各悄出高

二第張五第

日八中月一年一六九一曆公年十五國民维

界世堂

WAH KIU YAT PO

"當局

决定

安决仍當

替工友講

爲工友服務分勞

工人在界

大火受災工友

處境凄凉

全家在朔風中露宿廣場 渴望獲得入住徙置大厦

紅磡山谷道木屋區前日發生大火,潑壓千間,死傷多人,無家可歸者鼐萬· 災民中絕大部份為勞工階級,包括五金工人、工人、紡織業工人、海隄 為工人、打工人、泥水工人、西式飲食工入、诚工人,母務工人、雕刻木器 江人、發來餅乾工人、打術工人萍农工人、幫打磨工人、工人、海員、 光工人、海陸愛豆類、百貨職工、攤商醬油職工、市政職工、巴士工人、殺穆工 人等。在平時,工友們住在木區,由於入底低,生活不好過,何况遭遇 大火,八遊)們的家毀了,流離失所,暗悌號態,凄凉萬狀。有關後救濟工 作,而神熱心人士伸出同情之爭,于以援助。

你一個受災工友,都有可憐的難遇,下列幾僭實例,部可見一年。一個 馮的那次工人,有一一,三個兒女,全選他個人入息,維持家庭生活, 不幸最近 服務那家安停工,福的家产生活發生開盤,祂正想轉投另一家 臍灰麼工作,不想識尚未成功,活潑氣突然變生大火,他們的家就毀了,繼 怡物也付諸一炬,無擕帶僭閻行拳逃生-災後金家寳寳,在補鼠虎虎 渦辯 護油流離的生活,除可憫。

另一個姓陳的中年窠孀,在火災發生後,擦中帶兩個女兒逃生,家裹衣 物區化爲岛准。她平日在街邊驚奠,几息微澀,截堪糊口,體大發生大火,她們 成爲無家可餘,訟案社會局派濟,茍紅發覺,如非獲得安,鹬們今後的生 活就會發生問題了。

WORKMEN'S WORLD

·號七三四一第•

數十工會進行

登記災區工友

【有道經在,他四百家左右,而王一 凡一對度铁的會-好,上好後再送到杳此。 若失蔡工友需要小額度方面亦約有五六千造,用濕濕與人工,才交藝裡面的人將 滚,如果有機器設 當我班及假期間」 入,其中規模較大的合併運用,大約經過面皮好,或打上痛 備的,用檥來業 時, 殺 遙金項下子以協助。山寨工,常擁有真實至九食工作,道睨-交州科藝工友一下,便轉式打磨, 工银月可休天, 工蔉一百名,但常熱後和關底,再由他們工作,放上將整對結營光地,但若選幾節,全書 憬上遊勞工界人 士意見,勞工團體大 【模小到無得三五個人 把送皮裁成所需要的禇外,便把鞋底緒上可完成,一對糖的與休息,燃新年有 可仿照還似驚利互 的辦法,集合一 可

山寨式的皮鞋工 安調用的失望貸 塲,除了一部份供 金,當然此項資欸,本港外銷,出口的來 必須體重處務,可雞爲整不少,但完全退 由導小組群藝 但庭物關係。 ,或由若干在業工发 至於待遇艾怎象 保證等,但上述細節一區?說到澄我插班問 ,亦不過一個菜 、 相信當有更多光 由於人們日常所 利的工作,J潢,若能善爲處理,的方法,可對探求。李的皮雄都有於拳悞 正不斷努力地推進,使失業工友能港營生 彼 並相信,目 的分別,因此,從事

示:缺乏裔金與木料,重建家園不易。 而將工友煜到工作的的機會,此在失業間 九各家麵有失 皮鞋的工作,低 紅磡山谷道萬餘|工會五金工會或家屬亦单做行我、四〇五擔。 範圍逐步擴展各方面 題未能解決之前而褘 梁著在但若擴大工的生活,井有季候之名災民之中,有很大工會海亭得華員職工,儿談會亞獏會員號 市政職工會, 價錢勞工界人士指出,故有重要的意義,友間的互動,對於失分,當每年踏八月初 部分都是本港低薪工會、糖果肼業工會、 即到烤脂肉食職工會 太平山街入融三樓。

