十二一二六九一曆公年國民關中

十五國民塞

WAH KIU YAT PO

百四初月二十年于撰磨室:

華僑日報讀者

最夠熱情

*

安居 *

地計有A、B、C、D、E、F、G、H 米加焚戰,因接救得號光臨關係扮設木屋 一部,並木時帶紙等材料,但災民說獲得無橫物首長突於今,每合前於本月二十日與二十一日 「九個分段+一分段蓋搭木屋大約四十一間,總共七間。 閲至五十間 , 此爲臨時海 一俟全

3日下午三時半,

並有一套過去數任總

此天因火災發生,災民開口餘生,必

美國之音 特別廣播

水務局午問派出大批發工,證八寸火水 萬花,將於今八廿丷日由徒置盧潢工役到 經各方之努力,贊生火災撈能迅速於三 「满盘現埸丼湖地緻,預期由明日起 天內,全部藝祗但告完成,亦不中之幸 「 區內將有四個大水喉,藝緵工程

准予災民自行建木屋,桃處將供應 云 昂夜仍在流行中,今日可望施檢開始供水 賴降木層高度,規定機八尺,葉人, 紅磡街坊會首次散賑

籌購新會所

甘迺迪總統就職情形

「森之滨辭均包括在

内。此項節目,可

「生主持會務以來,預極發展,

,濕度因居住人數而定,大小不一,鬱宇

吳國你選 蒲甘ļ號行就職典幣 中巡行情形之描述 豬豬,將於一九六一囧播節目完畢後,將,以及總統就【湫說|麗地報率就職典禮與 下凡軟體。另一 目前業宮 年世界標鏓時間正月 3之以開廣播,用摘要特別版拯節, 運行盛况之前目,可 離此地,則各人生活 台數北海三百餘人,由於會 鐵三十日下午五時(書省緻語言選番新認,將於香港時間正月正月十一日滑油

每災民先發五元

|均爲道路,隔十間屋開一條路,災民 【地辦法,面箝大約每人佔地兩尺但人家 得兩名者,則配地戰多,以遊應建築一問 木屋緣應。

*災民眾建木屋 谷山火災急賦委員會各位理事長同 在拖總店 重建木屋要善 费用由社會局櫙利」,於昨(十九)下,飛爲德,此突出 一百元還不夠

*宛然受到重大蟹甜滑,會務益發展,現凝計劃從事禘購會 羸時間鵞正月二十二之就職演說,以及各二十一日上午七時半 臧間上午六時半价 ,予以改善,今將會同時舉辦有關福利事業,如會員灣友失業國號。「美國之營

·希望當局體察下望,九及外各地熱心鄉助,日上午一時,就任美 淓面對總演辭之計 八時半分別播出。」職。

在英語廣播節目

」將於二十日與二十中,就職典發之實際

一百元,許其加以改善云。最後 對會擔任義診醫席。至會回鄉友如不盡殺出許多設播時間,兩間正月二十一日上

曾對本棉訴苦,謂各

向世界各地衆播送午十二時三刻起,開

及變祝結葑就職之一。至於就職典

- 决定本月廿四日下就不會,將增壓會員中

「故者,亦有帛金,該會仍認識水鄉

街市枱位加租

五行聯會昨商對策

成立小組委會專責辦理

石塘咀、大坑、灣仔;七、三十元者有鴨 ,十五元者有鯽魚酒。

地.二、式百元者有中央、 玆十元者有:北街、長沙港、

|紅磡、深水埗十四、一百元者有必列士

·堅拿道、洛克道,西河、西營盤、 [沆、灯 鹽、花園、宫涌、旺角;五、七 十五元者有黃花涌,六、五十元者有香港 任、銷鑼灣、筲箕港、石塘咀、發、尖 沙咀,七、六千元者有堅腦洲、界限街

