十五國民中小淨張三第

日五初月二千年子庚曆驶

(WAĦTIKIUSYATIFU

日月

公三十五國民藝中

>>

港九各區街坊會首腦

昨聯袂往大環灣

巡視災民收容所籌劃散服

陳氏宗親會

「際肚) 購買水盡,定期于下星期二一廿四 氏精會理事長 日)上午由執委們親自赴河将派殺

電影消息

主日崇拜各

【下午二時 甘炫道

南坑支堂

日崇沔,蔣貫:黎榮生 降福。平日語檢 牧師;下午二時主日學,際員:馮瑞·六時半,七時,八 在星期四下午二時鬻年會,壽員:黎榮中路及六時

薏主致紀念堂(

É星期二下午二時 青年會,經員:黎榮中

[何文田柏道六時

一月廿二日

九預狨潮語浸僕 九醋城潮語冷會.

上午十時 陳警照

午十二時 廖志 中羅基督教會中門堂 午十二時 林蒲 寶安道浸信賁 下午八時 張民 中華基督敦會大濘堂 午十二時 郭

路德會北角錢安堂 中衆茲督教會望覺·卒十一時 佰智 中華基督教會林爲堂 午十二時在 中鋼基會覺堂 下午八時 翁添智 中華基督教會總聯 十一時半求苦

中瞱基督教會元朗堂 午十二時 约翰 中灣基督敦會大埔堂 十一半 曝光 中黑茶藝教會照常 下午九時,顧愛理 中躪滿各潋會上永安 一 范立基 中國越香激會荃灣堂 午十二時 4

趙猋日 日 毕先時三刻 主日桀秤 平十一脚淼 烶 師:下午三嫡女,然:馮瑞旁.. 佈 晚八時 森勞

夏期三 鄰女會 下午三時 森師母,牧師。下午三時婦女會,馮班旁主持每凪 哦,七時半,海中 九時半,語講 星期五 研經神齒會晚八時 森 勞 斯五下午二時空月季,蹓員:瑞芳青蔥禨,皆粤衆翮澥 午二時舞會,禽·黎榮生軟弱。 |道,七時彌敬• 十一 单 張拉

每主日 上午十時中 日潏撒..縠六吨平, 下午八時 西拉 門支堂

主日聚,簡闢響主 上午十時 康乃 下午八時 李依鞭 上午十一時半求日崇拜,下午七時半

七時。

聖五游方濟各堂.

護士科士聯會

┻一脚伞 靭码全 路德會架水 救

平十一時 刁敬師 中提基督教會深避棠·七嗪 英留 離營業合法雄號上午十一時半鐵克 路德會榮獲複雅各 堂 下 李傲鯃-晚會,靜度:陳宗康定融師。恆星期四上 午四時 屮一蹲牢 龐榮瞵 路德會箸箕灣永生 下午二時 李衛 午十時半祈禱會,每星期六下午二時年 早八時半 招 ;双月第二個禮祥續拜三上午十時 時,九時及臨八時聯

八深水埗石硤尾湯】

太發大時,七時,

一時中學

早十時半 阮康

下午八時 阮

蜜丹、警苦、陳文等,盈於髭红 ·京两诗太會,總繕決二百元,余道 磡由谷 火災,災情慘靈,其中受災者不一妙二百元,呂粗傘致二百元,實瑞${ 枰爲他宗乳,含激诱彼等災起見 • 將百元,曾媒一百元,一見 於日內應該會召開同人特別會議,商討服,有林緒一百元,李洪梅一百元可發行,隨軍記者親 齊辦法,據該育人士稱,該會目前已誕開陳桂珍二十元,榻何跟二十元,黃聖地 登茁工作,凡此次山谷山大火受宗親

李雷保 懷二十元-郭費如碧五十元, 可到德輔道西三三七至三三九號五樓 二十元,何永生十元,何吳艷灕十克, 阿, 发抾琜事長陳樹桓稱,由於受災宗 十冗,翠芬十元+孔黃婉十 親衆多,希望港九本族人士+踴躍輸將, 元,余十元,五十元,共一千 以個滿。

三百四十元。 《中國肚 香港博士產

開緊急會鋼,

【特訊】泡九各[街坊會首長吳多樂 日前發生大火,災民一萬一千餘人,無 |梁作橙、龍干、無榖、來世常发少秋資可,待救服,該會首擴張大藥,馮 秀山、李江滩、郭德、黃涼、黎、初、笛業、徐瑞光、淵耀華等,關於天 、帶、潤森、及华民司驎聯絡官黄闠文地,公民處境凍,殊可網, 起 响戀急賑災民 科士郡會昨召

•舞廣酒、張特惠際,於昨日下午三時 欸驗助,並即决定由會方先撥出現三 ,在紅磡黃坊會集合,聯袂前託大環灣之百元,交由「紅磡山谷山火災意瞩委員會 決定發動全體會徵募獄及衣物,杏山谷 紅磡山谷山火災災民收容所,開災民,」核收以利轉,該會首長稱,此次山 山大火災民,一俟棄集,即送紅磡慈恩愛 丼躪察災民現况,消受救濟品情形,各安道火災,災傍案,希望各會員商號頤 負轕災民攜馘會主事人稱:「此次山 谷山木盤大,災區逛個,無家可硭者一 首長在災民收容所巡視] 對一災民 將,平。 加以財開後,抖對各項災辦法,有 叉:尖沙胝星光大酒店,於昨日捐歇 萬二千餘八,災惟慘重。爲八年來所僅 所檢討及決定,直至下午五時行離去。 二百元,空紅磡急聚會轉服。

