眞純潔的女孩子,但偶一不懈,不幸面交 結上阿飛之深,很少不弄至無完, 受可怕的下場,自盡的自盡,瓤的篮,有 入此,認不好好地替自己的兒女想

小舞數,她的線濟力量也透過不能支持 循著背對他數粨更倞涵感銘心將以爲雄維克,該機轉類花吃驚,此

拿來到舞群去作糰惜。由於在他实安

1+1+Leta 2000, 14 LT

期维

自七月一至一九一展公年十五國民華中

周二張六

無天太慢激。不久跺供,賞無 門了!可是他已愛極了安娜,簡谪不能

她也眞愛上了他,自然不遺餘力 ,錢也自然用得更多。他那用貨殊的辣 法基將席一天的推說不簪致酒

落到今天的結果了,當然他悔之做太晚

道去澳門,就這樣單獨到澳門去了,等到之名爲芳米,故稱爲芳也 伊黛爾,比感其不然,謝 她發覺時,準備趕到澳門去,但她的身份。咕芳華:「不有繫,何以,黯然失望矣。」新日: 一有低?新燕度酒至極-因爾濟 風德哥早與常小缃結婚-腾治

「搶樣的生活到也很有題,」配布英微笑地 回說。「他非但不高興我和任何人交談,就邁 他願意一個方冶UU中片PY行管理, 自己也是盡歪避免和人接觸與談話的。這樣使得 「我們是同鄉,又在異國用過,但今天時間 她的眉頭散了,神情似辫難。「我可不覺 我除了有他根据外,就沒有別的人可談。這重生 缨饭,你艾担心丈夫回到餐盜來,以致不能關我

主日崇拜各堂議員表

上水路酒商 長洲便以利會 食鲱便以利會

西貢支堂·

下午八時許瑞

晚八時 森

一九六一年一月八日

香港區

中華荒谮敦西合一堂 皐宇一片 劉瑞 中華基督教會國榮早十一岁 吳茂壽 緵員 申鶓基杳敦會海南堂 中華基督教會九龍幹

南華埔崇發堂(客語》十一時 十一時中

·美崇堂(客語) 西貢崇窰堂(客語)屮一時半 十一時

徐祥 臈美珍 貴死 李道宗

韓星期三上午十 時中崇拜聚會,實

序栻音播 今

下午八時 志道 井祟食堂八客語)

,

時間 聖堂名稱 聖公會聖約翰座堂八英 聖公會邀約翰座堂八英語

來 龔會,解星期六下午七時青年,很快馮潔

早八時正 獨再 醺公會聖士提反堂

一 聖公會聖保羅堂 月 聖公會聖保羅堂 聖公會聖瑪利亞堂 聖公會聖瑪利亞堂

中猴櫃灣公會九龍璧 中華循濰公會九觀堂 流 何世明 中寮搬消公會九龍堂

道常 下午三時 德恩 └醤崇眞堂〔 毕十一時 •谰形 大埔藏好會堂, 且大時平 蔹 作 凖鹜橥讜堂 屖十一時 黃仲 邵悄會 碄常 下午八時 潘縣 中遐濶會上水堂 早一時 唐榮民 元朗筷悧常 下午八時 陳志鴻 荃嬡镔堂 旺角倞以會 荔枝角對岛村便以粺會下午八時 李光 元朗基督教錫安堂 神召會

中時伞 十一侍中 黃子儷 孕十時半 宋劍華 十一時半 蒙廸光 十一半 伍希勇 陳七時半 李惠 下午三時 雅志恒 單十一時 呂英 下午八時 左元良 時 下午八時 穬榮凳

教師作員。 赤柱空堂 每星期六下午一時 中立出梁,下午3時 拜親會,講員創源潔榮育教師。 大澳支堂

下午八時

大埔文堂

播道會淑泉堂 中華基督衰會班堂 早八時代

播道會天泉堂 中華基督融會公理堂 早十一時 英留

「掛道會活泉常 歪

播道會诣泉堂 添智

中國憲督教會聖光堂 早一時 中讙站密激會灣仔堂 平八時中 中華站醤就會灣仔堂 十一時华 中演湖唘裝會筲箕薏堂瞧七降平 早中一楼 中華湄蒐公會香港堂 毕八時代 中華循髖公會香港堂 午十二時 资 中華衛灘公會香港堂 下午八蟻 炳

据人基督會

九龍城中國基督徒會 深水平崇真堂(客 澳水埗崇闖堂八璐語

晚七時半 花愛斯 大埔量堂, 九翮 妳道會八英語)上午十時光道 整十一時 石 中國基徒國語教會早十時半, 早十一時 鮑會 中國茶徒國融會 下午八時 張誌 ㄢ十一時 鶚音 中華基砑興會

下午一時 何健品 凖十一時 鄧瑞 東頭村使徒們心會

卒十一時 歐陽 午十二時 鄧镲音 大埔完俊救恩 早十一時 次召宜 赤柱講救恩 上午八時 陳㜺 門備恩會 十一時半 陳巍郎 西岃爾救恩 下午一時 陳淼 香港聖鰨臨 周志禹 茲魯敎培道變會主日崇拜 十一時半 張玉 》上午九時 十一時中 郭耀

