WAH KIU YAT PO
大
烤 戱院同人鞠躬
依油BAAAB油烟
巴東京太
尚有航訊我在 第六張第二頁
請讀者注意
輪船 電話 HF EIROW, 東方船務三五)
離鄉別井海上度新年
學生六五人乘輪赴美 青
假後辦妥入學手續,開始塑烖e 國
蓫輪「威爾遜統」設計美國各地,關於戰 泰 三三〇七區, 總統輪衎公司豪 1 折 j 挩,又一批,香港學生八十五人,於除夕前,超搭榮 順發 四焼貨
|總統公司七四九三順昌公司四九大一號一多和順 鸯五.11 有 利 行四八九四 【太古分局四九八九六三七四開公司 芭拉多三五二六 [太古公司三五七一二 法屬公司二六六二路士莉 西一六五 東方貨椴四 六 [石 樊國驗船 】九六邊行公司二八一九一栖記公司 三五七六五 渣除公司〇一六 抜 盛 行四五五五六 顯發公司二三四九三成分局二〇四*[ 太平洋行三五五五一 提成洋行三七四 落解經理三四 * 澳洲四四二七二九
张執行10行四七九一 合融公司二九四一淼京奥 行式10元式 大業公司二〇四五
|永公司二七五二〇
德記公司三〇一元 大信公司四七八五五 大南公司二七七六
~平成成順古渊古國昌古方平期
西
美佳 AMARITA
輪船停泊處
MARE
MAERSK
FRANKFURT
FERNIELD
HUNAN
JUNO
德太多太陣太臣稻太東太落
LAERTES
PIONEER
PRODUCE
SZECHUEN
SUISE MARU
TAI PAO LOY TAIPING TJIWANGI
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
馬士
士宮田南信士錄新川丸來張
據悉┅赴美求學之風氣,在港已放火熱區,預料明年將有更元安公司二七至八 永 和
二六
成來
比大批之學子,陸緻啓程。 方
捷東
- 英 工程科,與起英、加等國多,生者適成對比。綮管美國醫 學柩爲灣步,惟以出路問題,一般家長仍帶點其子弟,捨美而就 由於美國科學昌明,工業發達,赴美攻淇渚,參選理、化、
"EURYMEDON”
伊利美登輪
尚代研籃網通
演西族之「西必须」 服裝專家許振
11日下午到遠,泊於
A四號泡起鄶石 異國人士深司 解中國女性服裝對人體芙
薪赴日本發現。 批後,於ii日下午, 各地中國服裝,並擺別出心裁,創舞中四 ,及什貨轕貨二地開設一家婦女服裝設計公司,跺代製
· 铝器,海龙;水果秘「威爾遜總統」赴砗金山,計劃在
·糖,罐頭,鐵 感與吸引更多遊客來香港遊質,包於除夕 美國人爲甚,此項新興事業,在該國料 【發發炷女服裝外。渠入性好奇,而以
本港婦女服裝設計專家許握操,爲的
赴美發揚中外混合裝
四日上午到
芝萬捷 有張送而樂整的發限。
中國新女性,以天賦關係,多不願在
七日開加拿大美洲
航訊
自二月一九一曆公年十五國民漢中
入口輪船預告
(#)
白海南總統PRES BUCHANAN
出口輪船預告 (名)(四 名) 大寶來 TAI POO LOY
"HE SABANG
一日活
#4 LOKSANG
麒麟碧琪 GUDRUN BAKTE BJØMAÐREBEVERETT 愛利斯式 IRISBANE
澳西愛 消躍
BOVENKERK
一起來
光 ASAHI MARU 一日银行 K EASTERN SAGA
| 打UENSTR, MOZAMBIQUE 南樂南芙虛 〜日李垂
讓那TIRRANNA
一日 參利順
一日
一日
初行來行
法怡鐡福銀
麗期馬士LISE MAERSK 菲律賓 PHILIPPINE
-
▶西必淨 SARPEDON
二日 太古
