英三弟張大
日二月二十年于庚磨到
WAR KIU YAT PO
“日记中三年三六九一展公年十五保中
仁樂張大星
全 人口約二百
呂宋宿務。
翌日開往小呂宋
一、由星加坡
廿二開小,須後期至二十日上午始克到迷,在港卸 俊後,卻行落骸,程於節晚啓璇前往 啓行來港,船上渡來,以途程有
忌連那治
∫號,由三藩市啓碇,經日本上落 落,經八讣三日牌號,前往菲律緻。 萬-沱A字泡,在港卸後,停留一百
| 遠東輪船公司下誔客選「高麗 轉來本浩,預定行期,於本月廿二日午前
(科)吳國輪船公司,代理太平 「之亞連系大型貨
英段鐵路大修:
工程大致完竣
「惡速靜溍」號,由日預定行期,於本月11 自婆羅洲啓行交
務公司,其代理之大 費論「一號!
「脖 澳州船
.九製鐵路段局,於去六年
计一抵港隊行流花,預珩 十日午後到步,在遠季,開始大修軍路,直至新年元五後, 「特·布難一日落案,於會後,二十一日開始,全部路基工程完成,寃緻響而神嶷路 期,於本月低一日, 起卸酸爽之碧校、衫部份日告完竣,其餘小部份,係路面與動 在變,什貨項,實,加進石粒,仍在進行中,次在擦季前
廿二返歐
4裝輪船停泊處
小米、宿務等地。
入口輪船預告
出口輪船預告
茂林巴士 MELBMPUS
羅怡利LENEVERETT
讓 DA1SEN
利物選星洲 十七太古
《船名)(西 器 奥加黑土装OLGA MAERSK
十七熊來 十七 ̇集・器
金MUT RIM
都 KYOTO
古管山打根
日本
十七海。
謝
安 LILIANT
#LILIAN
2
St HENRIK 璇 機 CHANDA 復生TAKSANG'
川丸 TERUKAWA MARU 日本 哥羅拉多丸COLORADO MARU 日本 寶 BAWEAN
雖拾太太靳
長 CHANGSHA
沙 十七 ̇您行 詩好頓 SCHOUTEN
老出海打商家 PENTAKOTA 十七 DAISEN
星洲南西非
西貢東非
《金何埠)(日期》《公司
七
十七 返
七·新興行
七液 国校
羅店仰老打 七
儷
丸熊丸那興
邦斯華利 十九開星庇 越南 法國、伊朗 提前抵港 泰國 馬來晅,北秋加納、澳洲
蕹瀀榮襻多蔫安海福嬴蘇濟多明海相殺·
日啓前,前往菲律選 截郵時間
蘊
NEFFIE MBERSK 【愛于此離 BRECONSHIRE.
同美士 TUNGUS 3辦出辦 ROGGEVEN
BENDORAN
菠菜丸 EIKO MARU 香港態 H/K. BEAR 要錢跹灶TAMON MARU
测 MANGALORE
勝 ANSUUN 與 HAI-HING 福生 BLISSFIIL iKOBU MARÚ
(寫辦喜根 VAN DER HAGEN
蘇丹 SOUDAN
CHEJU
多倫惱 TARANTEL 明鋒、PONEER MING
HALLDOR 相機丸 SAGAMI MARU
#HAILER
有馬山丸 ARIMASAN MARU 明啓 NIKKEI MARU 約翰馬士基JOHNNES MAERSK 邊 「NBENMHOR, 安递丸ANDES MARU 安尼士 AENEAS.
七十七
照川丸 TERUKAWA MARU 十三 愛 ELSE MAERSR
七戒 *原 TAIYUAN 十七雅管湾鵝 HK, BEAR THE GRIT
OFFIE MAERSK 怡美利LENEVERETT
二十八
千八 十八 榮類 十八 洛士利 和榄丸 SAGAMI MARU 十八太古 多聞丸 TAMON MARU 十八太古加 MANGALORE
嘉 TUNGUS_ 行
髙羅拉多丸COLORADO MARU 大偉達 TRAVITA
十八 报襬行
BLISSFUL.
