推
四
WAH KIU YAT PO
日三十月一十年子庚醫麐
東銀飂巴摑檠太太照太區太窮變太倍璐怡怡鐵環揭秘巴東路太O 國源古順路衆行行蛱 方行昌盛成韩平和林吉方古來古方讓古和來和和行來要和多方利古
食出
1 1 1 1
五日
(84)
我 牌
台十三月二十年〇六九一公年九十四國民藥中
航镌亊
入口輪船預告
出口輪船預告
1)
《和探索》(日期)(公司)
日本 日本
三十 巴拉多
三方
(**) (诩名) 加索威 利 CASTLEVILLE 德生 TAKSANG |
ZAANKERK 對 CHEU
《往何城》《日期)(公司)
日本 日本
封起
懶信 JUNO 勝利丸VICTORIA MARU
松風丸 SHOHO MARU 愛利斯F IRISBANK 快富 FRANKURT 【春丸 YAMALARU MARU 日本
湖南 HUNAN
日本
句 BURMA
「W FRANKFURT
* 印武 INDIA MAIL
古打山報 三十惜和 日本
生报鼠
持
#AST BOUGAINVILLE 威爾港M統PRES WILSON 墨士 ROGGEVEEN 維多利際丸VICTORIA MARU
卅一東方煢阅英 PROMINENT
大餐來 TAI POO JOY
******** MET DE DE
4+4+4411111111111
方行成國古雅
方率成
銀 萬太怡怡巴美東多太浴8衛液太多
浄歐洲
日本笑深
三千多利顆
三十情到 三十
三十 鵝遊行
四
利來平雄來行
惜微海太热粱餛總資環腰太萬應太多淩嫩
1 1 1 1 1 1 1
三十
汁來
業務
此可印客 卅一 婆雄乃
E
健 EASTERN MAID FASTERN SAGA 寳丸 MIYAJIMA MARU
PIONEER MAIN
水丸 SUISE MARU
老葛宜 TJIWANGI 賴斯用上基LEASE MAERSK 芬 用 FERNFIELD
BASAHI MARU *## SOEI MARU
海洋紀率
注路
自在南總統PRES BUCHANAM 茫 忌連浵沿 GLENORCHY
#-## JUNO
一成 榮丸 FEIKO MARU 澳洲滋 州業 多利瞤 賑加證 AGAPENOR
榮丸 SOFI MARU
立 YAMAHARU MARU
林
土打茂=STR. MOZAMBIQUE 南美 時間
金邊 湖 日本
照
日本紙約
日本
一來燒尼塞 BENNEVIS
星洲
歡
越战
1
蔬蹠士 VAN HEEMSKRRCK H# 士打茂三PSTR MOZAMBIQUE 松鳳丸 SHOIO MARU
。收
,日 味 帶款於俄
乙 LAERTES 沙
LOKSANG 尼樂生
EDENTUREBEVERETT
「鐵蘭部 TIERANNA
DALHEM
FERNFIELD
州情 正师 PIONEER MAIN
羅羅 RORBIAH 阿黑拉 ORMAMA
日本紐約
(快山湖東東宫正水逻
士打萬達民
四日午泊港
五日開星毛南非轉南美洲
立
OH.10
日本
• LYCAON 大光克 SEIKO MARU 九開二理,河水丸 SURABAYA MARU 日本
BAZ
JAPAN BEAR 龜島怡美和NOVEVERETT
HU MING
4 富怡英OL PHEVERETT
PAKBOL 合生HOPSANG 三司公 大發 DA1SEN
BENDORAN 花電廠
GURI
FOR-PLETITIA LYKES 第一金龙 KANA MARU I 芝榮 CHEFOO 公公輪公 簡那拉 CANAR度
笥司船司 瑞光 SUIYO MARU
XFTELERITA MAERSK
CARE
HOSANG
F JAPAN
【 TREZIMAALASKA MARU
星THAL
JACOB JEESEN 康PO HONG
基士 馬
司
公船輪
MAERSK LINE
二月
太古
「怡太東
來和古方
·國來婆來古和行
淨利斯饼 IRISBANK 華興 ANGELINA