• 若各業勞工團體媿 事實上最近有一勞工 葉問題未嘗無捕• 俄商十二月尾,都是友,他們及其家屬均打石工會、黏業工會(體杼太原街二十七 滝一步更爲央業工友 團體舉行會員大會時 精其他巠清萊維 皮鞋最旺的季節。 在午夜透出降,損失、寳姜堂泥水工會、 號六椹凵硭鱾▲以愦 志沆嘢 1一號二秕 們說想,在溝年近歲,亦會有人國產揚出海,直接消除此爾題 以十二月工作最忙了一切,僅以身至; 政衆際工會、海員工 進行關救濟。 哦,希爾試辦一稔小 仲景建調,主碱對所 的感脅就更好,然而,讓時候絕不多挽挽 因此,其急需救助:會、即為工會、百貨 各進行效濟會員 縱機第一支會—」 穎失業貸款,則工友 高失業工友卻出小類 在未組對失業工友作 都要關夜工,二三月 1屬活無疑問。目前 商店職工會,雕刻木之工會其會名及地址|謝敦道五七零號三 蕭利工作的推選,將賣致,可惜米露宿 安善安排之前,則失 時候,狨造皮罷工友,本港各工廠已粉粉 譽業工會、中華電力 如下, 剪發於完善。 的人們,就則在 蕪的協助,亦不,憂萬人月的時钟 進行對屬下工友救济 公司職工會、續鎖壽 此等勞工界人士陔勞工團餮具有相

CH ,但一叫五月起,商 認爲:這項小融業 電導地位的某方面人 歎,相信係屬可行,當時所建

工友年終賞金

大部討論發給

4

尚武慈善社——

紅磡學災工友,正在輪領食物形。 【楊兆文攝)

華僑日報王

小廣告

負工及有關之一符贈」、「體」、「邊揀」「出」及「雙J焢嵗髻:其 何福段以不超過一位大学四個+学十個爲限,以裝業者對務之微,母:

哭倦發式元,齡迎來翳刊登!

洋房出租 請練習生 第二千呎蒩二街3號全面向

22765 拉米味

每段

大字四個一服務

小字四十一大衆

每天贰元衡美

社香港荷李活蕸一〇六花|C

賜洽處·

廠房出租

徵求

工人世界 絕對公開 歡迎工友 源源惠滈

貨商出租

——一大斑。

海業工會、油漆工會 南街十九號四號。 目前,除有部分、焘錶業雞工會、龍

香港游員工會| 杰務自由工會→

誠徵讀親 一洋行有女三位拾

四六

港 工會安置小部分工友 海珠職工精誼會、塗染菜語工食獨狼[城道二四四號1樓 又憑疪月季節的開 始,不過,最可憐的在會所醫住,另部分梭花梨木器業工會,圈道[三七六號五樓。

·實在寒冷非常- 以下自幼失

民新大廈

港九花卉職工會

港九月 號三樓,

薪十九號三樓!

友子女 悤有麻疹的 +. 常常使其父母

皆老街五十四 在感困難重建E 酰四樓。

于台跟幽設備齊全 面積千 高尚家庭戏40255 會到普通 臨時倉位

結前,筷受災之

有言尚倉位出风交 洋樓租售 英教員

|九三九龍點

以應付+對

活與工作都發 生很大的影响 昨天,

棉紡印染工廠工友

均可有容

花園洋樓

• 訪問一個 工友家時,

年獎大部協議

|洛克道19571918

巧他家中的

政院醫工會—— 廿四樓

鄺羲堂泥水工會】

疹痲患女子

受家全

̇响影神精加增出支

浩九糖果餅工會 乏搭量材料,故此究迫,很易將底生病。腦投華僑579 箝約 大露台 日前, 街坊會及 招合作社 有無常局日在灌行救 受災之低費工发 湾工作,將與工共|天現已開業 [工友表示:他們部分 對於救助,急需非常同解救災民之困。 三千和百四 已被僑知在其原坨月,因在如此懲夜露