, 盼讓產聯會同人,本人同情之心, 油蔴地街坊會

紅磡山登山|,顯持,佛大災民賴以救濟,該會 派發白米及衣物

木屋大火,天一在湘九分證三個收集站,凡護蠢同入,如 收到賑災捐款 糍利會,展開 主裝紅磡聖母堂區,除當時竭力緩助災民,有追歇或大物可溫選下列地點:八一)香 救濟紅磡山谷山火災災民工作,常釋極

銅帶滿街三十一號二樓,香 生外,事後,並經開救濟工作,撥 | 昨日已收到萎歎一批係指定救濟紅磡山谷 窰的曽愛學校室內鼐购塲,收容無家可█產科士卿會。(二)九髗旺角太子这一百 山災民者,計有該會醫務部主任馬平山 的災民約三百人, 百元,唐賓南夫人二百元,楊康樂夫人一 百元,一上述指欸係由該會會長會焢韓來

油蔴地街坊

一十五號二樓林溟池。 (三)油麻地歎

道十四眏潘婉貞。

帶港天主教社會福利會,將大批雲資 物品往急,有白米,,衣物,毛 ◎等,還煑榮發災民-

飢,但飽 該會現驚四月廿三日下午七時,在 。目前該批教友災民,日都獲得飯菜類 所召開理監事特別會,商討有關濟【包等供治,明天主社會福利會仍將繼 | 供應濟 >

|

國際社

黎氏宗親會

「緻龍」影業公」 臨火經拍攝的「亚洲 「浴血戰」,是一部愛 眞實的有系統紀錄的

-香港區 軍事戰爭片。內容

聖堂名稱 「寫第二次大殷在太平 塲日 跺空三 聖公會聖約翰座堂(英語 軍的生死戰經過 聖公會聖約翰座璧(英語 「是為貴的戰史,誤 的史詩,就中尤以输 聖公會聖士提反堂 獎珍珠港、攻星 聖公會聖士提反

·佔館菲律賀、大聖公會聖保羅常 軍箜香港人癿攻勢 聖公會聖保羅堂 與乎珊瑚海大戰、聖公會聖瑪利堂 攻班丹島、廣島 聖公會聖瑪利亞堂 唯、轟炸日本土饟鏕 聖公會聖彼得常 -每一片都是聖公會聖雅各堂

奉ㄟ路正 骢类岳 中環站紧致會長老 十一謝以俗,粉饼泽健會 單十一時 張榮 中華基督會合一堂 早十一岁 雍 大埔多信

亭中一時 林汝升 中環站聲敦會海南堂 上午十時 驾漭 上水浸信會

早片時串 黃藏苏中率基督敦會海南堂:下午八時 孫柱新

午十一時 甜德明 下午八時 磁 九龍疆警食堂

神召會

上午十時 慈椴沿 牛格女會,簡麗賢主持。 每吉上午九時生糍,皆粤杯講適中 西貢支堂

9學,上午十一時主日一時彌撒,英雄 下午民時, 森 十一時伞 縠光榮 路德會九效仔協筒常 上午十時 丘恩 崇拜, 下午七時對外佈道;每星期二上午平日彌撒聂*降牛、 屮一睁一刻 何海莚 十一時祈辮會每星期六上午十時半贿女會七時一刻。 下午八時許瑞關

下午八時 丘慈處 ;下午七時青年;俱由馮惠堂豈歌R 安 上午十時,陳江川 捋。 晚八時半‘陳江 上午十時 凈光舞 下午八時 李光輝 路德會尖沙咀頸恩堂 早十一時 何力

∴蹶老楞佐堂八李

SEE) · APEZ

粗船漶支堂

每星期三上午十

【八時、九時及維七時;

時半崇拜聚會,發

半,平日彌撒,六

傅玉日上午九時|時半、七時。 四十五分主日學,

請申保堂(

十一路 夏榮光 井理槼曩□(客語) 十一時伞 李道塌 路德會紅磡道堂、 下午八時 何腓力 午十一聆主日崇拜,下午七時三十分對外出選樂村,戴上 下午八時 陳志鴻 美酒崇食堂(客語)、下午八時許氢來 路铽窗大角吼沙崙堂 下午一時,能校的演員:為香傳牧師,星期一至星商,時及晚七時線間。不

李何笑璞二百元·馮李西路三百元, 赞謝若嘉一百一十元,浣消三管 玉蘇 三百元,馮少葵二百四十 超佈進二百元、另請五十件,微 獄二百三十元,二百三十元,張 楊林芬一百三十元,資芳二十元,李

