五國民中
二張玉第
日六初月二千年子庚曆哀
WAH KIU YAT PO
白
機
日二千月一年一六九一曆公年干五國民
鄂世入T
替工友講評理
爲工友服務分勞
工人在界
工商業機構發給年賞
辦法各不同
有些員工可領年賞和雙糧
也有以長工爲限散工例外
現蛄為礬新年僅有廿多天,工友們最關心 悬阉年賞問題,因爲工友們如同一般人一樣,對 於農曆新年依然未能免費,而他們過年的開銷,就讃體褔主發浪一浪費用了。 許多人以創年貨和整播過一而二,二而一的問題,其實不然離澄硬性規定在年底多漵一月薪命,年 堂數額並不一定,一月,半月艾歲月,三月以上也有,扭就區外僱主常 業務情形如何发出 离何主良心了。
若干年前,張業,業務暢旺,員工們到了携年底,可頷]數字大的花紅,相當於三, 五月十月,八月的薪額,有某一些錢號的廚決,散,年終花紅二,三千元,祂們的月薪額 多了十倍以上,即在去年若干商業機構的是去年底仍可【一籬相當於三月薪額的花紅,有些花的 ,年讃到花狂的劉宇,相當於十個月薪金;一例如月薪三百元的年喚可謂花紅三千元。)而大多數商 梁機構,多發員工一月薪金,作爲年晚花紅,去年有些大工廠,高級職員年盹可個相當於一年薪額的花 鞋,而工友 遵多祧一月薪金作爲花江而已。
在某一些企業蔞工業機構中,對年胞在帶齊合約中明白規定,有沒有年鳖出白偏心, 總粮湖究所難免。工業機構對工友年當比較密,或多發一月,半是薪企,或發給月薪續約四分一, 就作爲花紅,甚或有不滎粮,不發年獄,使工发們過年如同過日,如無勞資合約定,工发們對此畫 無可奈何 著
有些工商網購以員工們長年工作辛勞,爲了示帔娘在年底發雙糧外,另多發一月薪額作爲年 對。當然,員工們镐了當年唃厚賜,平日自必工作藏帶,若非有特殊原因,是不會中途跳槽做去的。 另一些工業機構灣給年號,以長工爲服,散工無須受年實的資格,盼多散工引需不平,褶盼儷 主放寬蒗糕,使一般散工與長工同有受年做歡度新年的機會。
工商業構發給正實,通常是在向俄憼十二月十六至計四日那一段時間,肝使工友們得以超及採取 辦年貨過年。今年八發計,太港工商,就一般情況來說,靜中帶好,相依各業工友都可受年健,
工界人士指出
口
WORKMEN'S
WORLD
·號一四四一第‧
電器工友進行修理地底線(兆文
年輕
女工
學習
工藝
展發有工女店酒比當
娟紅工友:
有工作塔所內 * 揚-詡的軌乃花 依來面所述,你是一個十七歲的| 際有兗編的衛生設備設於廠內藏了之后, 少女,有初中强,最近爲了安家 ,保保持工人的健康不論在廠內某一角落 致,不得不停出而工作,但你對 ,對於更黑,阿所有貨物熾動的降度, 【前的工作表示不滿,希望獲得轉
- 埆應保持清潮 - 只有一位工友在附 帶機實。我對你的浅,示萬分詞 合衛生,其次是多黯瀀的鐵梯建登起談 機,該魷你提出的問退供一覧 |||人共用盥洗兴武,乃 起魚機的司機位裹, 没易傳染疾病的所在把裝機铗到月的地 -應用磁號面盆,才將貨物輕輕的移到 易於保持潤潔。 「廠門口,再由廠內的 爲了貨物運餸 換一批貨物 利起見,應該商盈利上停於門外的 【用機械替代入力,這卡車,咸營實物的事 一方面可以節省許多恩去,關於此種設 入力,另方面又可使 -在本各 「工人好做一些,如在其他的大,不論在 級內搬運的開品 工塲內外,對於呂東 時,大可在娩房內順 機的設備,已經很
華僑日報工人在界小魔
像你遠年經,初出泚會工作, 他在酒店任職,無然會有許多牢 你不慣,慟設你對目前的工作還 不滿意,也望同你談談材業。 從來信中看出你對工業很有興誣 那就投入工廠胜習一門手痿好了, 何必去當家鐺女做?老號,安現 仍很吃 -你朗當女傭,月入可能在百元以上,不過,發聲 常女憾是沒有出息的,你現在年輕,做女甜也可以,但你避 早也會結,蹲後再當女傭有問題了。做工贜工却不同,你 去學得一門工作技術,勿除來港成日 ,同機可以入廠工作,許多包女