天松丸 AMAGISAN MARU 波斯海星系 二 专丸 KYORITSU MARU 日本
來
:
二位糖
東
部 HASTERN MAID 星光丸 SEIKO MARU
●水丸 SURABAYA MARU 日本
二日巴拉多 二
水電,可福前於本月 「星洲來活,麽悉該輸 百衒輪,由西澳洲經
日本館 JAPAN BEAR 忌連那浩 (
GLENORCHY
MINOVEVERETT
ARHU MING
ATHENDOLPHEVERETT DAISEN
過路線 BENDORAN 專線英丸 SOEI MARU
謝利 GURE
【潔 TJIEANJET
FURILETITIA LYKES
KANA MARU 1
念幣 CHEFOO 【簡鄰拉 CANARA
二日悟和 二、
正錢 PIONEER MAI
IRISBANK 海必選,SARPEDON
印度雷藥利REBEVERETT SEIKO MARU 日本館,JAPAN BEAR 班SABANG
二月
二段
二來
三耳機 行 三日 洛北村
B
三
巴拉多
慈
PqSZECHTEN
咸道芽茄 GLENFINIAS
STRANDOLPHEVERETT
村商二颗STR MOZAMBIQUE 日岁
樂告 LOKSANG
SA OHIO
ANZE GUDRUN BAKKE
2 HUNAN
三
SmP
d
MAIN SEVENGER - DAN MAS
禸東南伸展,搽過琉球島,直達太 ,由大陸性反旋風起,一發音, 昨日本海外各地氣飈分析形製
澳洲
■劑成邦平和耕古方路來行古古來方國西部
糖
美太怡 太東吳健太太貓東太無渣怡發
二零
▶瑞丸 SUIYO MARU
松屋丸 SHOHO MARU 利加炭 LYCAON
HOPSANG
日本 榮洲
日 陶拉聚區
日本
三六
三日線 統
四日 银行 即日洛士利
利物浦劑 夏日吉
類
列打馬士基RITA MAERSK
【 4: HOSANG
非 山打根 欧洲星班
操
日本JAPAN
亞拉斯加ALASKA MARU 那智山丸 NACHISAN MARU 日南丸 NICHINAN MARU 湖 THAI
四
科 日本 日本
甘來 四日 巴拉多 四
史源夫YESTRATH MORE
德輕期日
英星洲
畢舖方古行利方吉渐成和平方來多架行
協立丸 KYORITSU MARU 選民 HU MING T
四
4山打根
方
四白糖成 肉駕據 TJIEANJET
四方 琦丸 SAITAMA MARU
*ANSHUN
大
四 四街
-荃灣線小輪
「E AVALA
菲 日本
日
香港開經商家
美大
TAI SEUN HOHG 康
JACOB JERSEN
莊 ®
十二時至下午四 下中四時至七時 下午八時至十時止
每半小時開一 每一小時一 每半小時開一馆 每一小時開一段
【寶
PO HONG
方
A 4 HOPSANG 河水洗 SURABAYA MARU 飽菜丸 SOE MARIT 第一金丸 KANA MARU 1 瑞陽克 SUIYO MARU, 馬德拉斯MA DRAS MARU
糖鳳丸 SHOHO MARU 大康 TAI SRIIN HONG
·列打馬士基RITA MAERSK
泉DAISEN
日本JAPAN
日本美洲
日本美洲 县滬菲乏·
日
五味
【那Ú丸 NACHISAN MARU 巴城仰印:五日 洋
THAT
R
MARU NICHINAN 臨拉斯加LALASKA MARU 五日、擺處行李華 AVALA 五珠海
印度
四甘檢 四日 巴拉条 四白 瑞士制
日本
巴東非 日本 東非洲 小品宋
四甘
五日巴拉多
