公證知:

頁一第張二第

日七十月二十年子庚廢雙

WAH KIUYAT PO!

五期雞

日三十月一年一六九一年—五國民中

理會亦發出類似否說,抗議古巴外長羅誣告,

|由+美國與的有點

•美聯社烏拉圭蒙特維多十二日愬天主教報章本日稱之决,以至伊朗 -烏拉圭政府可能於本脆,與蘇聯及古巴絕交。」

現有未說奕證言裤...本日較遲時間可讓泰生親古巴之源,下政園,巴爾會由 比國力圖壓止罷工風潮 我地玩風潮,

新聞

汽車渡海小輪

又多一艘

由輔政司白嘉時夫人擲瓶 命名民業號與民駿號同型

周爵士之致詞

-周年僻士代 裘香港油潑地小輪 有限公司致對白嘉時夫人燃汽車渡輪 「民」主持下水禮「一號順利地 徐徐下水使彼及一九五六年之同樣形 當當時,亦是由白嘉時夫人爲該公司之「 兩頭巿一搭客或海輪「民泰」號主持下水 周氏謂:「今天下午在第二艘新級別 的汽車小輪下水之際,本公司正切紛】 秧「聽」號之完成。眞的我以為當「民 酸」號於本月遲些時加入服務之時 黄 船塢以至本公司以及海事處測量人員等每 四有關之人,還將感受到舒慰,該輪將接 替目前服務中的六汽車小輪,並將可在 濙腾新年假期中,協助疏導繁忙之渡海汽 #.

周氏叉表示趁此機會,致謝黃希船 八特)香港汕臨池小榆貼有限公司一之語後,隨即舉行經悯,斯時酒香四溢

及小輪公司的工程人員和海事處官員以 日前在香港黄埔船塢訂蟄秋軍小燊四毆,遠近皆附,新繪徐徐下水,嘉賓之敦療, 隔夜地爲汽車小斡而作的服務及調查工作 第∫篾新船「民媵」號涵於去年十月廿一 炮竹竪,及汽笛襻混成一片,共親小前

末後,周氏請各位華杯敬祝白嘉跨 日舉行下水,柏立基督夫人瓶,該途光明。捕稱之楼低成,主人乃陪同嘉賓 鋼 輪於短州內可以全部完成,派出服務,前往接到榮會共號烟尾酒會,簡 嘑汽車渡海將贳順利,至於第二艘小 由公司董事長高錫克歎詞 繼甴油蘇

民黨小輸內容

「兩頂車」的韻身 輪「民業」號-亦於昨(十二)日下午流地小輪公司董事長周搬年致詞八另錄)- 深海小輪,乃香港油蔴地小輪船有限公司| 時半,察行下水,敦請政司自客時夫人 後自染公司總經理士多拿之女公子向向香港黄埔船公司定造四體此類小論的 蒞臨命名及主持寧術典禮,當時參與盛會 輔政司夫人俄花發,至是全部儀式完成第二,打算用以供作九龍城與北角之間 有官熱名流嬡甚衆一時冠蓋如贯,安,各嘉賓傘在歡樂你快之氣氛中告退。參的汽車澳海新航線之用。 香樹影 常熱鬧

與盛會之嘉賓計有:輔政司自謊時夫婦, 船長一百七十呎,襴四十二呎,深 擲祆禮之熱鬧. 典磴開始,由一周坡平安婭、蔡成坤夫婦、瀏焖國夫婦、二呎六吋。裝有雨具科羅士萊紫花引擎, 香酒黄埔盤檢公司 高鐵夫婦、雷瑞、、泰利夫婦、蔡惠,其推進系統可使該船前後左冶移,發揮 董事長高級克夫婦、總經理士多拿夫婦、、馮秉芬、祖堯夫婦、郭泉、勞士 甜度之運用效能,在駛就找泊碼頭 池溯池小論公司董事長周年夫、怒、鮑洲、工多拿夫婦、招煊、楊潤」,有群落之便利。 理劉鎮國夫等陪同輔政司夫人步營台 劉小姐、仲芹、柏翠、雙、高文、 数輪甲板商有五千九百方呎,可鹹 , 肖由政司夫人談論命名及認致吉群一藻、布力里、勞士小姐、安心、感恩車及貨車約四十五輛。八

