WAH KIU VAT PO
報
白
腐
日五初月一十年子庚
「九十四國民中
二張二第
本港新聞 2
八稗劃】本年十一月一日,紅磡「巴士站,發生傷人案,九龍巴士售, 沙中尉打女搭客,事發此巴士售專員遭警方拘捕,日前法爲恐常,巴士幫 否認控界,法官討期正式審,准被會以一百元外出蒺審。昨午,此案在九裁 升濳案館壐法庭審訊,被戰馬珠律師出處代表榔護。開庭後,先由原告女于 登證入合供述及接受律師詳細盤問,證供完畢後,法官將傳百九礒醫生非供, 但該醫並與其他兩名證人均未到鍵,結果,迭宫官鹮樂拌憒明年一月十下 午二時卅分在骸過種。
被告對說、滑鸛,合山人、撈出縮捲各業沓半世商会〇式空。被控無人非 ,按被髻本年十一月一日,在蕪湖街近大沽街一巴士站,非怒意傷女子英雅
把莫雅
告 而衰公,必打到鄭出與下
原告英雅馱在證入台上指出:伊已,現年廿八歲,佢對七十X號三 十一月一日下午一點五分,伊磡碼遒搭,,一架完心裱 之離巴士站停車,該車有前二,車內乘客流疏,伊俟搭客下實費,即 前湖登亭,送近門橋術,坐下來説,被告自行至伊身旁,董伊下车,伊芬 從,或對被告說:「就咁【被告,以有爭抽起坐,伊不從,被 用 于執位男蹿,欲推落車,伊無法與之抗拒,正在車關機緻科開,伊關被告「我 公!」被告團用脚輕背後,伊當時降之次服亦有一足印,被告糍說:「 嚐嚐妳上市!一伊怒 + 轉身向被告門,被告之 以右脚用力向世項安
·被告總對伊謂:「如丙 【伊並因此停止,被 帥以穿薈園鞋之年向伊頭 部踢去,伊當時戴上太陽 眼鏡,致眼鏡跌在地上, 借眼角變,開始流 #伊訟糾纏被告闾六號 後在i韶秘院尞治,在鼓 受傷之隔縫補兩針。 原告作供完畢,代表 被告之律師向原告盤詰稱 :「汝知否被告常時不准 改上事之原因? ! 原 :「不知。」
四期開
日二月二十年0六九一居公年九十四國民莘中
客女打毆控被員票售士巴
縫入踢左雅
我打應不亦車上准不如問師律答告原
二聞雞
眼踢
傷
*两針
津師問:「內共有 二張,汝是否花前開車 # J 律師問..「時,在 巴士站有很多人排隊候搭 巴士,没有否排除?原 告:「看,伊 最後「恆。」
師惮問:「是否很多 搭客都循前閈上度」原 答:一沓,只一人而 已,其餘打客案在車上
律師問:「改爲何
無法序,不顯的後關上
?」原告選:「邊間
,因伊已花去一個謝照亙在洗頭髮,並且與工友有約同在旺角一酒家干,被 凸如谱伊落车,亦不應毆打伊。」
本港新聞
律師問:「在現場除被告外,但有其他小龍巴士員工感此事?」告客: 「對有一名站」
律師問:「當時有掛手袋?」隙告答:「沒有,只有一紙錢。」 律師問:「汝當日穿何衣服?」原告答:「有花的黑色们衫、一 律師問:「覆登車時,該地點多人否?」原音菩:「不多,但遭被告打丧 ,您有甚多人選祟圍觀。」
律師問:「被告食店對覆說,如每個人都學你,爲何別人?如我准你 上車,對其他搭客不公園等?」原黹答:「沒有,
律師問:「汝會否因被告租记汝上,改放下紙望在地上,然後再上巴士 ,對被告說:就算死我都要上車,點都好啦!」告:「沒有」 守師問:「改定說話金屬言,事實上,是沒獄與愧上巴士,不默落地上 ,舫技左眼,而煞ï陷被打傷。」原告否鴷。 律師盤問完畢,法官問原告謂:「首先提出警箸?」原告答:「被抖」 供廠至此,法官下令退堂十五分,待傳召九龍醫院醫生作供,但開後, 灣官對法會,對方無米得見該醫生,精來,法官諭將案押候明年一月十三日 下午二時半續審,准被世仍以一百元担保养出。〔)
滑下跌一交鐵鎚不知去向
