辮
日
WAH KIU YAT PO
日四十月一十年子庚歷
真三第張二第
日十月一年一六九一曆年十五國民
名新易塢船軍海舊
地基軍海
第二第
无者乃民國初年們稱之爲「道
兒、弟龍剛,乃有可能是情惓收
影明岛。“
「馬業僑學航
稱改應民市革變性史歷
女少
死枉致不
露滴
配
(ROYAL NAVA L DOCK YARD) -
OYA INAVAL BASE
等樂印一般男女老少腦 的精謂,現在因爲境地 阻上的轉移,通通都有如 「威題」,玄宗↓↓成了 飛史性魘名詞了。 那海塢『作了古之 接,代它雅興的已經有了 一個嶄新定名-那就是在 一幅濶大的揭示上,出公 顯德出它底新稱:e 」,有閶爲證,那廣濶 ,出在美梨道殺路上 的揭示牌,更有瀼一個相 當酸化的皇冠。任離 知道那個英实〔BASE) 直譯就是「基地」,因此 1氈往歷史性變革的 稱謂,經已改獎作「家」 呼啷已吆份三世紀,因海攝已愉全而名稱也甜之重護,從今
[以後,南段也跟遢揭示定名叫它做「海軍基乖」。再撼牌上 顯示,那基地的設計與建造也屬來頭不小,因爲題則是出在本港 名期「帕馬鞴京」之手,精工料費也大得驚人。
還裔市中的基地,在北西與海皇后碼頭接張之處,更特別 築建一個圓形的入口控制面站法亂闖當然是犯法的, 「霈軍艚蕩」現在已易名做「海軍基地」,此歷史性 改稱,市民也應追隨。《》
一九六一年元月十日星期二 亶 (第一張一、二、真) 參加戰·········第一張第4頁 紡織品壓倒日本第一張第三頁 筷橋..太平洋的防衛部第一張第三 浩閱(第一張一頁,二張一 、二、三、四頁,三張 TE
|姥六年十二月官方計
提要 善
典乍術式號
B&僑日報
的
「地基軍海」名易「塢船軍海」
「犯保護婦孺法例。
「郴犴上,作不雅
電器店找父返家 十歲老婊張烱妹戒指一隻;〔乙年十二月十五日,在福偌村道後巷,暴力行六十四歲老翁真光手 拒絕,自行前 一個八十五元;八年十二月廿日,在九龍聯合道七十四號開,力行刻十五歲女子李麗 往,遊接時,其妹 蠣裝一個。
本案箫檢包括糖腱
此種組織小
牛頭角廠商希望
NAVAL BASE
食
將軍澳沿岸建廠
|
盛年,蔥
電利
求,我們的名酒會將 爵紳在維意商 的立塌上在適當的機會,需我們本低會員 麻尋求一個較爲明一點的挤示,關於 本會藍商的立場,使發我們對前發展, 「知所適從, 克弟現在僅著此會,恭祝在坐君
理有限公司及零售店在内)上, 品號碼更變如下
李宅家人禀報
天文台夜後發出海外航行氣流公佈 勢報導稱;由中心臺東京南方面低 壓而掀起之一股瀀厚「低潛」,向西南
臨海靈
弅撲滅發癢之細
君之端約有五千客花精與清孔·無數相風,雙攝、
,引起商攝,終盛,經拗,脆足,约然,而刺,錢癬,紅 →粉刺,彌鮓,以及其他說臟與 背過酥法,僅有時
回空盒,當將資洋如數學查,請日的肉限購取器! 不能拨搖菌之病因也•新發明之尼克師到廣情,我 內供成細密,一星期内保费会酒店简柔潤明,隆路防 方
盥魣到∗刚以主供应刷約之真正原因可也。...