警探

處長必明溱於昨(星期四 中日下午在照案總部舉行 之一項儀式出 ·張發證書 與警探班長二名,警 名,女薑一名,

名,及女搽一名, 均於香香港仔警察

此爲刑

行目前型式之第十七扁

五十六名,

舉行上述訓補溉月的:「一在於增 淮學員之專門學識;八二)提高彼等對於 法律及程序上之識,及控被等以偵 那行之現代方法;八三

及蘺浦們調弳罪行之能力。

「訓練班之課程包括關於法律之演解, 雖說罪行,討論小租,實習暨偵查罪行 之無論及實際試驗。

加上述程之學生,在最近考試時 標準模莴 顯示號學對於團程之與遠, 在結櫱考試戣斜第一名爲警探第三三16 七號周柏館,得八八點四分。

以下依次爲第四〇五號

,得八六盤四分-第一九一二號警

本港新

訓練提升

學等三七

等眼界

王極

·得八六點三六分

今日六版航,開歇偵緝處開

第二蒻 第一

下面:握務 第二張 第三

起点

與海軍後備隊人員午餐具而

1

救助貧童善士芳名思藏心福

我們希望 合國對于剛果+寮M + 亞爾及爾的亂,能够解決,把和平與 正崴恢復過來。

(MRS BRUCE

如今,陈穠的

雜夫人(MRS'RVT 家,包眞正的變成了

H HOOD 19

民國海軍總部的邀請

比利時罷工風潮,

就第二個問題爾來,莫斯科 技 爲當前彔緊急的國際問題莫過于西方 及其出國家接受赫魯輕快對于全盤後軍 的建麟」。而來自西方首都的報告,也

寮國的現狀與中共干涉的國,乃是對 弒君吧—自由世界在世界各洲正面 東南亞與世界和平的真正危機, 臨共產黨空前的威脅。繼續帝國主 就笫三個問題蟹來,莫斯科對于世:義在拉丁美,在非洲,在亞洲,在 商的前途,似乎表示樂,因爲從蘇聯 捌所採用的頬養食謀,發出不痛,皖

坳餓爭,一九六一年國際的情,有 一九三八年慕尼黑哲學現在方榨 于 ,倫敦,巴黎人的腦海。莫斯 科嘅然可以採得「腳部共存一的方

我們在錢疑,同時也在希望,姑不

女主

CHANDLER)EE

元,分別 華僑日報四者救助穿運動百元-東華三院奎百元 香港動癆會 百元。

「中醫在之家」了

,那娶有一份言名

華僑日報社社長

岑維休伉儷返港

雷艦「卡甸咸J號與香港皇家海軍後焔黨人貧出海,當時瀜兪頂出衪督之施轍。 在沿海國操之前,港彊緻發上香花皇家海軍後備部另一經擒當「艾靑皮」號,檢 上人員。港隊在上午九時半抵達海軍船時,海軍到今已黨立准將親自迎迓。我感 與香港良家海軍後備除人一起共國開四小時半,並在「卡包」號艦上與該像軍官 共灣于腾-港名隊副官,香港基 海軍後開眩,馬里风特中財隨同港督出海開操 八圖說:黹餐柏立基爵士乘「卡诃咸」提僇盤出海,由骸蔫司令官就離里中

·尉隨侍解釋)

「家之軍海國中]

赴華訪問途中,于 單,以中英文對照燒 號,從第一號會員的

日前由美抵遠香港, 湯寅山,到現在日有 一百五十二名,她是

將于十七日聯袂築民

4 赴台

寫期三個半月的訪問

訪問

•她們抵台後,將受

|虢留美受訓的中國海

「家長 · 而他們也是

「陳德樂夫人最喜愛的

國外航空公司邀

· 僧夫人於有11 日由港飛美國三藩市 , 岑氏伉鏗在三藩市 逗留數天後,卽轉往 美國各地考察新聞 而熱烈的歡迎。 訪問美國各大都市僑團及友好,備受熱烈歡迎,至昨日下午二時十七分,岑氏 怡鬱已黗英海外航機由英取導東京返抵本港。卑氏表示此行印象深刻,對旅美僑胞及 「中海藍軍之家」的,同時所邀請陳氏 友好之殷勤扛持,尤官感謝,至於英國海外航空公司之服務精神,至表鐵幕。昨在機主人泡,就事是如夫徐及何襲夫人獲業 龍德對大人,在及

塲殿迎有陳南昌、利功甫、張榮光、黄令向、四邑工商總會代表、岑就長親屬、 日晚報固人暨瑞友數百人,〔與

《阅說:左起:岑才生、利功甫、岑潍怵仳 •江裕昌)

去年風災做成崩斷

北角半山新路再通

掘出活埋滅火車徹底改善排洪系統

烟台山附近之新天后廟道,經過極長時日之改喾陔健排洪(山洪)系統-翻蟮路, (轉)繊於昨]九六〇年六月初間,颶風瑪麗小姐訪港時,大發雌威而崩断在· 最近历見全部完成復癒。

【翻查半尓前之紀錄,上述之北角半山新二馬路,亦即新接中之天后廟道,其熱 風與山泆園襲下之掰斷處,乃湖好在北角炮台山,香港電燈公司舊員工宿舍對上之地 點此處亦爲一處半山水坑,當時在滄防局运作緊急赴發中,更有一輛小型減 車因太駛近崩盤地點,致全車隨之撕下一活埋仁山泥內,

【爲他體 底再未來再可能發生之同驚外,關當局乃意予以「治本性之 改變,先從改築處之排媽系統著手,直至此項新殼計完成之後,方一再施行築璽最 路工作, 整個工程時甚長。將「活」波火車出絞 汽 ,路基從新鞏固,直至最近方告完成。

紧接駁之崩斷處,非但在其下之排洪施,無加多種以 所未有之適應與鄧衝築設,並且正如附圖所見,改築一幅長而 以质石堆砌之科學,並且就昨日所見,該新築石壆,爾米安爲結 好水,此乃顯示仍有若干日之「尾」工程需符施行。總之, 中斷多月之北角半山新路又再駁通矣。〔立

崩斷重駁之北角半山新路(郭立攝》

鮮紅與金黃通花紗! 巴黎最新時装...

