- 1
中華民國總統鸛選連任,五 月廿一日浑团職後,在總統府路 合,接受廿萬市民歡呼。
數
WAH KIU YAT PO
日五千月一千年子庚磨
第刊特年新
香港銀行業空前强大的一年
年份
銀行存教數字鉅大 從銀行所吸收到在數字與其放出景 項數字的明顯加,可以知道去年本港銀 行是壯大到什麼程度了
在全港銀行存款及各項目的總數 方面,根據該藥權威人士的估計截至十 二 月廿日八納息前爲止有四十五億元一根 搡本浩各中西銀行1九王九年年底色櫃 計後,再加上估計提高的數字所得。〕食
一九五四年六月底
一九五五年六月鹳 一九五五年年底 一九五六年六月底
111 1
11 11
111111
街舞 川江
我
四
李剛
創一九五〇年至一九五三年開的最高紀錄 八邪時內地大海铫資抵豳,一九五三年後 銀行總結帳商汁,是有部份轉調海外及存 戶提出運用之故。而比一年前估計增加
• 三億五千萬元至四億元
在郊收存方面,情况足以令人滿意 *道是社會罐函氣提高與銀行以高息及 更多分支單位就近吸所存就的成功,其基 本因素則與工商活動安金積聚增加,海外 資金仍有洗態也有密矶的關係
茲將香港外匯銀行存袋統計數字列下 〔單位百萬港元): 銀行家緻 郎期祥欸 二九
111.
1 min
11
101
UK
1〇五〇
七五八
定期存款 ̇ ̇儲蓄存歇 八九.
七九
·兰 大四
1113
西
九口
1#1
K
三
一六六
1P
10P
一七六
九五五 九六六 九八八
六六七
110K
一四九七 十五八}} 一O七
四四八
1110M 11 K
BRO
140
131111
N信!!
11114
10
111)
加放歎數目的主因。大體上,去年一
茲將香港外匯銀行放崴統計數字列下 (單位百萬港元)
年
1.
四四九
一九五四年六月底 一九五四年年底 一九五五年六月底 一九五五年年底 一九五六年六月底 一九五六年年底 一九五七年六月 一九五七年年底 一九五八年六月 一九五八年年底 一九五九年六月底· 一九五九年年底 一九六〇年六月啜
佔在缺百分率. 四八五 七
#10
01:
川
1ង្គ
KIT
*E:
Pik
笠五 五 五九五
四川
七六九
二
KB 18
八六五
*
DA.
八七。 九一九
五八一
11.
六六
*五 九
呆損失增加. 但是,去年一般銀行不是沒有困琴的 上述皮爽的添加逐渐演王成爲一般銀行 的岜質困難,自不待言,而最值得意的 邓去年銀行呆張與枯賅的增加。
理論上說,信用愈寬,生意態多
去年營業增進的背景
現在,我們國意結一下去年本港與 行營境燈的原因.
禧恭
賀
理事長:李運源
恭賀
新禧
合勝隆蠔油庄 總經理:陳象地
劉經理:蘇巧蓮
恭賀
新禧
光榮五金製品廠,公司
同鞠躬
恭賀
新禧
灣仔街坊福利會 鞠躬
新禧
校長:王滌新
港九潮州訟轉貸仝人鞠躬
恭賀
新禧
中山僑商會司人躬
新禧
再發建築有限公司同人鞠躬
恭賀
新禧
大勝渐藏早經監定。與本港游資及案
永亨銀行有限公司翔躬
馮堯敬暨仝人
不再會放遽下去的了,但仍然沒有明顯收
宴会 教柒的生就痛?但是,求得一個的現象,此外,股交易的空前大 可峩 本港銀行結營業的数字是絕不容易,承受股某抵押生意的銀行多 的,很養我們爾查後的估計,去年中外,英倫銀行貼現率偏高時間:一些有類 行總營業数字大杬比卅年坻加百分三十在英吃恩的银行去年利得也有輕微的進步 ,其中以進出口緻易押匯,工業貸歎、股 截至去年年底止,全港銀行總帳目重創四十五億元的高峯,存款放款數字空
