WAR KITI YAT PO
日八十月二十年子庚曆
慶民革 R
贊二張
经
開
本港新
灣仔海面昨晚發生慘劇
演出
N
[钟]灣仔海旁高士打道英美烟公司對話約三百礙海面,昨晚有一對無路,突然發生;一盤啊-附近一倍。 焉之驚。熱激點炸燃過後,並君一座引起小火,消防局救火窗及木钟輪 -紛紛開甄浚救,當火鞭並索成災,隨燃 慪漁船爆炸郟造成一死三傷大處,
作者鶯一日之機動漁船,名「鮮海丸』,上書有「航二六八八」及「大阪」等宇穰,含卽爲該折登記編號, 該殼 約一百陋。據說,號漁船由日本來,已常多日,一直停泊於高士打道英美烟公司約三百碼面 娛耗本港北 「 街六十四號一家船務公司出盡,多日來,因諗嘅來,該測船仍停潮面。 昨岿「代理該漁鮨出售瀔定的船務公司,派員帶三個入到船上観察,並率憤試車,三西人午間會一登船檢視、 叉於下午七時再在登點試車,不料就在試車之國,發治爆炸裝劇。
動第三部發動機
隆然巨响發生爆炸
散危及生命。該譙籍大偈,面各部所傷。
時寫下午七時十五分,「丸」上鄉同三名西人 共有五人,同淮艙底,檢驗發動機,該船有發欉三部 ,當開鸛第三部發動機時,爆炸突起,其中一實檢 機械的西人首當其楹,被猛烈的炸力炸正藍部,當者, 頦部腦部(傷,隨告不治。此外,同行兩西人亦不 倦酒,被炸中頭面及身體各綁,做幸距離逐述,故未
當導師花西人名雅倫、體驗、約三十餘悌、爲城工程師,我命傷在腦部;另無兩人,一名關、史初六、三十五 瀟、住美麗華酒店,傷到部;一名林、麥加堂、三十四、僅限額等多處;受傷大幅名俊雄、三十九歲、柱、賴國 道康樂大廈。各媽者均無法院旅救中。
消防局救火船一鏕會開到武海面施救,菩減船轟炸後,因火花燃及繪板,一度有小火燃燒,但終被救熄,該漁船船艙被 摂破裂甚多,可見當時炸力之猛烈,至於因氣爆炸?有關方面想在研究中。
合和祥海味店老夥伴
許田跳樓自殺慘死
年老多病可能爲輕生之主要原因
《特钢大筑中三三九號天,昨日下午七時,一男子跳樓自殺,於該宇馬路邊,血 激,當堂撼。 死者,五十歲,爲上北合和祥海味店職員,任職已數十年之久,其家人均在大國鄉間,死者只 「人在港。死者近來年老多病,底盤不忘,瓦時時有便情形,因此,平常阳死老長嗟短 昨日 甄妮時,店中入用辭,谁死者自登天合,據說到廁所大便。當時各人均宋予留意,詎料不久之後,聽 聞街外人聲帶然,始知死我摸。在天台上死者遺下一些木屐,同伴均爲他的自製輕生而惋惜。C)
• (8)
日在大南街近 鏟指十五湖。
劉计五元,次被告否 認控罪乃訂H期
法官州時指稱
昨晚爆炸弄成一死三傷之樹勳漁船「海丸」
#江
·髮匠原來是竊賊
〔燒紙》本港海禧人葉,對於運來港新方法,經常提高 。工商 梁曾理處緝私人股,均獲訓練,以米 偷騰片、沿無及其他毒品者。 最近,有一版 花濬內轉上當個時,氣一貫開輪盤,覺其行動常 吳,但 做授養,無所攤。 但缺彚海其由式發歎·水筆,並將水繁套花開路,發警其帛書有 粉狀梅洛英
之
中稱
竊得勞力士錶
贈與同居女郎
毒販運毒花樣百出
工商業培 無戚長在最
緝私人員提高警覺
被捕,被 判處監茶六 個月。
餓人 合在九龍城某一段內灣行檢資,結果,獲片膏五感,璐片 三八,鸦片烟*五十三安士,一人被緒,四處監禁三個月。
事敗被拘起回贓物押候料處 福 灣仔一從兩開無店中,起码一個米茄錶。 道一三一號十一樓、已拆一百元之正米 虢告供 竊時 女郎營開,去年十二
口鐵技捲起百葉窗 金戒指;被告艾帶 花 搡往大埔道八十七號從中鈷偷去姊
入,從床邊桌
駕車不小心
另有一批緝私人貴,在鯉魚門地區撈直私瓶酒時,變一罐崙粒多,此種 具有高度危險性有機質穀類,张照(葉類毒品-禁止 出售,購入及使用者。
黃振成被檢控
開出空頭支票
向人騙款萬元
爆窃
二百一十七元,陪 償損失,然後處
押候三日待籌款償還銀主後宣判.