鄭靄否認有意擊斃陳美玲
自承有頭痛病作供中要休息服藥
「恃] 張街卅五號閣,本月廿七日,荸 陳樊玲被鑽 躓些命案,昨讀在高院洲健寧訊,控方 證供全部完蠢,被習在證人作供,否認有寬免死者陳 美玲,並謂:他患有頭痛病,當時,即失知覺,
地方啜入作供完畢,掏出被告於釋在證人作供自 裝現年四十七歲,一九四六年來港,有一説干女,來 飛時當冰泥學徒,蕭師榮升爲本匠•
被告說:約納三年前,波搬至然萬五號,於 本年一月間,搬到五號地下閣仔一位居住,被死者 已兩年 + 亦認識死者之丈夫及子女,與死者家人感覺黃 常與死者閒談。
被言說:本年十月廿七日之前十日,鍍在建築地盤工作
•未有心寒住宿,被惠有調難性照病的有兩年,當時駆識 女子 湖闔,與她插識後,因患此症。
被告說:我認出瀜堂之機齟彼之物件-案發前數日, 因被頭痛,藉上工,乃將鐵把家,恐留在工未有人 度窗。十月廿六日晚,被在临覺,至廿七日六時半起
加列山道與高街
兩女跳樓慘死
女傭朱少卿似患神經病
冼淑貞可能因貧病交迫
-
儷忌签祹闊樓家中,快以會欠黃瑞關百餘元,乃往死者廚 間,擬問死者,黃聯有否追?死者當時與三兒女在再中 睡覺,乃將越們盤,與會否見黃瑞關,其後,死 满兩子女上學,中正有被本人,死者及其第三女·波將
·服及于上,死者实會花园中打滿,潑水在地
·彼當時頭痛發作。几時一刻至廿分,很會談及黄瑞 事惘 - 彼告知死者:若世追讨,我可于一日還盝一日及 十五日乃期-死者回答,茲没有追償。
「勝)出頂加列山道八號天,昨八時,有一女跳楼 · 常摄像 死者六少卿、廿五歲,花縣人,任職於列山|七號一外籍入宿舍爲·女 * 月薪一百六十元。據說,死者憂近似患有神磁失常毛病,入無語夢類生。昨 濟早齬求,猛叫有鬼追逐 旋徒工人房內江奔而出,以鎖匙將大門弄濕,謝 那帶跑而去。
死者之诓主當時聞妣行動逐,正在驚訝之照,突聽見隔八號樓宇,有人 跳機壐地的花 响菇,發覺有一幅八部队門前地下,原來此人卽爲米少家,此 時已經惱號西濺,傷道娀命。死者主立案。
據識死者的人說:死者叫年前当娜烈港,张靠其花媽生活,後來出入 积儷工,在上址上臘約有半年之久。死新在推親友少,亦未聞有男朋友來花, 其跳樾似與寳緻愛情問題無粥,不過她凖H亦有神經失常現依,可能係神經
艾·西營盆高簿五十七號門前,昨日消長二有入鹽鐵死,其後查悉:死者 名浣诚度、三十九歲,五十五號天台木,平日患有心臟病,且經濟環境 不佳,可能因童病交綎而輕生。八)
今日八版
第二張 第一百 第二張 第二 第二赍 第三 第二張 第四百 第三 第三张 第三 克牌 豬過復現場 核 二三五
不予處 自然 翔稱..當時,铿菲 自己下注滿,實在 彼出資而由第一人
西大街麗林大厦
【對拖運俏熟,上牌云。
有人聚賭撲克
安街處,當時,非案時對被告稱:汝 原有西人同睛十三張誠度十分述,本席 ,其中三人間階員至於在此觀裡想間,
開賭與聚賭者分別處罰則爲機獲,當時時該去做試了事。
〔〕紅磡利士衔卅號後 寧一住戶,前日下午一時至七時之間
〔嘑 前日下┐被控在上址豪賭挨告女子評惠朗爲員討,被古予申尙時有筏八 平時至九時間,南克牌。
「人,每圈抽「水」一 「驚方在本案現勘-元果,官菑被 【區警探分別在北角樹 街及管灣西大街訪搜出獄八元,一告許惠劉致一百花 |背撰克牌及枱檢等什颃入狱五週抵, 月 獲兩場大瞻樘,诫
物一批‧被控關贈之其終被告娜;十元至 五名男女徒,挖出 五一点及猛將響多位, 沿容被判罰鼐一百五十五元(均) 日將欲反什物一批,昨,其餘對十冗至六 賭十三張 (