下午三時 李武凡

下午八時 李撰光 于九降伞 灵利

竹食素 客語一事一時 杏花燙佰會

香禇浸信會 香港仔浸信會

深水埗中羅聖潔會 早宁一時 國菜 九龍五旬節堂 海兆粉 九龍工旬節會常 李水 四方會堂 深水埗四方會堂 尖沙咀潮人生命堂 尖沙帆湖人生命堂 尖沙咀潮人生命堂

芋十時伞 楊潾 英碄教仁愛堂

閩南堂北角副堂 香港五旬節會堂 香港五旬節會 香潢潮人生命堂

村正常 單十時半 何康生

眞光其金會影音「

下午八攤

香港仔海商俳體會

海面照體食赤柱港拜購下午二時

WAH KIU YAT POR

下午八時 豈

九龍城生堂 九龍过生堂 九龍城共醫徒會 尖沙咀 営 何文 樂儲 九龍城靈食堂

下午八時 劉德音 早十一時 陳生

北角信望愛堂

感糧堂西環食所 北角裤理公會 榭斯理當

f

- 濳西環浸信會 香港潮語浸信會 筲箕隔語浸信會 杏怎麼刪浸信會- 北角灣倩食 北角港倒會 筲箕灣浸信會 灣仔浸信會堂 屦 赤柱浸信會 嗚價會 焼頓道浸信會 年 石泡浸信會

眾長者理會 紅磡灣信會

上午十時 安永

下午八時 下午三時 艾倬 晚七時半 林寶購 毕十餘伞 狸伯南 下午八時 河水街 上午十時 鼐明佑 下午三崚 饞近

午十二時 余保 ̧年十一時 周郁師 九龍城靈堂

午十二時 謝和 單九時平 戋炳南 尖沙咀

早十時半 鄧悄 ㄚ十一時 · 胡正中 紅磡镐食 早十一脚 阮浩

下午三時 于丹漢 紅磡信義會 早于一時 黄河清

羊一時 傑 本 做石山信觀會 具十一隑 茝約翰

攀十一時 阿蹴页 宣蘆會伯崙縻〔迦南〕 寬體會竹園當 下午八時 陳約翰 下午八時 黃世

荔枝伯 浸信會 下午八時 廚的滾

深水埠潮語浸信會 午十二時 李爾N

旺角浸信會 晚八時正 周路加 大角航汔信會 單十一時 贺楠生 角潮語浸信會 早屮一時 鍇啦明. 土瓜灣渗倍食 單十一時 傅倫袞 土瓜灏浸信會 十一時 张少玲 何文田湖浸信會

·守望辯木一伙妙,怀門軒),二時卅分

喑十陆 奥臣浞 猻徒國泐會 皐十時,陳聖榮 九龍基督徒佈會 上午十段

和酶中 中國蒸好徒佈道會 下午三時 宣紹會 循約長老會 早十一恃 李瑞 貅召會蹒恩堂 年十一9 袁哲思 僑三一堂 下午八時 李超然

一月八日

:晨六時

香港區

毕屮時 鍾榮 甚好裝眞理會

-豬來選擇親近,八且萬丹,我推情,張啓歡語,八收操盆白 水環朗樂 餘,脚君恩,八生〕愛記休再,愚弄人,世,對移起伏可工詩人平翮秋月開林清 梁嬌姿,ㄤ,〔亘微臣妾今宵賴幽美曼光檣神怡,芬芳辻菇香引兒 [就,你强奴奴蜜愛度,一生】 佰遒翔飛高低與疾運,試陶傑速 十八相蔥頭快點下句)緱此夕,無張 努別緻,相對相依,亮也解容寫 -薄命憐鄉,寒食枕,架宮寒·寂,你莫蠡得化作理夑共褫齊眉名利也得時 2 「寡人,「花〕傳侍臣,忙把濟宮路 •一做衫何日本風得意, 一 旦花下句)縱此鐵長在一下旬)砥欲作變,更淡比 你住響,任教別形容濃,坐得無拘無,喜得住入垂愛,我相思,我迷離, 禁,一五百分)樵黃帶五更,虫 惕,特橅分花〔二王)我就去尋 龍, 自

駱 喱嫣唱

一人約會,忙把步履類移,又只見晚個斜

斜時候赛·我步心花好比楊校

甘涼心頭,一会杈唱版上句我

黎明之敬一詩代街 - 甜经落 天氣報告八時十五分,「莫等精伙悵,很夠,李想像 春舞舞曲「遠唱團」,八時三十分,時代曲,八時四十五四十五分,實地過用組足球聯賽警察 ,梅花操,創造「哦分,時代曲,報繕,九時,警世小說「學對加山下平攜出繁過程,五時十五分, 「陽飛驚啦,懿俗「熊」,九跡三十分,民間故事「變乘曲:吳三桂與陳剡闻〔天王、小白雪仙) 星期五 斫經砷灣會晚八時 森 努