接開便以利會 炎秀霞十元,朱琳三千元,梁芳

下午三時 彭迸出 長洲佩以利會 三十元,會背德從二十元,三十

☆十一 忠 粉嶺崇棠(咨薇)十一時华 徐恩 路镲食荔枝角復活 姬二十元,鍵颡屏二十元, 公教社會福利會 (新傑泚 一歃起來前應激災,發掸仁茲相助之精菰彭晓翠唯二十元成保度十元著糖浆二十元村片民總運維藩,魏德會聖路加净 她堅持 中華花激公會九體畫 楊家茶 西璞鼎食堂(客十一 ,十一時 槍林彈雨,客魄驚心 澳公會聖瑪大堂、...·早十一時 吳振邦 中華循道公會九雅蠶 八時半 潘縣木 消埔崇花草(筈貓、十一時半 楊兆 縞美崇慎堂(客語) 十一時半 兴廷 路德會買大仙救恩堂 苑芳十元,張二十元,漢口道 【全都粵語旁白,已定沖羅基督教會分證 汁 緻輊 中竊她道公會九龍堂一下午八時 黃仲 黃宜崇阗堂客語一時中,靈交 同益粹服店五百元八玉夫人爭,

| 中華基督敎會公理堂 八時平 簡伯 於下月二日起在港九

旺角便以利會 啓榮行五十元八旗玉華夫人經爭),何滌

【中華基督教會公理堂 亭十一時 李明 各院盛大眏。

莊角便以利會 中華基督教會公堂 晚七時中,馬敬 三十元八灣公瓦夫人樫乎)-忠明棉

荔枝角衛民村便以利會下午八時

艄墨崇眞学(客凵 十一時 卓恩高 讓坐士夫人 大埔警會常

路德會半角太堂 下午八時張帆 被

樂活道進行 二十張八调公夏夫人糰乎,馮永堅智|

十一時半 陳翼堅

六上午八時三十分祈禱會,每星期三下午

聖伯多巘受 十元一凋公 夫人經手,有名氏一百元

中華基督教會灣仔堂,早八時半

路德會調景嶺聖約翰些單十一時 張約翰 半十一時 巴爾德 荃驀樂薏蛍

二時四十五分祈禱會,每月第四個星期 早十時华 涣士教 〔吳仲朝夫人經手),黃文達夫人五十元 修理工程 中港督教會灣仔堂 十一時沖 香港鹫山筒

下午一時 張約翰 晚七時半 ·周劍3 傳弰會榮 恩堂 鶴山同鄉會

下午七滯婦女會,由蒙恩賜主持,恆星期八九龍仔龍街 中一時牛 藐廸光 | 中華基督教會筲箕灣堂單十一時 八玉文融夫人經手,黃兆幹夫人五十元 鄉會席净一谔

路薇會茶果嶺聖編可常下午八時 九龍塘宮道會八英語上午十時劉義 中識上水堂

六時三级,上將 年會賞觀堂晚七時中

六下午七時三十分高級青年會;每星期 十一時伞 梅生

激,人時三刻及跑八 救濟受災同郷 丶陸容章、總務

》 - 黃潘氏三十元八王 (王文强夫人經手

路毎盦鯉魚門至膝力堂早九時半 賴約翰 下午七時三十分初級變布會。 早十一岁 鍾爾成 宣道會調景嶺 1月間,遭風「瑪麗 香港軀賢會堂 · 十一晤都♂ 九龍塘道

午十二時, 正譪生 女强夫人組),王黃氏二十元一王文强 部長梁景平公益部長楊永,以此次紅磡

路德荃藏聖十字架堂早十時半 李心产 毕十一時 張播基 豈會荃灣堂 甲十一時·羅森 播道會恩泉堂 」破壞之樂活道若中 櫈仔禮賢會常

上午十骖 都乾初

每日下午二時 設六险、六時平、七 夫人强手,王氏十元八王文强光義經

高流灣支堂 晚八時半 李心严 山谷山大火,災情慘,即日决定

段,將進行修理工湖中循道公會香港堂 八時 隗 鼐會天泉堂 事十一時 王姿 豈笵會荃灣堂 下午八時,都乾初

主日寧,譯頁:簡藍心。 下午三勝 陳江新 学。 會會緻及向,並派由該會理何頤、

☆十一時 鄧鑑音 它蓪會燐涌堂

•魑路較窩處冇數段 中攡循道公會香港堂“午屮1時 貝

下午八時 謝顯明

死,下午三時日,星期五下午 大坑西街坊會,大坑西衖

李玉 前往慰問,除在災及收容所附近 以上共三千三百八十元,男棉被二十

中華循道公會香港堂 下午八時 黃 作 播道會浩東堂 -因茲爾及山淤濟

午十二時 胡正中 宣遄搭堂

美國五旬節聖潔會 早九時一刻綢福客 家總會以日前紅磡 一張貼通告外,開被災會員及同鄉,即日橉|張,棉宓五十件。

早十一時 台离英 播濆會福泉堂 崇眞會救恩堂 關係,遭受重大張煥 登記受災宗親 山谷消木壓發生

早十一時 磴湖生 鹿道會年報堂 下午八時 盘式中

毎日上午十時 鴨脷洲文堂 集商討賑災 福河底,爲演

九龍婦女福利會 李頎 夫人五百元 同白咭 前往賅會登記,以便救濟。 跣救助山谷山大火,災情慘,爲軫念受災 宗親灰燐煦

上午八時

主日,上午十一時 下午八時 魏道榮 億道會大連堂 火災災民,除在該區各當瞑地黏,張貼佈生,决商接照在例舉辦救濟,聊盡互助調

〔东〕香港,馮錦夫人五百元,李颢祥夫人二百三 司徒氏宗親會

由於土質鬆伻 •

迂佾 忠主堂 下午八時 萧道蓁.主日崇拜,下午七時对外聚會;年星期四 司徒氏宗親會,以一十元,桃庚夫入三百元,卻心人夫人二 必須在探壞之路面, ,籲步,湧 拫泡物,同善舉一急之誒,並給予受災宗親一無借之溫烘 登記受災會員 此天九龍紅磡山谷 百元,邵維銳尖入二百元,陳樹中央人二盤以混擬土。

