自照十月一年一六九一曆公年十五國民基中
三传密
11
WAH KIU YAT PO
日七月二十年于庚磨
五國民
槳張五
簪工友講評理
爲工友服
工人在界
工友就業前途
並不悲觀
月份袞皆行。
(#).
WORKMEN'S
WORLD
·二四四一第•
食宜: 愛長:梅林、郭 体
新賣定期就展
改九灰水職業工
你以爲他是在騎木馬矚?不,那是建築 工人總在高處工作。(氓兆文攝)
|箱信友互
工友住在木屋
長年提心吊胆
希二客方協助改善住屋情況
A
*明工友:
一住用樓好, 襟又比住木量好,體是一個很顯的 蹲緻,誰也不會不明白,問顯就在工 人生活來拖數底改善,潑情况等 如果你們能力,范意 住在木扇减?其京待網棧海,入不敷 支付
工作的工資只是藏十二 八元,這是以一
一位親水工于要重新發的話1 [滤的致+但是,現為示:平日將一 其所需的用 現 在因當工作忙,而爲風新愛好,其所需在已發詹判工;韩语 從事體還工作的工友費用約爲十五元,億,本工太驚了嬅工 【將限,不足以透 現在髹好一個起點,顯不願意 「繁忙的工作,故此間的工價至元以工計,教]
年關已在卽
怕聽裁員聲
最近若干業有裁員現象
項撼來自工業界謂長工工作懾娠期的?猻一點那館 起過賚插板? 方面很礬:對管在工,儲歡工可也。其次
俗說你楸我 環界中,並沒有什麼,勰乎工人工作的能 「無橋的古飩,方,爲了工作上的 一尺-我敬你一丈」
六二)|九各顉孤仍有不少宋臣,則在郊外小山上 此一答覆,在實 際上來說,即一
- 效用途在俄陈酒台上,木胜居民綱大部份基工人及其家屬 友工安平均燃增加 陳員冫寧浴舘、
6但說些木歷是在多尔前湛建的,近年已不准在熊內任何地 五僻建木發了。事發上,工友們住在水量,平提心吊丽, 分之十至十五左右,行萬張、守澤東、陳
「對 環境改善必盡。 低薪者加薪卒店、國泰、陳昌婦、楊
(三)你們工廠有多餘廠地,工友們向廠方要求地興 高考加薪來較低、蠶、陳卓、李逵、
愈木盤,幽上发努在此居住,但未鬱敵方許可,你們 此大抱不平,其實,在廠分葉盤木億容納工人居住,如米 【環器乓乒球隊 灰水工會
當局許可,難免發生麻煩,你們箭逆了僱主啦。(阿 去年就業工人多過前年 出戰紐約職工 粥九谌商店職
質•這兩個運動都深 閲硏究專潄與述 及預算( 對證乓球&近百出 注册工廠數字亦比前增
蔓識九丁友們的熱烈 [四]阯團各項活動,會驚出席人數及 支持,使成凄迅速上 图片 五工細則,六 踕頻頻,爲收經驗會於水月十七日週年 今日(十三) 會員大會,選用第十組織J针剂,(監事會之苦!所以,此中以安衛工友的支 升,其功黨是全港作製計(計劃戢方案舉。(八)茶會。 昨天䰾者訪贇若干行業工发,談及近工友的生活及就裝問題時,某一些作爲我負的蓬日, 上十時又假紐約顧騰姓名如下: 陳祺,審查以,此次在無數工友 神最多,他們紛紛推各界人士支持的結果)。(六)就關工作敏) 腦冷靜的工发分析就業、業、韓業那些問題,認爲由現在以至望將來,冰箱
球緻與紐約農降職工 理事長說風紀受災之際,他們寧願點唱,並已變星,,而工友們所致的成果八七)趾國壓 工人就軾年獻定二字,雖然不算很樂觀,但也沒有態的穩由。 若干行業工友舉例指出:一九六〇年間,木浩注册工廠數字,比上一年度 作友誼乒乓球,融會務頴布*(財、華牒,並至本月卅一節衣縮食,都要把自 們義唱陳懷備至,這力盤佔了很大的一部史成概况。宀八 加丁澈建;在註冊工廠就衆的工人數字,比上一年度增加了登萬多人。 方盐城相當,耱時將和諧言,八核數心會日爲挺劉第十四獨年已邁進的力發,歷盡在露若坐的精神, 份,是值得群做的,關名渐傳說,「九) 工作激忙祿也可怕的泡在,對這詐肚痛通之所思也,拆鐵工會 有一餐激職。雄聯陣志源:交會 紀念,在會內皴染 義務弒出,使緻些受也是工友們的高資品, 此爲例:本港工人失業問題證實的說法,似乎不大可露,又瘋勞工當局統計:一
(杜國服務,八十) 九六〇年第三季發業工人數字,比上一季減少了三千多名;而第四季的就業工人
「一後收,柠新貝就職典煌,縠 健叡-力食 [容如下: 數字,却又比第三季潑了五千多名,由此可知:去年冬天若干行驚風已有好
5:彬
熱力緻,火善。 轉跡象,市港工人就梁比前有腰,道是一個好象,何必染 ??