,五月的風(丙璇)酂蝶」。十時,蔡時,適雅集「食温 五時三十分,時代曲:何必再相逢(吳爾 根船 文堂 美國五旬節聖

,探西瓜,瓜類小唱 减碌」。十一時,報時,新聞報導,天氣 音),雪奥紅(李麗華』,不再崑八吳鶯 每主日上午十隣 凖愛。 鴨脷洲支堂

「楊樹唱》,你說,預測,明日預告,十一時十五分,中音)→經家(李麗翠),琚眸衲侶〔冥 主日學,上午十一時

筲箕灣文堂

每主日上午九時

報喜(白唱) 慈文藝小說「凋零」,十一時四十五分鶯」,前橏〔李麗),何必相染(吳 主日崇拜,下午七時對外巍會;星期四

四十五分主日學,ㄟˇ

鶯音),大錢(李麗華),春花秋月

• 湖畔四拍〔脢狄餓,夜登樂。十二時。 撰曲 午十一時主日崇拜,下午七時三十分對外人

XI) NEC

奥登音〕,嘅期(李颋華),六時,所 麗的金台 佈道;員:嘉善傳牧師,星期一至星期

與秋髏唱),空谷應

·一曲難忘(日昭主持力,六時三十分 六上午八時三十分析篇會,星期三下午

七時,進行曲,準為音樂,七點十五,天氣暢貨,三國演義、談東卓JC陳承 二時四十五分會,每月第四週星期 下午七時姝女會,茲恩臨主持,每墨期(唱),之窩,旅行歌〔羅娜唱),七時分,時代曲,天氣預測,七時三十分,英担任講述),古時,報時,短簦鰷劃「 每主日上午十時半 六下代小時三十分高級青年會;星期四十五分,節目預告,七時五十分,營業噐教授內第一百11十七課,國際解釋),從口出」(馬留慈主特),七尚三分,岑 主軸正午十二時酒 一 下午七時三十分初青年會, ,七時五十六砂,犬賓報告及漁民天氣至七時四十五分,总代曲,報烤。八時,各曲:門鬣夫蔞(馬師鼐、腳溈女),七脚

〔小的秋水伊人,盈盈水化梭犀,早爲相思,渴死,無佢點, 年收成年查部會每星 高流灣支堂

運綠地。擦人相思。燕子歸。春風吹得似,同睟榮笑,有若小鳥,實人依,又 每主日下午二時,告,八時,粵語新聞,公衆活動報告 地什曲(揚州廠),八時三十分,報時, 四十五分,時代曲:唯一的心願(漢) 每星期五下午

主日學,講員:簡棁風湖海新聞,特別報嗚,八時卅分,二新聞報導,天氣報告,令合節目報告。九,何日君再來(鄧白英)-野餐(姚莉)

滿地紅。斷腸花不語。我有長夜對影斑。臨海棠,我憐很愛,碎步花,比美

·隨風而去〔于飛),勸世歌(蓓e), 俱由何弘仁先生作 發,下午三時主日崇拜,魁星期五下午開在秦·幣」,愛從戎八張芳唱,

八時,報時,燈小事案 十時三十分,開南歌曲,十一時,報時

炼心梅唱冷艷詞。八士工熬紅 ,做手,狠,心一座,但愛 時青年會,講員:陳宗康宣教師編

▲醉打金枝八月兒、胡美倫唱),九時,錄

淵麗萍主楼),八時三十分,時代曲:夜 恃主日上午十一時

苑,慘綠東籬,薄小靑,遇郎,我風流華八二王)向牌矢盯,期「撥 每星期二正午十二

今日報告與就會服務,一時十五分 坪洲文堂

•音轉敦台昨晚國節目,九時十五

似紙。八诚字英】來明月夜, 花〕縷相思,柔令我心醉痴,綿 日樂評下午上時確

賜時。慣棆襕干,望超不至, 整語,愛我養,先生愛情心已擁 張會,設計:喚興生收師。上午十 日 勰賢,每星期一下午一時半,頂分・「民間故燕京驺j,武紀坡〔程硯秋 家庭食譜「光皮赍蛋」,十一時三十分,行入(潘秀琮),情人的彤于(葛礙), 諍的河邊(洪愆),說不出的快活 葛 竹當時氣體總會,將對調特賞豬紅、楊變森叫),九時五十分,「優門歌聖 維音國語蜜橘機「黃金雞」。由時,該種,母愛(京愛樂),八時四十五分, 學、發:馮瑞芳。每星期二下午七時

绷,十二時三十分,報時,新聞報告,天

養證,打汊艾沾。(轉工花)段,兩家心事有月老知,但新郎 妾你痴, 沙頊角支堂 . 每主日上午十時八」,八金錢、何淑敏嗎,攔路宀

「月老之音」(馬聽主持),九時,報露 天怿恩稱,又從今盡矣。(秘反線壓)我細妹此風和義,心嶽陽奘何如八反機 國會,黎榮生牧師主領。但星期四下午七

氣報告】金台及電視節目報舍,十二時五十 主日學,滿貫;河郭金、何淑敏唱,門樓八阿

〔反線極板】花者,今何在,腔莫剪斷中枝開心,月下花開,定懶,伊始, 分時代曲。一時,河北大「小八獅」, 博嫌女會包单拟六下午七辯青年會,講

恩。上午十一時主日崇拜,下午七時半晚,啓公婆八玉秀唱),聽見彼上八点案

,製糖。〔拉經)如北風,摧花園,縱我盼,自傀離阮落,中心事, ,九時三十分,香港府新開岩消息,九 一時三十分,「笑姻緣」,二時 傑:馮翊游。

雖粱,可惜飛來,不易。花是有花,媒與與雜知,若若隱衷,豈不時憼上添盡 每主日下午三阱主 常崇拜:每星期四下午二時祈際會,實清唱十時十五分,「忙赩園」主君 早十一時 桀愛薇 南坑支堂

:陳得路宣澈師。每星期五上午十一時婦融雲傑昌,十一時,「京曲選唱」蓮宮惟煜時,申曲「徐阿盆」,二時三十分,起時三十五分爾恐藹座〔凌巨川担任〕,十 草十一楼 瑞娘 收師;下午二時主日學,講員,馮瑞涛。 女會,何妙恩主持,每星期五下午七時半腰就醋),一時北亞,電影歌曲,