嘅會希伯崙堂 ,以便乘齊轉交急服會變成外,並於昨日,昨經派員前赴災區附近貼出通告通知。 游大火,有不少宗親、會員、住居該地受 百元,頰麗被夫人一百五十元,馮瑞璋夫

元朗 粮堂 召閞理監事特別會跳,商討有關賑濟事宜島遭受此文火災之黎姓宗親一律調康橋襴【災,將於日昨在災區一帶發貼通告,通知人一百元,黃恩慶夫人一百元,曾澳初夫月中旬開始,需時約離紅館能會登門 ,盤該會理事長謝平宣稱,街坊會主蒍【項證件到桀水埗界與街二號C大樓黎氏 川被災會員、宗親,不論是否入會,均可人一百元,李茂夫人一百元,祝創夫人五個月完成。昨日鐵 潜附五间節會堂,

元朗醤敎錫安 忠雞相顧,守望相助,而歷該會會員,【宗規會報名登記,聽筷橋擧辦理救濟。該機帶有關監件,於本月廿三日以前到灣仔五十元,潘北安夫人五十元,被長樺快報刋肢公告招商投標·香港潮人生命堂。

元朗 敎錫安堂 由柒助,多少無拘,現獄物資,均顶

會並呼籲所屬會員活換氏宗親大發花 軒尼詩道二〇七號二樓辦理登記,以便定五十元,卒荇游小姐五十元,陳燕臀小妹

,承辦該修理工程。香港仔海面傳蒗窗

• 捐出現橫與痰液 物送埜宗親會以法救濟 測助 。

妹五十元陳燕囍小妹妹五十元謝你靈校長 娄活圈人,三十元葉紹蔭夫人二十元 公遥夫人二十荃灣商會 C 韓匦凵樂氏 葷新會醫療隊 革新協會主席何步表夫人二十元孫權東夫人二十 秦氏宗親總會 發動賑災募捐 此含紅磡山谷山术

宗稅總會爲急鵙宗

陳丕士昨日|发网蹤夫人二十元,朱文裔夫人二十元, 醫療患病災民 急受災宗親 ↗,在深水埗隔潮 厨火災,災頂 並以救災軌雄、無

A曱刭紅磡 陳樹紮夫人二十元劉氏二十元,何濠經二 分體機,將由今生起,發動救災還約,並得八十二繞新會址作召開理監事號急會議|山谷山火災災堪慰問災胞,同時會凡急號十元,正夫人十元,陳斌尖人十元, 經通喾全區坊樂 • 籟識嘅解,湯,訂席成立賑災小組會,辦理骏濟工作會主任委員胡盛孫,商談關於意鵰事宜。」李宅千元,潘昌道五元,闢宅五元,以上 捐樑歟務‧傳氣以濟災業。該會又定於,凡受災宗親速溯到亂街八十二號八樓 下午一時,該會縻意組織起來的醫療一共三千二百三十元。(蜜) 本月北五日召開理監事師席會議,商辦登記,以急救,並呼翮宗親在環境可溯到遠大環災民臨時住所設立醫發站。 理無購事宜。

响籓紅磡徴玏會服災。八澄

午一時至三時,由該會第二平民醫療所的

* 幷業從速交該會,以便業寳轉職。

西環街坊會

(國際社

長郭德華

發生大火,災情 該會爲適應救濟紅磡山山大火災民,讓會員薛兆瑣、黑事長薛桌聖、 ▲將於日內舉行轉別會議,討論有關事宜 理事長京湯、滋生,福利龍主任忠漢、副

•爲喚起比亲共襄善舉,業已印就通函, 主任薛勛、榮炎、蜜等多人,於昨( 按戶派迵 玏衆開羅調團攝梁,由 日下午二時前往災區慰問災宗親。 該會代收,就濟送營與會榔聽。 發出通告:凡氏宗親有被波及者不論已

大磡街坊會

大磡村街坊[龍青山道福榮街五七一號六樓該會辦理登患病者都很開棚地水。 集ㄛ晌應救災 福利,爲記,以便急於版 《減》

陔正好為災民解决透畑困難,因此到 鸿紅 山谷山大火災民,除通告妨衆,由 該會代收眼獄物資,料轉送急脤會帶放

·饱芬劫案涉外,幷定後日召開常務理 監事會議,籲請同人會員自由活動,而

鷄鴨行公會

日下午五時半

「香港浸信會 香港仔信會 基督教閩南堂∴ 修理工程定於閩南堂北角副堂,

聯合餞華樂庭 一之產業工作,就高達約

下午二時 宋常

聖母聖蹰堂「荒 時肾年會,講員:陳宗康宵師• |曬村;六一般 坏洲支堂 每單期二正午十二,七時半,八時,九 時牛主日學,講員:時,九時一及十楼

下午一時 纔近轝 下午七時婦女會 - 銀星期五正午十二時和冯释,每鼍期二下午一時中崇拜资會,下一並降R)懷花。 晚七時半 李惠德 商會,梅起期六下午七時臂年,俱由馮潔 午二降半臂年會,幾員:陳宗附宣教師 日彌羅,八時一期, 帶敦師作講員。