開拓者被判
照各人之犯案記録 分別被疑出千元至
第二 十三戤小蛮在街邊聚
被控開被告女子許 檔,及時 【攤、廿一、選定 选配,警員率將此小 焍•定陶然號地下 壐幟,帶返警落
·被控本月廿日,在案,昨解北九龍数判 | 六十元不等,無獲證的一輛地下第縠 兒蠡法庭審訊, 物則一律判亦銎。 賭盤,其餘十二名被 宮輕判髅識了事。 徒告張X十 告則被換到日在上址 豬被 梁容、卅五歲 微將
·被控本月二十一 、傅入、住西大街 【蛇 1 露:南區-公樂四方藥
第一宗:被控開
某號地下,使推本月 穋當日下午八時半一十三張,
窃失家南 香辣
,定對医毀門入懷窈,偷去他场約 舊千元,事後失主赴報案請。 據悉,
干近失損一
飾物巾,計有用裝手一 個冖値四百二
元),女裝手錶
五一
對門值四十六元
金一條
(918) -
]
百三失損一
坪洲灰窰噴出濃烟
軍機誤會報告火警
救火船水警輪空走一遭
〔钟)昨天上午十時半,據說港外的邱羿發生火警, 他消防局馬上動員,出救船經開到洲。 原來,這是一個馬運一,師馬上一切安靜如常 何來有火警惘??佛消所八殺雞警輪空跑一場。 遺隰「龍」術糠發生的:璩说,有一張燕練習發 ,昨天上午作飛行習時,飛到島上空時,發現了島上 有養習和灰麖滾滾,君眞麼響一般異,於是就拍報
當,那架鮮習機並沒有给誤,因爲年開場上有烟 和灰塵留揖,只不過,島上有一個灰窑,製灰時經常 有譭团 鹜头灋汁包,從上空望下去,像火燒一般 ,於是,就畫樣養生了M個烏龍」了,一場的消防員 及水種輸,眞有碼皆非之感。
C)
〔特匦〕天鬱鬱主持人〔HERBERTE LEHNP ART), 日前以博恩方式,指其在一輛巴士上將其毆打 昨在北九龍数列第三法庭提訊,雙方同意和解,法官燕 原告•Ä 鸿伯氏,涵顛處:豈 東銀行大廈四學其新公司轉,被告沙伯 (MRS JULIA LEHNPART
解和婦夫伯連
伯連打毆意任得不爲件條
評批意惡作得不會體天對
原告對被告指控内容:指被告本年 九月十五日,在九一輛二號A巴士事 上[巴士號數爲四一四八號),法 將被歐打。 本案於本年十一月十六日,在北九 裁利涣首次提餓時,被告延遲出處 訊,裸根浊官照發拘捕令,將徒告拘捕 鄒案,米雙,被告匆匆趕至法廳,要求 法官撤回向捕令,讓法官拒絕 其 後被告會在警署缴保五十元外出 昨午再提堂時,被告否認拉· 在史蒂文生禪師代表辯護,開過後,被 法官調間飽才是否順意和解?後經 告與被告代表律師商十分鐘後,與
玉戒指一隻一値
二十元),食狀約十八百餘元() 艾新界青山道十九咪列一二五 號地段某餓,於前夕深夜時份襞亲
法官,表示方麟施和解
法官再度升堂,直向法官爽示,徒對本安所提出之
【被告說:當時被從小床上站起來,手執照及夾安 - 因:蓄获了一交,手中薇不知。 被告供至此,爲都突處多,請求法庭他休息,及 給予藥丸服用。法官乃將案押緱十五分鐘織。 法崗東開後,縱由被告作供說:當彼起來時,起死媜
「被告人 主控盤問:俄覺得以幾餐巾死者,惟 無實擊她,黃冇關係由陳玲介紹給彼認識,彼此認識 兩人會有發生性行爲,彼然黃百多元,自與發生性行爲, 時養類情,不能工作
至此,遺押今讀。〔堅》
修正法例加強防範
!蓓貓•詁一新定與英國在建築中国樣性 甓之法例相同,消防包括家庭全科械在 再之以前定義所引起之問題。
同時並乘此機會修改原法例,第三條 【規定搅襻『射管理委會委任一個醫
較本屆多千餘名
最後一次報名明年二月止截
三
察警駡言粗
判後請素紹陳
元五十七改