「爽中版網選歸,心底意,楚天雨 「陳劍贇主持〕,十時三十分,明日阕 「兒女英雄傳」,三降三十分,潮州曲。 午十一時 黄平 每星期四下午二時青年會,購員:疑生 青年會,陳得勝主持。

白米介紹,十二時,報時,「選 下午三時 梁玉琴·牧師;下午三時籍女會,貸:遇瑞芳。

每星期六上年十 吉澳文堂 每星期二下午二時 泮支堂

一時主日學何妙恩主破滋曲(劍陳厝),桂花 青年會,員:黎榮生

·樓夢(崔妙芝唱)-十二時針分,漁民 解,正午十二時崇拜聚會,陳得盡。 牧師。下午三時帶女會,馮瑞芳

▲天氣,出頂上蓋廟潀低 第二

涵碧彤〕,十一時三十分,時代曲:魚兒 停逗期日上午九 石硤尾支堂 期五下午二時主青華,啟满瑞芬件 午二時崇拜聚會,

將主日學,莫展正在姚莉)、溫柔鄉、青山對我笑〔靜梅唱的總統」,六時十五分口,六時三十分(街),多得的野猫(姚称),人生 ,食:黎榮生教師。 雅主日上午十時半 塔門支堂

熱。上午十一時主日崇獾聰七時常理(),阿浪案,夜行人(潘秀瓊州),南鉢,閒話善狱,七時,學校北團節日,七時, 就是戲(背)-邊郎曲〔姚莉》,愛情 全日學,會盡啊主講; ,年尾期三下午七時半佈館會,由舍恩達、幽就,夜來香(股),我愛宵山道,三十分,塑耿清談,報時,八時,新聞報不專一(精),追婚(張譯),這黃子 下午八時 奥利仁 上午十一時华主日崇拜,下午七時代佈道 皐*一時 寘英俠 深水埗浸禮

窩教師主講。而星湖六下午七時半宵年會,楊柳釘(白英唱),「時,報時,邊,天氣報告,八時三十分,俠義故萬里(張露),愛的糾紛〔林然、薛俊), 月下山歌林熊餓物),十二時,報時, 新聞,特別報幹,一條十分,「證預測 龍亂劍」,報海。九時,突馬納圾報告, 下午八脚 蟜英饮 我将敎檠真嶷山堂 下午晤 张文 晚會,購買:陳宗康教師。預期

I,隨擷隨担任,一時廿八分,一時卅分九降十五分,涵末邊寶報營,九時三十分(號)。 攀十一時 關恩佑 下午八時 彭約瑟

,天氣報告,變新聞,報告,一時,上海滑,十時,報時,阿的呼帶夜總 智穀粥》

四十分,「銀」時代,「迷小會,千時三十分,平劇館,十一時, 姐]曲選,歌迷小姐,歌唱好春光,八時,導,天氣預測,明日節預告 「莉山,詩安意,靜靜的心(C嘔 ),十一時十五分,音潮語話劇「日出】

·盤鲿(本店)、摸,十一時四十五分,時代游,十二時, - 劉嗇唱),同路不同行八張萊萊,楊光 播出。

早十時代 蔡永生 恩雨常崇拜會英皇道 上午十際

天主教堂彌撒時間

「唱,一時五十五分-「下午潮音」,楊

「「「醉人的音樂」,陳浩干担任,三時

劇「追魚」。三時,熱時,南民間故事

麗的映聲

二時,長片「母親」幽燕,張活

「分,「過末紮唱」,由許終年担怔,四時 游主演,三時五十五分,英韶短片「我是

一刻,七時,八時, 海尼堂八榮遊興

九時,卡時, |華村〕六時-六時 及野七時路掀 天主強總堂入鲒三湖,七時,八時、雅平日的 淳十六號:六時一发九時徹均榔 ·六時三期,七時 七時,及九時瀨道,不日張微,华,時。 附 跆翮值。長六時半,七時一闋 聖若瑟工人洩氣 竹司徒殺冤:六潮語客語新聞提告,六時忏分,音樂,六片,五三十分,「醬未遊與會」刎阴 聖耶納常(赤柱堂門腰敦蒩五六二號