昨日旁晚濃霧氾濫
海陸空交通皆遭窒碍
.翳暖潮濕氣溫幾高闖七字大關
今吹微和東南風密雲間毛毛雨 「新社東在滇厚低氣壓實激下,揪暖而潮濕,招致海驗驗證氾濫,無異大放
濕暖氣氛濃厚 烤場,問及時 伸器,跨過琉球而直指台灣,闖進華南沿 外平均氣溫爲三。
·海,惟大陸性反旋風,仍迴開遮華中華 七期,濕度百份之九 北及朝鮮與鄰近海域間,連帶影响關係,七,午間行至六七 狄此間 包括窖南沿海 大色𨳊 〇,濕座仍達百份 【常幻變,乍謝本馆,陰定,開絳之八八。午後至傍 | 毛毛雨,海霧记濫、氣氛潮濕緊緻、氣溫一篇上揚,幾瓶七關。 排個六〇度外。
送入夜七時始降囘六 預測:由昨夜至今日,大部吹微黏東西+ 濕度百
各位工業界的先進,和工商業的鉅子,撬起帶洋氣流過單少攡測恊-天色烟幕,傍興起海陸空交通,都寵受當碍, 風後韓與東南風,雞酒,橫菇澄。份之百。 日室外 換,間局區性毛毛粉雨,一輪機出來定,固受影啊,謡似行, 【今天天氣麗望吹微和東南風,當選;閡 南氣溫六三九,夜
瑙珠仰,在羅班事長領導之下,各位對 「於未來成我的我如糍理事長的希望, 各會員能一致詰,居安思,共事 明當局的贊助與同情,此種明智撦施,試 藥之發展,共謀會員福利,定可 對遠鵩髙擔,得道多助,尤爲敬邀,而 言之,牛頭角工業區 • 乃杳整個工 黨之證,既非分野,當然你相關 絕無所經,共存共榮,貴會係將牛頭
周錫年監群 出周錫年餅神
·主持監並致說,全 |文如下: 氆敬長,各位理監事,各位嘉賓, 因現目廠地遲早會被政府收回
各位同人,會第三屆理監事就職,在每 而遷廠過遠則將失去熟練工人 日舉行,本案荷漧緻,主綀監安,得槭 牛頭角廠商協進會新理監事就職 親「堂-衆感榮幸,淮工業,近十年間 理事長羅席上闡述一般的意見
,確有長足之進步,與飛蜜晉,人所共眾
·揆啟原因,固然由於環境之潑繽 八軨牛頭角廠商協通會 龍八業與,但裾建成後國本建成前,鵡會
和工商業的 致之,但若非工業界的先藏, J 狫八時 -遐 九龍新雅酒樓八樓舉行第時面臨被拆卸之危機,由此本會各 人士,努力合作,團結灣誠,以求本身 三屆理監事就職龔時,由該會名貴會長 會員號,知所藝品,是有被收 之路,艾科克臻此,牛頭角,自關工 錄年紳主持,到會沒及會員辦千 可能的 但决不會在未孪確實監麥時 以來,其嶷勃的景象,穴有欣欣向榮 人之樂,嫩面相當熱。
之勢,剛才,羅理事長所帶,爲發經營 自由該會理事長 羅 開會詞
兄弟現忠告各會毀請君,顯未雨而,牛頭角工業區之建設,雖然面臨檢糍困 罪漭致詞 • 全文如阙額,以免超時附難,半年前,本會各理 ,但對會歷屆監事及各位同人,爲本 【監事,晉經爲此問題,尋求對餓,亦會選 廠商服務,無分彼此,捨己爲公的 周露褲、各位嘉霆、各位文化界,各行業*有關方面滾地為本區藥商作爲將來 徙之用,同時希望此我們容許居 今天我們牛頭角工業區廠再協進會第 留在本區之限期,因爲各會員在未得到新 三稅理監梆就職與否, 荷濛周錫年罉 地建成新廠之館,一但搬遷,勢必滿生係 蒞臨監誓,本會理監事司寅深感榮幸,二 大困难,該項請求現仍在辦理之中。 [年前,兄弟承本會會友推選為理事長
地價之高昂 官塘地價商鬲, 二,以來,兄弟無料,此次艾
太咸除少數廠商外.. 蓮任- 不應接納‧追於陳順,但本會做不能負担過份高品之地價,即使獲得新, 人就滧潢,因而阻塞賢路-體很不合習, 地點建設新廠亦要一兩年始倌建成体用,角地減大小廠商組發而成, 協力同心 兄弟作材勉力以赴,今天獲此機會,將本本會各會員的一般意見,但希望能購得以谋求進步,宗旨純正,用就揮善,今後, 會過去情况,及將來之希望擇要喜與各位 鄰近牛頭角之將軍慎沿岸地區,因爲上述的香港工蘗慾鋸榮,而覺會前途熬流大, ;本區工友,大多數居住在本區附近,如無二致,毌對著卵,別爲預祝,實會現任 當本會成立之初,大家都希望畫個 廠過濕,如山區等,難免失去久經 姚成立之後,龍盤代表本會各會員一設的 線之熟練工人,故吾人認爲將軍澳是頗符的鉅子,但願者位-今日就職以後,大家 【理監事岜香港工業界的先進,或爲工商業 意見,但到 位會員,在本區所花之血汗 想的地方,
