九龍來 十九 ·
十九 多利頭
LIN
K
PMISTERUKAWA MARU" EA7E
來昌服行行洲古鄉成方方行吉不
廿三 新爽行
今日天氣預測 預測:吹和緩賞萬,天色精類。
,織中國,朝鮮及隣近海域... 北移動,時速十海。大陸性反旅
昨日本港海外各地分佈勢,在 ,集結在本港東南約二二门里向西 本港標準時間下午六時,熱帶低氣壓
菠菜公司二〇一六四九七九 合品公司二九四一櫪 捷成分局二〇四六)德郡公司三七五二五 歪蓽尴珒三四Ê 捷成第三七〇四| 酷酷務三七九六〇 米和四二六 [RAKE}|PIIKO 大溪公司二〇五四五
捷軒公司四五九 **OTH!?
永翠公司二七五二行 [美邦举行二六六六六 |公司三〇九 大佰公司四七〇五 大南公司二七七六四 一 和 行經九四。
1
洛士— 三四一六五東 興行送請讀者注意
尚有航訊 在
饗浼祥行三四灬建 巴拉 三五二六六 第四張第三頁 元月十九號到 號
PIONEER MING......
途經日本 費城 波士頓·巴拿馬
HALLDOR
TUNGUS
PIONEER: MUSE.
費城 波士頓 ·巴拿馬 頂讓微公司治
元月廿九號到卅號
S.S. TAISFUNHONG
船郵本日
元榮
M.5. "GENEI MARU"
照川九
船泊A6泡落背 十月十六晚開行
無線:SAN FRANCISCO, ANGELESS ACAPULCO,
LOS
M/S. “TAMON MARU”
VALPARISO ANTOFAGASTAFE
CALLAO, MOLLENDO, ARICA.
CORINTO, PUNTARENAS,
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL
LA LIBERTAD, AMAPALA.
SANJOSE DE GUATEMALA,
多聞九
PORT OF SPAIN,
PTO CABELLO, CURACAO, 得
MARACAIBO, LA GUAIRA,
CRISTOBAL, BARRANQUILL A,
HONOLULU," "ACAPULCO, -
SAN JUAN,-
GALVESTON镨
·M.S.*SAGAMI MARUM
P.R NEW ORLEANS, HOUSTON
相模九
(本輪不往藏省)
M.S. "SANUKI MARU”
[讀岐龙
(本輪不往三藩市
M.S. "SETA MARU”.
十九日落貨
即日開行
〔本输不往羅省 )
勒比海及墨西哥等雄貨
直往:三藩市羅省、巴拿馬、紐 日本馬或紐約轉駁中南美洲加 、諾福克 途經日本兼收巴 約,波士敦、費城、波地摩
瀨田龙 1月十九日落貨
MS."MIRARA MARU'
三原丸
往 石叻,南西非洲
鹿月十七日落貨
M.S. "COLORADO MARÚ”
波的鵡、諾爾克。 海航舊金山、紐約、波士頓、費城
壺月十七日落貨 十八日啓行
哥羅拉多九
JOSE..
ESHELOR ACAPULCO. SAN LAN
DIE REGUATEMALA
LIBERTAD. AMAPALA CORINTO.
PUNTARENAS, BUENAVENTURA..