馬動 分,長篇粵曲」,你糪黹類忍, 間」,四時二十分,發育片「增大戰 地,十時一並降 蔣翠盤、冼劍麗、鍾山唱,五時錄」,四時三十五分,英短片「

·中篇小說”皆大歡喜岑少文主持】

「基情,八婆正才有錢,花兒。 時,報時,民間故事「積善之家」大結局

港台空中歌壇

(一)小安吊影

八時卅分,「名命名曲」特推寫(幾幾芬門 曹進化,隨朝瓷主持,六時· 冷艷寒梅

|-我亦羞蘇啓齒,任教有潘安說,縱使才 1宋玉,亦徒 蕙不瀠 -菪再論

,劉舺疑。襛通紅巾,儲有淚。渥枯成血心,酸感紅粉媁才,灤陽得滿,知已,今 *血【詞。〔浪花)今日與花,花映像約會,關乎應驗,宋敢稍涉,於私人 花

「水,都是桃花形薄+影】忡。

梁牌獨唱

〔合尺首概上句)在著,觀者長 明月寳爾審。

鐵石、大磡、黃大仙三區。

請增設斑馬線

惟人非議,沉復風雲米會,又 相,約珮我唔淓

六四碕身份籤

一年錯誤將來請求題

大安長期溯者替夫

食材,(介)賴有,潑侶×C拉二號腔總二號下句,爲烤佳

小臂吊影

|緻滋宿處,證見紅總在望,此日

時,郭時,平劇。十時,報時,潮州

四時三十分,潮語武俠故事「金剛安俠」 五分,時代,五時三十分,鐵兒童媵 「播劇「同心」,六時,世界多聞「勇敢

「預告港九一月(朵安担任),十一時,報 時,天氣報告,粤曲:昭君出塞,紅線 -五時,明日事毂告與就會服務,五時十、小何非凡),閂醉邊驚騤八運劍軒、

螻蟻也知綠色好,誰說無猜

名士每矜持

【當家明肚志,雜得丹桂根拔,個陣抱將

正會不會被指控溼

不?此我丼积

下午九時十五分播出 揶 合唱

靚導 宋

毛照明,

榮浩然

磁漢英

李文

於六開一期,梅時分,兒童廣播劇,「煨燉園」,邳濕嫻主」鏢希福主演。五時,西部片「原野遊俠 心第十堂持,六時,時;岑,嬴酒,報告」崙里頓贈亞主演,五時二十五分,卡通

江友

人事登記處申請更正

八二)向鋁

茶殺

楊升 李柏

失,然後向人事 記處申發給新紅 不龍機至沒領新時

r

午一時 眞如

十烤及十一蹲到

梁麗 駱燕霁合唱

日二十月一十年芋庚腐宴

石 發信

莎會讓程主日崇拜 北角浸信會福音堂(璐 北角港信會堂

時代,七時串, 及晚六降。

),七時,「供過時事禇錄∫張漠糍主持開及節目報告,七時五分,一蹲飛旗新阿 早屮一脚 脚芯花 伯利恆堂(青年崇拜)下午三時 陳瓏基 英語牌道。晚六時師):旋七時中大彌撒、水路、級蹤

【七跨卅分,「帶擞獷錄冖郊鏡形主持- 片,七時三十五分,英焐愆片「非洲行發 (主日崇拜)暔九時皁 吳威號 嶽。日彌撒,巽* 後降嗓九時中彌撒。均粵語講道。 下午八時 張志榮

聖母(紅磡) 聖家堂(鑽石山、七時五十八分,天無報告,八時,陳諾金記」,八時。「柏利寓姆啟劇集」凪羅 瀧士主演,八時五十五分,「菲爾施 毕十一時 黄道佗 九镪天光說閩南獗會 早十時伞 窩賜瓣 時,七時,七陵中,麥語講道。平日微 【六時,腰 龍:七時,八正元洲中港): 數圓滑新躍,八時十五分,時代曲點唱,

「一贯介且白)可憐人見可憐人,薄 早宇購中 倞塑

(KRED)

劇集」,九時二十分,四丈夫片「瑪 公演進行赴小堂1

時,九時,十時彌撒 六時半 《鑽石山堂)下午七時 簡賜鯔

中鹉讽菇堂(石,均粵語講道。十一時有滑撤,皆對單內。八時卅分,郭播偷教學話新聞,八時四十▌丹地利主演,九時四十五分,西維命身原減會身,心給黃梅酸更烈,但無良 (KOKEBE) ···

道。九時中彌撒、英、五分,漁民天氣預習,「國家喜劇」歐陽 圴「連禠宁俠」豪基卡米博主演,十時三廠製沾恩(梆子)(滾花)空藥肥妹還食 亭十一時 纇愎榮 中國佈道會,大藏