沙頭角支堂 佢主日上午汁時,七時。 下午八時,董志试

每星期六下午一時 赤柱支堂

主日早,講員:何妙區第十堂( 牛主日學,下午二降撚

竹區):晏六 惑。上午十一時主日崇拜,下午七時半晚 下午八時 呂其偷 醉叙會,講實爲馮澯宜緻師。 常崇拜;每星期四下午二時祈篇會,講員時代,七時,八腳 下午八時 劉榮光

有主日上午十時代

夏晚呻髂閦录。平日 :陳得勝宣教師,將星期五上午十一時䱵 大漠支堂

主日學正午十二時至日

女会,何妙恩主持,每星期五下午七時半 撒,六時三刻, 崇拜,下午七時半霄年成年查經會传品

杏年,陳得勝生持。

七時一斑。 每星期六上午十

聖家堂八石山 吉澳支堂

一時主日學何妙爆上记十九巷〕, 澤。正午十二時崇拜聚會,陳得勝主講。六時半,七時半及

石硖尾安堂 每星期日上午九時中磷,粵語講 時主日學,莫展玉主。九時半 英

.

天神之后堂(牛

-十一点 英廁 遊會,講員:黎榮生收師,上午十時主日 早十一時 黄平 、群員:馮瑞芳。每星期二下午七時祈 。上午十一時主日崇驒晚七時青年*瑗語講道。十時代绣檄 中十一時 勞嘉英 國會,黎榮生牧師主體。低星期四下午 七 “

國語講道。晚六時半 每星期三下午七時半佈消會,由會恩拳 下午三時 王輝文 嗦婦女會累期六下午七時青年會, 宣浟師主講。每星期六下午七時中青年會願檄。平日薇薇, ,莫展玉女士主持

|六脚三刻,七時一刻

天主教堂彌撒時間

|時平,八時半及晚几

【時一刻彌撒,平日價 擞,愛六時,七時。

新界區.

花地璐懟 長洲

:獒七時,八時半

[及九時半彌撒,平日

本八時半,日强 華人基督會 单十一時 灰日强 旺角中國基督徒會 早十一時·攀理信

|海面傳道會赤柱胜邦 亞燎堂〔娛樂戲隄 |紐頓道靈糧堂

晚七時正·娜大恩 早十一時 餸 從芳 處下午二時 ㄢ九時一刻

賑濟貧民 環賴堂西爾會所,

十一路 到潘 九龍城中國基徒會

陳 下午一時 深水埗崇眞菜(十一時半 郭柏 榮水珍學堂(粤)上午九時 丘淸 九龍坡崇羼堂(客語乚十一輪华 崔廣雄 十一時半 李非吾 九五旬節會當

晚七時半,謝耐成 九龍五旬節會 深水埗四方會堂, 阜十一時 李佳音 深水槽四方會 下午八時 媲紹 尖沙咀潮人生命堂 下午三時 . 而雨中 尖沙咀潮人生命堂 ↑時 周攡除 尖沙巫潮人生命堂迦密村安赏 岑九時半 温敬 早十一特 谠召宜‘生命堂湖村安堂佈道所

下午八時 安英俠 中基禔國

下午八時 金新宇

八時代沚

北角衛理公會 蛍 商會,每年歲暮, 會堂 白米若干+分 會北角堂(英語〕十一時半 巴安義 區內飛民,便得以 宣道會北角堂 溫飽幸歳。關於本年 實鼐會北角堂

東頭村使徒信心會 大埔完脩救恩會 赤柱完靠救恩會 早小時 尙 蛰對完備救恩會 西貢治幃救恩會 船灣完備救恩會 杳淸聖經學院

下午八時 阿威爾 七時半家庭及露天;每星期六下午七 會 下午八時 鲍食 時爭青年成年祈禱會。供指何服仁先生作 早十一中‘董事 早十一時 林恩愛

大埔文堂

每主日上午十一時 主日崇拜下妒行時佈

下午三時 韩巍山 十時半 吳乃萦 下午八時,蔡永生

下午三時 李凡 平十一時 林禾康 早十荇华.陈亲明

下午八媸 李振光 罩十隐宁 徐郁文

早九時至,奥利仁 卒十時半 王爺 深水埗;櫃會 早十一時 奥利 下午八時 與利仁 上午十時 雨中 櫻水埗湯殿會 下午三時凌桂詩 基督教榮健會新山堂 下午二時 朱文三 早九時半 凌桂詩 基督敦仁愛堂 早十一時 李瑞 基督教仁愛堂· 單十一時 李超然 黃光基金會 下午八時 俊哲思

..SEX.