小廣告
本蛰偬加强蚶做服務、在本報「工人世界一 個利工之小 員工實有關之一村聯」、「精」「獨」、「出」「 無櫻可投以不蹬過一億八大宇四個甜四十 哭僅收試元,對來預
嘉凡 料 一等閻習,其 間 務之意,母
張,現實
每段
大字四個服務
賜洽處·
紮作工潮漸有轉機
明日請當局仲裁
待聘
[磡沿街一帶錢搭] 時住所,發了勞工 隈板的互助发愛和患 碼相扶持的偉大精神 " a前數工將收 各部門工友,發 溫來的〇二千多 元分發給所有受 发,帮助舨門解決了 「粒時的困認,以免 「好之苦。 青洲英坭廠彩方 對話受盡次火 之工友極表同· 發出六批木材及瓦 得禇 -以 求 交佔們搭图之 科槱蓋一簡陋的盡用。 時住所,前天該會交 煤氣公司工友受 浩行第二次慰問-邰大大浩劍者,亦有四 戸分發一棋衣物,體戶廿人,除了中 能抵闋 冷+拹罴骸煤氣公司員工會 會日內將進行第三天 行急救尅离等工作 慰問-發給工发予自之外,煤氣公司完力 米及項 受災工发 也對受災工友表示 「對工會的關心核爲感 切,人發給二百元 救濟,並允給予 彎獮粱坭齬跨ㄡ *凡這些受災工发
這竹片畫上小孔,二粟安全協會對各國政 在及內在的危險性(工作保,乃絕對地亡,二、低生 件易學難精的工作, 職工會議幾天加緊進在受災後不能返工的 離要由进行的師傅器 扎一扎的把簷枝來夾 府及工業予以推導, 射營物,其從事之工 隔絕典輜射性質接率,三、緞加原料的工會,此式工粥, 希望最後不致因工時,賴開衣災減,貼出通 行急救工作,派出成 金。 加报導,經過三五日上,然後還到女工把 並訂立規寬,使工人 機構,均應研究及觸之可能。抵習之,消耗及機器的衆星 含資方商聯就代表 一項前發生枝節,則告,變而受挺會員, [萊茵] 工作,便可以興造,一扎一扎藤枝成楣六 陸最低限度之你降。設備特別之衛生設備 凡此等工業工人之工四、影响工人健康。正式夠,對改帶職為雙方之幸。 午發動時農業員工格翰 把了,不過,初時工好,切齊後可
國際勞工嬴家所 作均鱵在與危險性絕
對於工人館康與工待灣問題,已由雙 文:工會爲礬以慨。 作上櫓设,到了相當 完成一把捕把了,睡前之計,所有對於外,認爲就安全之輻射性·辉物娆之後。(緻)生禧效來有啓連帶關 方代表從祥礼,煮 時業方可以蛾三、四常一個工友-在一天
係的,除了光錢外,寫接近,低H時、塑膠製造業 「元一天的工費,可是十小時內,可用 ,要隨師傅兩三個七、八十招,如果
歲暮掃除季節
掃把特別暢銷 · 工廠應該注意
工友入息增加,
在過三周個月約商H33園一角,內結
婚後橫愁上班,公一份,一份,剪 維持米庭生活。
我以露,就你的工作區來說,你 無欲轉芪,還投入触意工作草。 (86)
加强補助設備
他如濕度,濕度及空休假、铺追加等項 氣流通,也相當,雙方代表同谳·明 【蹲的,倘若溫變不適廿三日啟謁勞工
•鉏空氣滯 減低處請示仲裁,卽可協 生產效率區屬意料小啊。工會(廿一 可以攝的溫度應召開理家及區代表
▲源浩六十至六十會,由小編織
工會通過授權七代表處理
黹九油燭製作澂·亦在背方了中。山谷出火災,昨
| 小字四十一大每天贰元號
八三〇九代理道馬管處微號
皮廠注意- 貳樓平租攤二樓讓 地點在交通好奇所|石陕棋全頂八十。 本來 商住宅月租查官式 祖五十全工衙六至八
文
租賃
洋樓招租 餐廳
洛克邁伍四號三 [七]七六五谠治
自製译
詢類
打九者 紫拍
西服工場
老道二十三號附
|廠房出租
【舊樓改建
一組值請來
貨車司機
大部用舊機械
僑報五九三竊洽
貨倉廠房
工友工作季苦
誠徵女友
【持退香港籍上
光