發薪金一月

是由於每年夏季

浩九打石工會! 受災工友及災民則露 九廣鐵路職工,第 行各種鞋, 可在尼 【宿大粱泳場及凫童遊工會、軀式飲食業 【九龍藏衙前團道四 一個月,健轕 谈月

十二號A。 ,總之,從事選級 樂埸,仍流離失所無職工會等各工會。 地容身。

. 香港海員工會對 |作的工友,遇到月

遭受這一場大火 受災的緻工友和家 多過旺月,因此,在 新唇元且過後, 無礤得術焱結桌的把天,但實際並無其事 每月入息來說,也有浩式的工友,其中以 屬份外關滋,正加的 機潻年關將屆臨,工程,終成放棄其要求,而只屬一種線脫眼很大的影响,通常一 沈龍納塢工人較多, 日本報所報導,一年 友對於年費問題,多 此外,在上述工,

年工作,平均愆月收 船塢工友居住區內 就派人到災某附近——老街三十五 感謝切,收據工界方 的工友之中,发

入不超過一百五十 約有三百万左右,一行調查,拌貼出 號四樓。 事實上,迄至現

難已進行登記,由九:知受災毀和家 四式飲食業職工 透露,在某等業務 傅有工廠已决定境時,各業工友所能享

在港九各山紫 寵場勞工聯合會到會發記以便教 ————九號菇幹街六 發達的工業內,部份加其年賞,用廠工友 党的年傥大抵均已过 离工作的畫法工友團。

|濟,前日已手,五戶 十八六樓,

汽 工友正醞釀裏突資方 傳說,乙廠今次年賞 雅,其商行威廠

小孩個 正 增加年獄之中。

港九電簽工會] 一將爲五十天,而乙 號,如有牢獄者、 ,他們的工資,是以 我在炎掷貼出涵 工友加以救濟。

患痳疹病,故 會到災區發長沙灘道二百四十 開此等工发,雅廠工友則甲今4年所得大我不禽少 一對一對夾維強,亦,通知受災工友到 【望今次的年賞金能一次賞將爲四十五 於去年。八從》

卽件工,以現在的價 工商登記,將準備給一受災潯員慰問 九號四渎。

忙個不了,照 焼虒年關接近,ļ工廠的年費問題已經 由工友與資方互訂協 | 加百分之五十,即將

印潴發工會—— 將來說,如造女裝的閞急救濟,以糰 廿元,附間包一包

大部分工友已極爲關|解决,由工廠資方與,以一個月薪金 原來每一工友發給相

,四面有八角一對,受災工发的困難者包,內包括名巾、香視 北河街十四號四樓。

他們住的 徴年獎問題,除了二工廠工发下,年獎。 [當於三十天工資的年

紡織染衆工會【地方是一家石磨的一個陽間,由於屋內部分行業已對年賞有 年年情况,仍 如底的,便一五 括紡織染工會、樹膠、燃油及衣物等。 若干工傘ㄜ窗療[土瓜灣九龍城道卅

以薪俸一月爲準,即袤示:預料今年該業 八區衆,所以他的孩子在上過便染上了道規定以外,另一部分 角•如果造女裝高鐵業總工會、花九 賞, 相當於四

1 個流行的痳疹病。據性表示:所以難以行業及部分工廠則對 年巫發斄病。 難,付雙倍工資,圄木匠總工會,托車所,亦由昨日起免費 七號四樓。 十五工資的戲。 製鞋工友忙不了的,曾先小唯路工總會嬴下仔分特紅過山谷山受災的

工友將不會因賞間 雙 寒除溙務工食—防範,主要是居住的地方太許,人太難了笨賞並無一定之規定 工友所詩理由,

但是,對於在題與資方發生糾紛,微購洋 |內可劃中對,換言之會、香港洋務工會、 家籓鈔療。 今天已是養隧十多名,請你不要小盤,幾們在十小時內可打鐵工會、船務骶琴 傑資方在本年業務發