ARICA VALPARAISO & CUAYAQUIL, CALLAC, MOLLENDO
AN FOFAGASTA 各埠由「智利丸一轉取
MS TAITEN: MARU" ("CHILE MARU” "ODE
貴客付貨 玉廠街九號七樓 兼收轉校中南美洲西印度與嘉各 聖地牙哥、夏灣拿 波多哥達斯、 拉蒔俄、西班牙港 京士頓、古巴 廈航巴拿馬、馬勒告寶、勒加車、庫
「大天九] 1月#5日登
電話:香師為唐四五人。
日落
直往橫濱 名古屋 大阪 神戸等獎 日開行
隆山九
二月九日落。
MARU 日本 HIRASHIMA
2 BENMHOR-
「鐵丸PANDES MARU
EAENEAS
英國鄉 AMERICAN MAIL
觀尼士丸 ATLAS. MARU
十九 巴拉多
英國SAMERICAN MIAL 耶加鐐 克利夫蘭德PRES CLEVELANDE 十九邊行大康TAT SEUN HONG 十九寒方 利奧戚利 LEOVILLE 九太古 邊多偷RENDORAN 二十 SANGOLA
方E SABANG
·克利夫蘭F RES CLEVELAND 小目宋 三十 橙偕 JUNO
SABANG
大雄 TAI SSEUN HONG
FINI LEOVILLE
經過那洽 GLENORCHY.
SZECHUEN
陽 POYANG
《勝客 SANGOLA
行洋順利多
1昌淵順和古古行
湖
藏
HUNAN. 南
VIETNAM 南
珍斯馬士基JENS MAERSK 蔬旺·汽HUDSON MARU 預約 東海光 TOKAT MARU-
CLARA JEBSEN 美加美
情太 廿一 古
POYANG.
大丸 TAITEN MARU
大船輪寶園美
UNITED STATES LINES CO..
妙明
天洋行二〇式二澳洲四四二三七九 海行公司一九二振 盛 村四五五五·安四九九五
銀行公司式四式 四 姚公司四六〇七六 公司三五七六五
總夫克
統
蘭利
到午上十二
報
日 儲 鍵
上落,然後轉來本 停留一日澣儘
|十九日啓行,前往日
貨後,停留一日 帶來各及貨物在部 球,泊九醞倉碼頭
浩,預定行期,於 月二十日上午八時到本
,前往星山坡,轉道 吳、印度、夏威夷、 |美國、北中南美洲、
大埠
收貨
截郵時間 加拿大
「啓 -前往日本-駛經博香山、轉三藩市等地。
下午,啓聽前往邊
“八一日晚上
(日)
廿一返歐
台灣、南美洲十二時
(BIM).
WAH KIU YAT PO
門香港熊輪
「R行輪 日本
九時
邊摩
泰政府代表團
在紐約好
(空郵
(明日
十七晨到
·開的合 日本、潘羅、高棉、
「
期
日六十月一年一六九一座公年十五民摩中
書訊航雅堂
入口輪船預告
出口輪船預告
(伺埌架)(日期)(公司)
利物深星路 十六太古
油雞
十六城行 雄
(簡名):燒
MAERSK 奥加照干茶OLGA
四川ZCUEN
(往何坳)(日期)(公司)
六
吉打洲
出游YAMAHIMI MARU 日本美 十八粥 TEXAS
美菲路 澳洲
麵加裝號 CITY OF NEWCLE 歐洲 SAENZERLENEVERETT 十六、古美金MUI KIM 十六 鐵行 漢陽 HANYANG.