謝
1月光丸 奥克利
GEKKO MARU OAKVILLE
日本 美洲
多利順
每日特別船甫突往费路上午六時作關
·愛歡斯 ALICE
·史達夫學STRATH MORE 經比 RORBIALI #PO HANG 五日 巴拉多月光丸 GEKKO MARU
淨重: 星金來滋袋 質素 詐 澳洲 小呂宋
六
荃灣開經 上午大博牛起照食品
中午十二時至下午4時
衣
每半小時縣一潔 每小時開一游 每华小 頭油
遮那地馬士AGNETE MAERSK 日本 3 士頓熊士CHASTINE MAERSK美洲基隆
日本 丸 SAITAMA MARU 華路 TRAVESTEIN
芝CHEFOO
星洲東非
·新畿內應
按東厚浴太擔太東巴京華澄海東太
餅
文中上片,
五日凝成 奧克利 OAKVILLE 五日 洛士利愛露斯 ALICE
渊
六日 多彩版
星可倫坡 六日 巴拉多
下午八時至十陷上
安山丸 AZUCHISAN MARU
【每日特別沿茶灣往有表下午十時五十分開
安!山
AZUCHISAN MARU 日本 巴拿馬丸 PANAMA MARU
本
巴拿馬克 PANAMA MARU
地理: PERSEUS
巴盂 六ˋ
星洲利物浦 六日,嗯
三張大港
於離港前在「爾總統一輪大錢内智形。 親友,爲數極樂。其依依惜別之情,為於對家。」 【法汽車車業,如任何入欲在當地遊質,更帶髙赴各區觀光。 (除焉;一九六〇年最後一批赴英留學生六十五人之一部, 協助各生在碼頭辦環行李檢查手續與代訂旅館,飛、火車長 因行期籍在新年除夕,故前往九龍送行者,包括其他乘客之 「接待留學生友好委員會」及美總統繪船公司樂 專員招待,並 之感,除派率奈職員沿途照料外,安金山方更有美國民間組織 美國總統輪船公司爲健各習學生於乍嫒與地免有生疏與鄉
五日開東非 許振擷自讕榮心目中已有新型蔟陌,何彼 三日返港 上作為隨性腰示,而隊美仕女則相反。
|等反牌良好,當作進一步發展。 許振操,在半島酒店內開微服務敩
澤市、羅省畫斯敦、新奥爾良等地。 【行期,於元月(西)日上午可河湖,泊A宇泡,在港卸做,停,現由日本啓行返 之大槊貨輪「伊利美登」號,現由美洲經菲律濱啓行來港,預定貨輪「愆薇」 三日落 -八七日啓硭,前往溫、砵倫、朗非路、三,继船上發來意,請在威爾遜總經幹內留影。 《特)木索太平洋公司其總代椰美國之美汛物船公司屬下 鉛公司旗下字計公司多年,專營外地游客生意,槃赴美 「後,此間業務已告結束。
亞拉斯加九
|大师康
五日午到港
四日返港行,前往案非洲各地,
落鐵,溫習至五日啓 午到,在港卸貨 提前於元月(三月 以行程迅捷 可能
翌開星洲南西非| 翌開金邊
五日午鋼,在港俶,停留灬E 假 丸」,現由日開來,預定行期·霸 「商船株式會社下之大型貨輪「亞拉斯加 「特訊〕東方船務公司代理日本大阪
·婴、六 日绺聽,簡往星加坡,轉往南
實非洲各握。
日產愛麗斯
上午可到埗,在當個 金邊。
八五日啟行前往 【貨後,即收」,留
定行期,於元月5日
「輪「大順」號, 【由全方面開來,預
業公司屬下-之古調貨 〔櫓訊 統
安順
四日返港
轉暹羅
〔*訊〕太古輪
安順」號,今次 烟 新客做「 般公司,其轄下黨
嘿開星庇可倫坡 五日到收貨
西必通
|來,預定行期, ,由日太之神戶開
日轉 提前抵港 於元月四日午到機,
卸貨,
•可倫坡等地。
五日午,在卸貨後,停留】日落 號,現由日本開來,預定行案,於元月 產汽鉛珠式會社屬下之大型貨輪乛愛麗斯 【六日啟碇,開赴累加號,及期
〔特】巴蜊多输船公司代理日本日, [海經啓航,預
美西美紀 松元日(四)