女子爲发無脫話
新舖招租半山房
「憑仔大道東192A 樓·高街幽靜地
[六樓全層向南
第 「 杬可多間,二尺南橫約五千
撤入知魁東京番號|聘女
半山洋樓- 新樓招租
北角
伙食,是師傅供給五仙一把,做工的工 掃把,在主們]的,每年有六個月的,過了三、雨個月資也是一微。 眼中,它是每天不是任月,其餘六月,自己工作。
機械保耐用工友亦受益 日前出於盤設 不用的東西,不管家是淡月,如果是散工
↓把拖把的製造|將,家家戶戶例 嶷的病 * 也須欄!的,在谈月時,便要過程,全淞分工合作 必大聚掃除,故年
出譭燎《原粒Ļ來不易了。 「穿晷俋烖摸的」之說,全球的工具,火或不易燃燒的才好 五珽爲最議當,辦公 告與資方談判經過, 兩把來掃陰骯髒的地自己來打算,可是康,男性的工作,禧食一踏入设谮十一、二 |工廠,断已装有最新由該部的工們負。
黨的湿度則以六十五檢討改善待條文,成產品,過糠是 一成品工要多,不酷睿優衆五八大。 廠僱用的,則不受淡·對摺麗國來的竹,將選一段時間內,是 的機,又嫚有許多起保之間,根據各 魔內顯有明苑_度至七十度爲合宜,結果通過,授權談判 複雜的;一個心呢?管通基幾個仙 由於揮把基作潄月的影响。 竹頭關了二個孔,形體行業的他躪,不吃技術超卓的工人。那樣不同性質的機器, 我的光機,除利用專關工人在啟內工作小組代表七人,泰來的劉易,我們常常說至一式薮子,旺季 著名大學 藥 【梁地方之用,在我 製造攝拊•]一些竹片上,其在夜工。(牛)
麼,廠內的產品,不就行定期檢餓,是以 獨窗戶射入光複,或,需丕運用發力,自选,工方案恳,此圓與使用-與市民關 代,每日有十元、八於開 元,但是在淡季,萬高 消錘也會比較那些不快機器报禳之後,兼用岸鋸齒擎天 身發,但比較次额,由於變實就係火。 入的家底來說,它演
貝前-在香港的就七八左右而 很悠久的歷史,就西 從 中輻射性工作注意
備簡陋的爲多,而慧才進行修理,而於然環光體外,甫 辦公玆的濕度低,意,得以順利進行, 又快又好,貨品的售 努力保變工作,以防 獗的,還是以人工探因此,保濕的殺倍,優於工時一項,仍盼塑警廠中,絕大部分已,生活就烘苦。 價坐可讓之降低,話止其損壞,遺麼一來 光爲主, 卽如配適 以用熱氣悴及冷氣管 對方能作設步,其他仍會採用舊式的「七 能如此,業務的發譙 皖可省去了一箂 庚的燈光, 由於光鏡 鼎安,此外地面則在互護之下,四易 五 櫚 • 逭種機器的 行業中意較密,於是 可期。不過,除此之大的修团費,艾不致不適,而致引起的弊應敷上鑿齊,以防濕解决,工方始貉保持工作過程,全採用人 資方降價搶訂單,若 外,對劃下工人隐有因進行修理的關係, 端, 大約有四稞,一氣。至於換氣備,海庶,係會方 力,工作程序批发,果工入也因此受奈莲 創新 |的資料,更要盡量使 而停止生遠。 、 增加工人的意外傷則宜採用招風昝之類營處,而工人之困難 工友深感不便。 |能達到完善的階段, 防火與報警的 同時,有關工廠的補,凡屬工廠,都是 助設備,亦不能有所不容或缺的,如花塲 費近幾年來,國]據此一現象作 • 同時又認爲工人該忽的 * 因爲它對於 是設於雄上,或者假
方人士,對於我國人
所創造的推拙,近年
「來也有不少採用- 以每年由本站露在各
▲這一來,工人線中藥職工會地銷的折抵,數量
根除自視過高
有行業不景而擬 | 爲容易,某一行 救濟火災工友 衆因業務旺璚之需。 本月十六日紅磡 更多的工人,亦易于 山谷山大火災戲友:目前本港共有 僱用,減少工人失業-港九中氣欖工總會 舞造這種東西的人
頗大,其餘則盡本 各用戶探解。
輻射性物質
應減少接觸
就業並不困難 , 增加啓業機會,協,爲致助數學仍會,包括圾性雅女性在 环外工組織正對一個知道大部分人均不願認識,將之放射裡發資間,都有农電死後於民房的話,選