筒年十一歲,報香港出世,梁
押,開出空頭斯,兩次向人叫獸萬元
*任發島商業罪案俱在跟德控,昨午在 旋又提去 快樂五千元,
八時萬利地衤梁建築公司經理
|月十六日,遭「七 乎銀及已歇廿元之,曾用士燕京燈幾分
,窃去該女郎之時鐡 【梯口店,因
香港留日同學會重要
本會幸在於本(一)月八日下午時在宜,驚動道七五 就宮大酒樓二人導行會員大會知識本會第二國與其余 經舉行發愆餐(由會招待希依時荷 八 中民國五十年一月二日
香港留日同學會理事會啓
新亞酒店遺失啓事
•浴門上開之股份作 批
• 拍賣印刷機切紙機廣告
珠氶一九五九年神契據(BILL OF SALE) 第三百十
,白金飾物及現跳, 將小白金手湖以 將士氣與包抛来 合計值八百餘元。東北四元代價與該店 華長黎民俗及探,但店方只交出一隻 山邊。
「號恨主委安於一九六年一月四日星期三日下午二時三十 馬克誠鏞案
被告在一九四九 ,其餘五]轉售。年至五〇年間,一方帷圓藚安街六十一繞地下實本印刷公司之神 鐵在皇后大道中五騰決國銀行大厦土庫林沙拍賣行內將存在九島 拘窃進,若藝大部失
被告:佔本人 暴力行一次,偷竊一,字粒一點,當樂拍識,欲叔價者請先往上能參價投得 食用二十五元購一戒一次,向東內偷竊及 須下朗將全部胃體變,現
「海我對著由楊鐵樑機指,該物呂交警方列 露峯三次,非法藏 各機係現在形拍賓,如有幾件不實
【官畬, 記罪後,步入證物,被告瘠發探有一次,前言尅解過「食,特此磬朋。
草命還押四天, 汉家八黃竹街取出境。
1
梳沙拍賣行啓
拍賣黑天鵝絨傢俬什貨廣告
香港政府公佈
定於一九六一年一月六日
·影習機,手提收受
啓事
詿[È二〗 香港樱勿拍賣行啓
告向女子磨灬漪柴號。被控去年
「啓者本社央京由一九六年元月一日起每 二月十六日,在灣仔 湏]{號十一樓 式月嘭止從新築及近員體書位收書 拍賣-
公貨什貨車輛及船廣告 躞藉以資助發
費五色以变锵凡我:l賨務請依期檢牛 茲承 政府 【殿門進入女子背英A
·管理處專員命定於一九六一年一月五日星期四上午 置業務,訂明賞欸在三個月內灣谳၊當時 日,以便被告設法無獄材衆後始愷抖,被
住所,均取女裝勞力 身相片兩同來就換價並消交醵緻 十時三十分在单打行士原本行拍 房內拍賣-
公私案 一架車牌 ,被告在大嘉爾店開出一張三個世嶷之期超乎盤商,
機殿43253,於公新式復號數F773H2及2560A;舉打染、護 各費僻逾期不領新訝卽作放棄社籍幸勿 告獲准以現金一千元保露。
察與戳,斠察乃可向濶敦酒大新銀行提- 茄女裝手鰕一個小逋 自悟
車、汽車、小貨車、木亞縠、機器、制服、衣服、毡、澄食用 被告黃默者。
、工具、電器、醫療及牙科用具、鋼管、打字機、木箱、五 鹹成、艾名
被告取去邀之五千元後此在入恆生銀 黃振粱、卅 行,但不久又將全部付欸据去。
- 在大道東縣花園 口交界,駛AAN
1
两次發出
回,白金戒指一
心+一百元;
引致撞
臺上天,另一】
空頭支票 歡
雲尼萊、彭少珍均罰款