上午十時 沈保羅 八時與下午五時中澳村七一號》上午時滋恪。英語講的。 早十時半 徐燕儒

上傳銷科 精道,中時車道,義鐵主持,九時十五分,「空中歌璧」由十五分,英語短片「神槍偵探」字馬榮主,迷惑君臺太甚,致使我長門冷落,難沐 中國佈道 迦南平

平日微,是八時十一時黴。

一、國語講道,晚六時成聚識賴導,名士愅驗特〔潑纇獨唱 早十一時 唐世榮

翦伯多淼掌門粱。平日優潄;為六院 晚上八時,沈保羅 龔下午五時半,期

冷照寒梅(梁龍、駱源合唱) 小 下午八時 唐世榮

中蹆很曌會∫畠窭糍

王枇燧 )亭十一時 *下午一時。

聖薇肋撒堂太

神之后堂一年接辦「燕雲獨唱),十時心分,「夜牌 媲裟堂(花園」時,八時 皆 晚七時半 奕成

七、京曲」蕭何月下烱怡(鸿信號),十 中華循理會訊第三

躓泷 淼七跨宇 道五號》:八時, 語豁道。九時半時,八時,均勢

中及脆八一時,「韓江晚唱」 柰傳八張澤、 下午三時 江蹴癞

下午八時 阮康邳

九時,十時,千一時,爲叢。晚七時 蒸餾道。九時 中華緡理會「竹座」

七時筷、陳玉唱Ļ十一時卅分,没瓴報告及測 十一時 徐松石 九龍浸信會國際股羿常拳十一時 大跌

晚八時正 汝禨

民氣預告,明日節目預告「夜間人」時 九龍:何會國語禮拜堂下午八時 大推

中華循灦會(新界八鄉竹坑村

選黨(退湖人代出,美麗的夜香湖(唱)神秘的 罩屮一睁 偻敦欅 竹网浸信會國佈道所上午十時 吳廣 上十時 李天任 金區牾長老會北角堂

*八時半大壓力、祗要你的心「潘秀瓛唱林李爭 及九點半播撒。嘮日八白光唱】春宵一刻鼐千金八悵萊萊溫) 下午一時 簡

金巴崙長老竒長洲龛

彌議,泡時。 晚片中 黎羅 下午三時 娜迢生 金巴峯長老會九蓮發育處 早十一踕 龔天心

函來者壽

以便學童通過

才一併整報遺失。

華僑日報場輯先生:請將此國到佈於「買者來 雨」攡,不勝感激。

〔三〕該身份證 「持有人妇宋機同路 由於半顔角,官方面工廠林立,因之彩虹道,第三米者不能代焉

上的往來,日鑫然多:其基那些巨貨車,保存,選立郭繳問人 自年至底,不絕於難。以我住在石山、大湖村、登記處 黄大仙三佰區被的居民,上下午送孩子們出外上學

,受到了極大的阻碍,若於無滋越過馬路,彧面 控爲報失健。但將 的「巴士站」落車。

仙、大鄰村、鑽石山三區的出口,翻上斑馬識,設 醬宇體才能挺定。 微杌綠汀,以便上學的兒童們得以緻過,不致遲到

八四康不會被指

來更正時,仍提供 因此擬向交商及工務局建議:請求訊劇在資大 證明文件以及經過

閑,十一時,飛後新聞及天氣報告,收媽一姐流澧恩,想袂相思,不慕羨珠赭忍

商業電台

暗相思冲坐上燈蜊雞你紛紛, 「句我一語慰覦裙,你工復櫛 紅:洗祗何因,爲何因一)君

;同時也可以避免「觸」的發生!

*關學童安全,深將有關當局能够接受此一呼

繖,配荚現在的危險情况,任。 大術村居民:

北角音

但以別會筲箕灣常 .偰以對窗箐♯焛堂

下午八É音報導 瞎努漵信生命 上午十咛 師骥弘 餐敦聖體常 晚九時正 道弘 蓝督教天恩堂 厚十一條 歐籣 江磡愛珮甞 下午七時 馮雪關 九詡衛理公會粜堂 壆十一時 湯 3 路熱會西環 典當 眞理僳協堂 ☆小時 黄梅 九龍區口

聖公會聖堂

自播、拜崇百)

真三張案

聖丕殷土瓜灣牧愛堂

下午八時 劉仁 一) 國語 上午十時 餞明 聖公會土瓜網牧堂 下午二华 林汝 聖公會聖多馬堂 黑烝食紅聖脫黨

快宮大豆啓示 檸汁時蟀 腳號 路會北邙薚安堂 上午八時 餐 於富大廈改元堂 下午八時 陳光 中塞宣道會大沆堂 鼻于一海 朱文遽 路镪會榮雅各堂 中獬宣道會大坑東堂 下午八時 黄燕岛 路德留铿煢澱永生堂。下午二降,李餡 是六時三,七年 澈。均麥語講道。十一风水排石硤尾符,時剑。 佐敦道蕹人五偬簪然 午十二時 張翼飛 路德會深水埗救主 堂 單人時伞 美精緻,八時半及十時半艚一時彌散,英語轉置:是六時,七時,八代,也 上午十時 嗨招器 慨。皆岑無彈道。九。廂穴時飆微。不日時,九時及晚八時聲時10 佐敦渡人五旬節堂 下午八時 ¥避飛

磷啦:六時半,七報,1 十一時半 稂 森 時半及于一 新界區中 單一特 黃荽 聖公會山聖彼得堂 屮一時代 莱新路會九黼仔協同棠 上午十時 丘恩璈 撒獎七時七時半。 下午八時 李兆渎 公會元朗馬提亞雄十一時 天

十一時三 何傳捷 下午八時 丘恩克 尖沙咀褫僭食(英語,早八時熱毛斯總 聖公會線田聖約瑟堂 第十一時 劉似 尖沙咀浸恼會 【ㄗ十一睁 嫈泐潔 廁艾督教会员堂 午十二 尖沙咀浸信會

「鄉八時半 陳江 九臨城莜信會 九龍城狴信會 九龍城潮語浸信會

九龍坡繃

偉會 九龍湖浸信會

中率荼香激會登棠 下午八時 薇安 中科技好。

一刻及晚七時彌散, 彌傲,平日湖檄:母及十

下午九時 會 淼 皆夾俗講道。冷日額時,七時半,八時。一時謝散,啖版解蒗山東 玫瑰聖母堂°C西 不日彌撒莨六時中、彈

聖若堂「粉]

曲。

|我又餓聖君,一介〕纵览疆請罪磬 ,熒聖無關;敢不就會應,臨言鑠,一 [五才花上句)臣妾寒宮苦閟夕才知

七時,報時,濟及音樂,七時二十分 ,自預告,天氣報告,七時三十分荚 新教授,溫習缮九千三,七時四十五分 耘,否纛花滑珠,仍未解傷底蘊

(二)參加中華

|編輯先生:

文中學會考畢業生。中農曆六月十三日部

告寕髒道。平日酒 七時,及詭七時半。隧道。曉六時半 露港聖母堂一路 蟱七時半- 陳瑛玲 緱,八時。

,打琴錄音節卲【梁日担任。八時, 「生長中下句)我開心,心還問, 上午十時 李成祥

聖母聖堂(林樓)·六

報時,天氣報告,時代曲:迷人的選

確閿有養銰裙,江劑,對你比 早十一焿 甘道 仔墮街):聶六時半時,七恃,几焢九時

股市敦

唐姓 ),好時光(歐飛、新娘壓,奈有肥飛作梗,作摸,總想六宮中 下午八時 陳淑貞 七時半,八時半,九及晚七時平日 土棆道大時中

(乎?),一隨風(楊光),小鳥啼(坐

• 三千粉掖 ,會很微 有幾人, 舞今杳八張),十一五十九分, 蹲华,十時宁及骟六徽:六時半,七時 ,七時半,南鄉附

旅行歌八羅娜花八)、孤麼,無徠蹤身, 妤事致潤幽恨, 【衆,填灣。龙 下午二時 价 赅 時伞願澈。平日彌散一刻,

蹲散,皆密識、語新聞簡報,十二時,全日廣播完串。 野花開「邊導〕八時三十分,曲 - 可做起,形彤雯:冷愧,醇(C) 平日彌撒, 十一時 張西拉 :六時三刻,七

麗的銀台 泛西子湖[梁琰 - 張玉京, 銀河會 左右思盪,怎使玉入豬拱(三更介白)( 下午八時 張西

扶林道*九號〕:七時撒,平日 1刻,七時三刻。

滕克(白玉堂+張舞樹),杜林塔八小青雲呀,你何媒首沉吟,莫骖臣妾 聖母升天堂〔 上午十時 康乃

七時,飛行曲-演奏,七特斯三非非)。九時三十分,南音「我案」,出言不阗掛八生 孤正憐姬子衆宮冷寂, 母瑪加利大堂c|六僻中、七時一期,黨:旋六時半,七時 下午八璥 李偉

聖工傷方濟各堂 時,九脚一刻 分,天氣預測,曲,招時,八時,新聞 演唱,拍和〕。十時,蔡時,𩵚所以有關於心,八且)臣妾斷不敵姬君, |衤購職瑴須拧淑英 答: 下午四哧 李榔蝓 龙芾律活谠:八時,九時反中時

報導,天氣報告,八十分,沉香婚點 團報(林少坡掴任;十時零五分,蹲不過有肥現,我難渰心頭之恨八生院, |文中學會考文憑通常 費,銀合金台節門熱告,八時分,則代曲:張作女郎八劉憼),韓蒗牽愁腸, 你怨天心,八一字何以同生兩他們的意思憂指日校 音樂,八時分,級時,兩代曲,九時, 佩妮》,里內),恩仇一位絕代佳人,八五二下句)梅子酸- 日夜英文校會浠文 若選調整張時,弯曲,十時,報時,婦女來),苦戀八方訛華);開心(圈),心你萬办,相見徒,舔泿淇,薄命 ,十時十五分,今日淇報告與社會服務,

四、如在政府英

·空谷傳》《恩丹」,金八菜很紅,天不憫,多梁天子,程悯設,往日 十時計分,時代面,十時卅分,歌唱故事十時三十分, 緇女生活節目八林漢英很鹹,今苋問,並刀一剪,此究, |空夜淡中舐F5 图新士美非路): 七時一刻。

「次姬歸漢」,十一時,雞時,小朋友十一時,盤時,琴曲,楊乃武與揚,破碎心兒,臨不了千愁,萬恨, |業和高級班畢業的話 聖伯棠八北角一七時、八時、九時八 甄選桃仔堂(李:是七蝕半與總三

花燭魔園 、義化烟屬,脫隨水頭,枉然身爲天子學校當局負質介紹號 間,十一時計分,倫理故諺「洞陳奇花小白菜花劍輝,白雲仙) 建網):最大時中距篇十時及十一站】 路荔枝角俊宏堂 上午十時 陳江川,台時,八時半,海潮,及晚七時戲 七時、八時、九時及黃七時,此時準, 習典

,報時,十二時,新開辊道:十二時十分-冼麗),十一時三十分-楹,難作花人,縱有𥚃緣,亦無份,此_藁嗎? 【晚上八時 志菊 中華滿督教會元朗堂 午十二時 王世民

五、在政府英文 「甜心六大 ·祝壽祝婚播,電視節目報告,十二時逛小說「莲子可猳」(蕭振任講述〕際相淚與,兩斯理,可極大好姬花,經 時及晚六時半彌撒,,埌寧道,平日 陳七時彌猴。凖日剧 早十一時緻陽成商 中樂基督教會大埔堂 十一時半仁 路德會大仙救恩堂 上午十時

夜校中或高級班品業 一七時半,八

日憔悴甚,此身如准,亦化作東說,贫 分,時代出,天報告,十二時卅分,,十二時,報時,親說婚燕,十二時 ,畢窭盡。十 深崴:穴時半,七撤,六時半、七時 下午八時 晚八時令歐陽劉翔 中基督教會懷堂 下午八時 汪晏仁

梁文盈、但持有英文 * 传 代入物館事,一時,「女孔明」,十分,時代曲:你聽結他八方靜音),送,免浟級男有女,花被情彌*綱菜(凤 |有資格申請册爲乙 專科及會考合格證書 上午九時 丘玉山 中讕其怪公會上水堂 早屮一時 豹恭 路缀會尖沙咀殂恩堂 十一時 何狒力 一時乎,英語輔道滯時。