察判元
香港政府公佈
禮物
香港政府官員,無論其爲機關首長,抑屬最低 級文員,依法均不得接受禮物,除非傈給人 其親戚或眞正之摯友。
香港上海滙豐銀行啓事
啓者本行(香港大道中一號)最近增加若干號
保管箱如蒙惠潁租賃無任歡迎
警務處通告
元朗合益籲股東尋常年會通告
「新亞杜ㆹ本月 十九日,九韶珓判 審跃一碗本人用祖 日時願必圖案, 經整八一九四六號交 無警員及被告先後作 供後,法官裁定被告 用租n「X老母}有 十元,或入狱一月, 事後,被告申請 複列,由法官改 歟七十五元。 該案被告名陳鞀站(讓音),廿九歲 上述規則磁有在一位官員退休時,以放寬,須特別 ,潮州人,報住李蕭機貴大東「座也許用, 項規則 用於全體公務員,並適用於公務員之家福員及 哭,係「膠廠老闆。被控十二月十 八日上午十一時零二分,用灣往啓崽一ㄤ 該公翡本人,
(三)凡任何人士能供除此交通失事 姑各位以市民身份,向一位政府官員箎險成就證物,而此 四六號交通警員。 換上次該段新聞所謂,被告名 官井非君等之親戚,亦非黏友渚,則各位將令官員輜瀶 澍颺倩者請與九龍交通髙調查組聯絡 司徒浩明、李實可徒活明另有其人,会 尬。該官員將-
緇於拒絕,因如此恐開照各位。如君等其接話八〇〇三三一駁內緩五入二任何一九六〇年十二月十九日 受,而該官員又表示步者,則該官黃將屬莛法,有被控及遭受署可
警務處長示
米飯官司
[做号(包括革職在內之实。 如君等凡一位政府客閲奉帶物,而有意影响其執行職務者 等亦屬違法。此種罪名爲「賞」,
在押候期間
先付贍養費
·
香港政府全人員,乃就會之公僕,係由全體社會人士所 用及支薪者‧故後絕對不須,抑亦不能期望任何人士獲得任何 特別收入、疆物、或酬花。
【特
*由
一九五八
六十三號四樓·阿 被告自一九五 溥七年十一月,結果 任八毀,
警務處遏 告 由一九六一年一月起所有下列車輛牌照均需額: 汽車由一號至九九九九號
〔新 山一鄉民,有 -薈方定朗〔廿三)日星期五下午 二時半,假屏山鄉事委員會舉行頒
妳換過多位
鬧
法官
巴士、的士。
藏爲 毒犯加罪
手車及手車伕。
三百元,但被告仍未
捉賊有功之鄉民,住元,康樂棋
共囚半年
三輪車及三輪
辦法如下:
- 名馮河暖,廿九 叢,中山人+在元 朗常小,當日返
兩日 九
(1)手續:
納祺大律師代表、微
《甲》饈換悴照之申精醤應用印就之格填寫,與表格,號樓下永 可在下列地點舘收。
行窃,馮凡在甬
代表被告方面之
八二)活道 交
對法庭被告
八九龍警察總部九龍交通租。
尿症,現仍究院 三倍,故無法出異。若 明年二月廿三 兩日訊-但
(乙)與安之格遜同車輛登記簿及付之牌一併送上 環新捉地祘士街交通總部。
〔2〕換牌日期: 日期
車輛類別
私家車
獲鄉有捉
|獎民
功賊
鄉民
+窮盡公民責任, 峦身酒捕窗賊,會 與職糾糰,藥、 將窗餓擒,交窰 方解上法庭判罪。 警方有喱於渡河臮英勇行假,催 得嘉許,特頒松榮譽獎金二十五元及 榮鬙市民獎狀一,此項發獎證, 由新界邊防總部偵緝主任午本尼報 主持,父老揮神將應邀出席。
【籍予告七十五元生 治災。
敦道七五號上。 檢驗, 原告別要瓶、 「被告之集,住蛊利洛英
太子道火車橋脚
1午三時半,九城
貨車輾斃老婦
窩打老道汽車傷斃小
於
一胆这車上發在千指入官羅四,福
张少紙發絲式分十月加周一嶽魅
點頭精右,麻操下挑計,等地發月
英於政包質可號九,一法句,
均分內化握额税利時:坐加簽字
警方徵求在塲目擊人士
交通失事傷人斯宗:警察宿舍,傷
