偵

孕婦要分娩

英;三加俞溶液含 一十五安士嗎時 [;十五公分嗎啡及一 |滴十五安土尊前排

三指三被告

「散,控方人十六名

德星輪加速駛港

,前日下午全部作

|完,昨再開庭後

提前半小時到達

|

同時同地,身深水 七十五號隹

成立,定下月解 等出院審判。第四被

【新新莊】澳客骷髗囯號!昨 }* 日凌晨三時‧由來港,幾中• 乘客龚上落,虚中的城网漭-县主

• 法官裁定表面

容針上址作爲非發 繼场所。 漁民夫境

法官漪取有與證供

澳府下令澈底追查

案屬軍隊範圍已移交軍部辦理

【澳门特•澳門風景:辦之松山汽車道,發生人題開之強姦案,兩名非州兵輪姦十三歲女學生 。此事玅生粉,全泱母,父母告諧兒女,切勿逛 環附近之地區;同時,過去以松山爲旅遊勝 超之香港男女,亦底該處無畏途,哈此大好畫遊勝地之松山區,橫冷落

·據悉 裹局對該藥成爲重貌,已下令潼底自經,並遠銷商駐鞏風胞,對

蚤銀主命貴重物業出投

茲定於一九」 月二十六日星期四上午十時三十分在打行 |北庫本行拍到房內掊變現許在尖沙咀九體含諳式十五號金門之 有半場無水硼砂四百六十二紙包此批代物祗限沽與經在商工溝 【册之商店成製造廠投得港須備有該署發給之提货許可曺方得由 游者拍到人魂物拍照行定期於一九六一年式月一日即星期 本行價有发貨證投得者於下朝時領師鼦股價交現按 出 金五成其餘之景限於同日下午交游、支票恕不接納) 不许三時完在香港維多利畢打行土庫其拍與祂將下 開物業作產當六出投

電話二零式二四 香港檉勿拍賣行啓

此物業 落香港在田土廨社册橋內地段第七三號A段

費主律師贊臣史籍士及好士打律師行 拍寳人德勿拍 同 [香港一千九百六十一年一月十二日

貴重物業出

啓者拍到人意勿兄弟行承棠主之命定期一九六一年11月 大日和星期四下午三時在於我國多利城必打街必打行土 勿兄弟行拍資房内將下開的安當出

此物譔坐落香港多

「內地段舘 一五三大號超过上印香港會之後座此物 九〇五年十二 月三十日由前與愛德華第七世與賓主所立之官批管業爲期七 十五年由一人九九年六月五日起計有陸續期七十五年地和演 每年應納地税官至一九七四年六月五日止:登百十八元 國群——村佔地六千三百九十三平方尺

比五元, 生科十五元,黃美女五十二元,吉他館公會保母堂数說一百億減災民的物品如下:戴宅舊 昨日讀者捐欸救災

Weun NT

·香港中醫師公寕一百元,沈熙剩五,

-將不草薏一九六一年五月卅一日又不避過 一日此日期盤 灣老以不少過七天之預先建面通

號地段五到

梳沙拍賣行廣告 香港地

梳沙拍賣行廣告 香燬及實地方

四日下午式時三十分鐘在泉后大道中五號東方

|本拍賣行內將存在香港成爲頓街 院所嵗的當衆拍賣以價高者得下接後須即將全部貨銀 |指定期內將各物报淸。

梳沙拍賣行啓

承銀主命貴重物業出投

啓港拍人蘇沙先生定期一九六一年二月一日(即星期三日) 下午三時起在香港城多利亞城塑國銀行土爾其拑房內將下開 物業當衆出投

橫約佔地十九萬

祝三週年紀念聯歡

七十六元,蘆漢玲、潘十元,遼陽師姊十元,無度计院,才一位,郭習一包,許宅二包,李宝艺 儲桂六元,郭允武八元‧石家和、家明十黃老五號,彭俞家十元,陳正心堂五千元【包,陳宅一位,張宅宅,張金裕二袋, 元,石湖城南會二百元,郭習十元,淡

魔六一包,潘滿成灬 箔一包,否

日本北海道商芨港赛

卷日海醺囵遙¤ 第四次會員大會,使 在元,周给十元,梁敬修十元,妙經業部痛,两名出元,被免怀戒酒,友嫁 海星莱公司一包,謝宅二包,張德能愨做下午五時‧假座灣仔 日,避過一九六〇 年

本港新聞

質易振興會四方綠太甜市、差說,可就都

合共十版

游新山本武所長余事名單如下:理事長 崧、董承脊,日本黃漢,副理事爻余

郷友世姻

此嗎

松芳 柏芳

家少主 霧 少爺 淑嫻(適鄜)小姐之 令壽堂 幼主 慧冰 孫小姐之

令祖母 李母高太夫人 於主厝一九六一年一月廿四日下

午七時三十分在九龍寓所 召息勞歸主拿六十八歲奉移九龍殯儀舘 治喪議定一月廿六日下午式時大殮同日三時在九龍紅磡江西街牧愛堂 行安息證拜後隨即出殯安葬九體磊林道基督教墳場謹此報

治喪處 九龍殯儀舘

李宅家人禀報

家少主 麥爾〝鎮江 孫少爺之

令祖母 瑞芳霍少雲(適李志雄

瑞卿 (適嚴 開)

瑞瓊 (適吳榮)

小姐之 令壽堂 麥母郭氏太夫人痛于

HO 141 • MO18) 八〇一八六三至六六

日成 時壽終養和醫院積閏享壽七十有七歲奉移香港殯儀舘 館發引出殯在嘉路連山南華球塲側辭安葬荃灣華人 永遠墳塲謹此計

治喪菫擇 堄 十二月初十 日上午十時大殮同日上午十一時在該

"Music sockit

HONG KON

李寶明堂家人星般

及舞蹈

爪哇中西部各得 演出

立音樂及彩 人

使館聯合

城大禮堂

陳列

大廈地下)

六、八元、

訊,控方證人十六名

德星輪加铼駛港 ,前日下午全部作 後

Share This Page