同年十二月廿三日,被告再向班告 » 乃萭利地 五千元“依济向廖開出一晔三個月期之期 在置業惪築公司經理,住九龍加法街某 聲明屆時可向恒生銀行:累提款者。 號三撼,港十年,有妻及五子女,被控
,小白金平鐵六集及 一錢包,內有現巽五 「十七元,各物總值 一百三十元。
五元。
經過向法庭述· 主體;當時 A B九二八號私家車,
三個月後,往恒生銀行提獄,但法月十六日下午, 《新原武》去年·向右杯蓋,礎緒火位一款前,斜行潤雄東行 由美梨道談向花國道約於一九五九年十二月九日,向女子獻梅行方面抱川 - 被杏之戶口經已取錄。麗以五十五分,黃英影 富發照 在大道東交界,被告 取款港幣五千元,稱,彼簽發之一號支 期不能兌現,乃而被告追付,被告需在 :聚案,在本沽 1+1 一月間發生兩宗擋,向西行車片合路,詎料又向停
帶核破,超模抽 延計,又將九龍大樓街三五三號一浩樓宇 櫙对失为上述飾物, |萬蒯AA三八一七號 乃有效者,已有椒酸菜向九彌敦道 髺 • 假是司空見慣|取事件,駕車之際籍 第一條柱,當時一關於路班之XX二九四 軍,灣大道東向西行 五六一大斜行类取現港幣五千元。 ,按與堅作爲抵押,並請求證將提欸期再向氣案後,警方 展延三個月。
將䱛物形式湎镞薜查 際由局商業罪案偵查與帮辦熱劍雄
三個月 停止手號,被忽 |新年將風+本府爲後被驚方交通部分案
月廿八日下午 ,被告之求沿月台察 第二宗:被告索 符號, 鑿 萆前,裱 側蠹 做效 裁判署由英理士宮 尤,使好者知所警 分別審訊。
• (*)
曾宗:被告默段
之事,尤其中國機 男于及眾精女郎,醛 西行七十一號碼單寧二號私家車尾部,被 |駛至,司機立即停車。 灋此皆不良過氣,必 某擔,昨午在餓來畫 渴,結果該車廂前部子彭少彩,全体嵛備來致與AB九二八號五月十一日,被告與其妻以夫婦名義,在
被告向銀行方面,將該戶敢。
港九酒樓茶業總工會 第九分部醒覺互助社
·香港政府公告 爲聘請公務員事
(一)博物院管理員一名「市政事務 CIDSMAN (BSEUR) 三工程師名(工務司箸)
〔四〕副屋宇測燈師一名「工務司县
【金、木料、電線、手法汽市零件、堀、書、寺楠、吉網、工業 原料、原子、墨水筆等(本行帶有有貨及目錄 得 於下樋時須卽照投價交現倶按金五成其餘之战限於日浛【空 |恕不接
伯南
磁繇二零二四 香港檄勿拍礎行啓
南3夜校
一、字母拼音班,設計班,招收新生 二、緻招各級棒班生,由P.5L-F.4
蕊、時間,下午七時十分至九時十分
校址:西奢辉第三街103號新模舎 電涙46209
董事長 陳樹桓校長 陳樹中
五三級繪圖員鎭名(工務司) 八六二級行政官名「政府各部門) 有關上述缺額詳情,請查本日英文
無法將借欸蛉
【搶車篌被告之軍繼續 月二日下午四時十分一班云
北案中兩個失
此
〔鞍部)去年底審未畢,押候本年審之香港仔壽臣山道 賣敎宇大規模糊關案,昨在高院 三元三號樓宇,乃被告之满于一九五六年 鉆乃龔姓同房之再 臣山道十號與箂中首被告許湓浩。
通告
東南無綫電科學校
本公司職員會文先生于一九六〇年 十二月卅一日起脫離本公司時此瀧 大兗行802–905室