【漆咸道二百四十四 還焱天兩人的小「既有一人因而停工,,目前可能發生年度內服務太够一年者,而且未定協爵之工廠 烤腌肉同職 號三樓。 孩子患了麻疹以後,同時艾滑加了发出, 問櫨者,則爲洛|號則其年將另有計算之,亦將照去年之協鶡 火器,把他們的家,你們的財物。有一城,這難關,否則,在 達下,變很大有繪雄正月初二,在這農帳他們,低們的制成品酈十元八塊,但對勁 融業工會、車床打渡工會,對於居伯在戰 司 形森吃補徵職,澳此女夜,由於人數眾多,絕 天寒地謝中,何以,江友方國最好亦親在調的正常兒,江炸,不但榮要爾而,轉溯月,收入就少了。它會對安安服工會內,面谷山的受災工友及—天光道四十六殿四作,所以不得不由其。 五金工業工會—他們夫婦由於都有工對經濟負揖影响颇大 無固定年獎規燈之行方法,一部分工廠以,以一月薪金作爲年 業及工廠 - 不過照 個月僑單位 未滿號。 農歷年關將屆

還有一個姓髮的五金工人,他每月入息不滿二百元,却散瓷黼一家六口 的空浩,在本時,殛們已感入不激文,要運兒在家盡做塑膠花-補助家計。避次 大火,柩們失去住所,則他還保特糞一份工作,但也感到變食難安,全家露宿 獨協。綜合受災工友的意見。(DJ們一希望有當局在辦理後救濟時, 儘早齢兔(雄)們入住狗大的機會,好使館們重新綰立一個家。《

置定未局

辦法

盡寓的勞工界,在前天紅磡山谷的一塲大 解減,好給他們度過

飛獐站會當海,特别閻用大環游泳塲泳和紅 齒。餐 磡兒童遊業爭以資收容,但地方不激,好再 在大環道再架搭巍五座,座約可容千人。 成消昨天下午六時爲止,坐臨時收蓉斯 祗有國廑已服帆布作爲上,其設 的,不過,一批帆布,色運到,將展 開蓋搭工作。

由於上述收容地點,-

其骨術可收容而, *平人之家,因此,在附近街頭糍宿的工友啊 他們的家屬,也有不少,用竹斜搿墻照, 鋪上彌布成鼢包括之類,就成爲一個家:部 ̧份則在老龍坑道、船澳鎮、泻和臂英坭

□一帶,贳露時簽量居住,昨天日,他們 正加緊 設岔以變身的住所,一方面又關家 天安餵飼、張取物、領茶水和餅千牛奶,忙 備不丁。臂州灰坭發部份工发,昨天更見義勇儒,在靈裡借來米 料雅樂皮,在亞綁架寮屋,給他們被災的親友居住,一股熱 潸,少人感班。 貼佈告外,并派對 木料項 爲了 在鸳薔薇塔隆 在開,此外,紅磡 •請休息了 的受災工友們,據說蕪湖街八十一號國際,昨天休息了一天, 所宫地點 廾非警方 林雨及外科中醫榔 今天也無法上班,那 指定,而科你們因無 聖 闖災, 眞「雙歇空」、 ※有镳戶的一邊的行一直受傷患病 阿一位水工友】 人陔餘時捲起來,渚,前往診治,一律,作在大食的版 糍且住宿,帶方會費,故日來求治者的外圍,把草地作爲 | » 雅居留一個短-門限爲 -醫坌 溫床,正像耶誕生 時期一俟决定安置辦 母心,其能如此,誠的「馬樽」假的, 法,就铿馬上遷移的爲難得。