日收貨 超絕倫來之白米,另
日下午可商,在进
返暹羅
奥威利巨輪
菲來五日到
八特】太古公啓,前往淑羅。
六日開羅省紐約
所代理之大型賞客至一六號,煎饼一日落識,八六日影院,前往省 -巴拿馬-開紐約,對號波士頓等地。
【特蛋盛行,五日開始落, 於元月五日上午可科,在港卸貨後,
有一批,並坐張 貨輪機利」,現由美開來,途中
生牛,減究 菲律賓上落,轉來本鬱,預定行期
【特多利洋行其所代理之大型
寳康
·繼續落-八*
|啓,冲
(圖爲香港服裝設計蒪家筓赴美
翌開冲繩
被郵時間
摩馬格蘭
釜山日本
(4)
公社葆下之新型你幕 菲芝、錫蘭、印度、 游公司代理大韓讓尼、澳洲、紐西蘭、約翰脫倫第二狁湖,該公司副總崴布蘭德,格地斯夫人都說。 (特訊】羅來造、馬來亞、北股為、印 新輪下水 CK 碗公司造第二艘輪「□馬格爾」號,近 鋼輪爲該公司四客貨輪,該公司于十三年內將造共四十 在洛港丛行下水吳證,由商務部貿易移 繼爾:墨考美克」 MOORELL MCCORMA 「洛杉磯訊)「泰」」TODD 聖露
拿大、美國、北中南非洲。 二時 【午到涉,在港卸貨後 津、威夷、 美東岸至丹麥、兵、挪威及荷蘭、四、羅賓箋航蒉京送至東南 類, 於元月五日上英哥邦·歐洲十二時及阿根廷。二、美洲機航美東燁至嵐北南美洲。二、尖史繈航 【嘉啓行號 I預定行 丁、埃及、非洲、大 及西岸各國港口,如該馬、哥倫比卵、委內鑑拉、巴西、烏拉 「俊」號,現由淋巴基斯坦、中東、亞 五溯新論,値四億三千萬美元。分航四嵗、太不踉綴航 裤
薄稞、越南、馬來亞 蹺菰類及化厚品,袷柴魑門芃北方呎,促会六十萬立方呎。倉識 台灣、日本、韓國、 APE篪姊妹論ń四八四呎段,一二,四六〇總噸,有國靜架梁可 左輪C三——一六二四裂,與「馬師」號MORMACC
、北觀點,剛用六時
(148)
(明)
(空郵 )
英國、北中南美芩、
櫻、寮國、馬來 興、印度、夏院、 灣、神澤、韓國、瑞 台北殿為、印店、台
菲律賓、關島 [+]
埃及、非洲、大突 十二時
|加拿大
中南美洲、尼日利亞 台湾、日本、美國、
(KR)
·加納
1
行做
〔阿:來馬格蘭输在浴港行下水)
日本馬輪下月起,避招輪五月始統。 枚,游泳池空氣節外,有當、無糖糖站體動設備。 【校盤均爲雠動,第三倉可起七五峰,餘均十噸,有十二環路客
·湖羅至龍九由
段英
馥九至湖竊由
九射 彩竊湖 九龍開·到湖 羅湖開 九龍 蝨湖開 到九龍 6.32 7.34 1,03 2,02
6.37 7:39 2.15 3.16
7.44 9.49
9.09 10.14 ∙10.20 11.22
4.18 5.14
5.30: 6.31
6.48 7.49
11.99 12.43
7.11 8.23 2,23 3.23
7.57 8.53
4.21 5.25
9.05 10.04 5.38 6.38
8.16 9.10 10.32 11.29 6.53 7.56
12.24 1.45 10. 10.59 11.35 12.31 8.23 9.23
蓝星期日及公衆假期如開夜車---下午不時四十五分 由尖沙咀站開
下午十一時四十四分到湖站
深圳廣州 ( 中原時間 ) 膺州至深圳
深圳開到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 (炎)上午12時39分’下午3時24分上午8時10分上午10時56分
(德)下午3時56分 下午3時24分
上午9時50分 下午2時20分
直往溫哥華、砵崙、郎非
·羅雀、豪斯敦、新奧
伊利美登 一月