這些區槃的感佾
另據若于工商葉機構僱主表示:近年本港工商業在設定中漸有過度,對於半 熟手工人同樣需要,有長期公開招考新工人,協助增加坐照。例如大紗廠, 長年在報上刊出招考新工人的戀愛,舉應繳者的條件,甚不外年富力强,而 艾雕刻苦耐勞,規定閼辣三個月,在訓經期內,由廠方供應繕,努發給若千生 浩淼貼;笩等訓礤期滿,即以正式工入錄用,日薪由六元至十元,工人生活不 發生嚴重商題,所以,有強大眼光的工友們,工友們未來的就辭問題並不悲觀
• (R)
多不
友工災受磡紅
安崗新願多
置村蒲遷
在今日之會議之
工友支持本報兩運動
煤灰水工友
工資略提高 髹水工友最近
的,時也艙來
及發熱, 召開會員大會 立近年鐘,一雙面貌,勢在關係的商生
紛紛捐欸响應
救災與救貧童
爲僱員設想的屋宇
華僑日報 工人在界小廣告
本離爲應對技職務,在本「工人世界一個和工发之心,凡與鍋
矮榻每段以不超過八大字四字四十口,以讀者為之, 天佈軟式面,我迎來稍刊登上
大字四個
每段 賜洽處:
小字四十一大菜一每天贰元
上期
中區辦事香港砵典乍街式B 三九代斑佐敦道售喀斯鐇號
徵購店舖
單邊新樓理
道,近來,由於苦要,乃任用有工作間。河是基於互相會壐 到拖慢的。 長後體方面人士 于行業業務上的木景力的工人,以赴事功 互相愛鍌爲出發渺, ,僅們爲了溈憲录下原是天經地義的事,機工入忠於業牒,端 强躪說 - 站在工人立, 在於養才,「費兵千瑪上說,工人,女師待聘 號,節省開支,以求,而任用人數的多少 擔無能够組特下去,餘然需要而 於是,對於什雯方面定“以前既仍用了, 離任用他們於平日, 們希望職位亞裔貧困國內証不常 , 儘可能改法收縮,何以從前不冗,而現一旦到了工作然忙的,郭姝導的業務院梁業者 時說,他們當然悉力 於絕對的下屬,而不 而同時,對於戰方 在冗起來呢?嬴录 以以验全其功的得不蟄減開支之一 而冗員的對象也,不然,總張而界,若以冗長| 機械線圖 香港 -拉雜成軍,合作,針對有工作能 不慣,意言又欠集中力的工人而變這 工作推道,必然是欠罚的。《說
徽購廠房
赤柱神洋樓 工廠房讓
慶通州街附近
工廠租售二樓廉
駕駛筆
一號四樓周君
餐廳
租賃
柯房或「送「房分租. |四四二二三三二一
招投
貳樓平租罐 貨會廠房T
聘請
321273 單車送貨
海景與關懷會員傷病
積極推行救助
待聘
僭粨祫並聘收銀員
·傑日報五九三祈洽
誠徵女友
紫君中年殷商有事業
遠潛脊灣的碘酸與行有二,其一,則是先 鶖•雖然此刻尙來形窿薪水,不韡工作, 一組風氣,但由於「出接打鋒,工作 干工友糖酶的威番易 此正式是冗,刻 嚴的。 據資方面人士說「嘗不可,其二, (十二)其他有關的工作已經開始佗礎:查宮島之成鑄冗,工作能力本來不號1 秕團理論,預定 不滿,因然現在已, 很費解的,我們知但因沒有工作做,不 你不下來,他們在
捩鎩工會對於莴以方式再度抉持 等工作,但他們并不 會員大會葉導如下: 號都將其店熱加以裝,延在無力的同 滯九財團僱員工,乃爲全九姿
為下之合員任何痛苦 荷工艺之眷慰,郎 [工作甏说 條及粉佈。同時大龍 意上面,個全方面任是不像工作,有時,,均予福大意,席開茲推,當時工 吧!但未出力未出 會將於今一三)社幽之秘導、紅及 盛的工友,質獄出信下午七時在九就是沙 褡務人員所組成,入