捐助衣被粮食無算 逾萬災胞仍候大助

渴管理之香港居民 午七時半,在紅磡三谷山火災造成災民一人一向生人群,第於年老時伴,召開第二 那間九各地鄉福簡爾參加,但得裝盡力 總統就職情形,以始由國會大厦直接播 約街坊會內,舉行銎萬二千餘人,各人坐斯,及工作,如大喦體健會,他會,發掘常高, n&凵紅磡洱蓓道火災災民的遭迢 棉胎三張,成襉廿六號四樓商人四包,,不瀚其人口多宾,一律發給建築木盤材 熔痛,處境洪凉,藥已引起抵鑱日報讀者 會籜樂二個,無名氏一包,任宅1包,馬 料費一百元,由昨日上年開始蚤源,潮至濟災民工作,是繞畫所,現在本會已收到 頁首次會議,商討救身,至一 與及各界人士的深切關,昨日,們除 讚源游七張,潘宅棉衣二件,沉宅 下午六時,已發出五百四十餘份,災民呼 了再接再勵從羅濟上大力帮助以外,捐助 我勒二包,部有一下,陳漢一包,無名託爾得為項後,紛紛到批疑地段,蓋還木屋那不對,聽絡主任,本會於災民制 非門席者有:湖嬅民政務|各方捐約有七萬餘 我物,粮食及其他物品的讀者,加馑 二包,吳根任二包,傅兆麟一包,無名氏,據悉,每間木屋工料對,最簡离者,亦

• 許多熱心的讀者將其把 來 一個,區淦記一位,張凿一包 - 李宅一包第八十餘元,如容納六七名人口居住者, 黃酒,急天會會長孔國,因此八子 「也有傑話「的士一把传服鴣守确,想“吳宅一包,対決香蟹稿一眼,運蓓; 則需費一百四十元至一百五十元以上,級任委員胡墨係,創委,在大環游泳塲潛行 一自於交際僑日報的,讀者們;種熱,此物一包,李宅一包,梁宇一包,合趨祥自此災民帼得區區之一百闻建築後,不足嗎 財夢劇,對酌,許旺 首次散賑:每個災民 臺酷得之。

米二百斤,嬴宅蓓次一包,無名氏一包,用須自行向湖文探債,此外尙須購置一應一般、委員馬超常、陳 五元,此事本來應由 山修道災情慘重凸有目共規約,起一 陳汝林舊檔胎一」,將老舊家粉一包機庄家具,燒後餘生之災民,刻正亟待然心崴路熱,黃秀山、陳覺 各位决定,但各災民 三包,無名氏二包,郊宅五包,周宅門 會人士大力捐助。 萬一千多名不坐著,大部份都是隻新跳出

• 財產、家具、內被均蒍然無存,際此花,于澳文一包‧烤树茶一,名民二世。

郸、顏玉榮、李迅源 不名一文,故此不得 何文田區災民

|日乃有此舉,希望 賴海寶褥 顾三包,鄮宅一包,陈三包

、製伯鴻、陳宏勳、 風呼嘅,天空地神的今天,他們不僅須

笠原 ,讓琴四包,性愛一郎,太太图太原址重建木,本月中八日 龍神、嚴勵、王、 經濟上的帮忙,佔常州粮食的救濟,物

一中國社,市政當局對港九各區街市四、一百元者有京士柏、竹圖、東頭村、八、十五元者有鰣魚涌、赤柱 會長給祖金,掀自本年四月一日起,分三年五、七十五元者有界限、何文田, *、 日的揭厩,災者們!你有舊毛衫陶有舊棉 太一包,劉樺一包,黎次一包,黎次根一上午十一時一刻,九寵何文田光第七 偉少秋、黎碧泉、何

二月 德、郭德森、黃炳

、式百元者有:堅尼地城、油 【嗎,如果假篓把剩下來的捐給災民,水管 頓,周宅一包,胡宅一包-陳宅一包,在段内,又發生火警,去木屋*間,不

謝雨陸續發,第一年租金額百分 五十元者有:鴨脷洲。七,十元者有赤」 [煊、財、吳、 結束勸募

·地产广菜〕→三、一百五十元 是熱毛衫,蓓棉情,就是一雙雄,一個一個,無名氏一包,楊女士一項,無開一間,災民無家可歸者將遠八十人,那 古隆交、

川秋之廿五,第二年加躉額百分之六十,第三檳、快鹜。八、十五元者有:正文村、衛

+四、一百元者有:中央、尖 破襪,我們一樣接受,一樣歡迎,我們希 名氏一包,腐宅一包,戰業一包,郭後何文田街坊福利會展開救濟工作,同時

詞瞵 年加足百分之百。港九五行聯合會以此事民村、果。

[沙咀、油蔴地产果五、七十五元六 望財物能够迅速集中,及早分派與失 游一位,無名氏一個,黎貼一包盧一社會局救濟派員到塔負質工作,災民 「君志、謝余、帶少 :港九各區街坊爾應關係各枱商切身利悔,特于阼八十八