美容最新情調...

两雅雅艷色彩唇膏?!!

·爲麼鹹菜夫友」紀念章,以發財 ·下圖:瀬邀赴台 入和何把夫人被營為她們對中國海軍的, 訪問的美國「中國海 「軍之家」兩位女

张的:「在民國四十訪問,陳樂德先生油 何德夫人(左)抵港 四年元月,一位赴美於工作關係,他遠在穆配合攝。(中央 受訓的中國將軍際會一次機械公司的工程。 上尉在伊利諾州太 未克同來。 湖海軍訓練中心 當昨天記者在旅 燎一位收師肯尼第介 訪問這兩位「中國 華開小號,探訪 很興奮地告訴記者說 德榮夫人,湯上發;除了應活訪問自由 陳夫人對中國海軍中國外,主要還是看 特別與逐和好感,從她們的老朋友 比術從密,受到熱中國海軍軍官們。 烈的招待同樣也使在 她:六年來 美受訓中的中國海軍,由於與中國海軍們 軍官對美國喦 朝夕接近,因此對 出触到美洒,于是一國文字,日起很大 灕十,十傳百,以後與題,她們每 凡到美受訓的中國海兩小時來研製史丹 軍還窖們都去旁識陳」大學的「初 夫人,成爲她的好友,而且每淵未就請中 六年來得到陳夫人 國軍的軍官替她 【招待過的一百五十卷,教授中國語等· 二人之多,他們差不 經過六年來的堅苦· 多僊罣嶗囗,都到陳學習,她們已經可以 家去歡渡週末而使 中文信,和驚著 個人都仿狐微身在台 通的國語了,現在 灣營,或者仿們有很多的中國友 受說「家」的溫。,銀池們還可以看一 上尉受訓浩術返台在中國中文本, 夕,大家就將陳夫人 不了解的地方,便 的家正式命名儒 參考英文譯本。 「國海軍之家」. 這一位五十八歲 至於這位居的 慈弈的夫人,在接見 何鐵夫人,原長陳夫 記者時,-

滿信心 人的好友,她對中國 說:「璡招待過一百 海軍軍官們,也和陳 五十二位中國海軍軍 夫人一深詩邦好感,

於是,她便成爲「中

宜,個個是如此的

「國海軍之家」第二女 [英俊驰意她想將來必 定有幾位導做到潑

在今年三月間, 總司令的,」她更

當中國海軍軍官江國黨雖然花了遭麼多的 少將訪問美國 錢和精神來招待中國 陳家去訪問 海軍,她不以倍是一 海軍總部 種浪費,反之,她更 興奮地認爲還是最值

海軍之一得的,因爲能使中

佛陀

西班牙火車相撞慘劇

興首當年

一月九日發生鐵路

·4今午一時半

【季大賽馬 裝消音

(一九四七年一月十三日) 粗,除啓社,其逍之及陳文楚等 戰後首次之春季大馬兵,極爲湯,日開,今心小販叫價至願 馬二元五角者。 今夕八四十分,威靈頓街萬國店,又有炸發生,此爲歹徒恐怖行動 .之第十一次,因爆炸地點在爾所內,故幸未有人受傷。

A

司麥股隃,今召開靈官會,討論關於肅所謂「鬱年行邀派」之恐嚇

勒索辦米。 關於新界材童正來爾西八耧副警司行獵者跳傷事件,今政府發百人報告認 過,行獵者已向傷窗之父母致歉,並願資賠償援助 人無梁歸僑胞,日來登記潮,今日有貨批淇廣州,淮頭,廈門及蘇浙, 歸鄉者除供給褙票外,彤入方發七元

今日中央裁判署審違例被捕之小眶百餘家,鼢後小販被拘迅之最迅 一名小九藏之少年,被控在德輔道中窃取值二千元之性及玻璃,法官 以造物之風宜嚴加整,方能保社會安,判入苦監一個月另六靈,期滿

·逐出境。

【朱味金光燦爛.

樂瀴煌别餗風韻

用的金窖彩

MAX FACTOR HOLLYWOOD

醉紅唇膏

蜜絲佛陀為配合巴黎服装蓴

献給婦女們以最新色彩唇膏 家推薦最新時裝顏色特賞

醉紅麻湝鮮紅奪目艶麗辭 人两瓣朱唇倍顯青春活

Verection Lace

珊瑚唇膏、濃艶豪華中加以

珊瑚紀之柔和色泽與金黄時

·装配合益発高貴絕倫

Tertussin

百咳清

蜜絲

珊瑚唇膏

Parisian

Lace

閃金唇彩 Golden Lace

立止咳嗽

Page 5Page 6

五國民津 頁二第張二第

日七廿月一十年宁夏

WAH KILI YAT PO

Share This Page