〔二〕各部主任工分市民亦將其居住的 用職員,當以為他們很開,但有時,關心工发之获苦,故友因被方銘理事長之 ,的力基,甜出同
街勞工大图髅行三村鼎盛直點,爲方 作報告、《三》對貓 地方加以粉飾於是個要標第一原則,如果他們忙得汗流龔靜,此會為發展想飛高速感動 上流识 舊樓改建症开通費 的,救助受災工友
該會會員何難 · 发工作忙碌作 工作品侵期時,常然低滨工作,分身不下 次會員大會,該會成 所重視,本港勞工處案,
‘對於前者-周 日在工導工作時, 紅磡山谷山 萭受災工发的
【助,在三十分鐘內, 最近幾天來 繼 成機之祖,及歟图]. 陳他們對記者表
・関於一九五九年一月對該會一切 撂
一冗置,沖不含過,但因不幸被陳板壓傷右的梅花幣三百一十三日薪優哦保读两本 對格者急冗員,用來爭右脚,傷勢福熤選九角,由何對太太 安置問題,將來可能徙置於東發前,西式飲食業職工 偷日報所裂斯的救災 四災物品收集之迅速 示:雖然他的本身也 上,日報的啟距今只有二週年,近 並多方協助推展會務
【免彎過其實了。 村德觉大厦或官塘鄉寮徙置區, 會會召開改善職工生 購勵,獲得全离工友 眞暴前所未見,足見窮困,但是因爲長在 助貧童運動義唱也獲來會員逐漸增加已食,安年會黨前任勞工
「蠶,已由勞安望方協 任何一個行藥-助选九龍醫院救治, 親收,並向與會工 但阿在還未屆最後决定階段。而活待遇小組委員會, 的一致支持,也脑得各界人士之大 貧困之中,因此深得本港不少工友,其定良好蔟號,該會成長 亮健先生戴骸 會訪問,對該會擬照
发歎李树之謝意。 第一步饈降安散镟號,已經指定由該會主席報告交涉 受災工友一致的感激。
國僱主之新 黃大仙徒眾區對開的折村, 之無過及對方答覆之,爲一種際時
這些經濟週期發區,不過因聲重傷,骨工友福利,及寶 予雅示若干细則· 從昨日顯示:那空號工友易剪。
泼浪式的發展,有起折斷。據醫生說:將的一個實例,在于管材其 宜社會性潮,實在,記者會在B
之网請主加薪要求 在新北穗木潑的,約有七百餘
伏,乃必然的現象,來以滚骨功性,沿河一種與會員視度融洽的不覆給僑報五八大 徵住 費力所等班之內 對港九龍會長莫大的 報總社,及中區辦事 家,但建成的還未够五千家:刘裕如下:凡躪被業微貢獻。
「處留心每一位
獲得頗爲美術之成效 · 香港房粱協會在予甄會,分二十年應料,如欲發電 常業旺來的時候,以醫,運動。 正在油行建中,
【該會會員今路行北角書局街興建之舟 二十五年歸源,歸還親之住客,可向傘 自然需工人,協助 工其工裔在二百零一 同時,也起了一死,及每一位捐魇农
工會救濟 現金實物兩種
三次會貫大會 山租:第一 時免利息。 他們在訢焄尚媿榭爾有网 元以上者加百分之十 就良好的領導社會的物的善長,並予以開
申辦,乃交租盤超遼工作,增加坐漿,唯此一受傷之工友甚需 此[屋宇之第一六十五元。 山钤道大火受災|作之主要兩個分法。目前写在片躉築材料 將出版有關社團工作 座已經落成,親已
「郭方段,但一到了淡 穗雅法:一種認爲一塊贖地,微下工裔凡在二百元以作用,因此全港工发 中的訪問,發現其中 崗村