東西 地產物業抵押等項的塔加設, 信託業務崋雖,但在 年仍然不能成 前龐大,證諸年來銀行新開與多闢分支,加強服務,放款減息,存款加息等各項
標 業務之一,股禦與地產的抵押業務 並非每家銀行都樂於承做的,但以去年 表現,與一般獲利的保持增加,可以顯出過去一年是銀行業進步最大的一年了。
「繋地產的漲價與活潑來看,去年在銀行總 營業中,這類生意已佔到比較過去任何 如日東昇,可以用來形筈香港鋇行業] 對定期存戶給息背誦是二風半至三面中,j,這種况將使主顙潔感銀行磔是爲他們
在爲巨大的比例了。工卷資皆可說是激增, 采規損失自必意大,這是常理,因此,在 去年的情況與發展,而東昇的太陽只是到去年滑至四至六風,表示出銀行將穿服務,而沒有帶給張行以更多鄫錢機會的
的一年,但終於末事稍爲钢綮。進出口貿 光國家是有銀行放歇亲赐保險的。去年 遠如日中天之路的開始而已。我們從银行 客戶給予更多的利益,而不像過去那樣念了。
【本港銀行的某賬習失似乎比較合理的比例 易胛醋的增加,則與然個水港工商活動的 新的莼勃,銀行不斷增設分支機構銀|最大的利益爲己有,今後每年本港銀
|旺讃作相應的進步,最大的特徵是在工 行服務措施的加强,銀行業務範圍的 行將有六千萬元以上的利息付出,對於存
一五七
與海外大買家的雀角與糾紛增加的結, 業品出口與工業用原料入口所佔比率的提 , 銀行存放數字的衆多,銀行票據交換的 款人與市民生活的影騶自必質大,對社會
不少被退貨退價或要求賠歎的確實使到這, 從上面的統計,我們不僅知道前年以工業務進退與銀行業務榮的推導,本 高。各銀行的皮娄往全是隨管營業的增加 日盛,銀行總營業的提高與整個香港| 購買力量自有帮助,
來本银行,欲款隨黹存疑的提高而提港自不能例外,越是其搽交旼風仍然
鍪工廠出口商受到損失,因而拖欠了與行 而增加的,在競爭劇烈的現勢,自如此 「我街外放者不少的鋼,估計去年整個工 康一銀行業內利語的增加等各個角度都可以證 (五)太渣行間放綆利率的逐漸拉
高·而其放所佔在微的比率也此提高有開燈,其指標的資義不及外國爲大吧 。去年有些銀行因擴光太快與受業 明香港與行菜過去一年來的泡是如何態 本與毅蚀放棄,也可說是與行業服務精神
起來,這表示出各銀行在所收得到的存了,去年間本港銀行媒撒交换數字大有著
業因退貨退價與賠歎的損失估計最低有三 競爭的壓力,且冇皮爽的添加此常營業 謝與香港銀行業是如何的强大了。 的表現 - 儘管心半被迫性質,起因於業
千萬元,道三千萬元當中,由銀行間接 敦中,已有較大比率的用以放疑套属,其加,可以反映出本,
值提高速的事實,而一般銀行從業人員 務的競爭,洭董事賨總是工商業所崧迎的
接分組,總有三分1左右,过一千萬元的 新設與分支的保持蓬勃
工商活動大與各界行使文日普退 待的潑加也宫影响。去年間一般銀行在 用的限度比幾年前大得多了。以 。去年間鋼資銀行的遄出口狎雷利息與
繼結賬及移轉賬項卽使不是部全部投 月底放歎落用到接近六十六巴仙的在就糖, 茲將本老近年來畢摞交換數字列下; 支付租金、那、職員薪牌、宣傳、裝飾 失,一截至年崴已證實類似被捲欠的帳目 我們露爲在新設的保持蓬勃上面,暈 干項目的放款利息經放低到與英商银行
一九四八年每月不均約六億八千八百以至什費各方面都在提黨,平均增加百分 粗計是三百萬元左右。)但是全部收繳 足以表示出香港銀行棠發罪之神。理由 梅等與十分接近的水準,以去年十二月份
九1]六年來放毖也提高调存款的六十五巴州法治 萬元。....