更要加倍努力,務期毌職,爲會做事 *. 雅爲得一點保障,同時發共同利 兄弟向幹位會員保證不會各理事,福利,爲香港工業夢 輝煌偉穴的成果, ,爲各廠號及其倔緻,謀安定生活。 ,十分願意秉承各景露君,共同之意見外而展拓國際市,協和冀州區, 記得一九五四年以前,牛頭角垂有數,尋求共同褔利發國,但希望各會盤,時以符合實會「協進」之意識‧皆爲本案所 家工廠而已, 其後大角咀火災,望當局時都能歷持一致,時時提高營愒,居安思厚望。 網出太區海灘,爲被災廠商徒營之用,版餘,共謀事榮之安定發展,及謀致會員工 本盘署任香港工業總會財席亦係貴會 商在說激墀虐之路,費,將復特友之福利-兄弟相信墍君之努力,不做會,名譽會長,凡有關工業一切問題,自當實 資金塤地建廠,方謂辛苦之極,照悫於當獲得本身的利益丼可安定社會,繁榮香港其棉裤,以供謡饺•尤盼在座諸君,穿于 局將醜之善意,及各界親友勵支持,於 ,可得到驚明當局的贊助與同情, 是經之營之,而至稍此形,今日之角 工業區,所包括之工業類別,計有遺鉛,夫不經不覺由一九五四年至今,已經六年 〔四〕多年以來,本在不安定中過 五金品-淼造+印染·橡膠、礤器、 於戏 本會成立,亦已踏入第三年度,上 體絛學院搽年屆潾雒宿街頭致裹者的塑膠,逄錒-仮艄·黹 ̇張造 玻璃機器、 秦氏宗親總會
·任內本會理監事,難爲各會員解决困難 搪瓷、鐵窗、惱、紙器、木筷、傢俬、 畢。仰繼同人善士努方捐助推禳、
問題整理過不少福利事務,因環境開 昨遷新置會址辦公 遊海軍船塢變更名稱爲「
錢、被衣、大街大等。至今日止共募有千機、鋁業、建築、及其他飯食葉導等,,當有很多福利事務,無從箫于進行,醒 海軍基地」
·第二張第三百
餘件之多,昨經多次寒夜之際,同人親自榭鄉用人員数莖,間接穎以生活者,何蛋汁如清路、勞退、衛生等基,當有待於環 八國際社 秦氏:(一)凡本會費宗 去蒐出,見有無被米露被,無衣衣, 餘萬人,牛頭角今日之繁榮興盛,由於本 牛頭角發商希在將軍澳 購地 :
·第二張第三頁| | 展會務起見,因原日 邀图知成卿會更正,。並錄石消師賦供動謰如下:塞來,本區各撥號之工友,因爲公交通工具 |蔡總會-飛選購雜住址如有變更,關該院同人獷多出外功德,內修行功圓來區廠商之努力 其功實不容否認 近年事 去年下半年稅,限在本
「港仔李節街十九號民以利聯絡。(二凡士露宿朗书憐,底事媒夜嘆酒躞,阿入 請
第二眼第四頁| 檩之會址,不發應用會員證之殓 |親,希從速到會辦理
·第三張第一頁
領待款善
取報 活收 湾百屋廣名執昨中B典 *營襟裾機元區笞氏心九區眾乍
業華到員,火笑捐證日辦僑考中 部傑荷機 見該災障助著啟事日式 每日李周報款登木救無河區報號球
(華華)
報營業部領
主業劣勢。
城大火,屋
第二張第一頁」
錦田小火燒去村屋 一度放生小火,結果燒去一村屋 丼無料 人。該村屋 在通德學校附近,常村民酸 發起火後,立即報,元朗消防局 创派 出救火車兩輛已跌,未幾朗予一)
機關竒院刑啥審結
|許浩陳飛各判刑十二
三年光六年陳炳堅九年林
[珠兩年···
第二張二
香港大學金禧運興之榮 學位授兵禮,昨日雖設
廣贈衣被
·各緻號又復就近偓用本區居民 同其悯-以棉宓棉被救,他正 |練成含技黹工人, 竹松,該是耐空如恶,安得寓凝有心人 土施刧情懷甗應驗,從今添了一坐, 是本區更形繁盛,正 此温度破冰溜,又靠夢入黃粱夢,賜來紫薇本區之茶樓設立
·特聘任區志成熠 本 露戆艺秀, 身且有天公憫, 貧病能爲 嚼之過去,斑形宏偉 范叔厚 * 他時娶炁育圈,再造乾坤萬事 生涯鼎盛,便足證明 收地之虚 對以後請照新股熱」就。
一九五八年初,
[本區一部份廠艙 公 |關盞知,曾冗地遷徙 可
文化(第三張第二頁)
|常辦公
[教育(第四張第三百
過
舉行,共八人領受。······第四第三頁 體 育(第三張第四頁 足埠際小組今商缁日來
第三張頁|
茶餐廳近來粱之一主要原因也。
○後神戶牛裈在池裡出後最近一大 司又開辦各種米果展貌,香港人的口磁 謂不像了!