營敎培讀 愛會主日崇 郭培時間週一晚會

十一時 羅明佑

下午八時 約

、廣智院㇀

早九時半 伍

下午凡時 黎永祥 風+油干 劉殼,闻其學校 十一時 擱 恩堂崇拜英皇道 上午十時 闳榮 下午八時半時恩證 佈道會 上午十時 郭超斌 基督教會 卒十一時 殒志榮 九龍黃đ殛佈道 下午八時 張志榮 衆衒堂 早十一時 黃道

下午三時 史有點 十一時 王國

深水埗運繕港信 旺角澧何會 大角咀浸信會 旺角潮語浸信會

牛十一時纇亲譞

一月廿二日 【民降牛及十時半彌撒 中華眞福堂入石

•皆粵語講道。九搿村七一號上午 扶林道九三號】 香港區 下午八時 沈榮

及}串彌撒,皆十一時彌撒。 午十一搿 傑 本 天主潋大堂,壓 英語翻蕸,平日梁敬 下午八時 珽國號 道十六號〕:晨六時

【晨七時七時半。 ,七時,九時(唱經 單十時半 新宇

語講選。十時彌散費 保安道佈道會 下午三時 航玉

語講道。十一時大願及十時,彌撒,均界·七時關撒,平日攡 九龍仔佈道會 下午三時 陳更生 單十海华 徐益化 荔嘔徒國諾教會

·利安小堂八莎精緻,於七時。 張若堂(粉融 七時半,八時彌撒,一:八時及九時坐 聖伯多魋堂八罉 皆粵語粱迢。九時徹彌澈,客牾讓迢a平 港仔杳岛道):朵女 撒、英語講道。平日日彌撒,於七時。 聖母升天堂關 聖猶達堂(北角時,八時,九時彌撒·七時、七特 下午三時 許郁山 )及九時撒,塔 樽六時单 晚七時彌撒,印中,九時。

景嶺);晨七時, 俪:嚭課。 九龍區 ,七時一刻,八時半

時,九時刻及晚

年十一守 李亮

土瓜灣浸信會

一刻,七時,八時、

九時,十時及十一時

安山 九時及晚七

土瓜灣浸信會 下午八時 魔出 何文田詡浸料* 上午十時 鯏道風、鑽石山浸信會 晚八時正 師蕸弘 鑽石山浸信會 單十一時 庶榮民 九龍浸信會國語緞郅常早千一時, 李大維 神召會恩学

一時,七時,八時。九

一晚七時彌撒,平日

時彌撒,平日撤

【聖十宁榮景八四 及斑七時彌散,平

撒,改七時,七時半

【晨七時一刻。」

已推出永光、志 適皙箕灣常 良、邱健峰、3 鋸鋸灣浸信會 1,無不黍力贊助,深| 、陳池、黃茂松、 「香禇西環浸信會 理民官

勝節俗小組委員由該 香港潮語浸信會 會副理事長周坤成協 [香港潮語浸價 |- 共同引發,開型筲箕灣國語浸信會 筲篙灣浸信會 撼悉:該會定期北角浸信會

八桉現任ㄤ 慈,對地方愁 事業 將於本月底包英俊 爲地方人士所敬仰。 ,阮藝七區鄉事 將返英,特 一會(沙田、大埔、粉於昨午十二時,偕同 一嶺、上水、四北綠椰絡官盘志忠,前赴

日京士柏街坊會 作躇京士柏街 薛氏宗親會 薛氏宗集會以紅磡,再度出發,晚上七時至九時,由該會醫尞 篩坊衆救災 颜料會魂事

慰問受災宗宪 山谷義十六日凌撼,所的舊&生主義。隨醫療聽到達災賜的, 除闕生外,有該會屬下第一,第二平民 療所的士、澎、衒登、登記員;站 女部和各區組成的慰問險及常務委員等三 十人。 由于,民患病者多,需要醫療類別 感酸,同時由于炎未得安定的棲身之

|商號募捐 八國際祉否入會,須攜帶被災登記證件,從運到九 所,又常要輪曩領取飯食及救濟品,一般

、 、 沙田先天道安老院。將於下月四日 北角潑信會 打鼓嶺及沙頭角 主席,各界地方人 作爲離港渡假前之最 |募捐工作日期, 筲箕灣浸俏會 冖特訊站應診者甚衆,好療險的工作人員,把應 中總捐款五千 香薪難總統 套機仔逹達災民灣布,親切憑開災民,儒

土,以米整庭長官任後一次訪問當

然後卻發幀畫,分 薄仔浸信會堂 內勤政愛民,其任期 院謀人吳松、 另函會員捐助 *昨(讣》麻病災民扶老樹坳,問病途來 關心僳至

由一九五六以迄於今澄江、何伯雄等熱烈 汲舆戽民,在指定日碼仔浸信會常 該會第一、第二平民醫療所的中西醫

斯幀取。該會負酇人赤柱港供會 ,凡四年又七個月,迎迓,並陪同引婆巡 ,在內舉行一月份常畫個會,出席有高 港九鷄 行職 卓、 、黄茂林、王宫、海深達、啥若林生和全缶醫療工作者,均熱烈支特醫療 监理旻府官任期睨院內各部門及老人 以事槠善舉舉特請各疳部浸信会 禮頓 浸信會

·業公會,以紅磡山、李志桃、馬道生、吳定霑、黃紹光、李品的工作,他們將分日出發到達災區現場爲之最長久者,對地方宿舍,華夫人對影院 界善長仁爾多所搭贈 石澳浸信會 . 建設、灣育及水利等 設備週全,大爲讚許,嘉惠貧黎。 派發棉被食物 山木屋區六次,