十以上,有些毛利收入的增加幅度落在百 鼾庫恐怕不是兩三年內的事,同時,想 很簡單,如果沒有收足够的空持,投資 的放款利息,一般此較兩年前同期低
一〇六八 ,可見本港銀行業務在去年是十分活 一九四九年月平均約七億一千七百 分十以下的銀行,其純利就自然比較前年,大部份能够收繳德庫更是不容易的事爽, 沒有足够的安全感的話,誰衆腦續投資於 一厘至二厘,是一個最好的說明,以
爲返了。接值得 注黨的是云年銀行從業 而有朝氣的。一在敦被運用比率大其 萬元。
|柢現在本港銀行家數很多,某賬 銀行的開設呢?所以,銀行數字的鸯加, 去年年底的正常利率水平宮,英商銀行在
放利息的沈本也就愈小。 由於缺 一九五〇年月平均約十一億九千九
非集中少數銀行,所以,去年没有那家銀行 人員待遇的提倫與就業人數的增加。雄員 足以表示業前途的可爲。
五厘半至七區,以六厘爲標準,關資銀行
乏中央銀行的支持,去年本港放術所出 百萬元。
待遇是因新單位急塔造成互相推人的反映 因而倒閉或虧本的,也有不少銀行是 認真的說來,本年銀行低於分文的 ] 在六星至一分間,以七厘至九題爲標準。
111*[存獄中的比率已屬够高,不應繼續揚窩有 一九五一年月平均約超過十二億
一向黻健的被攤三數萬元根本不算一回事, ,以中上級戰风爲然,還發職員待遇 滑殴,就縠家效激在其次。可是,有許多 ,銀行放款利息的合理鍋鳖,長期僻低與 一九五六年年底
【高百分以上,低級及下級職員一般也 「唉了。以誰若與一般銀行家接觸所得的印 元+ 原來似嬴半冬眠狀態的銀行其業務的重振 伞結前的絕不濫事提高,對於本港一般工 一九五七年六月底
固,今後運用存歡將不會過百分六十, 】九五二年每月平均約接近十二億元 要提高维分十至百分升之間,有些不于港 商活動十分至遲。由於銀行髙偏低, 一九五七年年底, 可以祖之您設,故總括來說,去年
一九五三年月平均大約十億元。 薪的銀行式雞蓓識戲「跡繡」,卫些银行 行翲設的力眾現得空前龐大,實無疑夔 年惪條高利費活動沉弱不振,只在 一九五八年六月底
一位也不會超越百分六十太遠,年十月
四九五六年月平均約十二億八千萬 也許以間請入新人,但工作效率的低 |起水港銀行信用的局部收縮將使其成
·如果把分支機構也當一個來算的話 月十二月十五日後才有大活,只 「一九五八年年底
佔總在獄的比率有稍低於六月底紀錄約可]元 .
,蚵使其菜務成本無形添加。去年年底爲 傳加,主其是得力於工奠定紮强大進步的 務的依據。毫無疑問的,去年銀行營業 ,年內奈雅玛加的銀行嚴位超過三千五 角升至七角。
一九五九年六月
#1#
龍,本港去年底放款所佔有疑栅的可能比 一九五七年月平均經十四億元。 止,全港銀行就業人數有一萬二千八,比 特。一般銀行無論在開訂貨信用狀上付 家之多,堅實在出所未有的盛况空 (六)各銀行職員工作態度的深沉、 一九五九年年底
三六八 二〇五五 率將在六十三至六十四巴仙問。以去年* 一九五八年僻月平均約十三億1千萬 枝一年前增逾一千人。《根據各銀行僱員 D_P DIA 業務上,去年都以廠家 去年九月底止,本港註冊覦行總數朵八十 和花與飩摄,也是銀行業的大進步,數十 一九六〇年六月
五九八 四七二 ·二三八六
元 月底放敏的十五億七千萬元,比前年年,
数目合計,局部保粧喜統計家佔計。) 第一主積,而銀行的買賣外蓋及借貸對狹 六家(比前年增加四家口,外授權銀行 年來銀行門 狗大的熱到了去年幾 從上面的統計,我們足以了解到去年[億一千六百萬元,儲蓄存獄增加一億 底 二億〇二百萬元,接近滿高身 一九五九年每月平均約十五億多元, ·總營業雖有髦加,但對撼高你巨,一般以工業有關單位晨王,去年首十一月 羸數是四十五家八比前年增加四家),粱狯一空,職員對顯客良好而遇絆的指導) 六月底四十五家外晒銀行的存歎總額已達 四萬元。〕可見在紫墧加係屬於穩定性的 十五,去年六月底放数字竟比一九四一九六〇年毎月平均約十八億八千萬 加以和潤在競爭下前少,比對起來,整個產品出口總值十六億三千萬元,比前 據交換銀行總數是六十一家汽比前年增加 使許多小工商單位或守舊的生意機構與銀 十三億八千六百萬元的新高水平,比較平滑加。以七月以後良好的寬况來推算,我