十八大
十八艷
十八
日本 星洲風 三萬市紐約十八 *
北美洲三十八 多利路
十九 洛士
̇京士頓紐約 十九大
十多潮濕 VAN MER HAGEN 日本
振盛行
十七 西十八太平 星洲南西非 十八据 雪梨美利設
日本讓
專人侍應,並由北歐公司
監 倘選用,與證對繪完全分開,有指定 座位,能坐八人。機艙其餘部份需泰泉 位,可坐十二人,另四對面向前的雙人 僕裝廿個座位,三面對面的人除
液觌太太美捷多太多
太
糨您
十八类疝 岛
肫能星洲
日
日本
十八 十八躞行 十八海來 十九 ̇多利瞪 十九、榮心國 十九 多 十九路上利 十九 多利 十九 茶來 十九 巴拉多
HIRASHIMA MARU 有熊山丸 ATRIMASAN MARÙ
案 EIKO MARU: 额尼士丸 ATLAS MARU
星海
美洲
日
海參 HALLDOR
“星託伸者打
利乘MOKELIA. 济宁 CHEJI):
金送 英菜星洲
·利物浦星
A ĀN AMERICAN MAIL: 親尼九ATLAS MARU 克利夫蘭經F RES CLEVELAND 平島丸HTRASHIMA MARU
海 班 SABANG
美洲小吕宋 日本
大腿康 TAI SEUN HONG
金邊
恒信 JNNOR
婆羅洲
利壞威利 LEOVILLE
美洲菲島
忌運部治 GLENORCHY. 织
日期
OH SZECHTEN
鄰險 POYANG
G
天津野鳥
腦剌 SANGOLA
激發递 HANNOVER
HE VIET NAM
吉打仰正里廿一 鐵行
日本
4841111111
快樂威利:PLEASANTVILLE 東海丸TOKAI MARU
甘本
日本
日本
榮訊:
珍斯馬士基JENS MAERSK 高發熊 KOREAN BEAR:
泰斯灣星 美洲日本
赫豆丸 HUDSON MARU
日本
和古古行成
方吉成園方
「邊太福東總巴流服澳多怡太太鐵捷法多太雜芪東
邦斯熊利 BRONKVILLE 日啟克 NIKKEI MARU 各国卿TARANTEL 鹽 生HEWSANG
HAILEE 九婆行海 AMERICAN MIAL 耶加遠
克利夫統PRES CLEVELAND日本源源 大顒康 TAISEÜN HONG
白芝 星洲定龍 星洲電 紐約
二十
[打機
日本:
二十 利奧威利 LEOVILLE.
邊多倫BENDORAN
「勝高制 SANGOLA
二十 海 海悅 楷 JUNG
二楚發 9 中味: 珍斯
涉E SABANG
興HAI HING Y HUNAN ̇南 VIETNAM.
SZECHUEN
MAERSK IENS
業大丸 HUDSON MARU
東海丸 TOKAI MARU
歡
长 捷成CLARA JEBSEN
跟POYANG 大天叽 TAITEN MARU.
R TJÍTJALENGKA
羅
張鐵 西質調裝
基隆
日本
美洲
廿三
星本南非南美三
長洲仰光
●洲印尼 中南美洲
廿三
-11-29
四
金邊: 釜山日本
日本 经濕
廿二
廿二
·愛過馬卡ELLEN MAERSK 葵西 JACOB JEBSEN. TOVE
星南非南 易辦印尼
星洲船
十五
MES.
HUNAN
直 · 星加坡、庇唯 變「邦斯華利」 “BRONAYILLE? 元月十八日落 十九日天光開行 F 銀行輪船公司
S.S. TAISFUNHONG
大順康
直往 金邊
·亳源、高槁、伊
一月二十、廿一日落貨
廿一日下午開行
六時
(B) 日本、糍、窝檐、馬來祗、尼日利亞、 觌言、南非 十二時 (K) 二時
英鳴海外: 午四時四十分到
午十時五十分到
羅省三藩市東京來 倫敦孟緻淵來上
下午七時十五分到 倫敦印度仰光來下
頁在意
SS. TAIPOOLOY
大寶來
百說:
第六 午八時三十分到
石叻 庇能
湯、印尼、
凡時
西雅圖三藩市東京食 來下午一時對.