筲箕灣潮語浸信會佈道所 集仁、 、莊成宗、但少號、珧典初、孤城會 災民服務,星期日照樣工作。 災民無萬,哀鴻遍野,可調,碗此、黃竪、貴無盡、財有、何智握、梁際 紫會於前日會率决定撥泳一萬元,作「雞,均有長足發器。 爲表示對羅氏惜別 天 疎,災巠蔥鈉鄉衣物,該會、江绍酒、何家族、徐湛星、王國桐、急睽之用,除了部份作爲發檫除霾变之外 (二十)日下午二時,前宝災區慰問災民 結卄人。

昨铯决定準備五千份「兒童慰問包},

北角浸體會福音堂八海路 會議除討論一般龠務外,出席會散,於明日上午十時開始,發給此次火災受災

•呷暦 塞亞及食物,是日在九龍安部 燦台由該會理監事前長榮彰、宮林仲、于 紅磡山谷山鑫茂木屐火災居民如何救濟「兒童「慰問包」將包括有:牛奶、腐乳、

北角浸信會認音堂 棠、黨雲、楊過成、劉麗、陳培、陳錫三【蜒提出討論,一致認爲中總應發動會員黹餅干、番機、毛巾等物。 *死術,梁文英,及顧問、呂、支欸,槃獄,即夾,除由中總

該會各區會員,正紛紛捐出舊次物

» 亚 參加者異常陑隆

| 北角福音會· 聘請音樂名家家人到 部文错奠榮哲等一行十餘人僱備貨 料欸五千元外,並分團與該會會黨及會 項,協助救災工作。

本泅建築梁前嚴酀燊先生於龍八十北角音會: ,經薪製棉毛被瓷百張,发糖醋,自由捐款修短期內淋集巨款,散聚

艾:該會福利部,决定對大火受災會 9 場演奏助 你位,捐助究時,首將棉被一

|災僑胞。)

昨日七區鄉事首 八)日逝世,在萬國殯儀舘洽我業於便以利會筲箕灣堂 員發放慰問金,併入三十元,受災會員 磡災區急墛會代爲淤發 斑鼐

長-悴假區鄉局舉 *日安額荃灣國人永遠墳場。是日到 便以利會管箕堂 ,可到會館取。 乾三太寤,巽七百餘包,由該會玩寅院赴| 劉氏宗親會 劉氏宗親總實,

九龍 五鴻旅泄 行座談,部署有關鈞 殯儀舘致祭及致#花圈之親友逾千人,应 災民聚機派發與災戶之老岁媒阱。

同鄉會,爲號 項前娶國會工作察官 馬安車,備極哀榮。計有:郭實夫薛、何毆公會路东站 交談會操的通告所屬災區 發給救濟金 於此次紅山谷 五華同鄉會

·道大火,喜鴻瀧乖

• 並決定邀請那民府 添、甘炘、李樹芬、冼秉熹、簡杜、嚴聖公會替聖堂 濟紅磡山谷道 | 次被火-

家者,請卽髙該會登記,以便辦

今派同揶欸

高級職員及軍部官員盼、潘新安、建造商會監事會及學校 聖公會路聖堂 ,該會會員寄居岛閒者人數甚衆,待發

受災同鄉,牠 健黹順德同鄉 救濟‧昨日向該會首長而人刻于清、劉樂 浤該會財政李淼擕帶疑,會同總務謝遇作陪,躍報名參加歡人,王澤生、伍振民,歐陽照、中國婦女—聖公會融三一堂, 會以此文山穀道木之、鄒文體、劉冠雄、劉兆備等親往災區】生,福利李恩九,惡警鐘塔,搞刁錦堂,能盛會之谷鄉事會委會,蘇行商會,女醫年會,趙雄、方樹公合麺三一堂 登記受災會員 屋區大火,災情慘 慰問該會宗親,並每戶發激濟金逊元,凡等,於今(二十一)日下午二時,到啟,村代表、各團 泉、方澤染、趙糯米、羅茂全、跆光塭、濕醫公會土瓜灣牧愛堂 棗,該會爲展開救裤工作,凡屬該會會員口衆多者則發六十元,其中未及領取者, 塲慰問及分發服欸,開該受災同鄉,每戶一,各區商會及地方人 黃桂林、瑞澤 、曾少江、 趙社盡、李 而遭受火災者,帮即到旺角上海街六四五,盼從速到會入資港鵪齬道匠一九九號五樓|可鎖救濟金五十元,家屬每人五元。 骖四樓該會登記,以便辦理救濶昨(毌)〕理真轕乎讀。 午由該會理事長梁萍出及主任桀惠親舀 電器職員會

順德同鄉會

〔國際社】旅

港九愽商店職 機會,對山谷山受災 發耠慰問金·工友極安關慎,作

哀榮錄 樂區 優磲碤合縠宴勦 建築業前輩

午七時,張席大埔

餞長囘

港九三區婦女會 ∑三 共籍善欸近八千 鑑

華氏夫人

(龄)