|子道火車欉脚,發北角都城戲院門私蘧蘧合道一
八一口上新城地冧七禨交通總部,
八天轉車輛牌照之爭點人必需依照指定日期辦理。
一九六一年一月三日星期二 1月四日星期三 一月五日星期四
一月六日星期五
一月九日期一
七月十日星期二
(3
3)體轉換牌照:
私家車 私家
貨車
(一)本年十二月廿日下午十二時廿 五分在太子道近窩打老叢交界處有一中國 葉虢一輛自用車嫦倒後苖傷而斃命 鍾失事情形
拍賣名駒廣告
拍賢人抽沙定於一九六〇年十弍月式中式 日星期四日下午五時三十分鐘在香港跑馬 地馬會碼塲A沙囧內將良一名「好現 象 」 -甞案拍變低混於香港馬會會員方有 撒投資,我導者須於下槐後即將全部實價 「我镔知來本行詢閶。
梳沙拍 行啓
遥啟米本公司定於一九六零年十二月十九日俄蹲 二時在新界元朗合盃衡十八號二樓本公司注册斯事会舉
股東話君依時出席討論一切爲荷。 再者:本公司定於一九六旁年十二月廿日起至十二月讣九 紫藝局 總經理鄧德育醫
南興建造公司 股啓事
啓者香港 理臣山蘆十二號弍機之所興建造公司向由于常 〔入〕 人陳振南門商人)林蒩(商人〕 髙摩利臣山道十弍胱式樓共同鰌營斗因該尹偉賢陳揖南及李履 愛(以下簡稱蛋股人】志業自願將其名下所佔南興建造 公司股份及附屬一切接盆等轉觀與吳興〔商人)寓香港高士打 逍二百二十八購四八以下簡稱承港人口承受並已於一九六C 年十二月十四日在香港毛露谴律師行正式立約交易並得其他 「東同意及承認後該南興建獷公司之生黨盈虧與該退人無涉
勿拍賣行拍賣廣告 佈此聲明德索遷知
準於將九六〇年 十式月
上午十時三十 明倫街門牌二十 分在上 院所封者紫栾拍史以價高者得投得者須立 即將全部貨直與錫紙繳足並限於指定期 可將該貨物出滿下離之後若有錯褾成意外
| 欖勿拍賣行拍賣廣告 在
時三十分在
一九六八年十二月二十日
毛霎龍律師行啓
廣東銀行大厦四樓四〇四——四〇九
拍賣冷氣機附件廣告 畫之命定於一九六〇年十二月二十四日星期六上午十時二十 行土庫本行拍房內將尚者器安装在九龍土瓜藏北帝街, 三十四號樓下內之..CARRIER.. 五匹馬力冷氣機一架站附件當 微旧变投得者於下時鎖即將全部買價以現熊交痛(支藁恕不接
键菇二零三〗 香港糍勿拍齊行啓 CHEUNG KWOK MING AND TUNGAKEKNEKEE
CHE GOODS AND CHATTELS OF 11000KBAR HSI NG RESTAURANT BOTH OF
POOOKYRES NO. 162, FA YUEN STYEET,GROU KOBILL OF SALE (E)K 九000九九九AND FLOOR, KOWLOON)各執照法院 鐵藝之命定於一九六〇年十二月二十三期五上午十時三十分 五〇〇〇至六九九九 所對者當衆拍賣以價高者得投得者須立即在華打行土庫本行拍 房內將九龍土瓜裨明倫街門號二十一號下 手本及手車快
將全部貨以現張紙繳足並限於指定期內 熱道概製品頁主金「又名良本之七五安士祀塑惜器具攝 三輪車及三輪車快
將該貨物出淌下期之後若有錯鴻誠意外之 器北藁連附件及鋼製进際花模九楼遠附件當衆拍彈投得者於下都 取慢買者自理特此聲明
時須卽將全部質價以現帳交倩(支票恕不接納
戴麟二二二四 香港撰勿拍賣行咨
先嚴
製於昨(廿一日)在香港殯儀舘
承
的士及巴士之經照可於一九六〇年十二月廿八日起至十二 對話弍零二二四 香港攒勿拍行客 日止猱 遞交通總部轉換全項全集牌照之氣實人詢 間交通部之人員何時可將轉換當之取號應時領取 (4)上述辦法不適用於本港首次登記之車輛 警務處長示 香港攝影學蘺餐舞會