國巴日丹德那天那英日無英荷 j尥愛俠芬湖恒正華四水大太态
"EURYLOCHUS”
伊利洛克士-
司公船輪東遠洋平太
司公船輪迅美
{MARCHESSINI LINES
太平洋海事 啓 大洋海運公司 景話:四七四 實放紐約八卅三日】聖約翰港八四十日】
太日本熊
JAPAN BEAR
元月弍號開往 舊金山 羅省 淦經 冲繩 日本
香港熊
HONGKONG BEAR
接洽電話式凡登九六式研三〇查 搭客的貨 請到於仁大度頂樱般公司 舊金山 羅省·途經 冲罐 日本 元月十八號開往 美國為幹公司 陳業初罄
STRAAT MOZAMBIQUE
士打茂三碧 月百货后在神戶-大阪 ,名古屋,胸 各
司公船郵
11到四五三:話
渣 厦大山
《客挤入華及彈貨人華現代):處理經人華
「六三四線話 號二十八 中道諾干
芝萬宜
金科士
羅比亞
SABANG" [#] -1=RX}}]}
TJIWANGLE 伊健
TJIBANTJET |RE
·池市己、黃沙林
五日往石的,舍、巴
CAMPHRYS
花小色
六日往北柴埠
ROESIAE
月六日落貨六
BOISSEVAINIE
OLWERKERK | ||||
寶樹六日住小呂宋,神戶
SCHOUTEN
WAIWERANG
月七日
華能
STRAAT VAN DIEMEN | M3
【士打萬達民 九、十日落過十日在石
詩好 頓
VAN CLOON Im
隆貨十一日往尼,納比· ,列出展,端氾甸各年
士、南非洲,南美洲各
SCHOUTEN
落貨十九日宗西、希
TJITJALENGKA
芝楂邃加 四滑落貨四日若動,
大順康
太
SS. TAISEUNHONG.
月四、五日落貨: 五日下午開行
歡順昌航業有限公司啓
直花金邊
恭賀
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
特麗七彩,片上中文 情郎
M.S. YAMATSUKI MARU”
山月丸
漢元月七日落货,九日行
本輪設有凍房装置到溫哥華頂廿一
M.S. "YAMAKIMI MARU"
山君丸
月十四日落貨
國海運
永成公司 電話: , 橫置,及室蘭
-跖辦中大昌大厦801
直、溫哥華,西雅圖,達科 馬,朗非路, 倫
經神戸,名古屋,清水
M.V.JACOB JEBSEN'
四
搭客付貨請至本行洽,有 元月五日落貨 六日開行
美西美 羅
電辖四五五五六!
擬盛行啓
M.V. "RITA MAERSK”
烈打馬士基
行洋順利
密含齊三台:話爾·樓九十四大仁於
HERVAR
Mil
Cir
COL
兵音觀
亞 夫往鱚北蕗
HELIOS
HOA MENG
HERMOD
北婆洲
與威利
海明
順往 夏利睦往 日本
OAKVILLE
·波的摩、井轉駁南美洲西印度高
#紐約,波士頓經羅省 巴拿馬 費城
石助
浩合東
生生美
横大庇石寺
滋蛋喺功
神吉仰。
光打叻
司公和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
司公船輪印
The Indo-China
S. N. Co., Ltd.
代
司公船翰州美
KERES 一九六一年元月二日到收貨三日開 “OHIO” 輪 高市及羅省等地 總 旅艏ň,骹动總經理怡和公司啟 .日本各墀。
東星往、鹹
生往山打根
TEXAS
電話:
·香耦褒四五
二月十四日到港 收貨開行 臥怡和公司 啓
MS. “SOEI " MARU"
雙榮丸
三日落貨
四日開行
直往槓瀼 名古屋 大阪 神戸等詐
M.S. "ZUTYO MARU".