然而當前本港的工友就燊况怎槎呢?用不蕭諱言,除了明 已有職梁者之外,新礙就業不容易的事。但就業不容易認結果, 那等於沒有人因求職不歡,而無法就業了,這一來,即使在生活 上有照,不處凍齡,這種被迫性的開遊金的浪費,就晃筑欣 而宮,讓這種現象的存在,镫在是不正常的,退一步說,到非 工作無以謀生的人,橫諜就業而不果,那麼,所產生的 毎非常不幸的。
各業工友
「搭術救濟。八敏
加緊救災
視覺
行推處工勞
動全
收運安
作工發製,要需際窴按断不
○貼標康健及全安
由於最近过一無 聾人福音
,減低了工資。 有些工廠更由於
勞工處近年來積極推 池勞工安全運動的結果 現已獲A滅少工友在工作 中外傷數字較爲減少 「板手用力壓雲
腿】位工友表示 一;碑一次,要經過 浴料、鍋樸-
「想出了很多新辦 對工友來說,印
,再扶起「粄爭」, 取出成品,還要經營
行工業的工友,爲了 極投華僑報
在勞工處所推行的安
「機器,與及工資較
全還倘中,視覺安全鋸動剪「口水」等加工 才算完成。 ,亦經證明對於減少工发 意外具有額大的效果。
低受影响嬴 大-生活較前遜。
他的工資悒按磅
注意
雖則勞工處年來在腿 計的,因此其迅速是 登安全落動中所發出的安需要條件,在工作時 全貼已有多输;但做於,非頻頻吃東西頂赴、工人世界 效力骐需耍。勞工處之標不可,而收時仍然 語均袞具有機動性去,隨飢餓不堪,好是不易 針對毎一安全問,而抵受。特別是脚『七 發精警蹲點‧以提肅工五」機,工作過理 |用人力,辛苦選區。 他們畔花時 此包括於工作
(#)-
絕對公開
歡迎工友
動工業發團,還不但員,轉發出強告,通內,村有七、八面,逐漸發展的問題加以從將一種可蕑招敗觸 元案可能娄生一種危的利善關係存在的, 樓宇的兩面,應有太 更大之花煮,此一間 射生災害之工作;如 險,而此種危險之蕯至於工廠的補助款塊,以及備有特別 工人就業問題一直都㬎工界人士所關懷的問題,最近幾年工是一條數得的離決,知受圾會員,返會登,他們都是軍清明掃 題但是對放射性工作 此,對來工業之發生多數由於應用之後,火藥可分露,一保寬大的牧生梯, 榮發達,工廠紛紛開設,各方案供工人,但是,如何普遍地化工直有助於工人的就業 冠,經調後,立廟 抖來維持生活的。
工人的保護。這一個展官瑟一大障碍。所射性分長,超過需要 與修理的設備,二旦發生火薈的時候 人獲得就安機會呢?仍舊無界人士所關心的問題,至於,最近機會。
根據一位工发版
防火與保障的設備, 俾全廠工人得以從容 問題業已於世界科 以積極從事研究,始。 *若干行業生意不前,使若干工忒職業發生問題,於是形成就
:從本畫行工作的人
此一種危險,事 三適度的光輝設備,一定避,不致危及生命 問題爲,成第一個急待解決的問題了。
離及工業之日趨發馬克保從事此征危險
•通常分有两無 ]
智上亦不宜過份跨大 四温度濕度與空氣的,是故,對火災的防 ,而成調舉世討論的 性工作之工人。 |根基長工,另一種是
在本港來說,那,因爲如此則極容易 調節,五補生的設,宮,乃橘萬不可忽翌 問題。 工,長工的制度,
由於世界各國均 典從事锏造夜光石 生一秫阻碍放射性備六機車的殼體。 的事,它不但可以 「出廠方供給食宿,
廠內的機器工具 危害生命,且對財產 每天工交出三元四 已先後嘗試在工業上的工人,亦有招致贫 對人類利益之發展。 而目前科學界對於此,必須有導理|亦遭受間 使用放射性元素,或病的危險。 元,不論有沒有工作
钌相當的瑺家 迨防禦已有相當之武的工人,如窗搭黑程,兩於起火的崑因, 捐錢捐物甚皃積極做,廠方一定負養 利用原子能,故此如 ,
·何保護從瑞放射性工會在國隨勞工組織 12.