願齮到干道西北四號二樓本公司檢洽荷
(空鹳 )
(明日)
五時三十分到 搵加坡曼谷夾下午
九時
法客郵越南
·印度、巴基斯坦、冶
五分到 小呂宋來下午十時
聯航
東京來上午七時
M.V. "EIKO MARU”
「貨客邦斯利
途經菲花上落 一號,由美洲啓
一上午到
上午,在满 ,提前於本月十八日 南美洲 轉來本裕,預定行期 夏威夷、美國、北中 菲律賓 船公司,其代理之大 啭、正丁、埃及、菲 羅穎、印度、巴基斯 、大英聯邦、歐洲蜢、中東、亞丁、埃 及、非洲、大英聯3 澳
午七時十分到
阿凉大版合I來下
、歐洲 |國、北中南美洲二時 菲律賓、夏威葵、等
十11時加拿大太平洋: 東京來下午六時到
分到
航
·午二時半到一
·瑞士印度曼谷來下
陳京來下午五時十
分到
廿三上午開西貢轉返馬賽後,你留一日落,
「澳洲、紐西蘭、非
【澳洲、紐西蘭、芝
民航:
三時廿五分鐘 溫哥華東京來下午
馬尼拉來下午三時
埃打浩
輪
開歐洲各地。
加後,總英章,豬流 大阪臣九
|漢路華
廿三晨到
廿一返歐
郎開加拿大美洲
【磁,前往四賞 沿途經星洲,可倫坡,孟買,轉將開赴馬賽港。 ,停泊九龍倉碳頭,客貨後,經收幗,定廿三日上午十時, 起底能等埠。
《特 法國郵船公司旗下滎型客郵「越南號」,此次經八十九)日下午啓越南、馬來亞、印尼 班期,係由日本同航開米活,預定行期,於本月廿一日上午到步狳‧前往星加坡,镇、北家局、錫湖、太 沙勞館、北安染、遇 第
粱、緬甸、南、印
成
日本、美國、中南
[哥華,些路,溼金馬,朗非路,体等地 後,即行落倣,經裎於節晚啓德,前往隔港到貨後,停留一日 塵,諾梠克等地。 【啟院,途怒菲律濱上落做·轉案本,預定開來,預定行期於本留一日落做,廿三)啓淀,前往日 行期,於本月廿三日上午到,在賞貨月二十日午到埗,在本,經基利士多億,開赴紐約,費城地 【特訊》怡邾龄涎公司其所代理美外遠藤下鉅來貨客輪「浈,由日本髫行來港,預定行期,於本月廿 公司屬下大型貨輪「埃打舾號由美洲路華」號,現出日本11日午到,治A字泡,在海銀貨後,停泛 行代理 綸沿公司 船株式會社路下之大綱貨輪「沝臣丸』
(科訊、東方船務公司代觌日本大阪 飛行時間 廿三開日本美洲航空客機
高麗熊輪
啓億+前往 19-8.(+1)=
韓流開赴歡酒各地。
,
尼士丸 又東方招務公
CEC
倫敦古打曼谷
今日到港機
廿二日到 恆信 哎二十到處看
卽晚轉日 許麗
十分到
今日天氣預測
今日離巷洪機
翠省中國:朝鮮及攤近海域。 動,時速四海,大陸性反旋風,
各地處國分佈形勢,在本潘準時間 下午六時,熱帶風暴「麗,集結 在審港東南約一二三〇里,向西北移
紋,天色腾朗文乾燥,咋日本浩海外 預測:吹清勁北區 風勢逐漸和
A 16
B
A
九龍櫛
B 12
多利臘
宿安
理婆 無臉 落成 捷瞶
A 1 B 21 九龍稱 油蘇地 九龍櫥
A 5 A 12
油脂
古成吉
太捷太多 太倌禇無捷太
北角橋
莒時,受有來下午七時
十
三十五分到
寮:
永珍來下午三時三
「英聯邦、歐洲、加拿 來雅、印尼、錫蘭、 南痛、印度、埃及
分到 盧京來上午七時五 六時
泛美: ‘倫敦印奧曼谷來上
MM
NITTO
O LINE "A"
SERVICE
司公船輪來福
榮
廿二到收貨
20631/4, 37346.