十六、銀行
十六大吉
京都KYOTO 利安 LILIAN
十六 多刺耳
邊打高達 PENTAKOTA 大泉 DAISEN
十六 新興行
(鹅名)(名) 茂林中 MELBMPUS 「奧加馬士基OLGA NAERSK
实金MAI KIM
羅羅怡美利LENEVERETT 大泉 DAISEN 微機主 TEXAS 長沙 CHANGSHA 1.邊打高巻 PENTAKOTA
利安 LILIAN 馬天燊 MARTINIQUAIS 1.5 5: HENRIK
KYOTO 必利、BREUR 陳德 CHANDA 香港駕 H/K. BEAR 【德 年TAKSANG
TERUKAWA MARU 日本 丸 丸 EIKO MARU
岳羅拉多丸COLORADO MARU,日本 海 HALEDOR
多
BAWEAN
WER-LXEFFIE MBERSK
T BRECONSHIRE 同臺成TUNGUS 羅士墨ROGGEVEN
多倫 BENDORAN 多開 TAMON MARU 加那MANGALORE 安
ANSHUN
「 丸那順興
海典HAI HING 腰、絲 BLISSFUL
武丸FOBU MARU
光榮GENEI MARU 十七 鐵行 ·照川丸TERUKAWA MARU 星南西非、 RAKELSE MAERSK 十七大原 TAIYUAN 十七 香港能 HK. BFAR
CHANGSHA 静好想 SCHOTEN
梵非国士站:LFFIE MAERSK
SHALLDOR 同富士、TUNGUS. --
十八樓敏
十八謹
十七 羅拉多九COLORADO MARU 三幕市紐約十八米
十八麥茶
十九 多利道
大偉達 TRAVITA
十八 济土利
相機 SAGAMI MARU 多聞丸 TAMON MARU
萬類部 MANGALORE
十八吉 萬速算根 VAN MER HAGEN 日期
十八、苦 樂丸 EIKO MARU
十八 多利臘
國-和平來平
[ [ P P P P P P P P P ‡ ‡‡==========F F F F F F F F F F F h
古 來方
太畷
萬海藍海
海利HAILEE.
生 BEISSFUL
# # HAI HING
十八 振益行 八鄉
二十 振權行
【蘇
EXÝR. VAN DER HAGEN SOUDAN 丹 演湖 CHEJU
十八
有馬山丸ARIMASAN MARU 澳洲
二十張
十八
行
WEIN ‘ATLAS MARU
【多圖 TARANTEL
服
PONEER MING 鋒 租萬九 SAGAMI MARU
海利 HAILEE
千八海菜 十九多利順
躞和E MOKELIA
二十
* CHEJU
來方能來
【弗斯譯利 BRONXVILLE
九、洛士
丸 NIKKEI MARU.
十九 多利限
有馬山丸
MARU 日本 ARIMASAN NIKKEI MARU
丸
十九 巴拉多
丸 HIRASHIMA MARU 渦】, 多份TARANTEL- 導生HEWSANG
巴拉多 巴拉多
多利廳
約翰馬士
MAERSK JOHNNES
洲
平息
四榮張換裝
夫蘭
克利 [1
撼長鏗利馬興必陳德照
翌 開沖繩日美洲
同
多萬安 邊
海
高酥演多脯
貨客郔「克利夫蘭雖預定行期,於本月中輪』號,由該懸啓行、埃及、菲洲、大英聚 新公司,其旗下傑斐上落術,將來本港, 孫大眾爭客輪「邊學緬甸、中東、亞丁、 (特) 啓吋,途經星加坡|船公司共端下之邊字越南、粱、高棉、次、黨灣、裔棉、伊總務公司二七四九三 (a) 十二時 北般點、黑南、南非 澳鄆公司二六六五二 六時 美國二八九六 |磁來公司1片163
邦、歐洲
留至廿一日下午行 食後,總收藏,這 ,泊A字宓,在港劃 源嶺、寮國、馬來 而四庭,注經菲律談 宇河,在禟卸貨後,本月十八日上午國機 非律濱、關島 、一串、尼日利亞、加約法雞州三七哦 太 北般為、郭形、哈
利到
二時 怡和公司三一四五 十二時|醌昌公司四九六一九
謙信行 二〇五1
大澤、糰、韓國、輪船電話 公司
(4)
八時
|稅局副局長沙場安鲣(POSAYANON 越南、法國,伊朗