M.V, "AGNETEMAERSK"
亞那地馬士基
日 瑞陽九
拉者SINGAPORE.
PORT.
·星加坡
元月五日落貨 六日開行往 泗水 孟家踢 耶加達 孖冷
船郵本
DAR-ESSALAAM, -
SWETTENHAM. MOMBASA
BEIRA
M.S. "SAITAMA MARU”
ELIZABETH, EAST LONDON
LOURENCO - MARQUES,
DURBAN, CAPETOWN. PORT
日本
度群島等貨
元月四日落貨 五日開行往 兼收轉驳中南美洲、及西印 隱犘、費城、途經巴拿馬、 舊金山、紐約、波士頓 波
M.V. "LARS MAERSK”
·部接洽是荷. 寶號附貨到本行每人船務,
九能辦事處發敦道邵氏大厦406
·畢打行樓下閣後躇式健析 #39800827
捷成洋行 船務部啓
元月六日落貨.七日開行往 孟買、卡拉、巴斯
暹羅拉、哥林沙、古城、 巴蓮等貨
娜施馬士基
美威娜 VENTURA
收中南美洲及西印脚島攝貨 ∴ 、缽崙 途經日本
埼玉九
〔本瓣不往三藩市
M.S."SAGAMI MARU”:
<本輪不往羅省)
M.S. “SANUKI MARU"
讚岐九
二月
即日開行
五日落貨
日落貨
落貨
直往:三藩市羅省, 巴拿馬, 〔本輪不往三藩市) 勒比海及墨西哥等埠貨 拿馬或紐約轉駁中南美洲加 約、波士敦、驿城、波地摩 諾福克,途經日本兼收巴
司公限有等船婆世
Hong Kong Borneo
Shipping Co, Ltd
司公船品
直航 溫哥華丶西雅圖、科馬、辣路
贵客付貨請移 玉
永華公司
華打銀行大雄
總代理 美邦輪船 啓
5,S,
"HU MING,
41
三日開
代理港婆船務有限公司啓
直放 婆羅乃。山打根 滬民快輪 一月一、三日落貨
四川輪往 基隆 太平輪往 梨 英利
日本
安順輪往 過鞀
̇醬北廣芝安湖四太
分行接洽:哉四九九六 落客付貨豬賀臨干話道西 北海輪往 洲 印尼
芝罘輪往 璿南亚
太古輪船公司謹
日午
元月五
日上午
元月
N. Y. K. LINE
M.S. "GENEI MARU".
元榮九
ANGELEST SAN FRANCISCO,
LOS
M-S. *TAMON MARULEL
A VALPARISO ANTOFAGASTAT
CORINTO, PUNTARENAS. CALLAO, MOLLENDO, ARICA,
LA LIBERTAD, AMAPALA, SANJOSE DE GUATEMALA, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL.
ACAPULCOS
多聞九
HONOLULU, ACAPULCO
一月十八日落貨。
十九日開行R
代理
•
PTO CABELLO, CURACAO, PORT OF SPAIN,
MARACAIBO, LA GUAJRA,
CRISTOBAL, BARRANQUILLA,
SAN JUAN,
GALVESTONES
P.R. NEW ORLEANS, HOUSTON
理接洽
米洛士利洋行 國
蓮
新禧
太古業公司 鞠躬
招收開收,開收嵓城
二期二
新
日月年九一麿公羊十五國民手中