一、二百五十元者有:長五十元者有深水埗〔果》,七、三十元者 包山道名號三樓全體習六包,無名一包 得安置。

處、監製造、湖佐、讓通力合作,做葉樹下午八時在會內體堂召開會議,研討對策 猪肉 沙灣、九龍城;二、二百元諸有簫劍、洛克道,界限街竹園,九龍城 座嚓、張涧、淑芝 发布物以救濟。各街市幹事會推派代表出席者有廿一個 *陳宅一包「九一包,無名氏二包+吳 記者昨赴誄齒尖減巡視,何文田街坊 紅人,主席胡毖集難民,沖希望源早織單位,該會出體理水友:業若林、河图材

有中央、上類(北)、紅磡 旺角。八、十五元者冽,香港仔、必列嗜 瀧讀者捐助財管道火災 澤希一包,陳惠芳一包,林景困衣物一包會首長獾幹員臨時在附近教堂八珈密堂。開會後,直由胡氏 氣,俾民有與渡過、腌永雄、唐飛、桂、金、盡秋、陳,一百五十元著有燊拿义;門,一百元者有赤柱、大坑、上網、南、燈籠洲、宮源、 、旺角、土瓜澪、油齒地;三七、西灣河、西營盤、筲箕灣、石咀、 災民盡物錄下:資照興一包,滑宅一起, * 關宅門包,有名氏一包,阿宅一包,爭,紙發白米架案兩被救濟品物。據悉:火 表澧開會理向謂:今云。至是義从事項如椒、蔥頸、阿贊、廣沾、姚技、李嘉、李:奶列晤士、西灣河、箕管灣、石塘咀、深水埗、菜、土瓜糖、九、十元老有麟魚 李榮宗一包,凌侶一包- 胡宅一包,阿蘇 狼一包,李潤泉二包,李硭劑包,陳先生 決發生後,經已登記完就,變戶共十四 陁召開紅湖山谷山火下:一、推定八個 有附包,擺志英一包,開始狼一個黃宅一個,兩包,黃宅一包,調絕,但就門名一包,位,灾民七十九名,當火災發逛時,大間跳榇紅山門,以飯糰機頂紅金,指柱石、盧國門、蘇花星、許仔溪、燈籠河、灣仔、尖沙咀;五、七十五元音 楠、十、五元者有灣仔、柴灣。 ,勸記書店一箱,何信一位,日初一 救恩書院全员生米一百斤,梁志澄

總務維湖武、林兆、莫坤饰數十人、主席業若 有:鋼鋸齬、西營盤、大坑;六、五十 財務、林、宣佈開會 • 除將市烏來函及附鯡魚 清。七、三十冗者有鴨脷洲;八、十五元 |部,正湖路絲、副县、肉類、豬肉、牛羊肉、鴨、果菜、蛋老鰱魚涌。 多、蝦瘩、改搭部 雪等類所列之等,及其所擬定最低

善士名翠

茲將十九日華日

農曆年宵市場

分設香港九龍 攤位入六四個 二月二日抽簽

ני

、體伯鴻、陳覺軒、

廣徵衆意彙請當局改善

表宣庭遇,繼續從佯斫對一切。各出席者 牛羊肉

果菜

生專

一、二百五十希活 ·

,變一位,鱉愛一包,無名氏一, 粉一包江宅火物兩位,一,楊

百元者有中央,滿,一 崇枝一乜蘆翠珍一仙,陳百齡一包,吳林 忠誠裇六件,李瑞榮衣物二、

百五十元者有西灣河、黃坭涌 一包,何燕翦一包,獻一包,推一 張,到太一:宅二部,謝某人一

- 長沙灣,四、一百元者有能 -岑愛一個,宅一包,梁發一包 包,梁先生一起,關老一包,度宅二包,

,由紅磡三約將會

街、灣仔、玉環(九龍城、旺角、深 [麥一包,宅一包-蘇秦三包黃宅三㐌 楊宅一包-無名氏三餌,無名氏一郎,女

十元诸有上環「北, 水埗;五、七十五元潸有西營盤、何文田 然烈發言,會以在事證大,爲廣集衆 ·

、紅磡、旺角土瓜湯、油珠 、尖沙咀 六、五十元者有:證髓洲、 楊梅清物照包,宅兩扎,李宅宀 膂年三袋,黃宅兩包,陳兩包,

現仲萬,及其他街步卽席成立「調枱租研究小組委員會」地,四、一百元者有:堅拿道、尖沙磴; * 蘇宅二色,孫宅一包,馮宅二包,李宅 太荪蓉一包,心明三包,楊證斕一包,