一張席子也沒有,

·但據前者所知 在此次大火中,對記者說,因價燙 於災民數字鬮大,如對工方生活影响鑽大一時,火店已經追近 果徙緻於德惱大厦,,昨天一位受災工友 他只好携妻凫于女 馊在下予容納對記者說;他幾天 獨 東 得來,故可能性在原,正牌買百多元的獎 都拿不出來,而他的 災區重建木屋,另候 點線香原料在素工九歲大兒子,還默 【作,打算多少來了左,加上晚上露 由於受災工发災給過年的用度,可是宿,被遷衣單,大铿 橋憶段,本港各工會,命運不齊,一傷 地谏, 這一個兒子, ,各工商社國,同鄉]謚洗掉了,血水嫩 發起高熱來,我 會,宗親會等,今後不知何以爲活?在不得怎樣才好。 在發蘤附近張貼通告 又一位織造工友 從昨天記者所見

·受災會員前往對記者說·火災發生,災附近受災工友 記-以想救誇,港九後,他撬了要照顧一,形成了一頰態摻流

分類廣告 字四個

●費繳茶

屆將年農近時

辦試友工業各

款貸友工業失

|涇幾年。

皮鞋暢銷

工商業 勃發展中 各行工友無大動

四樓。

透我賴獾,還有可

鹩口

中之一,他的妻子

响影

日前-絏築工人

皮的工友了,因帕來品,也許你所 但安方的初步反 爲在俗例上,許多居的皮鞋,就他們 想該廠的負對人 |其所持財富,年但,你知道桧工发 當特邁實所建立於一個工作,如何生活 語記者說:目前港九 恒久剖實上,而非離的呢??

四號四樓。 仍硏铊得很 笑了報導得更詳ㄬ【生意的家,除 |魔方盈利而發期,否

,均因此而受按 根若干行{東的原因。約有如下 港九打銅梁銘工 雖然,他們的兩之損害。 則業務發強時工友年 劉更深入地體會施門了有少數皮鞋是由海 朴多天邊年關即將 例,港不少工友的幾點:

禽———上海街四五個孩子是由巾帶加以 做埋加,嬴一業務輝 的工作和生活的狀況外選來外,其餘百份民隘、一般工友對於食藥,常於染層年關 一、各業店衆年號四樓 淡片,工友們的年賞,昨日記者种地到一之九十是由本活龔雄 無情問題、爲服 脚遯受所無鸻的來開設日多行內工友一 家皮蕤廠作實地的摞工友所造出的,港興切。根據分訪各業工傳習所影响,但此種不動分配,低紆雜工[威靈頓衖七十三號要把體內熱毒散 精密 • 無沃爾離的影响至爲風大,具| 满九芹衣工食~~ 費用 一亦將隨之減少。 至於上述工发醞訪。雖然我們所經動皮蝶,不低行弟本港友所得報告:今年各慣例甚少爲工業所深,尤其多因工要扯出 二樓。 磁中的要求,正現 的工廠是一家由式,其出口的數字, 亦 業工友人事預料無大行,而只有在一般部份工友而感到缺乏 【時爲止,尚無正式提 的工塲,但亦具很大,

更動,工友就業將不 舊式店號工发之揽則 ,一般店舖非不得已職一工會——譚公貔 各業工團對於出,很可能由於並規摸,各醫有工友百 日前擦非正式的至有百大影响,無倚相當流行。至於今年,大都不敢開除工友 統計,本两現有山寨將不致對工友生活 安業工发&不致在 Î式的無磁工場,約有1有何威脅。

11 EPER-

此外,這一位工 伊况实,宏光] 一年而索九個月, 燕九雕刻木器職 假料理孩子,雖然友亦因爲路上種聲類 工廠及一般行業,將流少四分之一,如米 裔作篇今年之準則, 工會——花臣街小號了做料理孩子,但是受影喃,同時艾奧射不會因年戲而發生裝滿九個月,在半年以 對勞突雙方均屬系應深水埗 由於要滿食物給孩子 涼小孩,而使休息有問題, 港九百货商店職 吃,及崴繫等等工作足,對平日工作頗有

上者,則扣除半年計,因今年營燊情况,地下 算,大部分紗識、無大化·對於彼此 工會——......上海街四十,故此雖然不開工,影响,故此對全家來 本港紡紗,印染及

會話

Graham

Ir. Babb

災區工友

衣着 有單

寒冷難耐

港九餓廎醬油 協助不可。

路出新找另外向法設應

(D) 日前止+ 本港還. 沒有介紹職業球 衆失葉類似機 構成立,但有 當局對 輔導工友

五七式

麥納工人最多的

|布織及印染工廠均區 實在亦無患處。(數

工廠,其年發問題| 相信深一般人所醐

洪德工友:.