你朗 元、 年六月底滑加十一億二千一百萬元
銀行業的純利恐怕不及總營業的報之大,年同期增加五億六千五百萬元,就說明 凡家。以截至去年年底的情况言,最低 有來往,不再與銀行來往爲畏途了。 年前的廿億五千五百萬元-增加三億三千們估計截至去年年底外匯銀行的總存款可是當時的百分之二百四十九之巨。根據各 : 去年藁據交換數字比前年每月平均股 ,估計去年全年純利大約祺比前年縉加百到了銀行太年業務激增的並非對外。第二個 閼際仍有一家實收資金入百萬元的宗教蛋 (七)本卷銀行業對於手續與服務收 萬元,亦即提高百分十六之巨,更是一九廿億元奔過此賅,比較尖年六月最銀行的報告,在截至去年年底的半年內其· 加三億六千萬元,買十月中,以三月的計
安特銀行燊霧增加的戚因是人口數屁的摄 分十五至十,再因新銀行設立而加以分两 行在加緊設與與難行址,莖有四家至玉 發已經與國際各大都市銀行笞爽,有些甚·五四年六月底的九億二千六百萬元的百分 少揪二億六千多萬元。其中当期存可,放款數字的滑加將現狀,估計可十七 億四千八百萬元最高,六月的十七億七千點 的關係,一般銀行純利的挑高恐怕到百
多使向外訂購消。 歉的银行分支襟搆在設計業行中而將
一百萬元最低,這是相當大的增加, 至低過,酒也是本港銀行忠誠服務的一礁之二百五十七。在一九五四年六月至去年攆十四億元,定期存款可達六億元,齒億元左右的水平。估計去年全港銀行跨年
分十至百分十五。實際上去年純利料加最 於明年內完成開業。如果這些發設計畫實
六月間,銀行存欸雖然不斷增加,但在中】存款可達五億八千萬至六億元之間。由於 現,戰前與戰後初期一般銀行在服務及
大的是那些外生意特 或與地產物業 磨的話,明年中本港注册銀行將八 積吮費上比較偏策,滘是競爭不大之放 年內三億三千萬元,詡是去年上半年,存殃是銀行活動的原動力,對於去年存款
豬有密切關係的銀行,去年外買啥大琳 十七家至八十八家,而這些銀行的分支機 ,近年來種現代已改餓,岿瘸紥等手護 蓋有的紀錄。另一值得注黨的地方是去年的不斷冤逅,我們甚家滿意,也是去年與
長有些銀行利得增加主因,些行維利亞物業交換的崏在,冰港股票市況的空館活 將將創五十家之入紀錄了。
数用上,一般銀行的收費率已與世界各大 上半年總存獄的增加印定期及儲蓄增加的,今後銀行厭加的支持力傲。
「港人向外掛愛與海外證券的 約二成至三成半,經營地產物業出歎爲 都市的銀行電齊,在股務收費率上降低 比率較期存款加的比率爲大八郎期 在放 活動方面,我們經已指出了本
主的少數銀行的利潤聽說比較前年提高以
政府津及公共建竂发出的擘大 速,且因此許多地區的行收費荦爲低欸一∫千一百萬元,定期祥 各銀行收存的成功,服務精神提高
建築資的加强,轉口貿易的止退 遺 數計,某家獨資經營的營業銀行年
淑·自由兌活躍與私或非公開途無 易活動的熱等等都去年銀行營業提高 每次募捐的成说,也都能符合預期的激果 分,然後效果才得美滿的。尤其是,首先 非常的辦法。因爲長期的興工 [的主要動力。〔去年銀行業務唯一退步衰 ,足見冠會人士對救助貧童運動的認識尺,要知道貧道的數目,然後工作的計劃才可.作和强迫教育制度的考黑旅行是一商裤,加强分別的對於若干銀行業務的堆田有决 |個內的減少*〕上述各種經濟活動的 林仁超 癌很是透做,而各人付出救助的盐也已,以作過全的擬訂。在戶口統計工作還沒有 而使兒童及時得就學機會又是一事, 完成的時候,痡醫頭,即痛醫科,見 兩事分別進行,到可以會合的時候,自然的作風與爭決,各有各的側术興緻, 定性的帮助,銀行各有各的背景,各有各 -兼論發展小學教育的濟急問題,
雞僥日報的救助貧度獵劃,插由一九一步,R1步,以致效果不安,那喦無傑其,含合而爲一來了。雖然,當局露了及時救 但是,無論彼此間競是如何的內熱,糖. 濟失學息童,已經採取多項的措施,如令 五七年十二月十七日發起的,一九〇 然的現象。 年,已經連續舉辦過四屆了,至於躇日" 八一)銀行不搵大信託業務。我的