【東橋體公司屬下之熊字案館貨客「香港 [特訊】美搣輪船公司代理太平洋
船公司,其轄下之邊 宇
(梅訊)遊行检仁LLPAYAL》及國際衛生局局長花施、印度、巴基斯殿、中 斯利LVISESHISLR - 昨八十四、丁、埃及、非
歐 DA)、粮食鐮藥物崧制局局長巴白雅C
1 泰國政府代表團一行三人,計泰消費 鳥、印尼
經港飛日轉美 高會、寮撈、馬來亞、北藏
、三米市、六省等地。 午可到炒,在港貨後,停留】日落, 濱方面開來,預定行期,於本月十七日上 一般一法,(即以前之座石龍號,現由菲律 曌二十八日啓院,前往冲繩島轉赴日本
摩利亞輪
一明,在造卸貨後 可到秒,泊九龍倉 行期,於本月十九
途經累加沙上薄,
飛紐約,該會譏會期定本月廿 點,由英倫啓定,在東京,
班、大英聯邦、潑剂 系方形繪「熱辣泰國國際「風還一客機自曼谷經港前. 夏威夷、美國、北出 後來本滯,預購溙代夫出席。遂代表團出席會發後可能 八日繼機收報, 醤自左至冶炭翁浩商務專員范氏、消費·越南、馬來槭、印尼 PHANICHPHAT)會赴機馬送行。(附
四至三月七日。據稱:所有聯合國會員國菲律賓 後世國。昨挛症港商務專員范尼法特、澳洲、紐西蘭、非為 再極證前 日內瓦出席另一防毒會籤·然 南美洲; 時 三脚
十二時
门盘
̇日十三月一十年子庚曆夏
卽晚開遥返歐洲
二十晨到
·校啓行,前往星洲 局副局長保氏、粮食貐藥物無制局局長區、北般鳥、錫蘭、大 雯及國際衆生局局長范氏在憋橁傷留影 英悯邦、歐洲、加拿
榮幸丸
十九囘航
十七日到
三 前往蹤,轉赴欧洲各地。 月,於本月二十號上午到埗,泊A字 「獻利亜」號,由日本啟行來港,預定行 特釩)逆行所代理之大型貨輪 在鼗銀貨後,停留落成,及晚啓碗, 葳論「大願康」號
公司其代理之新型 一定行期,於開一店
「賞為「榮幸丸」號 由金邊牌行返港,預
八特訊 編來輪
【方面開來,預定行期
一十收貨
DAR*. •
,於本月二十日上汗貨後,停留二日落備
- 於十九日啓行前往
之白米
ง
日日利
海利
本到
HOME
四 、
#
| 太古分局四九八九-照公司二四
| 太古公司三五七17太平行三五五
B
多利限
A
太古 藍频通染
太古鵝
和怡太捷·信 太太太萬 和古成安古古國
西名)
FUNING
FERNSTATE
GENEI MARU
REWSANG
HANYANG
MONTAN
MIEN AN
MADISON LLOYⱭ
'PYRRHJUS
SZECHUEN SHUN WING
TAIYILAN
'YAMAKIMI MÁRU
7.39
2.15
*3.16
羅至龍九
龍九王湖羅由
̇到羅湖 九龍關 強羅湖 羅湖關渕九龍 籟湖關 剩九龍 ̇
6.82 7.34 · 1.03 2,02
輪船停泊處
8.49
4.13 5.14.
17.11.8.23
2.23 3.23
(國)(船名)
(ASL)
10.14
5.30 6.31
7.67 8.53
4.21 6.25
11.22 6.48 7.49
9.05, 10.04
12.43
8.159.16
1.45 30. 10.59
9.23
· 州究生 陽丹 安粥 士川 毡 九
·英郡日英英德巴荷 英 英 英
宮芬元珍 陳豪 棉樹 四躓 太山
太古
途經日本
紐約
華總經理陳業
大順康
瞿 金 邊
贵客惠願請到千西西號二樓本公司接洽是荷 一月二十、廿一日落
日下午開行
順昌航業有限公司啓
海多
十七日落偉:
落貨
廿一日開行
波的拳、井轉駁南美洲西印度盡 往·紐約、波士頓經巴拿馬、費城、
同家士
HENRIK
HAI LER
TARANTEL
海利往日本
多倫圖
M. S. "ANNA BAKKE”-
實付,希賜接洽何。
·羅省,三藩市,並轉加拿大美國內陸各大城市 直航:經日本往福博寧,舍路,跟金馬,砵偷,郎那路: 華期一九六一年元月廿六日落貨 即日啓行
鹹 「安娜碧琪」輪(設置雪房)
俊
„23483-33682
SS. PRESIDENT CLEVELAND
程
S
COMPANHIA NACIONAL:
DE NAVEGACAO.