·工友們都認爲選 懷;因爲,澧幾個工 料理,可是也不少防麻麻實在不易,菜菜有逾五萬以上的 因爲中醫側 因爲他們房處都是人工人,對本港工業界

偶然

·被此非勤于食物以病的小孩,故此也 有類大的影晌力。

失業

「深赂好傳染了”

因此之故,家中

不必 就業指導工友

轉乘尚邊非常深

圆殴一朝一夕所能辦得到,你的堂弟 近日失業,而你是一家鞫廠的熱線 | 華貴洋 工人,我以爲,還是鮨爵你本身的力 紐,替極想想辦法比較有效。

底年酂有眾大人密村工友必須具有多年經再談練瑜伽術是否於健康不宜

臉,才能負担工作, 由於年來入行工发不 多,加之不少店號來 主多重視賓主之 即使業務平平,亦不 願輕易動共工湯。

·、開店號

【乘此 年關镪

貉其工友,而于有 |工发之中,作部份技 擇,但由於店蹴眾多 火蒸緻及那間 昨天,記者前往 犸一條姉禩• 荒木 工友正是東家不打 的事,然而劇帶下那紅,兒童榮場訪問 狼狽而逃了。

打百家,因之祗能形 位於木屋區的工友的,見那些穿 這些工友现在都成人事上的一時流動 以無限的煩惱與痛苦 潽翠澪衣服的災民抱泌崦鐵致濟爲生,但點,對工友就並無 偉 的婴凫,正是衣物及教塞物之最影响。

解常醫三

(4)

據骸葉工友 示 日前,骸棠大部分

倒栽葱式在老年人,變斷定魂伽術不適宜鯈體及訓練 琢你中顉 用-未免有因療廢食的武澌意味,或者 倒立式,梵文譯.方人對於宽方的內家運動證不姊認聽。 * SIRSHAS

雖然是同一個方法;若是糠習的時 ANA,若是在十类野建起用得不够正确,也會説生不 導師的妥善报湛·良的後果,這並不是說驗你如此,任何 阝 除了魚有高 一種內家功夫,都是如此。

低血壓、肺病、 陽痿以及婦女行 燕期中;不宜黓 行外,其他健康 正常•卽使血壓

意 - 不過 - 輔導 工友 就業關係 大,並非」兩個

C1DBERKKE • K 業工友數字比前拊-固爲無可降嚣 的寡究,但尚未達到很嚴重的階段。 我們常見個別工友失業後很快便獲得 轉業機會,尤其以年富力强的工友 然

(三)俠來函所述,你的堂弟還 算是一個年富力强的工友,照常情推 測,低是可以投考紗廠變成工的,在 今天,投考紗廠變成工,不必一定要 有點人介紹,你就吩咐他自動報名

內家運動如氣功、靜坐、瑜伽、太極 等,都能在雲後,使性機能活潑,但是有 很多人練後,變本加厲,寂然不興。太 降低,不性靜氣,但鹹得不合 一線會血壓上軒,氣促神疚。這些是 家功夫的?只是練習的人,貌似而 鄺瓿上昇者-耪 神離-亳之,使有千里之別。爾朗太 習後不歎飡任 極拳,在香港速的人很多,除了放鬆商非 前天晚上紅·山在被寒風冷得面色霄 失,均已使工友及家