船
有客鹊撂客收房
順昌航業有限公司
廿三日下午開行
篮三樓
直透 金邊
丸
【 華人船務部啓
客鄞
越南
【非」各貨物)
直往西貢、馬賽、愛歌熱議在「四 月21 22 日落貨 28 日上午十點開行 附貨請移 玉溪敝公司辦房接洽是荷
VAN DER HAGEN
萬簒根 世日往郦戶,大阪,名古
TITIALUNGKA
芝揸連加 四日落貨廿四日往石動,毛士 南非洲、南美洲各县
-VAN HEEMSK ERCK
萬梁士吉日貨五日在憶當 BATU 一月廿四,廿五日落雲 都亞拿 夏管,刺高士
TJIPONDOK
五日往神芦、大阪、名古屋 五日往歐洲各埠接驗四非洲各攤
WAIWERANG
旋草
SIBEROET 月廿八廿九日
"ZAANKERK), HEY STRAAT MOZAMBIQ
打茂碧 式月七八日入 樂,九日往墜關,出
老麗士,非洲,南美洲
八日在洲各接與西非洲各
TJIBO
VAN NOORT HES
AS 1 I+
芝保大士十一日在石動,合先,望巴沙
EP33214 23295:21519 23508 27433
M/V “VIETNAM” (FERA)
仍然不俗。
第七:門前清老八道,就變馬, 「第六場萬靈符話,金章係超級馬, 搵條發轡,自然揭麥伊 要河忠興山,今次麻出嚟,派彩數字,望·
救
來
中
八海:第三班率里一七〇嗎。古融,若背國時投注佐治波治與名望一個發對, 英國海外:
·午五時三刻 喇蛋倫敦開下午八渙統! 往曼谷加爾各答喀,時二十分
主鬱,源近態之好轉,無無究破重圍, 午十二時
好似脫胎換骨,「弗」到漏晒 6,米 凡里馬個第三名 家,我個人的體驗:佐 在小丹宋黹下午四 往小音木奚梨下
大薏宦一三八磅,偷改恩 於行政中心永珍者約 下午六時正 往西愛曼谷巴黎開
約佔一萬,人口成份 佔八萬,居於王者
·萬至三百萬,其中
還請楚 府中的眞大臣,知得
行動敏捷
——甚至有時他比 內閣之有關閣
爾岩中的加鞘轳,自 女泉賞賜恩伴。其他科學研究,由政府时一位前任大學教授已 員,或起用新人, 内閣之毫不苟假也。的花民地部大臣後,己的荷包。加勒他人一致露爲他們有很 人退懇,儼然如眞 獠選任工影子內閣 的影于大臣都是拔| 政到鄉村教育。英國成爲航空部大臣。
英嶷案是很发得 已經在確民地問題上 不辭勞苦,去會見來 好的,令到政府 常執政黨改變時, 萊國的各殖民地箬尼人員不收息境越道。內開日準值了。甜
M/S“TERUKAWA MARUT
108..
照川九 后台總嗽
同家士 6s 在星洲 歐洲
EASTERN GALAXY
十六日下午五時開
在東京開上午九時
往右叻,南西非洲
元月十七日落貨 十八日開行
美聯
東方銀河
在曼谷印度孟買
M.S. "COLORADO MARU".
時北五分 往東京開下午十二
日航:
教開上午十一時
!