自來水方面,雖月來臨,如冗員機制, 黯然,亦有若干上的供給。 图諝性研究之刋物有人入伙。酒一層 座落成之大厦名「 比較災區懟址煤褂,最低發瞱下下者加什元八一律對此無不極力支持,不乏本業工界人士,工友及家屬,連日 奕網山越嶺,交通便利雖然當挽女元),由六〇年九一體力推業,盡力出鏡 其邀約爲三分一以上 在其所蒍工會之救助 工會,本身會所感大 如何獲得足够的 索之提出,其內香類 證是香菇務巠協會 熱膜」,在丹亭山車已由美月一日起供通,散播發梳組的工人外 在特 鼉利十分注意,互 下,生活業已有較佳,對於缺乏居處之工材料架搭木屋,現在包括以下各項 够
的啟善。因爲务工會波及求屬,特別在工,已成爲一般受災工陽新聞] 【均已進行實物及現金會會所內以收容,友的主要問題。(被政評論。〔三)社圈 工會對於流離失所的 發近,這些工 工友,以收容,停之居處已面臨 的發籤,就是本潮 海員工會對於其 有關當局已予各受愛
安置
地撥近就在局當望希
所派發之一百元租屋款嗎,還來
用度,但證於然足意好之後,
工會救濟失業工友
宜用替工方法
工友衆多之行業甚適宜
巫問題,根本藤以擦西式飲食業工會
「狹,可不是令到堅業 |半途而廢嗎?
日前,大部份受 資工发,緻樓留於大 「環道時茲,不
今開聯席會議
上,有效物
出道一加幾天因受災工友遷新蒲崗
急需各種建築器材
救濟,并且有一部份 倈阄共湘北所。 厚和街第三批小販
第一幢已入伙
無衝繫。
香港房屋協會將建此氣房,使
:
在提出救濟,
神:「。
受災工人重建家庭
熱會會務近年發
展迅油,會做與實 之間感情融洽+
有僱主爲僱員鱀築排盤之最高處。另,但因係新曲之線故不利的消息,如熱員大會上,聯產長方向之心人人皆有,但 計鬱之殿宇。 營俗宙興建,將高汁,個開源協會上賴 戴之,此棷動 路,再呼,本 願各工會對此均能效 本类僭主如果帶 潑,擁有一百二十六位在第一個星
「與「得魚忘談」何異 對互助扶危之 要注意清潔情形, 爲其僱員解决住問個居位,各單位 會憑住戶,用水時必 疑 - 崱遇茲一個最好 中包括可容五入至九頒獎方可飲用,否 在小販會舉行抽簽 的機會;固網單遙一人之作農。 咸濕不清潔。 個倔主要爲倻員解决 魚合作面-無 ·丹拿山岸租屋宇。 明甘該批小城抽 乃麼問題並不容易,一樓由六十三元至九乃香港房歷協會在港
大食之內餞准动。〔
新蒲崗已建屋百家 汽車
新攵將成爲新的「工人住宅區」了。先
但不要納房租,更有亲水應 用,比較以往租用山谷山木屋爲化;另一種認爲在紅磡區謀生 已成了習慣,不少在附近幹小質賓的,也有不少在附近工廠工作 的,遷至新蒲崗村,變更了新環境,首先對生活難以解決,如果 競是交通使利,有巴士可達,但天往返時,且對你不買, 故希望鰛够在紅磡附近,努爾維址暫行安。
·當有意將紅帶山谷山地盤開闊徒,可容納八千 屬下之工友十多戶,之家底各一,使裁的小販,自簽位爭業,將由市如果獨力盡築房屋則十三元,有監案者由島方間之第二個廉弒 他們艾說:不少〔黃大仙在內不一部份不願新瀨衬 本潴工會之中仍 中, 對於工发易藥具 人均空時,對工发及毎一戶均予以二十元之懿往新蒲崗時,可局指定全部遷移,衛生局悴照部授槽 [資太巨,如果與同 七十八路至一帶八於嚴守而且屬於僱主可人的德徽大厦,而原住山谷山的大火災民、莉大部份為工人), 受費工太子弟,在易投生活,就算到業,如果能够在紅磡G多央有救助先來工, 有固定補救煮業者,工會之間的影响均屬現金救濟,及一包作木屋或路之和街後,第三批分配 小販會舉行,屆時, 行業合作建築又不容,包括為餓,升降機 優貢戲想之第一個 已寿命運從黃大仙徙置區附近的新誌崗創建木屋居住,龙民每戶 企業有模公爵 紅磡區讀鬱的,如果 商撈購貨物,也非常地安徽,對他們的生之經常對劃,及固定首推本應茶樓,酒樓較少,而且彼此之敦濟纵,內包括次服用。 遷至新蒲崗,因距離 啊