MIYAJIMA MARU, AN 摩斯馬士XTHISE MAERSK 港線檢 PHILIPPINE
丸 ASAHI MART
「本 FASTERN SAGA
二樓 白寄與紙統PRES BUCHANAN 豆蹰
太 TAIPING 水星丸 SUNSE) MARU 黎乙太 LAERTES 印度治美利REBEVERETT
三版淨控 HUNAN
東方
四饑行
四台發
星光丸 SEIKO MARU 日本熊 JAPAN HEAR 班 SABANG
940 SZECHUEN
ROS-GLENFINLAS
&實恰機制DOLPHEVERETT
LOKSANG
OHIO
四平 麒麟礐琪 GUDRUN BAKKE
五
成和平方來
行行來
KYORITSU MARU ENER HU MING
合生HOPSANG
泗水丸 SURABAYA MARU 星洲印花 第一金丸 KANA MARU 1 瑞陽 北
SUIYO MARU PAKHOI
珠海來 *瘋康 TAI SEUN HONG
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
歐洲各地。 加波,轉利奶及貨,停留 一日喀砲,前往星 元月五日上午到 【停地,於今(三十) 號現由日本攝街 在港收懾 前往歐洲」貨客輸公司「星」 【輪「邊尼士」號,岩公司髙代理之大型 日落餓,安六日
,卡拉。等地。 前往加坡及孟
請讀者注意
,
新辦
北合大盤
太热
天船輪î國美
簡蟹糖
UNITED STATES LINES CO..
開正
職恰脂法 那
NACHISAN MARU 山克
四啡來
【行和昌期【三
NICHINAN MARU 丸 明 HAI MENG
【泰
四日 多濕露 四旺蛋挞
達大學亞STRATH MORE
苏日捩整行
M.S. “YAMAHARU MARU**
UNITED
PHILIPPINE LINES
Hong
Kong Borneo
Shipping Co, Ltd.
$,5,
"HU MING,,
M/S "ASAHI MARU"
山春丸子
孟買,喀刺蛍 眞·星洲,庇能,哥倫坡 十二月三十日落 卅一日開行
凍房装置
飘
M.S. YAMATSUKI MARU”
山月丸
滬民快輪 準一月 代理港婆船務有限公司啓 盧放 婆羅乃。山打根
MV. PHILIPPINES
[處女航]
菲列賓輪
一月一日凌澡一時開 十二月廿九日下午一時至
渡航羅省,紐約,費城,波的棄,
移 腔中南美洲及西印度關島及發國內陸等
電話:弍七五式O
準元月七日落貨 九日開行 馬,朗非路,体倫,途 逍·溫哥華,西雅圖;達科 日本輪設有凍房到溫哥華廿一天
經日本-巴拿馬
代理美邦輪船公啓 永華公司 银行大排選登岸
電話:弍六塑六
·利街式
Κ'
LINE
旭 直送 西貢 暹羅
九日盛行
十弍月卅一日落貨
M/S "GOHSHU MARU”
江州九」
M/S TERUKAWA MARU"
聽月。
日本 飛收轉駁中南美洲西印度盤島各
|直透 舊金山、羅省、巴拿馬、查士 費城、菇克、塞芬娜(不埋 頓、紐約、波士頓、波的摩、
四
往 石叻,南西非洲
照川九」 賣月+ 日置
BAKET CR ] M,S, “GUDRUN BAKKE”
,橫灑,及室蘭 經神戸,名古屋,清水
贵客付貨 流埤廠街 九號七
福興 永成公司 飛 小
【四九二三
並轉駁加拿大美國內陸各大城市 倫,郎非路·羅省,三藩市,
·經日本往溫哥華,舍路,德金馬
送28823-307014 23483 338850
陈代理
萬國海運銷公司謹啓 大
賣號忖貨,希 賜接洽爲荷。
隬話:二二七五四
地址..主諾道中大昌大道1
冀務部 椹運周啓發,電話:三五二查四接二十融分紅
總代理:太平洋行
樂铟輪船公司 鐵行輪船公司代理
M/V *MALAIS"
M.V. "LEISE MAERSK"
S.S. TAIPOOLOY
麗施馬士基
大寶來
十二月三十、卅一日落貨 卅一日正午開行