關於若干行業在 何不良後果。即使是米成年的青年,只要 易事,做得到真正放鬆者不多,對於氣沉 【爷道木屋區的大火,的兒童互相在一 屬難以應付。

農曆年鞴更動工友的 有人在一旁注意監視,總之均無弊病可會 丹田,也時常誤解,我在前面已經說過。 +㹴無數低蓛工友家庭 起,地上只有很少 月前,有一部分 所請無盪豬慣例若習馬戲班,按術團中演的八九歲以 有一些,也易爲人所误解的,便是「 |爲之一饾癞燬,所方 與很萍的一些被和毯 災民正在担心無法找工发含梡創討論,至十三四歲的小孩,都能以頭柱地,只見 胸拔背」一句 - 大都誤解成薄背屈胸,其 受災的工友及家屬均,這便是他們過 得材料,家啜, 希望此舊習將能瞭他們活潑健康,何會有什麼問題, 馊所以含胸但是不使挺胸,挺胸則腰花 買刻之間成爲無家可一絕的無無物了,各同時本身又無法應付 除,可惜習俗 沿, 若基糖血壓過高,心臟病岩及老年人 向內港屈而不直,惟恐成了習,所以再 检想想其受毎情况如在市區其他地方租屋 本港不少工友仍在就 等不宜做到茲茲式,便是其他很多式, 在含胸之下以我背二字料正之,但大家都 在前天一場大火何呢。

, 因爲租值之易愛實黨上受其號旁者,但如一切吉祥坐式 SARVANGASANA 在意了含鹊而忽罦「我背」,這又那將是 據一位工友表示難以免扭,

一個工作崗位• 发們所得初步報, 孔式 MA YURASANA,魚式坐法M 太極拳的説?所以我爲瑜伽倒葱式 這些受火損辔的 告,所有有此慣例的ATSYASANA,腹貼背包 UDDIYA 對於健康仍然有待,只是練習者 ·必須經

「新的流浪人。

[中,工友被毁家

海帶家估計,超過:常那天配上火災

廠R

萬蚊務型力

司公園建益付

行發售機

RF UNDER

北角繼園街

百六道山

南洋廠舊址 |

1號B12號AT

惡瓜土

RANDH

平安里查

中號在三院 第一分校

前無糖

宅住

位舖

適應環境

〔四〕不餓,天無絕對之路,工

.友偶然失業,何必惠觀,正是此地不 留人,自有留人, 懿- 如果自已過 於向外我出路: 相信不難找得

海北址

Tel.6180

徵求

微購舊樓 港九任何 黹列明面徴地 八附 交吉圍港島維2045號」號出

二樓招租

處法國東方 銀行楊季

慈子

37913

5802 - 22506454E

在773665起署

AD招

一開43364粒

E

高尚洋房

高貴洋房

閣樓召頂

一劉三房自由閣樓平

私平

PHI

【出多出演

·五樓出租 士多急讓

後區避西

出道

時滴經體向 呂楼器15m 活五腰大

「伍或租存樓舖 只工

【赠意可前近馬| 沿岸利六路组讯居石13年租512 前進客風海中居害號

善私院風 |

七魚全愛心

366

引角遠全灣鐧箱有牌普塮油太牌氣催賬客

精有切水型出波英行現區鑨意和銀機私兩飯

廿英友1日費長期

六开

七嫩亦园 三新宿街

. 薄利主義

遠近馳名

塑膠花廠 價錢平

有石 横數架混色機

貨倉廠房 [意 華僑報五

高尚舖面

梗房寫字門 洋樓招租 尖沙咀嘴靜高煙房 洛克道伍四鉅號三樓

到工人房康頂有薇| 全租250 64891沦 國七三七六五黄治

二樓出租

「高尙 梗房 )

[尖沙咀舖

有盡

允道分期付

AM/FM

HK$1550

工廠房讓

甜酒

質地靚

唱機有送國

經濟實惠

愛牌

聘請

傢俬 經費之室內裝

309 44197

́舒適耐用

港九各百貨商店有

大生織造廠 20

旺角水渠道46 磁話:五式五零E

華僑晚

意食至家區 校运鋪龙女街

二籐列

Share This Page