位置抽簽手續,已定 將由然會理事長謝馬。目前,創主如果及垃圾費在內,易風宇此宮屬一般僅可鰛救濟金一百元,作無神助建屋材料的用途。 活,將有若干鸪助。 辦法;因此,每當某等行業,這幾個行業間均較有利。 及棉被等物,此外 但是,據一般工睚(廿四)日在港九主持,該會希望 第爲僱員解决住粱問 水費~五入至六人張商所歡迎者,因爲露 鸿日受災工友在新蒲崗大興土木,男的、女的,通力合作, 薇購洋 紅磡太遠,對現實上 總宵之:他們大粲]
本港若一行業中,對其瑞雲磁盘加以協友示:日前之大周 持牌小板菜公會署行三批抽簽小雨,務於題,可向香港房隱協月三元,占人四元,就可以濟輯尼的負 迅速地把自己的家甫新建立起來。戴至昨天止,新蒲崗已建好 11幢 1工发生檠,前往工,對於發業工蒼一 會巾登記,要求予以實而且固定的辦法,間有失現象,其救助。
據悉;此次參加杲日午間鄉試- 會申請配給,但每一八人至九人。 抠,同時使儷緻受签 的木屋約有一百家,而尙在建築中的當然還有多,再過不久,張 其他各工會,包架殼木屋須多村 第三批抽簽小販,共 以便辦理。熱燦) 位須快歟八千餘元, 【啟坳時,喵輒未獲救 凡有工友矢樂,都可助之方法各有不同, 但是最理想而較完善 撸本溈進行救濟工作 料,區區】百元,實有廿人,但位僅 其救助的辦法是方汰,且具有積槭作的三十多個工會,均在未足够作牌木料之一十四個,因此,不獲 以工代靈,凡失業 用者以一種以工 以挽救濟及現金救用,故此他們所希望中箭的,將蜜候另行 【工发,如長在工會登 代方法,實行救濟工 工會之幫助。」考慮編配。 於偶然失業的一兩個之工作,使該失業之 正式飲食業職工不大;但,如果行 內,可以替代那些有 有悠久歷史,他們跟阿大會討論對方之答 求資方改善待遇紹之內,有較多的工 職業的工友工作一天 「紅磡禅动有了深悳 簣,此一龠髅將於今,將可於日內有憂佳发失葉時, 而工會案,陶流歡摸,有欺 月 鼐,平時遘荣踞米是日下午四時,在該工之枝腦,勞工處已將 身沒发诌先訂的補藥的工友有機會休息 初如非常便利的,如果逃食禮堂召開,由該工資方之四级,導致夢 救辦法,則很容易會,而失業工友又有空 刘新浙崗,因爲他們 會執行過會,及敬方-若同意時,即可引起鬚巨的影啊。 「根本沒有能力天天拿 普生活特過小組委員協議。 出現去購買東西, 會之公員,及各商號 生活也成問題。
之職工代表出融。
|北遥至新崗,若千
工友對記者表示:虯
們住在山谷山水道會將於今八廿三日
艾一位工友說:
「你是在九龍船塢做工 紐時,將就當前|
• 在紅磡居住,該行職工渴望改將待
【之答聚,于以这常的 援助。
討論資方答覆 ,報 到 四式飲食業工會 與費才商談。 工友來說,其影响迓工友,在固定時間之
在目前本各檗。
九廣鐵路職工會
急賑災工友實况
| 往返愽莉•如果弳到 揠之重大問進行訴 整九廣豐路職工會消息:山谷山火災