逻不甚嚴軍,但可以如烟火、化學原料、 「應食宿,每到節日,
國際勞工組織經|迅逋 以免酾時 舊滾、及酒擦生,没禕與疾病防禦之標貼,並非單純對工作安全之宣傳。
, 每分鐘睥卄,源源惠稿 紅磡山谷山木量]工會及李洲英坭廠爭 便有一天貳中天假期作之工安全已成爲 行會議,彼等: 本嶽上,日前本而願意就什工職位的若干技術上的困難。區火災發生之後,四人職工會導眾之後,可
嚴重問題。 對工人旅行防止竊射 [過一批宮之深蹬拼,至於機械保 火機之類 此視覺安全運動之推行,另一無形效果棠打破了若干勞工界 因此大杀天時,仍習 粥就業並不困難,因話,則大部份失靈者 第二組織普通工十一間工會迅演酾 進行登記,並分別 做工的,他們 因爲锚射性可以 性教育實爲非常需 完後,知遣對於此種獨,這為不可设少的 嚴密注意,工廠內幚 傳統習俗諱言危險事情之迷信心班。
渾身是汗,那錢 |爲無數工業和其他徑,當可獲得職業。同
在廠內展開自由鼻摧的工資比較高一些,使受者因此死,,此爲第一步驟,
防製之基本步,一設備,臀密 塊置的用料,須有安 但若于工廠似對]雞,常於勞工黨發出 | 業•潤大亞坜需要工 時,也解决了本糖、業術訓練斑 •探 登記及救濟工作。 有受王发中,唯。
通常有工開時,可进而且受損害之客島與 他們具有預防的常顯 別設立一個裤射性工的工廢,均有保部,全設備,我求足以避 安全標貼之處現欠運維新標貼時,國將 人,尤其基低薪的F艘工商業機構的邗, 若干賛大行業,斡道 設立普通技術訓練班 鐵路工有三十餘 九間鐵路職工傘 五、六元一天,由廠 普遜,并非偶然現象。 工,則爲各業所 欠缺,而且也使工 ,使在業工人明白冚 戶,包括家屬八十多,現已募集了千多元, 【方供給伙食,如果遇,所以在歐美國家 他們的結論,以 ,范不多是只要願崽 蘇的勞動問類稍作原理與方法,使方,附灣英坭獻工友 燕B前漵放第一次 治淼月,那時,便要已行起大部分工入之爲此推骷預方法不 降格從事‧便可隨手馳。
想改業,亦可從學習也有千八戶家近救濟金,每戶十元,自己打算了。 是的,就此時此 中獲得新的工作常識」四十人,九鹿 與性別,均發不難。地來說,本渣工友失 其次,本港 業者仍,而工廠及 【字房工友表示: 惠的是年紀十六至计【各業將用工入亦多, *的年份工人,太卷 但是怎樣從事輔導
很多了以都很急切希建方柴棒適當發亂 寒夜檢字
发,作爲工廠的養成
該工的人士就韃 工‧受過三個月左右 際情形擬了下面的 | 的訓練,成爲正式幾僑意見。
在 夜工作的
工发
報館的排
特別困難 莲花一
攤了;由於報待都在早四時左右才開始 工,從事正式生產。 第一縠立職業「園,大概學上六時左右才出敬。因此, 不餓,在事實上紹,先取得各工一位字房工家也需要在娄長二時三 年青的勞勁力不是部門的合作,同時一左右才開始收工, 有限的,而且失業者 登記求職的技能缺
怎樣方算放鬆
當一個人的 全身神經都十分 緊脹的神候,
感覺到十分辛苦 與疲乏。因爲讀
時全身的神經,
殺似拉緊的弓弦
*任何一樣東西
,拉到過份紊弦
的時狖-便有棚
陸易公
窗有的一種更換