往印度倫敦開下午
謝雅圍開下午二時.上午八時正
鐵書 VAN HEEMSKERK 獠非洲
"三時十五分
民航:
往馬尼拉關下午四
往曼谷星加坡上
北開上午九時
車九廣
湖羅龍九由
段英
寵九至湖羅
7.44 8.49 4.13 5.14 7.11
九龍關,到竊湖 九閙 菿羅湖 湖閞 鄧九龍 翠湖閞.到九譖
8.37 39 2.15 3.16 $6.32 7.94 1.08 2,02
8.29
2.23
8.23
9.09. 10.14
10.20 11.23
5.30 6.31 6.48 7.49
7.57 8.53
4.21
5.25
11.39 12.43 8.15 9.16
9.05 10.04 10.32, 11.29
5.38 6,53
6.23
7.50
12,24 ́ ̄ ̄. 1.45"W. ~ 10.50 11.85 12.81 78.29
0.25-
·深
~ 逢星期日及公眾假期加開夜車一班下午十時四十五分 ∵由尖沙咀站開 在下午十一時四十四分割線森湖站
【深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 小深圳開到大沙頭大沙頭開
(快)上午12時29分:下午3時24分 上午8時10分~午10時56分
(慢)下午3時56分 下午8時24分上午9時50分 下午2時20分
̇司公船輪蓋印
The Indo-China
B. N: Co., Ltd
K LINE
頭† 多利暊洋行啓
運航合新
北直航 溫哥華、西雅圖、明
·波的摩、諾福克郡: -
十九日凌晨一時開
節日下午到港泊 A15:
哥羅拉多九
盧航碴金山、紐約、波士頓、費城
SPELER ACAPULCO SAN
HENRIK
JOSF
A
DE
GUATEMALA
ARICA -VALPARAISO CUAYAQUIL, CALLAC, MOLLENDO PUNTARENAS. BUENAVENTURA, ́LIBERTAD ~ AMAPALA CORINTO,1
CCHILE MARUHD) MES. TAITEN MARU”,
「大天龙 1月廿日
AN TOF ACAST A 各埠由一智利丸一轉
路 顯發總郭顯宏。 贵客付貨蕤移 - 玉雪廠街九號七樓。 總代理:太平洋行
兼收轉駁中南美洲西印度島各埠
直航巴拿馬、馬勒皆寶、勒加拿、 聖地牙哥、夏灣拿、波多哥達斯、 拉薩俄、西班牙港、京士頓、古巴
四啓行
*28923.20701: „23483-33682/
曼谷,石叻
「吉大港
曉生往一山打根 意译
冲服珞、四日
東星
東英往
「香推鸯李四五八
五89 總經理怡和公司
FIDAHO"
等 洛南麻、非路及体和 渡沆猥高華、西雅檻,
行洋順利多
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
·HALLDOR
HAI LEE
BAI HING
二十日開行
利 往 日本
UNITED
PHILIPPINE LINES
司公船輪聯
經日本,巴拿馬
恒
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理代
司 公船輪狸
"C.E. DANTEUCRI - 1112
1月廿四日到港 收貨開行
NEWYORKUREKEVES
11月十一日到港 收貨開行
"ILLINOIS"輪 雄福高痛,洒雅園,搭
一月廿九日到港 收貨開行
高師,朗非路及砵崙等 埠途經日本各爆
羅省等埠途經日本塩
群,途經日本各追
「電話
九龍五金门式
二月十二日到港 收貨開行
怡和公司 | 啓
S.S. "JUNO"
性
英齡
無我
傑 地腐
荷特好塑
榮:土 那偉達
古機
A
参利服
A
司公司 船
六三海四瀉話幫 號二十八中道諾手
新|新|威|芝「巴
郵華 渣 下三四五三:話電廈大山歷 《容搭人案及選貨人裝現代):處理經人華
NISSAN LINE
社會式株船汽產日
* MITSUBISHI.
*司公限有船婆港
LINE HONG KONG BORNEO
社會式株運海菱三
SHIPPING CO LTD
澳洲船務有限公司
準元月】日落貨、廿弍日開行
·直放小呂宋宿務】
MS'MUI KIM"
李復大樓八樓七餓
2442729 440757
{亭散籓大区七二二座 磁話達。
直往古晋,詩誣,亞庇
美金撕裂芈一月4七日落貨
港婆船務有限公司啓
四登九隆八
M.V. "HIKOKANE MARU” FECOPH
金丸灣九日後三十日職行
(不經日本)
【鞭歌巴拿馬紐約轉中南美洲及加勒比海各商埠 永安人大面哦話:三五式式六題, 總代理巴拉多船務(香港)有限公司
、紐奧江、侯士頓、加爾維斯敦
·羅省、基利士多堡 紐約
編號:148940 • 442053.
巴拉多船務(香港)有限公司總代理 分代理有利行業國帶|三號三
M. S. NIKKEI MARU”
日啓九 月 直透:星加坡,能
“NIKKYO MARU?