正如香港戶口統計署署長雙先生於 學校分上下午,推廣開辦下午特別班, 天元旦,先讓我考黹賀] 都關於盲目的活動。說到智童的衰磁數 以至戰後初期,本有些銀行雖有信部
* 香港的食道就約達六十多萬人了。這麼 報盤保毆者助學金鼠動,則是由一九五八一九五九年十月廿六日在街坊會首長會壞 協助開辦徙置區天合本校,部份就需私立的通融仍然相當有酷,資疑会总仍屬合理 » 阿前還沒有準的統計;但照香港人口 估計,大約是不會相差大遠的。一九六〇 年七月三日發起的,到一九六〇年 已經 ̇席上發詞所說:「...............政府必須獲知, 學校的學額限制等等,都顯示了燦宜遷就 之設,但其梁務範圍較窄,與富有者策劃」 句:「新年幸編!」 在斯年當兒- 我們見面,彼此總要互 的約數推算,一個比接近的數字是可 年十二月間,香港府爲將邀施行普及歌·強續舉辦過三屆了。每届基行救助歎意菡正猫的人口數字,始能對香港前途作準蘿 的好就·無奈音太多,然未能盡量 職多,和一般市民的關係並不密切。近年
陳容,故再進一步珍應急的指施 乎 弯制而發計廚費用的時侯,就根據坐一勀成鄴基躓者助學金,都獲得各路人士,的設計,爲全民謀求最大的利益。... 來,銀行界才置正擴大了信狂舞殿務的工 枏道賀一番的。甚至對於不常觅面的親友 以估計出來的。 作,轉別是去年們各銀行紛紛設立信託部
- 逭時節也互賀東,道一句恭賀年 香港的人口調查,除計劃中的來來圖 誥册紀錄估計六歲至十五歲的兒童將爲 的熱烈珦上蓓星義嗎,俄离界義演...............準磁翾辦入學兒童數日,從,是有需要的。例如,私立學校註册的條件 韓」;爲的是,我們要迎接新的希望—— 期——一九六一年三月七日——微米 八十萬人, 與服務部,其工作的對象擴大至苦、
電影界衆映,體育界義樂,商行工廠義,而使政府設計人員應為之舉 戶口統計 再予以放寬,注意徙置區是否已有足够 险、適、教育、交通、旅行、計劃案
幸賴的生活。
彧來之外,最近一次的翻,一九三 在一個社會案頭,貧童的激㘰就達六',鬱鬱界養護,學校樂捐學額,個人業捐,數字父可顯示將來需要若干房屋,醫院及 的學校建立從而鼓勵和協助區內建视且。但非要小心經警不可,大多數銀行與 小調查、購買物品、購買證券、生活費 孔子說:「己欲漓而遄人」。還意味 年。當時查得的人口基八十四萬九千七百 十多萬之館,情胗说不做跄哪?那簡直就孜項......山鳴谷憑,如火如茶。所很魯 珍流所,以及此等建築物及其他康樂設備 不必要求規模宏大,使易於建立;國以小我們抱有個一組解。 八一 今年新銀行的開與各銀行盪 及投資計謝各方面。由於對象擴大與辦法
在新年中,密現得更加明顯。 十一人。但自一九四九年中國大陸雄 是一項嚴電的社會問題!對於違魔大敬於」,以救助貧我運動部份計,每層均千,最好在何處興建。工業家及商人,亦龍 程潾安援的辦法譞電小規模學校的開襟 分支可船心裁,以待工商及其它經濟發 的簡便,收費的低惭,極爲一市房服
而使學校坍加,分佈普遍;或津貼現有一群的配合(政府已非正式限制銀行設立) 好吧,我們班希望人人都幸福過活, 大选來之後,讓數字顯然要比今天的實 的貧富若不及時加以救助,給予適當的改”萬元;以髅募助學金運動計,每層木葉十,擬訂其未來計劃,因徳柀據戶口鄀計資 務的業務瀨镅爲銀行提供了更多的業務收
那麼,趁本元五的今天,僑日報 際數日相差很遠了。香港人口統計署署長 諾,那麼,就會的生機,勢必因之削弱; 多萬元,另在免費學額湓千個。那些 料,以估計市塲之大小,與及任何區城之的私立學校若干學額;或可能准私章 ,但並非表示銀行業發展的受挫,事實上 入,也無混種業務使銀行與市民生活關係 助貧童運動如火如荼的今天,就讓我們把 德先生於一九五九年十月六日在香港 而社啟的安寧也將由於還些社會成員的缺 婚禟九救助我寶機構遠四十餘單位,而 ̈灣低勞工力母。戶口統計將協助青年選擇 校就反論蘇室增加迷當的學額,而要求將