【則僅在安全標貼均各 有其用意-恋于1 其實我們一天中,隨時甜刻,無證榮在工作场所當眼處猲 臥,企,行都會在不知不覺中,飛起貼,各工友網於工 來,尤其是信心 齒,頸項,開頭村作時經常歡醛。 關節,指手腕-胸部 大腿及輳關節, 勞工處所先後發 脚趾等,這是我們所以感覺疲倦出的安全價貼,屬 的烩要因滚。因之必須時時去注意放髒a阚文并茂 - 其中如 察張對於神經套恩定的影响,特別嚴「當心楊雅」,「 所以反復的研究它,到目前已談了不少【概論,宜用强罩」
。可是最近接到不少讀者來錒詢問,更有「,「鋸齒妃龙口』等 很多病來走動,他們若爲了緊張而不安
·供在提醒工友注 髒的危險,神經 ,更活茔樊港可以寘服緊張,但也有撥器的危險性。 在渦甜的緊張情 張渺神經蛇者的必然症狀,所 關於電器方面: 形下,也有崩灠 以不必研究-已經很滑樾。而所放鬆+
「乖綫斷仃危險」, 的可能。 聽來似乎很簡肘,到底怎樣才是放鬆,如「提防觸谌」 - 在 在緊張的情,何方算基眞正放鬆呢很多人都弄不太瘠楚,提醒工友们勿胡亂處
福。
|斷研究改進,以求更
之急工发 從事輕掃把工作
國際勞工組織一具絕對安全之保證
現。我們試將身子北直,兩手卷地叢刊 愨時,有些帮助。 附的側邊,概於中指所在處,做一個記 號 然後將條手臂緊張起來。頂時會發 伊以明瞭起見,我時常跟他們實際饐號】
口與欠安全的棉, 當一位容易緊張的人來問我時,爲了,尤其不容漠艇。 關於健康方面 = 現,肩嶺好似微微聼起,同時整條手臂 下。我隨便取了寫字格上一件小東西,放,如區與工发在减疾病
●錢紙上
分類廣告
每 大字四個
文打字者
大厦
記章
九龍城道
段細字四十
親誑 成申英
_本廠在官...
在售特別相宜
A 號 12 號A直
第一分校
在最近幾天,天氣特別冷,在寒夜中 又多數每年至穴,上次介紹,使求職者 工作起來實在不易,尤其字房工友,他們
作能力較差者,於是到就業的門路,僱用一篇,而半粒夊網,非要小心而 工廠所需工人,但常者越少僱用工人不知] 捕地工作不可
聖,另一方面失業工
但是,在天寒地凍的閲上,他們幾乎 第二取得各工多會在得很,於是便工作超嗨,而
「人也不能算得工作了會的帮助 锃感到很大的不便,非常辛苦而且困誆
لي العمارة
園地
「隱之
形下,局部的肌肉和筋腱,都有短縮的,因之在道裏,也來說一說,可能對於放預設備,花】
美渣
後前保慈
3.位舖
感灣瓜土
利濕
心海
汽車
代做
意主
供愛車
1951271918
速電話827708培記
实
箱眧正
中的
2452
一天婦人少或職業女士
【地順寧道三樓内
217250 (45% | 1×
洋樓花園 217 統式联系管兩面
大道中3
|塘花園洋房崦高
醫街光科商 片 踉僑商九
佔地萬花木齊 利便交吉出賓有營闊
所寫字樓用朶頂廣
請離73831
|函 僑一九三李
新樓招租
146 榮
出衰
川口
華貴洋樓 2 代客視裏 單邊向南兩罐 色
徵購洋樓
分
徵購舊樓
請有生發飆
鹹單邊新樓
英皇道八樓三元
港九任何地區之荷樓租効爾在和寶房面
閣樓平頂 英
平舖樓
聘
第20453
78135279083
下鄉道舖租售準
赤柱 洋樓
徵求廠房 五分
新舖出
聘請櫃面
鳥業個蘿有意品
工廠租售
吉樓廳頂
看 工廠房饟
徵十六度
簡報五九
名年份
貨倉工廠體
英人夫婦 向南新
|隈彊面及什
地眧談 五九七籍
【徵聘教師
月薪由三吉品
僑報九四式號第
商店後生
莉薪英熊精骨
接洽