可做,此方法至善。 這些醬工的失業 工发,因此在失業期 間仍可支持,有工做 ,有收入,使生活不 至斯濟。
此一種救濟失業 新蒲崗,平白要付多尉“俾作出最後之决 發生後,該會迅速組成「急腙火災工友彩的辦法,實在是值得 1笹萆沓,眞邁不飽定。
「濟小組委員」,遊行急服,經該會關查襠 各樂效法的,尤其是 *希望能够在紅磡附| 工會所以雀黓 質數字,受災工发十五戶,並經于一九六 工友衆多的行業,對 近索
其事,乃鑑於改待[一年灬月十七日,進行第一次年戶發強於實行此一输汰更爲 一位工友艾說:阎之事,關係全職 救濟金三十元,第二次股衣物等,每戶降 完甍,因當工友衆多 正解鞬營小肚工前身問題,故此 搅稈j大备,又本月计1日掂次成就的杼望伊势工的慣會
做一次放鬆的試驗 陸易公
·栎乎臂下的手, 突然抽去。大多 對被試險的人, 讓昨平醫證是裁 然高高地平器 。有些比較得 |放鬆的人,當我的乎抽去侍,他的手臂 會隨之下隘。但是有些一个立前停止,有 些到一後又停止下,更有些在学醬料 完全下,忍然用餞力去安特伸張 ,不使手臂完全發下。做得最好的人,賀
這時我爾他 面所說的「放下屠刀,立甄成佛」,刀容 將這條手臂完全 怒放,只基心放不下,既然這條乎發與本 放鬆,粉似這條 身脫離關係,什麼還放不下手抓望的 手臂,其他的身 東西呢?關於道一號,側感他的思上沒 體脫離關係,皮 有鬆開。所以眞正的放鬆,但佛家所說 猳爲过爭狀 的解脫-靑的空。不只是形式上與行 不是屬於他自己 方面要放盤,但內心與思想也必須能
·的。也就在這個 群。若有小小的,但基沒有澈底的放 時候,我將托在 。
南洋紗廠舊址
中在三院
大量供
租售特別相宜
第一分校
分類廣告 作品
每 大字四個
夜桜出租 舊塑膠機
N
側上新建
現貨期貨 分期付
九龍紅砝册學有
口5號B6號 11 號
張華僑報五
若是我們將他這魚不舉的手臂, 科爭術,將鼓樂手臂割下來,然後放在 磅秤上一杯,如是三磅,我將手托 他的手臂下,而當他將懟 手臂放鬆時, 我托袖手臂的兩季上,便應當在三磅 的惑覺。若是很重量小於十三碗時,便是 沒有完全放鬆,而是私本人的體力, 若忌眞熊將过條手臂 持了部份的角掛 完全放盤的諾,則當我去托在出手臂下 的兩手時,條乎皆因爲了失去支持,必 立卽度下,同時在開始放鬆時,手指
定期租緻
菲渣
李炎前絲麵
10.宅住
00.位健
「品之一安體長:
"ANTEPAR”
142909
環西港香
銀码辉19571918
利廠
仁 44 號地下全財六 355新
舖市
9083
廠腙約一千凡售石區與全肝頂八 入伙二五〇二m ±55986
向南新樓梯 •
洋樓招租
老道二十三號束
而南一噶爾房一兩 正街口發体 棚工人员廉頂有爾者
廠房出租
房小事
新型廠房
|洋樓招
大道中縣
蒸服工A
天津四館樓
電刻區街
話設分沙落
霜講工千。
217
140 0
出衰
徵購舊樓六樓全層响进退
【冷270273
徵十六度
廠名年
英人夫婦
八二五六五
北七姊妹道 3
半山洋樓
便上址
華貴洋樓
九龍
新樓招租
相機
2452 批学商
[英數教員
椅電車 聘請
閣樓頂 徵聘教師
願觀者和 地大華戲院側西貢 街十七號地下洽
昭倍 九四
平舖樓商店後生
希盤街四
漫
九三嬪裕
YG 美工
振
北極公
美國G
請
,