星加坡 潤湯水、孟家關 十弍月卅一日落货 元月一日開行 耶加達、三好冷
M.V ANGELINA
華
興
直透
- 石叻
(有客牌墅迎搭客萦收盤房
# 西貢 金邊
能
MM
莫時第一美利
八時 18 海哩)
夑客附貨 移玉至公司盤房城洽荷 |準一月三、四日落貨 五日上午開行
非及歐洲各埠 直往 小呂宋、西貢、倫敦、北
M.V. "RITA MAERSK
十二月三十,卅一日落貨 卅一日下午開行
TV 26651/4. 37316
S.S. TAISEUNHONG
烈打馬士基 大順康 霍 金 邊
元月四日落貨 五日開行往
臺月四、五日落貨
五日下午開行
【賚客惠顧請到干道两廿四號式樓本公司接治是荷
舊金山、紐約、波士頓、波
順昌航業有限公司啓
綜合東樂 東
度群島等貨 日本 總嫽、清城、途經巴拿馬, 兼收轉駁中南美洲、及西印
BEN
司公亞藍
告跟期船
M.S. “SOEI MARU*
S.S. "JUNO”
"MADRAS MARU"
2. 442729 440757
馬德拉斯丸 實用到,即日并行
石叻、東非洲洛
唐月四日 行
"GEKKO MARU”
THALASKA MARUW
拉斯加丸 七月四日到,近日晷行
威道丸
"MONTEVIDEO
MARUT
1月七日灏 □日啟行 九日啓行
"HAVANA MARU"
南美洲加勒比海及墨西等國
- 基里士多侶、紐約、費城、渡地 「途經日本 里士多
"ANDES MARU*
六月十七日到 即日啓行
·
紐約轉
老风濕、別爾、新進爾良、豪斯特
劉豬、城里士多、越阿密、吉理
WTORAT MARU"
石叻、東南非、阿美洲各街
船輪和德
司公限有
Steamship
"Co. Ltd
M.V. PROMINENT
新品800827
直透
十二月廿九日落貨 三十日開行
美眞美 暹羅
M.V. "JACOB JEBSEN'
改成西街式拾號 搭客付貨請到本行接洽是荷 元月五日落貨 六日開行
美西美暹羅
南山打
亞美
S.S. **AMIRA"
亞美達會眏S GAME PARYA"
兑月九日落費一日開行
亞庇、納閩、汶萊 元月七日落貨 八日開
太
AN 行洋顺利多
LINE
商通鲜件
▶ 會式
安查王然:電 樓九十區大仁於
七七四:新進行分
亞海海芬
古
司公船輪迅美
ARCHESSINI、LINES
安順輪往 羅 芝罘輪往藏著各椒
四川輪往 蒸隆 北海輪往 星洲 印尼
|湖南輪往 日本
廣東輪往 星洲一號
|太平輪往 雪梨 美利
FERNFIELD
HELIOS
HEA MENG
太古輪船公司謹
付讃 鎞干諾道西+
甘下午
元月二
司公和怡
fardine, Matheson
& Co., Ltd.
理
司公船輪華印
The Indo-China
$. N. Co., I.td.
代
司公船輪美
四
醋活網收開收開收 開收
De La Rama Lines 司公船輪行邊
司公船輪統總國美
S.S
PRESIDENT HOOVER
司 雲廠街弍號地下‘電話弍七四九鍪
途經 日 本
直往 三藩市
一月十一日開
胡佛總統輪
"BENNI
達林 辙 本 邊行輪船公司啓新佈著大盤
鹿特丹、漢堡
·直往星加坡、利華浦、侯路 準十二月廿九日起落貨 卅一日開行
|邊尼華士輪
迷-MV. “DALHEM
弍月九日
式月娩日 注意 約弍月四日 遠京士頓 各婆等埠,實客光顧到本公司面商是荷 馬 京士雅 紐約等坦途鋆日本簡錦發鹹你中南雄
#
巴拿馬
匯
於仁行四椁 傩话 五十蒍 太古公司啓
古打、登月
杏月 查 日開行
日
雙榮丸
1日關行
直往横濱 名古屋 大阪 神戸等
M-S. "ZUIYO MARU”
日瑞陽九
電話:
九龍五三〇卷沉 「香港雪克阳五八
浩生往 山打根 1
"OHIO ̈輪 各類。
|一九六一年元月二日到收貨三日行
總經理怡和公司啓
往三市及省箏埠
`TEXAS" 5
經日本各
往三藩市及帶省等母亲
司電話- 怡和公司啓
.