· *銀行業粱米到蟲 展的極限。 密切,對於銀行染務更有長遠的保 香港的救助貧富運動來一次檢討, 看著我 街坊會首長會眾席上會說:「本港囊近 泛敎粪而受到若干不必要的滋擾;因此, 學額則分孜學決百多間;合共估計受 職業,因該等資料可以顯示各行業所儌用 配漧低等等,那對於學材的增加, (1)總生意的落行將讕千的一年 (二)銀行不斷開設分支機構,可說 們是否該與人同,爲運動贇執了多少力 次的戶口統計,採於一九三一年舉行。當 搶救下一代計,爲安定與繁榮社會計, 裹的愛意約有三十萬人。 茶之人數·········」所以,救助黨工作,在 似乎都有很大帮助的。當然,那僅菲 工商業景况可能有個別的退縮,銀行 基銀行擴大葉務與對市民作更多服務 1
和產生了怎鋆的效果。
時全港人口約爲八十五萬。時至今日,本 在同情心的驅使下,救助貧童運動便應時 ·'.香港小丽盛會,是發展少年隔利事 戶口統計工作之後,大概可望有更溉 臨時潮急 萦猫已。 一唱努力。目前各银行的分支構約四十餘
生意不易再晉的主因,但一如工商業務那 現在把汪運動加以剖析,分別背景的港人口,估計約二百八十萬。到舉行所開。我們越是詳細探討這道的背景, 務的團體,属下的男女兒案會,已開辦到,滿的成铵表現。
前邊所說出焄徙置區內是否有足够的 一百七十多個,會員將近八千人,經常的"
梯,今年銀行業務也沒有任何退却的危 口統計之日,所得數字可能為三百萬至四 ̇黠越覺得運勦意義的大 庚一處,大部份是去年所設立的,這些分支攤,探討,成績的檢閣,和工作的商榷等項,
過去的工作,常是「各自爲政」的作 學校一帶,是救助紮實的迫切問題。因爲 |險•美國經濟的振作與世界局勢的安定, 子一棋開辦安出(聽藝、說、租用、裝修、
百萬之間。」尅段話,當然是有低的根、 二 成績的檢閱
工作基培養兒童健全的身心和謀生的被「點」的發展,因此,雖有可觀,亦 徙徹區多是距離市區逵些的,而且內 對米來銀行業務最爲風, 年 宣傳及贈品等)佔就在一千四百萬元 一、背景的探討 的。另據香港人口登記局所發表的一九五
【故會內具備康樂,圈,爭藝+運動等 難免有杯水車薪之感。倘若过項運動,由 蜜的比率是百份之百的,如果區內學校不 八至五九年的報告透露:至一九五九 到一千五百萬元之間,各銀行花那麼多的
帶港的救助貧童館,近十年來,開 設備,並開辦訓練班,于见激以犢概的教 政府擬訂空盤的計劃,使它變成「而」的足,那麼,失準的兒童就再改有解决失學 媽,自然可以吸教許多新的客戶,新的存 我們菪璐確定救助貧蚩運動的是否需 年三月北一日計算,發出身份證共二百五聚得頗爲迅速。至最近,敷助致窒的 導。
發展,那麼,效果就要宏偉得多了。 .. ·問題的方法了。例如:九龍大鄉坪 就與新的手續費收入,但基,有些地區的 要和找磅推行道運動的路向,那麼,對於
香港兒童安迓所,對闺蜜♦ 我 十八萬九千八百九十六張,其中有一十六鹊-不下四十多個,加上其他一般性的簪
:明致的工作,政府當然是密切注 - 就只有一間退禳很小的私立學校,學 膦媵不如珮慈,估計在初談的三數年內雄 還運動的背景,朵有探討必要的。 萬八千九百五十八張補發的。從遭項 - 那就更多了。通常我們所 凫+至犯時過失的兒都]攻咨裝潢 意而黄安推行的,但因救助的動機是爲了 午艘别斑也没准開辦,於是,那區的失 |可望企於去年下半年的水平,不易偏» 以收支平衡,所以,有不少銀行對發展較 這運則的產生,本來是很自然的;老,可知當時領取身份證的投爲二百四十, 知的,有小應該會,保發會: 基仔,經常妝容尅些兒還達八百多名。 ,,抢救下一代的社會成員,使社會繼蔉安定 見眾就有與巴巴失掉接受正常激育的機 高雄非可轉的現象。就獄的信用大發上真 檉地區的設立是對市民一服務與便利, 安少诳,固然是我國「古已有之」的傳統 二萬九百三十八入。但當時領取身份證!激兒童區利會,兒童安證所,家庭福利會 習為保齾兒童會,則側重嬰兒的照顧和縣榮,所以,對於直接和這動機發生積會了。
服務加强與業務擴大 醌務褘施的加強與業務的擴大,可以 說是去年本站餞行業的「大特色:銀行 藻的擴股刺激了一般服務指施的加强舆 豬的禇大,而也是各銀行服務措施的加强 與業務的擴大,支持了本黹行業的
下面的幾點可以說明年水銀行
·務的賓與服務的加强
".