船輪國葡
總代理 殷理基洋行
搭客附貨請到敝公司接洽電話
張權賴 SINGAPORE
超制(PORT SAID)舉區(LISBON).
帝汶
·萬噸新式快捷客貨輪船
·墨廒沓式號地下,留宿式七四九陰
新式蹲
TIMOR
1月五號啓行(INRMAGOA) 1月三號到港們(TIMORDILLY)
司公船輪統總國美
途經日本 直在 檀香山 舊金山
SS PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
吉 十六天到羅省装卅二天到紐約 直往·羅省 紐約 費城 波的 波士頓
一月十五日開
克利夫蘭總統輪
"BLISSFUL"
★“ARIMASAN MARU"
"MIKAGESAN MARU”.
三藩市個省健檢由日本神戶轉
"MEITOKU. MARUPAKA
明德丸
直航:石肋、四非洲各舆如下
月1日啟行
特別快航三月二日抵拉哥斯
INUISAN MARU!-
·堂,拉瓜伊拉
幸
种严轉段治 加爾維斯敦、庫巴貨由日本
**MOGAMISAN MARU”
【特魯希霸貨佈由日本棒戶轉發
貴客付鈎談 移玉鋼入貨選經理處打街中行
士多
N.Y.K. LINE
MIS "BREDET
必利
M.S "RYUZAN 'MARU”
SINGAPORE.
...PORT
DURBAN,
FLOURENCO
DAR-ESSALAAM,
SWETTENHAM. MOMBASA
CAPETOWN.
MARQUES,
BEIRA,
ELIZABETH, EAST LONDON
即日開行
合公司 傳標 道中282 號
̇POR3
戴 四四桜五五 怡和大厦十式。 式六九
德基洛士利洋行 低
【消船B-8泡著
十六日到
司公務權 ina
The f
8. N. Co., Ltd.
司公和怡
Jardine, Matheson
理 代
往 門司 神戸 大阪 名古屋 橫濱
洋行
48627 48791
永樂選五拾號
社會式株運海周大
DAIDO LINE:
M'S
LA'
摩利亞 #暹羅 歐洲
元月廿日到
日晚開行
隆洋行
新興行李志雄改
49627
48791-D
D-KOBU MARUT
往 紐約、費城、却 波的摩、諾爾、經 收中南美洲及西印度等
高武九 元月
永華公司
總代理美邦輪船歌啓利視
明
貴客付背請移玉
M.S.
TOVER
日啓行
多富
#四日落貨
前往: 星架坡、庛姥
實客付貨請移玉
海來有限公司接洽
也僅將無限的企望!在這對我請視各位,全治癒的。就算是了不起的嚴鏡病症 有不盡依依之照,就是對於未來的一 的小毛病,只要幾天的時間,就可以完 「使人惹起了無窮的感想。不但對於過去案,才能够對症下藥,不用說那些带 臨,在於那新和酪交替的一忽見,往往 查和治珏;只要細心地找出了疾病的因 薄的一年去了,新的一歲又已無降鏑的地方,立刻到可靠的醫生處以樹
·叁佰柒偉航 ! 那末當你感覺到在永號方面有任何不舒
憨厲害,很 ,結果與孩際 葉
會受入到呼吸器官而
·莖皮革行,定于
雷港西伯利
Í -乎損郜綆索,甫一 午五時牛座皇 然無,茜滾臉色,眼命六十六日下
MITSUBISHI LINE BANENO
LINE
司公限有務船婆港?