香港安贵門五八。 一月十四日到港 收貨開行
M/S "MELBURY BEACON"
元月九日到 十一日開行
茂利近」 “星加坡、仰光
MUS "AYUTHIAN
晚開行
日落貨 電話49627 48791 永兴街五恰號
北婆洲
海 明 往 羅
古厝
日落
HERVAR
亞夫 往
OAKVILLE
奥威利
六日開行
五日落貨
從紐約、波士誦經羅省·巴拿馬、費城 波的摩并轉駁南美洲西印度盡島"
M.S "DAISEN"
大泉辙 华元月一
五白開
直放薄羈、星洲、汶、達爾
對付貨接洽 文、陳芝島
千葳道四七號二樓
【 香港總代珠 集豐航業公司 啓 「蹬話:四四〇〇七一四三式九三 四七九九二
"EURYMEDON”
伊利美登 1月
伊利洛克士。
直往溫哥華、砵崙、鄒非路、三藩 、羅省、豪斯敦、新奧飛魚等 四開行
"EURYLOCHUS**
男人,絕對不肯借此意機會,在 技正式介紹給你的證候,而介紹人
新興行李啓
亞宜地 元月班到
| 永樂街五十號
J. I. P. LINE
往 小呂宋,釜山,神戸,横演 五晚開行
五日到
·船務部
利 愛麗斯 九六一年元月五日落貨六日啓行 直透:星加坡、巴生港,庇駹,哥倫坡 巴拉多船務(香港)有限公司總代理 S.S. **GURI”
2 寳隆洋行 | 新興行李志雄啓 一九六一年元月三日落貨四日啓行
高
5.S. "ALICE"
直透:星加坡,庇駹,倫坡
S.S."WAKASHIMA MARU"
[贵客付貨 萨到本行接洽
直透:星加坡,庇離,孟買,喀拉蚩
若島丸 九六一年元月1日薄貨12日本行
SSAN LINE
有式株船汽產日
冰業西徠式式三越三分代理有利行啓
製品:·48940 *$42053
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
S. S. "NICHINAN MARU”
日南九 六一年元月18 直透:星加坡 巴生港 庇
S. S. "NIKKEI-MARU”
日啓九 六一年元月
一路行
日落貨
船郵 本
N. Y. K. LINE
想念、SINGAPORE.
PORT
LOURENCO DAR-ESSALAAM,
SWETTENHAM. MOMBASA
MARQUES,
BEIRAL
M.S. "SAITAMA MARUM
ELIZABETH, EAST LONTION
DURBAN. CAPETOWN, PORT'
埼玉九
〔本拖不往三藩市)
M.S."SAGAMI MARU"
相模九 1月
【本篇不往羅省)
M.S. "SANUKI MARU"
讚岐九
(本輪不往三藩市
•
二月
【五日落貨
日開行
即日開行
十九日落貨
即日開行
五日落貨
勒比海及墨西哥等貨
拿馬或紐約轉駁中南美洲加 約、波士敦、費城、波摩 往:三藩市羁省 、 巴拿馬、 紐
·諾福克·逛經日本蜂收巴
M.S. “GENEI MARU*...
元榮龙 月醪購發
六日開行
SAN FRANCISCO,
LOS
M.S. "TAMON MARU"
VALPARISO ANTOFAGASTA CALLAO, MOLLEN DO, ARICA,
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL:
CORINTO, PUNTARENAS,
LA LIBERTAD, AMAPALA,
ANGELEST ACAPULCO,
SANJOSE DE GUATEMALA,
多聞九 4月
十九日開行 十八日落貨
HONOLULU, ACAPULCO,
PORT OF SPAIN,
PTO. CABELLO, CURACAO,
MARACAIBO, LA GUAIRA, CRISTOBAL, BARRANQUILLA,
SAN JUAN,-.