逐一研究 •
救助貧童運動的檢討
票據交換數字的日
旗號利息收入可達一億一千萬元以上種跡象示,过種趨勢說會持續下去。 有關官方去年年底的存放統計, 四月閲方能發表。
營業皮費與營業收入相應提高 從上面存放數字的增加, 中核可 |以證明過去一年是本禇銀行藍營業數字空 |前磁大的一年了“何况去年一般銀行做
*
許多生意,而本地零沾及 事業的指 也對銀行生就有助 旅遊事業的大,與遊客多到,地產
【業務上的爭取,而不是顯性的互相打
「傾軋,因此,去年業銀行開業資金上
-經常在四二五至五間上落,也
「我現去年銀行業內的銀根通常是正常的 今年銀行的展望
未來一年本港銀行業的生意可以1
力的寶藏之被關綳,常能保障本港銀行股
收存仍有進步的可能,對存戶給息一般
證不能聽是近期利得的爭取。
逍德;而近代的社會學說,也是有效的,只是十二歲以上的居民,至於那些十,家計指導會,律敦治醫院兒童肺病
,分所分佈在關術,何文田,修頓球壤 互作用的教育工作,便有特別加强的必要 再說以小救經濟或辦法雙層小規模 縮的溯由,歎利率亦將定位於去年季 〔三〕年本漼銀行業務競爭與燕大,空的擬港的。但促成遭項運劻的最大原因 二歲以下的兒童數目,願然是另外存在; 鹳療病床,政府社會福利署兒童福利組, * 西營餮醫院潾 - 筲箕灣等地區,每天照。其熱,如醫療,食,等救助工作,學校的開辦一節,膝咎似不疽;可,的水平上,卽使英倫利息有新的變化,對
•假日發展到向外關進軍的路段,去年,却是中國大鑠的變色。 : 而且,實際上,狠是有部份居民或亂由大,以及染僑日報所舉辦最大規模的救助致業 張傑一百名,直至健康無止,後光道有然也很用耍,但那可以由一般性質的慈善 富實上,在使置區內,假如每月用一千元 淘影响仍然不會太大。葉內銀根將來的可 大銀行員前近東南亚考察,目的除了
自從一九四九年中國大陸變色之後, 陸逃來的難裏沒有領取身份證的;把握 助學運點等等。至於府卻意攝
機關案理,自不必爲數育工作般的特意涵,支持小規模學複一間,已經可以設置重署將發朥是不會經常再像過去一年的偏乾, + 紇年無間,每年殿共六千名 加強業務聯絡外,實在是計劃在各地開設,中國的人潮湧入香港,就使香港的人口突 些還未領取身份證的成人和兒童統計在一 小學學額和計網施行強邀教育,實施學生
學類一百名而有餘了。而且,小規模學校化將麟大些,但不足以塞高患倒過大 分行·嶺實上,本港各銀行在海外分支的 然增加,更敢逃避出來的人們,由於起那麼,最近的人口數字就很可能和彭 保俺制度等墒,救助的形式雖然各不相同 五八年,在興建了一個設備週全的:
香港政府對於小學教育的重視情形, 的建立,比較容易,富有感急作用呢。
(五)由於競爭日烈,服務娈用與借 堀加對於本港工商業與一般市民有利無,的變遷,一時不易應,且人於事,五一體先生所說的,其在二百八十萬家三百萬一,但都造助貧童的有力措施。
克童嘶村,在村內分畿九十五個家所 基斯鷹知的。發展小學灏育的七年計
以上所說 ̇只以冖應急」的一般泡荚人成本的長期經區,今後銀行絀利難以作 梅的 - 各篇行因而得更大的利潤,還是 爲影响,大家的生活也就不免趨於因, 至四百萬之間了。就算以三百萬人口而給 【救助致意的市要工作,可分教和餐爾 完全的中學-一所小學,一所幼稚和到一九六一年告一段落之後,現將來 立論。至於高還的計劃,例如難發設官 蓮高的期望,但全行的練寫得仍然不會少, 我要而未可確定的事。