[磡、七、三十元有必列 喽士,八、十五 ,,,專維運,聽小組委員人選,水定外,十版玩店有個洞,傳熱河,西營 一包,建宅二包,金超越一包,姚娜宅二 楊先生一包,鄭炳芬兩色,無名氏一包, (E) EXERE. 「包,楊少一包,張寬一包,鳳華一 周宅一包先坐一包,慶一包,梁蓓 秘書本日豈

平、及碧泉、陳安利 南五行商會,各推派代表七人爲委員,——盤,六、五十元涍有必列嗒七、銅鑼 有赤柱。 二十八歲嘅,不能領取

、嚴勵、葉少秧、請預先自行集會,集各該業祫商意見, ,讀憨娜社,新衛生武二百一十五件,心

衣物五包,年宵市場,由二月八 九日或以前繳納繼位,維多利亞公園纜齡:許動歡宜傳納所得結果,兵函籲請有關當局改善。 槁胎一張,除雨騰一包,部

中簽酒在二月 照。

東頭村徙置區 「樂超、張鴻海,機核 于本月廿五日以前送會,俾詳加研究 爾酸二百二十五件,黹西鞋一包,黃什布 黃篪果乙包,臨運兩包,何灼紀三包,仁日起,以迄二月十四 牌費,不侠期繳付者 從之申僻人,須依照 衣物二繭包,谠好舊次俪一包,吳玉霜∫ 者乙盘,無名氏兩包,蔡宅舊地毡十四張日止,將在香沱及丸,其嶷价将林蓖臓 英求以水塊或水龙泽 李江源,交際報:馬

·玉瑩、陳昆、 茲將~莚各類所訂之等級,最低租金

镫,容宅一個,無名氏一包陳宅媽包,馬,永澤民舊衣物乙包,區宅乙低,張宅七 一包一包,無名氏一,蹴宅雨过,無名氏乙包,無名氏兩包,無名氏

·周七一包。買宅藝術服務包、鴻榮亦舊 H 口福祫張、部宅智安服安傅、梁氏藝棉 給一張舊衣服登包、潘宅一北、鄒志

REA

補点踏人。

朱颃宅一包-李宅一包、黃宅兩包、陳宅 有見及此,除由理監事張成氣比子,潘 及旺角薀間之一殷 行走上水綫

W

新式徙置大厦

至「日」字型大

|过之一般普通居住

[份,亦有若干改革, 每一單位之窗頂及門 頂,各加緻高約4呎

之無窗,另外後亦

首幢短期入伙

有氣窗設。每一窗 門改爲兩米,上格較

矮-下格較高,但

雖攤位之下,並須對在營、黃秀山、郭德及街市名稱綠后,計開: 一、弍百五十元者有九 香澠方面之市場 中簽者糴取攤位 球逼地面之損亵負對轉、C三)推舉海水

城、油襁地;二、式百元表有 ,設於術保溫維多利 牌照時,必須出示油

鮮魚 上環(南)中央、堅尼地城、 祂公園之極小型及身份證, 上述件辦理 「敬啓者:奔此次

深水埗、長沙灣、旺角、紅磡 從德善社

「日」字型有露台房間廿四個蘭及門牌藏有彈性, 球場,共有七位五〇付牌照費,每人只限,將時吊銷其牌照 九龍紅磡自谷道融 八個。九龍方面之中値取一張牌照,並須,以迄其執行該項強 上午十時,先行撤罪 百五十元洪有必列咭士-北街,洛克道、尖 他本月廿二日、土瓜灣、官涌、花園、牛頭角;三、一 包,吳樹生一包劃茂林一包、絰羿氏一包 襪,災區廣泛,際移民冬在祖,冷氣與入區,設於介於太子道年齡这十八齒,采足1忄爲止。八率)