《特制》一婦人因與人愛生口角,發股大是灰猛證圖自殺,幸被家人及時發屬,報發送入醫院院會,工程師學會, 那足報器,控方證人總經出庭作供,敵人張志光供述,去年八月十三日起,彼以一年假期,同意出租售,以四萬五千元代價買入,但經按與康創與所親,同胞,營築藍 無鉛。屬名梁寬合,廿七歲,央泰榮。昨天下午,梁寬合之幼子從床上天下,無遭人實爲,一時氣憤圖 今日開常會去年十一月七日,
2 農曆新
年
將屆
賭徒躍躍欲動
法官爲撲滅華人此種不良風習 捕獲賭徒判處重罰知所警惕
(EE) E12 ·
第二宗:披告( 第三絮:幹八 第一字:被告(李明,四十二訂金,四十歲
(特)香裾工在英皇道礦加山道口 一〇吳杰、三十歲; 娛師學會定於今(羅對面,駕駛AB二二 (二)吳湛,三十四期三下午五時三刻八二號私家車不小心 牌;八》黄松、三舉行第九十七次會。認罪後判别一百元 十武議;四⊃陳奇,地點餓亞細亞大廈,另一項危險駕駛罪 、四十二歲。閻兼控 該公司堂舉行,請,警方宣佈撤銷。 一九六〇年十二月冊 港大機械工程師 主控稱:當晚九 一日,在旺角新市街爾博士主粥,爲「時五十分,被告駕車 | 賭十三張。 熱動力設計中之經 沿英道向行,經 警方檢殛送欸三濟因紊。」〔鋸山道口對面,突 元北角
戴帽出庭受審
第三宗:髻八 何裤、三十二歲
埗及旺角,破懽六宗m)、四十五歲;〔二)戒、五十;(二)李山、四十 ,三十歲;〔 渊案, 十三名徒 ;(二)陳敬、三十五歲; 三、七歲;八吳子 桿、三十三霞;八 被控於北九龍裁判牖 小說。同被控一九六五十一歲;(四)課、廿六歲;〔四口何邱宗、三十六章 ,僅一人不勰罪,攡一年一月一日,在塘、三十六觀;八五燮、五十五歲;八五。同被控一九六〇年 僎審訊,月镪獄讣五尾強行人道上,必隆達、五十歲;(2唐籍、三十八歲。十二月卅日在康樂 十三張,爾被告認罪 六啟明、三十六歲 詞被控本月二日下午街一╳酰三觚颞陼| 。同被控本月二日晚十時十分,在營盤街 三張。警方檢墓陰牍 本案並淤檢獲锴 七時十五分,在穿山一四X號三樓,聚賭十八四角9
六賭案中,三宗、
-- CIDOR-÷
小五湖,水三張及牌 洒,榮技及灣仔九,警方檢斑嘴就 九 檢瞵百餘镪。
+R•
第六宗:被告] 警方檢鋬貽狱三三一脚,四十一歲
一十九元六角。
刀片迎面劃幾劃
第四宗:被告門三歲。同被控本月1
張玉珍遭毀容
傳有桃色糾紛
【韓大道西太平戲院門前,咋廂七時,讓行將開 映之際,戲院大等候入場及觀衆甚多,來有一妙雞女 子,被人出其不意,以刀片適面潮去,傷追數逖,戲院中人 報警,將傷者送入醫院藥。
髖股容案件,涉及桃色糾紛,受傷者所僅不緻*1 瑞敷藥後已無碍。 做活名縣玉珍,二十歲,住上弓鼓楼二十五號,乃 女工,年前認識一名同以軍爲柴的年資XX,往來 撈,後來,傷者發現黃染有肺病,乃逐漸疏遠。 姫近,傷者又認識另一男子,昨天相偕往太平廠務特
| 本港新聞
控告港九茶居業總工會
藐視法庭
魯道被罰廿元