貴客付貨踐到本行接洽
日京九式月罄
·直透:星加坡 巴生港 庛化
ERROR*
48940. 442053
分代理有利行啓
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
古
太
興往暹羅
TARANTEL
多倫圖
往·紐約、波士頓經巴拿馬、
·波的摩、井轉駁南美洲西印度易
福
S.S. BLISSFUL"
·直透
元月十九日落貨 二十日開行
M.V. "JACOB JEBSEN"
文咸西街式拾號 黹客付貨精到本行接洽是荷
美西美 暹羅
元月廿三日落貨 廿四日開行
聚 振盛行啓
M.V. “ELSE MAERSK”
愛施馬士基
M.V.
元月十七日落貨 十八日開行往 奧加坡·南菲·西菲
社會式株運海同大
DAIDO · LINE
遠洋平太
司公船輪
M/S
"KOBU MARU”
高武九
%
往·紐約、費城、却爾 永華公司
依收中南美洲及西印度離島外 波的摩、錯福、經日本、巴拿馬
弍六六六六
太香港熊 總代理美邦輪船啓 3
ARE HONGKONG BEAR
「元月十八號到十八號開往 舊金山 羅省 途經 冲綳日本
高麗熊
KOREAN BEAR
二月廿八號到廿九號開往
舊金山.羅省 途經 冲繩 日本
按洽壐話式真娩九大國式三〇
·搭客附保 請到於仁大厦頂樓做公司
.
美國輪船公司 陳業初
華總
元月十
十八日
往 門司 神戸 大阪 名古屋
EFFIE MAERSK”.
TAKORADINABIDJAN,
MONROVIA & FREETOWN.
DOUALA, ACCRA, LOME,
APAPA, PORT HARCOURT,
DURBAN, PORT ELIZABETH.
CAPETOWN, MATADI. LAGOS 未雞腳宝相戀
M/S MORELLA'
及四印度減滿等爆貨 日本、塗經巴拿馬,统收中南美洲 元月十七日落貨,十八日開行往 劉書、紐約、波士、西北、費城
愛菲馬士基
JM.V."CHEJU
九躪辦處 教道邵氏大厦406室 畢打行樓下閣甜後座電話或〇牌辣登
捷成洋行 5 船務部啓
電話800827
湖南輪往 羅一
[川輪往 基隆
|太原輪往 雪梨 美利
往 ·星洲
柱 星洲 印尼
廣西輪往 日本
分行接洽 貽四九九六 姿悛歳 愆臨千諾價西五
太古輪船公司謹啓
J
五拾號
摩利亞 #暹羅 歐洲
船商
J
"TOZAL MARU No.11”..
元月廿日到 廿日晚開行
寳洋行 新興行李志雄啓
第十一東西丸 航
一月十九日到
直透:三江市、翻省、聖地亞哥,陈士多堡
赫東額 安第
-
VANDES MARUL
四日啓行直透日本
阿密、奋理士敦,凡我,就修,新冉爾
FATLAS MARTF
党片斮日到卽日行
TOKAI MARU"
爆櫓非羅、有悴 各
-月计弍日到 廿三日啓行
HUDSON MARU””
美朝西南雜使馬阿哥等低可飾
途經日本收里士萨做解約轉發出
多,紅··湖、豬
TENKO MARIVES
天光丸“到半日行
在助、康非洲各
TWAKO MARUNN
部干諾道西十一號哦
和光丸 前到,十一日啟行
中打術怡和大夏十四樓锒話:五夜式
代無香港東方船務有限公司
總代理美邦輪船啓
【麥賽賽總統輪 永華公司 代理美邦輪船 啓
兼收中南美洲及西印度忒斯及與國內等貨 假杭羅省,紐約,費城,波的摩, 行大運四 案ㄚ
紐約快推
九日開!
永華公司
-兼收中南美洲及西印海島等貨權
馬、砵崙 途經日本:
《玄號]
社公運
前往
濟州 沖繩 釜山 日本
元月十九日落貨 二十日啓行
JR M.V. "MUKHO"
墨湖
直透 暹羅
都爹利街一號樂古行24至25 號客 海來有限公司接洽
元月十三日落貨 五日啓行
電話:三五O
輪澳港
港 德星園
28001
23393
表期航
佛山
【特別班·佛山
大來 红树诗精
意復航日#