因之,他們的兒ㄡ,也就失却正常的X染,和這數字和實領身份證二百四十多萬的 大類。裝的方面,政府和僑團已努力興建一所工藝學校,還有所醫院,那可能是熬,其發展,以應學齡兒癍後續增加的糯;,樂及移民外地導辦法以改善居民的生活酒張去年,個別的純利斯仍有賴蔭再低的價 (四)銀行礆加對存戶洽息,可說是;同時,人居香港的僑胞,別說家境富裕 北域;所差的五十多萬,該是十二歳 學校了, 僑日報更爲費篩欸及徵求冤 東最大規模的孤兒與撂了。 沁氆較佳的服務,以去年六月底四十五寒的並不很多,就說到小康的家庭,爲數 以下的兒數目了。再照一般核定實施響 費學額。强泊教育制度也已由政府将攻施 其餘各救助機翩的工作都一律夜插 外蹕銀行存歎總額的廿三億八千六百萬元 很少,而勞力大素鄰居絕大多數;這種長及教育的最高年齡十五歲的標準計算, 行中。為初級職業訓練钷和淤會服務中,行,成續大有可觀。 來計算,總付利息,估計在五千五百萬元
心,都已分別開辦。安的方面,包括了 榭槊助致麼運動的推行,激發兩分 外會的形勢,就使香港應生大證的費十二歲至十五歲之間的少年當亦不少, 至六千萬元之間,約是十年前的百分之三,形成一個嚴的壯會問題,引起有心人捒生花注册紀錄所作的估計,香港每年對 其在的救濟和疾病的治療,許多個玼會服 面都已驗到了,所感感的,就是營 百五十之巨,笵自然是吸收高铁最多果强的龍 oker, 增加見度十萬人,那,由十三至十.務中心,致會團,都有衣服和食物 太多,救助工作,一時選未能普及而已。 行蹰布肄給息比率同時提高的結果。在土香粥的致盧勁有多少避?問題又忌,五的三年間,少年的人數當篇三十萬;簿 分。据磁料會透過任了指導育兒和治
三,工作的商 年前活期儲蓄存戶利息區,去年至 研究發閰的一個巍;知道 戰十二歲以下的兒童五千多萬合野 ·探病的雙发任務,多年以來,一切行 三圍,三年前甜來住戶不給利易,現在 數目,才可飛定],甚至鱟否敦勠的蔟 就共篇八十多萬;其中算暴致意的,估計,都差強人意。而各個救助貧緻的藥機 救助萦 煜動,活璐进的工作,居和 在般為資銀行給予一廑至一四年,十年龍|本問題,也數而定;否雎一切進行, 約佔百分之八十,大概不會多估吧,那麼 。對於所導的費用,多出於要推鬱, 肌會各作部門有關的 ,,必需彼此互相開
而且,政府没考慮實施强迫教育,對產業發羸作推本的救助之類,那就說來話長,向。那些與投機活動關係較大的銀行頓牌 了。 件則有力的救助:可是,在强追沙育制度
有不易與不大穩定的前途。. 運沒有付諸實行,和揣治學額還沒有達到, 不過,多年以來,在没有通糍計劃的一大市民知水平提高,加上銀行 發的現階段,對於失學兒童的就學問題情况之下,香港的救助貧童工作能够獲教分支,今年銀行戶口仍將添加,與 似乎器沒有作救急性的豬决。而見童的這麼耀煌的成就,已經是十分鳄能可憐的行使日,但在激計市民銀行來往的初 學將間是不館等待的,現在的學齡兒童 了。相何在今年戶口統計工作完成之後,,銀行對此班金將不太大, 要是得不鹳求學的機會,得蛋流藐育,救助貧意的工作將有觀時代的進展,但霎東昇的太陽向中央之亲是相當長 皮術行動小學學額足够快,已經長大道誰,新計還未提釕施行以前,我们更希望當的,其間毀爾的纏繞在昕不冤,但均將無 以 對愛堂的教育問題,有非常的推浦現於太的本質與行程。本港銀行藥准 而不能拿有接受正常發育的梅利了 ,做了爭取兒童接受致育的時間似乎不
整定的長遠的行程:一九六〇年除夕
新
禧恭禧恭
恭賀
恭賀
瑞祥眞珠行
·香港萬宜大廈二樓120-122 一 電話:二〇三七九號
日前部表港萬宜大厦U7-UZA 鞠躬
嫩話:三一六四八號
永昌珠石金飾行
香港·皇后大道中一六號一
電話:二四三二二○四號