此時麥酒證一時卅分,時代曲唱(序報告今日佢 八」,將蛋就緒(伊雯),中板下旬明:放開懷抱,勿作 利玛小堂八村,七時與晚 下午八時·何腓力 日撈緻·七時、七 上午十時 徐郁文 中乘基督教會茶褫堂 中ㄧㄢ 花立选 路德會紅磔闻遄堂

何?. 一場變爲之結果》。二時,報時,瑪曲。三 腦筋(梁萍),失去的鬱者八逸, 無病,呻吟,來梅,呂處無 「扶林道九三雄》:是七時彌撒。平日希澈一刻, 早十一時,全新宇 中泰基督浟雷茲爾堂·鲍ㄟ郑华 高爾特 路德會大角咀沙崙堂 下午一時 約 時半及说*時平。

*時十五分,錄音人選傳奇「除夕舞刻」。 花春色八姬) ; 因爲你 張露 宋希望君恩 • 幸,你畫宮橋 • 把 聖心堂〔], 鹛十字架堂八四七時,八時及九時半,詩中: 午十二時 韃子群 中華基督教會屯門堂 午屮二路 潘 路轉會牛摊色馬大堂 下午八時 杜雯萊

聖伯多綠受刑堂:展七、八時半及四降時,祝説她點播,張會愈合十二時三十分,天空小說「經親「孕前歡舊愛-拼 恨而怨質,今锬夢無過, 乙級激師有沒有限制 (五)如獠致學一种呈報? 下午八時 龍子壽 中粮花督敩由大海堂 午千博 摊純瘿 路線會嬲嶺約翰堂 孕十一時 張約繪 两十字禝六時澈,均英熱然盡。 下午一時 紅 中時檻,對國 中說,為七時、在綠六將業、 衆,四路十分,明日事報告與社會服我担任贊成。 【時二十九分,无報告】任析冶金鄉,姿亦不怨旎,心忍,孤幛,年歲? 「水時三刻,七時三撒,七時。 一軒 油 路襛盘茶果輋馬可堂 下午八楼 吳轝类 精道 黃七時,八時七時华,入時。 湖、八時三刻,及 堀堂 下午八時 榮値 路德會黹灣腓力堂 早九時半 賴約翰 ,九時及中一時及花 九體區 八時間撤。平日鄉 元娜影故寨「風察俠侶」。報時,五時,獄二時,報時,麥辯流行曲,秋月一剪,雲館君“你艾停留自門素心人發問,鄛·什麼墨度,什麼年 册爲乙級教師。乙級 糍,將其身份證毅一年壬午门》十一月 玫璨富入漆威逛,六時,六時代,九時平精緻。 平日 路黍u莅灣十字架堂 上午十時 李心李 七時彌撒,平日麗緻

生超際問題。

(NDB

日校英文中學會敦

也不妨試試。 六、奉請點研 職業。

※有關於身份腔十一日。

的問題數鰵敬祈腸筈莊客小姐: 學校能摺收你不

民國三十一年 新身份證以前,住午曆八月十九日即 如有邊移癒如何 公元一九四二年九月 十八日。 更正

淡雅•可自常简介

(二)對身份證求敵人先生:

,可否待換發新證時食,可能導致消化

(三)十七歲以

• 持有英文夜校懾業師待遇,不第一級 銷將來 賴初11日合公元一九四

二年十二月九日

【六】申請爲乙 畢業有資格中呢? 級教師不受年依照制 煞、持有私立中,當然,年齡六十 空夜校畢業會考文 除畿中申發號册

HE... 網斡先生: 現鵎冇驛憫姉 冽資格申譖獄注册吧,就可能有問題了。 頂先生解答: 財、英文夜學會 包括有哪些?在什麽程度呢? 兩、日校和夜校| 十、現在香港的 中學會半年有没有 注册乙級英文歐師多 由學校當局介紹 |數凸在什麽學畢業 始講愛 限制了

笫關志光上 三、常发鞦虢 ?

民國三十一年王

【當局中餵表格坑寫。十九。

〔片)獾學校關 李先生:

民遴 五年于

(九)語文相當

農曆十月十五日公

一初中程度,

元一九二六年十一月

[一]英文專科

[多爲國內外大學畢業|小姐;

[生,小學教師多英

民國三十三年甲

斜。

公元一九四四年八月

|級數師嗎?

〔七》可開列奥午正月初五日 九、照來信君是 屦及閟願望向楧 公元一九四二年二月

|源都能呢?.

會度一般是由學校當 局代爲集體報名的。

如已遺失,而忘食號一能盤

四不釙礴,應用何方法報失化不良導致 好吃小

堂 路八時半 鄒約翰 孫出浸信會

老常

十一饽 李貞 粉嶺

下午川器 陳江:川造六時半,怎

八二)今年甫始

務-四時十五分,班,四時分,錄音,一時三十分,財故事「風俠」作,心用家,爲長有,富人,

七、投考鄰聯裏輛在發育別署申請聽下見摩 • 吕到外地图 十九刨生於民臂三十

今日倩館婚 還業,五時卅分,鯀音灣影故侪「九九)→明基亞(錢志黼)-湘寧〔冷劍屬釘次絕,鼎往日穎橋,

會考文源有資格申請。 九二十四小詩命案」,做開。六時,錄音,吹八盧療,悟郎八橫妙之;四更且花下非不念君王過

二五號」!六時時。

Share This Page