社會式袾澄海萎三 BONG KONG BORNEO
SHIPPING CO.LTD
司公船输州棨
總代理:太平洋行
德生 曉生往 山打根
·吉打
東星
東英往
在三藩市及省等
MILLINOIS: 輪 離,還好阿,
輪 “IDAHO” 黄帝、原、則非路及甜食
香燕变四五八 二月十二日到港 收貨開行
二月十一日到港 收貨開行 阳.往三藩市及省等埠
繼經日本各埠
“CE DANT: 霅省等ū 途經日本 月廿九日到港收貨開行
月廿三日到港,收貨開行
“TEXAS:輪戰 一月十六日到港, 收貨開行
總經理怡和公司好
NEWYORK"式·百水道
商埠。 山打根、僭伊、韭、比利士、鋅、那遂量
天祥瑞典康 M/V “DELOS"
綾魯士輪 正月廿八日開往
天祥洋行 華人船務部啓
電話: 怡和公司擁队部啓
M.SMUI KIM"
新型準一
美金製準
李費鲸大厦七二二塔-
與港婆船務有限
直往古晋,詩誣,亞庇,山打根
MV. HIKOKANE MARU"
金丸
FLY
分代理有利行 - EILO 總代理巴拉多船務(香港)有限公司
·衆收巴拿馬紐約榨中南美洲及加勒比海各商埠
·譚用紐奧鴻,侯士頓、加爾雅。
直透〔不毎日本朗菲路綳省 基利士多堡、竹
M.S. DAISEN"
大泉 元月十八日行 洪元月廿
面放還羅、星洲、蕃汶高、達爾 宇道西七對二樓
砕客髾資出臨接治 女、菲乏島
名片
之大世
一名界
1片十
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
古
HE
汽船
元月十九日落皆十日開行
生暹羅
M.V. JACOB JEBSEN"
[ 振盛行啓
元月廿三日落貨,廿四日開行
美西美暹羅
M. V. ELSE MAERSK"
· 星加坡南菲·西菲
元月十七日落货 十八日開行往
愛施馬士基
M.V.EEFIE MAERSK"
TAKORADI, ABIDIAN
MONROVIA & FREETOWN,
DOUALA ACCRAX-LOME
APAPA, PORT HARCOURT
CAPETOWN MATADI. LAGOS/A
DURBAN, PORT ELIZABETH
*元月十七日落 十八日開行往 羅省、紙的 波士頓、波地中、費城
愛菲馬士基
安鄱湖太富四)
部啓
日本 途經巴拿馬 滎收藥殿中南美洲
14062
四川輪
漢陽輪袿 日本
基隆
安順輪往 | 星洲 陽輪徍 星洲 印尼
太古輪船公司
M.S, “YAMAKIMI MARU
株式 直放基里士多堡、紐約、
山君丸
會社
城奇、費城、波地密
途經日本
[轉艾三市及释省貨物在神戶
|收滿地可及中南美洲街(在紐約園基里士多些
「戰爭與和平
永成公司 電話
人國倫始斯艾一作
二七八四四
宰經理周啓宇電話:三五二四二十號分镀 香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
雲溫哥華、管路、達科馬崙、無市
諾克 直烷:查理士敦、紐約,哈利法克斯、麥約翰、 出五日落行
5.38 6.38
10.32:11.29 6.53 7..56
11.35 12.31 8.28
(星期日及公眾假期加開車一班下午十時四十五分 白尖沙照站開 下午中心時四十四分到達聯好
深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到 深
午12時35分:下午3時24分 上午8時10分 1午10時56分 下午3時56分 下午8時24分 上午9時50分 下午2時20分
ITSUI LINE 舶船井
1. LAGOS, PORT HARCOURT, ACCRA TAKORADI FREETOWN, DAKAR
11
● 有
御影山丸
加達氏結婚