開著,因犯殁盤片被傳控,該男子在 八社一男子昨午在九龍裁 第一庭聆訊時,梁柩出庭,被加西亞 法官申斥一番,拎爲藐視法庭,箭式 拾元:至於吸食鴉片罪,則押候今彚 宣判。 被告魯遢,四十三歲,花縣人, 獄擎。被控一九六〇年十月 日上午七時卅分,在鶴老街十號地下 吸食鴉片。
索診症費四千餘元
麥啓湛醫生獲勝訴
[桉m〕西九居紫總工會,被麥啓,醫生控告欠付診費案,經九龍地方法 院取有關證供後,昨開庭判,環告勝訴,獲償費共四千八百元附四角。 隠告麥啓湛樱尘,爲裕九茶居業總工會保健委員會醫生。
被告港九荼潽業工會,被欠付原告一九五九年六、七月問,代該會會員 ,合共佔整四千八百一十三元。
原計延施惠賢大師代表控訴,被告延石世明大律師代表辯護。
法官判案時推出:本席以爲,本案躺在于被告工會之主席在一九五九年 五月廿四日,經文宇上授橉原告醫生診症,並訂明爭診金港幣西元二角,在審 無過運中,被告方面會提出有六十八個亦之病者並非該會會員,隨後經原告方面, 多次盤駮,被告方面細心檢網下,來自六十八爲三個非屬該會會員病者,因. M
•
曾在樓宇任職成丁之控方證人,彼離職之後,樓宇亦軒租與首被告等,後來,一數, 樓宇,诣有無友信件,但被人强推出外。 下午被老時,挺方因有問題須要研習,陪賽員隨 避席,今邊始再出庭協同聆訊。 昨鼗出庭作骡者,有警方指謨專家及案中樓宇之園 要嘑指紋 峛昨供稱;掖燙之儀,除發現翮有被 告人等之指效外,對有其他模糊指紋。該等指紋在受檢
·駕時—至少已留下四十八小時,但關於留下多久之泄蕪 時間,則難以驗出。 證人在答辯方候氏大師盤問時,謂:留在泉堂證 物上之故,其留下時間,均超過四十八小時。此等攢 校,皆屬於古等者。姚氏開證人:「等抱歉,係 數被告留下之外,別人是否可能有留下指紋?」醛人客 謂:「有可能」。
審綺案疑關機毒製大獲破道山臣壽
浩湓許與租轉宇樓中案將供光志張 審提續繼晨今院高結終未供證
紋指告被有留器儀
警方傳 鄭泰莠作供:當姿馬零辦散 第三 被告周光及第四被告陳炳堅時,由被任傳譯。阿光作 供詞語:「我是丁,我不知道穗上有何事發生。我 之主人不准我上換。」陳炳堅則作供:「我是個筷 人,其餘之誤;我全不知睹。」
脫人張志光作證謂;彼以前會與母親在海玉山道十 鱗居住,已有兩年。後來,見首被告許某,許謂欲租此 樓宇,彼运譓該宇與被告,爲期一年,當交樓時 ,從在場,並送交雅匙與首被告,而租金三千四百 元,則由首被告交與律師樓代收, 由說人迪民作:彼免優於壽臣山道十號爲 丁,延海年中,約六個月前離職。被離開此楼宇, 樓宇已空出。去年八月,张志光租出該樓字典首被告時
·張餈彼交出雜描繪與首被告。彼率合交揖选之 郭接到登日離職之通知。其後,後會擠字,背冇 無寄給波本人之信件時,被人强推出外,但記不得此爲 案由期按察司百風很正,檢察官发布主控,陪 審員國由六第一女組成。
號四男一女,潮州籍計開八一許漎浩; 心九歲女員,柱壽出山道棠號-(二)陈景,又名陳逶 瑞卅六歲,店員,柱候王減號地下;(三)周光, 卅六嵗,丁,住黃大仙木屋 八炳鑫,四1 歲,搬運工人,住啟德攔軺塲某號。八五八 榮,三十六載,災大仙木。 控方提出控三須:第一項藏毒罪,控五名被告去 年十月七日,在壽臣山道藏有下列毐┅嗎啡鹽酸六磅 十五安士、海洛英三磅十三安士,滋洛英擺設三磅六出四安汰、開啡發做五磅二點五安士、第二項 罪-燕第一、二、三、四被等,在上址製造海品;第三項控五名被告,協助與一個非法製造毒品塲