P.R. NEW ORLEANS; HOUSTON
GALVESTON
機酸合肥公司
|美國輪船一九六 脆公司! 貓來公司二八二九倍和公司三一
統公司二七四九三 法興雞 三
PIONEER MAIN
途經日本 檀香山 開往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
|法郵公司13六六五] 織行公司三五二十
正鋒月州一號到元月一號
麗鋒
PIONEER MINX
途經日本 往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
天 祥 瑞典旗 MV “AROS”
孙俊仁大廈頂樓敝公司接洽
【 華總經理陳業初啓
匯豐銀行大厦四樓 話:三五六式
山打根、伊、距包、比利士彬、雪梨、花花恩 天祥洋行華人船務部啓
亞魯士輪 韓正月六日開往
元月十號到 十一號開
M.V. “AGNETEMAERSK")
亞那地馬士基
星加坡
元月五日落貨 六日開行往
洒 水 孟家錫 耶加達 三好冷.
M.V. "LARS MAERSK"
部接治是荷 *號附貨請到本行 人
九龍辦事處闖敦過邵氏大區 案 品打行樓下閣樓後座緻式〇輝來
捷成洋行 船務部署
暹羅 拉、哥林沙、古域、 巴蓮等貨
元月六日落貨 七日開行往 孟寬、卡拉蚩、巴斯
娜施馬士基
泰
第四張第三食
尚有航訊列在
今日天氣預測
‧後轉天色頔好。 預測:唉和殺至◎新北風,澄鬟
|卸貨後,停留 一元月四日午,在朝鮮、及近海域。 ,强烈大陸性度旋風,盤據治中國、 咋日本歯海外各地氣壓分形勢
洋行
前往古晉,娑科等神秘香港人
乘輪赴英失踪
四日午間到,A泡,在浩貨後,五日開始洛潑,經 六日啓促,前往星加坡、及毛士、轉赴南非洲、南美地 「黨民一號,現由日開行來港,預定行業,於一九八一年元月 「華船公司共轄下之士打亲新互調貨輪士打
亞魯士貨輪
三日到收貨
落椒,於五啓徒,
駛,依島,越往澳洲各地。 元月三日下午到您,在銅實後,停留 現由日本開來,預定行期,於一九六一年 日落L·翌H啓前往山打根+韓
|公司屬下之大型貨客隨「魯士」號, 八韓江】天祥洋行代琿西太平洋輪 【影汽船株式會能嶗下 臨船公司代理日本飯
竪開山打根澳洲| 麗施
滬民
馬士
基輪
港到日明
尼印星開
轉婆
,花港卸貨後,留 | 酒 - 預定行期,於今「止」號,由日本 C三十日干可到,行來港鮨上來 日頑莼•寘航前往 克興,在港貨
【之火型貨瀚┌宮島丸行,其轄下之馬士基 ,現由日本雪行來大型貨給「觀施彩 「息,以冰瀑有阻须
∫特訊〕 砣浮
定行
因處,貨,日輪,特乃日日
一年衆日午
海順
各埠。
日到場
宮島九
士華尼邊
貨收日今
飲浦|利|星|明
明開
前年榮加坡独莛印尼 日船到威島之高強土地方發現核人已告失 有假,斑行渡假篪有意義,到蔗英國後又 星洲民之旅行舭人厨雅:旅行社中人增案以何 以有問舘返機票,需要質船票所買 1酉,此後則先去其所在云。據售榮與 |踪,汳斯屈之房間向海方面之窗口期满 不是赴美而是赴英·揍他答穎,描弪的
*揲船員云卝五陀聖誕之夜偉見渠參加宴
方•他付出相當得一張頭 於六月駆離港向安淮潑,不至本月廿六
返美國吽然後收囘機是,乃忖出現疑 「貨因斯坦」號兩班赴英國之修咸頓地
粉,旅行社中入不分所請,他扮裝 賀赴船票,當月將有一德爾盤點,
十一行,機漿盒雙程者,但至去月後他到
「港者用難民入境條例渦赴美國,在美 美國,他在盛頓有工作,六月飛機返 一旅行社要求將回機票換取一張魁英
另有一個英文小字將愛雲,他家人全阱在 「國學成建築師,他烁湖名汝氣,卅七歲,
該人本有機票
將英國傳來消息:有一位從辯居於資
爲何竟要乘船赴
渊聼物洲 開
恒
輪
直放 婆羅乃
率十弍月卅日落 澳洲船務有限公司
卅一日開行 李指標大樓八樓七式體察
光丸
抽脂阪大
東安 夏滿態亞籑月產局
達觀路灣的拉
夏灣拿丸
安達