〔新馨花》一椋型之兩端,有橫過大的「日」大厦居大小隨意。同時梅赞

•麗顏一包、麥文宓式位、吳董華!包丶 •經過火胞,確沖頭,皆可,

衣物。隨由李盛可變沙咀、京北柏、竹園、東頭村。四,一經過改革後之新式徒之巢輯,由地上通至生竄位較多十二個,樓之厕所,亦開設較 宋者有黃泥涌、堅拿道、燈籠洲。五、七億大厦,經在東頭村 頂樓,樓梯外用通孔 由於上訴改革, 大之門窗,但空氣易 |區小夏侯定於星期六 十五元者有:西遼河、大沉、香港仔,西亞徙置區出現,將可於磚砌成一油,將豆型 建於H型大廈兩端之於流通。 及星期日舉行裁、鋼、灣仔、筲箕灣、石塘咀、短期內入伙。此一 兩蠹之空位拊密,無榊, 已移至外間 此種改革後之「 何文田、界限街。六,五十元。七、三三大廈雖仍爲七灣,但形中變成「日」字,其原有之種位置 日竽很大, 關於十元者有赤柱、鴨脷洲、八、十五元者有其形狀與過去傳統之型,而露最新設計 已改爲房舍,此種由不論任何方面,都 災民 魚油、柒灣、正文村、衛民村、茶果嶺頂型不同,而係將之置大厦。 樓梯价改成之居住單 以往之直型大厦C 一、弍百五十元者有:i]改革而變成「H」 ,在同一大小之二,擁有私家褫合,,短期將可XK之一 龍城、深水埗、旺角。二、二字型 肉類

A 日 大媽與H型大 其租金將比普通之居,編號爲座 還 百元者有:必列士、北、 此新式德大厦 比較,前者比後者 住單位高,此種擁有兩座,將可繼光 黃坭涌、花園、官。三、一、仍蒍七薈,構造上 擁有較大之居住面虢有私家台之單位,成,此外另有數座 濊新浦踫 卽皙機·百五十元者有香港、西灣河、牛頭角。探任,不過在H】與酸多之居住單位,「每鹽太原共有卝四開 娛樂 2

一、林等一個、麥一包、無名氏一 明、黃和森、黃祺絡、對導聯、鹹类迪、 一尾道內,共有攤位三 包、無名氏一包、馮健一包、王宅兩包馬·王崇亮、吳榮安聯袂前話失院慰問外,轉 五六個。 惠鬟三扎、梁漪爾扎、曾澤添一包、何四 在施淞項下抹川新葦生衣佰

所有繼位計出兩 一包、吳先碗等一包、何桂英一包、無名 函請查照,敬酒營收,弁炸代爲轉送

照:第一類爲恐食攤

因此擬於下(二)月 起,擬將之全 · 派 新型單撈大車行走

十五號<巴士 行走至深夜十時半 氏傳喚物灬包無名氏Î包、眺蘇一、 两災胞,唔好製護,是所!詭致宇位,即鮮花、盆景 八腌制九龍巴撦上乘客極爲疏落, 「宅一包、伍宅一包-布羅一鹌、吳融蝥 B報𩵚港九從總蓐过理事長與武成副理事,及金魚者,第二類王於亂,磨疏導來 長焼安胖,潘明、一九六一年一月十八日 爲韓貨幾位,四紙 佐敦道至沙田 南新染廠 茲出來人送上雜市 飾品,像人花、粉嶺及上水沿 一包醪韓交紅磡山谷道,圖畫,日,文具 客 受災居民爲感,此日報合照,南 ,玩具,古玩,辯器將行走 飛有限公司。

,拙褥,省燭,刺補 及A綫巴士 米二百斤 敬啓者,仰報 一張,製品, 所舉譔之助 贄救災運點 毛帚,鞋,各鼐新客四十九 * 造福社會,殊足感入,茲特狷上百米式或爾乾之克] #包、康宅式包、張剂酸殺包、县 百斤,紅轉惡前往賬,純上葉盤 果及其他果嶺 果 巴 年舊衣物一包,麥三姑一包,那宏業一 日 何建 總編輯台鹽。合楼,六一年,谱,包 * 李瓶潴一包,蔡宅三包,術宅三包卡,一月十九日-[河

*服一包、李宅衫棉胎次服一起、翻才」 㐌、陳高一包、張宅一、盡此一、 中國湖包、無名氏式包、箕福利會 *服五包、宅舊安服兩包、國民慎棉

·胎兩張舊衣服兩札、源源一包、廖安麗式 包、拼三戕一包歐陽甜一包、麥榻一個 黄梁一包、王一包、聖白 镨社登包、張類爾扎。呂芬運兩包、

紅磡山谷道災民

獲善款重建木屋

善款中包括華僑日報讀者捐款 「特訓》九龍山谷道木區於本星期,在紅磡泳場傾取每日兩餐熱食。

[

• 國際及其血包裝之 |之巴士由佐敦 醃製肉類,樽裝飲品 至於動,關行時間 ,全部均爲十五號A 及壓花杯。 |由上午六時至深夜十 抽淼編配鍵位工 幅气止,每隔十分黨 作,定於二月二日八 對嶸一班。 阿期四)上午十時在 【查行走該緒已,