REGISTERED DESIGN
NO’897036
銀行,故被告對該樓之抵押,已無價值。 獲被告,被告承認犯 「陀宗濕窃案。」 被告對膠告賞之項,至去年九月 楊燕日,仍無法償潑,寬貸無,乃向
帶警 台 著方投訴,經過商業罪案偵查調查後, 結果將被告落案檢控。 【埆】
註册學校出讓
九龍某小學幼稚園及英專夜 讓,有 華 第一 【九號箱洽
聲明啓事
啓者沈永誼 與南洋輪船 企業有限公司 無 【下醤之公司簽署任何文件 同時下公 於沈永誼 或南洋輪 海業有限公司所簽署 之文件 構桔之交易概 有責任 特此聲明
永寧船務貿易有限公司啓 南珙牌登年月雞 B
啓者本製造廠業已將 律保障專用嗣後如有 切損失及費用特此通告
一,五零七張 - 而麗安娜斯是九五九八四月三十日交府。扣除稅。 ,以八天累計,關比解誣出九七九八 慨總集項以告羅士打酒店及於仁案「城市酒店有限公司一决定酸照上述 本星期六停派出工作 ,其劇烈倩况已可底見,伊入小媽林佩,辦法發行股份首批發行三十萬股估計告羅士打酒店及於仁堂之營業利潤,可使公 一特】人事登等地區鄉事會,我又灣還有兩濊見:從熙 那日得惠二零九五感,比上兩天精網 三十二萬股獲得股息百份之十,已拆除积項。
將處目前正在港,九定期明一五)日前往:一,希望豁免一 皇后行地址之第一流酒店落成後,「城市酒有限公司」將與「香置地有限公司 地區辦理登記及沙田鄉事會所間。該元之登記費,一二,他瞪着
,但仍可發第三位,窖港設廠的梁兒
- 打?至裴载上d,以诲解圍內,特一忧為護,然後再發行新股份。(辛)
改凡带
一按即找難拉來鄉首長已接獲攡1罟民有年紀老舊、書一張變形,登辦海
Firzain
SIDE VIEW
英熱蘭有限公司啟
科別:(一)無綫電及電視工程全科 (二)高級電 視工程科(三)無綫電報務科新生 試期:一月十五日 贊話:五三九五二
校址:洗衣街五三至五九號 校長 酀交熾
* 金屬手錶帶製造廠出售啓事
工具及工摸罐此各種良好之設備均可即時應用於大規模出產各式「可办倖」及「不引。 無窮本廠參觀者請函華僑日報第五〇七號雞預光浩樹
允成書院
速成實用英文班
初學起四級二年完卽升會考英文 ,每級能考英國必文學院文憑,去 風百分之百及格,五點九及七點半 上課,新班本月開始,現卽報名
•
巴丙頓道心號A 四三、四三 近聖士提反女校 及聖保羅男糖
高級英文補習班
分56二班,歷年成績均百分之 十以上及格,各大書院學生來補救 歲以百計,每週二堂,五點九起, 英文無大把握者請速報名。」
電池手提燈之設計在英國注册登記號數爲八九七三〇六號在本港受法
【設計者不論其爲製造商或出口商本製造廠定必依法起訴並追討一
PERSPACTIVE
VIEW
FROM BELOW OF OTHER SIDE
美國 HUPP CORPORATION 廠出品之
生招