後叉收囘成命狄使該
○報戲北角有富案太太因病厭世, 樓自殺。
「哦,飽受顔驚一
長
第三張
九巴蜜糖戰南· |經濟(第五張】 四頁) 美國商用新戰術對逃
干諾道中海傍下一題截去之老姊 一衆含扎強裝,云伊活自已。 好一個對照!
價格系工業苦扎-第五張第一頁 四口萬元:
〇有一個心水人士昨日在裟 談 [稱:近年來茶愛題及空感原因,是 「環境所造成,以徒本人來說:已往皱於公
......五第一 工人世界特刊(第五張第二頁)
第孔第二 消防局運資職工消除底火 |物可減少火災..... ·第 二
|金融今仁將異於去年年關 商場結賬將提早什行帳
[康樂家庭特刊(第三張第三頁)
〇今年的工展會,鰗日特別多,有 九六零年初,本匹有 工展小姐競盦』 ,服裝表演,【位設計及各一部份廠商,又接. 根攝影比賽外,近開幕時,還有一個曲 |通知後,不免又感谤 ,遺是“后加點已。
徨,不知所可,後 最近文实憾不再舉行難民醫生翦別 經查, 爲路 試。蔣啓離使入響解,明顯地 港悅人行公共汽車之故, 討趕不上人口激的諾斯,正應大力拔而有關方面- ,傍海此種人材。而南來難民醫宇中有不在批給出等廠地之
從蜊感地區嶭加茶食後,菠用的友人 唯一機會也捆了嗓?難退就 至錖坌叙談,原因是附三人在癸至西北] 與雞民醫生爾根推失呢? 元濙飲咖或紅茶可以在該嫈空叙鐺 自爲了羅米擞與葉的約會,一對 不少時間,如在茶樓酒舘,凈茶俄包可拽 年有意開羅機場的電說,但帶塲颳上 我紅茶之目,如冷飲則不受歡謝一切漆黑,張正如在本港有些愛侶對 多謝心,則段費太宜,有此原因,所以 逍上太光症的智照所發出的怨含二樓
華橋日 全日備忘錄
於一九六一年交间 地,此舉既影响 「收,復至息工業,其 後發現不必收 地,亦無碍於鏡湖馬 今繪未接到撤消收回 【廠地之通知者, 通知而彩。
由於上述事,
「歡迎朏團來犒使得本區廠商,仍忐
·第三第三
讀者
一九六一年一月十日星期
學生園地
第五三
團體名稱
活動項目
活動地點 活動時間
·第六第二頁
青年:米青年商會
上海银行四樓
蘇際小組委會 二組聯強
-三四公民:有對樂中心 演講 徒計户 公民:棄面議與樂中心 演講如何執行戸
李校
鐵道
【忑不安,民間質,
一向以爲各类關之 施,是有連貫 的,而事實上,似乎 並無聯繫,然,各 嚴建築物,均已經得
憑這張德航機票
,並祝各位新年檢快,進步無! 利功甫致謝
最後由利功代
如下;紳、各位察賓、各位文化界和 各位同寅: 今天保本會第三屆監事就職之期 明朗,會員諸君之支持,理監事之努力。 背帶鎷年爵士在百忙中抽出變貴時間虢 至於本會歷屈理監事,本廠商 無分彼此,出錢出力,舍己爲公的精 我以來切斷。 肺,表現無嚴,使到二年來會務與區,
榮幸,懾人代表本會同
四應本煜在六年前由荒蕪海發展另
LUFTHANSA
飲宜時隨
牌虎
酒啤
快捷安穩之航程
★豪華設備之享受
香港—歐洲
ROLLS-ROYCE 引擎快捷航程遠長、 LUFTHANSA
快捷一波音707越洲嚙客機装有名聞世界之 波音707越洲噴射客機
(由一九六一年一月廿五日開始,由政府批准中)
經濟一經濟客位膳食免费各式洋酒取價公道
閣下即有...
「德航各班機載運貨物安全快捷.
豪華一著名頭等客位豪華享受...
LUFTHANSA
德國航空公司
請與各旅行社接洽訂位
或電詢:35361 捷成洋行
號商酒洋名著界世
期星
日子月一段一六九一閻公年十五藥中