鄺燊舉殯情形

上午十時 挨近輝 九龍城生命堂 下午八時 近錮 九舘 生命堂 平十一時 仲 九號基督徒會 下午八時 仲 尖沙咀樂皲盂 卒十一時 阮浩斌 何文樂道堂 卒十一時 黃河清·深水埗樂莲堂 牛屮] 蹀約幹 九龍城樂道堂 下午八時 陳約翰 九鼎城候覆堂 早十一時 黄世嘉 九龍城發堂 下午八時·黃世 尖沙咀颞精堂 平十一時 悵務班 尖沙咀簸粮堂 下午九柃 唐伯泫 紅磡信赖合·· 紅磡信義會 午十二時 李: 卒中一琬·周雄 鑽石山信盤會: 官道會杪園鸯 晚八時正,周路如 遄會有麻屋村、 早十一時 黃舊生 閻長老自 草一 滃魂霸 紅磡愛情會 孳十一時 何租期 紅磡浸信會

竹用灣信會國佈道所上午十時 陳賜

平子時伞徐松石 撒。晚六時彌撒,天台油體。十一時半蓁械,設七時,七時坐一二五號),六

·毕十一時 發光 伯利恆堂(青年崇拜)下午三時 蔡永生 彌撒,是六時,七撼,皆英語熱遊。和 下午八時 憲性榮

(主日崇拜)晚八棽伞 英國寶 時,七時半,八時。 六時半彌撒。平日 公敩進行午 攤。及七時,七時半 找林太古樓):六 平十時半,白箴士 豈希伯翻C假如EN) 午十一時 朱永展 下午八時 朱永康 噆北基督鋬音傘

·潮語浸信會

平十一時黄村百加

》:是八時與下午五

上午十時 沈保

時撒。平日彌撒, 一十六時半,七時,北

【時串。

·.聖若瑟小堂

午十二時 柏欣榮 時半彌撒•平日彌撒 [十字竾晨六時 日彌撒·最六時半, 下午三時 礤 約

及時彌撒,皆國語 「七時一刻 ,時間同上。

聖若瑟工人模範長七時半與八時三 聖安多尼堂八選 堂(硼道五六二號 彌撒,是七 聖若瑟堂花園 道。七時,八時 早十時半 蔥花非 上午十時 石新我

下午八時 袁少被 道五號》:八時,,九將及十一時及颮扶林道六九號AD:巖七牌、八時、時,七時半, 下午一時 簡南

九時,十時,及十二七時媒體,皆與輩道 啟六時半、七隊一郊 九時及十時彌散。皆· 聖母聖心堂(* 中國佈道會〔大華戲院 晚八時 黎華

時一刻彌散,英語,午日懶散,六時,八八九 麥道。 []:七時中元 下午三時 嬅道生 中國佈道會(湖南常)早十一時 吳永康

講道。晚七時腳盤。半,七時,七時半。時八及十時 聖母堂八缸 【時三刻及晚七時半 十一時一陳天心

平日彌撒,長八時, 晚上八時‘沈保羅

海星堂、榮選與 薇 粵語道 十七時,撒。平日彌撒,七 早一時 楊 【 循理會八昌華街)早十一時 世餓

聖母聖衣裳(蔺鹚村六時,時時彌撒-英語講道時、九時,平時撒時一刻。 早十時半·陳聖榮

晚七時半 舒潔

仔星街):兼六時三刻,七時半,八時。晚六時彌撒。平日,均嚭講道。十一 乒十時午 陳光 下午八+ 陳羅治 中窋循斑會〔第三枨凵蹲七時半 闵栳雄 中嚐會竹y)下午八時袓光 十一降 俺時新 下午八時,王克章 中華循理會(新界入鄉竹村]

下午七時· 何雪塲 九龍湖镌會嬴語禮拜堂下午八時 劉大雄 伯特利神學院國語堂 區望: 上午八時 鹬 湖督教新生堂 單于一時 何世明 基督教們生會 下午八時 李守正 基督教聖恩堂 上午八時 銎 蛏 基督敩天㬎棠 午十一時 戤炳南 紅磡愛理堂 九龍衛理公會安素璧 (四)上午十時 雅 眞會協英堂 士極爲際理,預料屈爲光、梁布、葉若林、唐天如、陸師綾、聖公會土瓜灣牧愛堂 下午八時林汝升 快禇大護啓元堂 黄桂照、周、梁、沈執市、漢公會型多馬堂 典十一時 黻如初 快富大厦啓元堂 輝、恆生銀行、孫学公司全醫踕工,揚辻 聖公會紅磡聚匠堂: 下午八時 張培摄 中窰官會大坑東堂 (È 灌夫篇、是兆隘、黄翡棠、陳英才、伍 尖沙咀浸信會(英語,举八時三刻毛亚籍 鋐道會官塘.

訪安老院

耶穌聖心堂[荃

九時半(特克猷)日櫚樹,設六時半,時,七時半,八時。 七片中並降平及六時並降

* 七時半,八時半,一刻及九時檻,平彌撒·提六時半,七

,十時半及晚六時強七時一刻, 撒。平日彌散,六

玫照塑母堂(西

。平日彌撒:盤六時 殿。平日彌散天七時

兩的近況已好萬,臨集如有七

冷門在此

我的估計在今日的八場馬中,

第五,第二班,一里六化郎六十五碼

【蓮怕」面對強敵,在這一場

“「甘露」及「沙樂煢」,狀態讃,是出突各翁中突出的

開辦者,龍運上十一化郎受亲否?「無敵」只聽怕入,但今周

17011

Page 10Page 11

Share This Page