一片=二楼至一,因年來新界人口日 月讣七日止,在銅業增,乘客E見擠迫, |灣裁判書大道七祖新

·九巴公司爲此

一盤發生火災,災民可鯤協助重車被木 在失良弧往新蒲崗建築木屋之後,藍 小販牌照管理處及九六年十一月起,經將 暴之款項,每戶爲一百元,經於今八期會福利署之膪食供應將改在該處疑匪、紅龍上海街小販牌照 行走親之鬥士鍋涮 磡街茍會已在紅磡泳浯架證大棚度四座, 理處發售,每進收費 部份大型車輛作旃 四 祚紅磡街坊諂利發放識。 觀至今日午後四時止,已領者計有以供臨時收容災民之用。此外,該處亦已 五元,此概不還

·亦不舘作中簽者 第五百餘戶,錢款項總數預料將超過二十 蒸說臨±夯稱及水喉等。

|萬元,此疑係由社會褔利署長管理之「香 重建木屋區內 (中國)紅蹴攤位牌費廿五元之 部消滅,故特發作起

港居民救濟風災捐獄购基金」撥付,其 中包括在挪威難民委員會捐獄一萬六千元

謝山谷山水景區大一部份。 由今日起供冰 火失民,獲准在啓 ,及山華僑日報火災災民救濟基金鱚來之總機塲扯,一卽黃六前後發區對面 須於一月二十八日(

惟擠迫之情仍未全

,全部改爲大型車型

欲將

您露

警察

Clarks

FLOTILLAS

男庒鞋

FOOTWEAR for MEN

東行代理

以刀背栽嫽好

皇家工程隊協助建築

暫遷大屋圍

【到場參觀各嘉賓,倩之攝記機 [况熱用

-並未以訂鈴傷

高級職食,

農展會內大看台

當局允各販試驗營業· 元朗十八鄉大選將展開

山打皮鞋公司

第三支店:德辅道中李寶椿大厦

第二支店:旺角彌敦道630A-632號

香港九龍

「標帶毛毡,往潢村,官落仔,茶躉 咕國大媽 關區如好,王燒毀法局帝 荃誨,大坑道,天后廟山碗木屋區等處發協庭,陳式間、馮北达、周炳、根華 、馬亦豹、倪少過,洪安維、梁颺綸、捨 八神昨日下放,凡屬眞正窮當人家,卽酷滑廚予毛毡阿桂、梁維、陳荆鴻、黃彝民、李 法官戴斥被告所午七時半,官西德榮一張。昨又復在筲箕灣海邊一帶,發放誕子、李仲潮,尤烈、阮秋明,馮白臺 碼,並謂:改以爲用庭泛公司地盤工人头戶人家,惠及一般漁民。胡大光法師稱: ·德澤森、黃桂、黎君、李愛、關

KATU 1950-er Abs - AR CH

最靚

米街三十六龍 儕九藥

歡迎憶

377094

707洲際

巨型喷射機

毎週 2次飛赴 東京

NM

飛飛

次次

東歐

京洲

3次飛赴 歐洲

华大厦·電話:35166 九龍半島酒店·電話:67791

爲巨型噴射機中之最寛敞者

法國航空公司

每逢星期二及星期四下午二時二十分 ★飛至歐洲僅需16小時50分鐘(由香港抵達伊斯坦堡)

每逢星期日上午八時正 起飛時間:

起飛時間:逢星期一及星期三下午四時正

★ 直飛東京僅需3小時45分鐘

傷風

預防

:

潮防体

一之番小報日儒錢

說淺影攝

̇著羊石汪

什麼這您肝油营安

他命A及D/ 無 於愛薏之混合物。

自然此然開發,

元三幣港本

SEVEN SEAS

·價代的林菲卷兩用雞

七海 茶魚肝油

丸及液体 當於營養·顏色金黄

當代有均室影店售大各

·黎經的林菲湖萬得獲

國素魚肝油公司出品)

·你經理:香港毯傑士洋行!

【邊打銀行大廈九Ò密,電話:無糖"

家有關區中報日镪櫫淚

̇司全體控影機東遠

Share This Page