一九六〇年十二月十七H
件中,相信當時有效 宗意外事件。 任何人士- 供 嚴重車禍,一老婦入家車擦傷一小濱、敬軍傷,傷者周家 寫小型貨車所緩麵,著作大偉、十五六歲,住天片劇團,給有關宗意外事件後列中獎者,請到盛廠夠太于行二】七A本會會讣 強酸後,黃通警員難,傷鹂;二、下午四 【盤,盤路(經)之恩,請與龍 遠視,並向乘事司時許,大道東香港戲 警務處消息: 交通事衮處C] 【國取對紀事經過正案 院門前,西行巴士憤 日下午十二脚五分一八〇〇三轉 被撞炱傷頭部,一男童,傷者名阮,有十二歲娜寬廳 颍五八二)聯絡 當堂命之光菇人,爬、十五歲,大林(音),住北京向任何警署報告。 年約六十歲,身穿黑逍南六號,持有 鎭十七號四樓,在太 *日下午五時半 「包福衫褲,手挽一ㄘ院留;三、 子道近窩打老道街口,另有八歲男童未进 膠裝。屍體經由黑滴午六時,中撂衆花韓 車撞倒受蛋 八譯音),在元朗
(R)
三馬啤酒贈送日曆
茲爲酬謝 各界惠顧隆情特製備精美 麿隨同啤酒贈送由即日起凡購買: 大埤一打隨酒贈送一個 小陴每盒(二打)隨酒贈送一個 多買多送贈完爲止辦館士多均有代派
謝
獅友世斌 牛
先夫鄺公碩卿老爺之喪於昨(一)日 在九龍殯儀館出殯帶承
誼親臨
謹此鳴
惠賜厚摶 高誼隆情歿存均
1730 1
0876樓
123
090612
1532
4321
0441
4411
0989 10
47409
0691 8
128111
0750
33
1572
1912
2556
4333
2655
14
4978
26
4149
15
4991
3131
16
4402
38
4501
17
2203
89
3261 18
4580
4772 19
2992
0490 #
承銀主命貴重物業出投
啓者拍到人蘇沙定期一九六八年十二月十八日(星期三 日下午三時起在香港域多利亞城法國銀行大厦出國在其拍 房內將下開物業作「當衆出投訴
此物業坐落香猲雑多利亞城在田土蹲註册為內地段第七 零七十六號連同上卽成街門牌第三十一號 此物業係一官抵管藥批期九百九十九年由一千八百四十 二年六月廿六日起計核電批係由英女皇伊麗莎白二世批 與會遍料者其面積約佔有地一千〇一十二丁方英尺銻年 應納煨十八元退
詳細及投買單程時間實主律師黃建勳律師行成拍資人
蘇沙 香港一千九百六十年十二月廿一日
、树漠證、馬烈 1
【逸文:黃源,許定
養生律師黃建勳律師行間啓
天星小輪有限公司
一九六〇年習及新年航行時間表 十二月廿四日—小輪夜航行 每隔五分鐘一演至午夜 每隔十分鐘一後英甘五日凌展三時 每隔二十分儐一由十五日變连三時至六時 十二再廿五日。
每隔十分鐘一灑由奏六時至十時
店餐酥
4128 20
厦
OLO
下午四時
2757
鄉龙鼉路姻 榮
謝
謝
鄉友媽城址 生
限公司謹軻
親臨執
惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀
藍營
女佩玉孫勇 彩玉
曾孫勇國光會孫女 國樂
先嚴李公 潤 幹周府君之喪於昨(一)日在萬國 殯儀舘出殯辱承 龍親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 此
蔫芬(县)
虹人李賢勝女期熔(流郭) 孫
孔鋒 (麥氏)
寶容(摄)
琼權強華益
【少
秀秀秀
【梅珍群屛
家少主孔銳德(廖少爺彩旗<翁小姐之 孔豪 (胡氏)
彩鳳(林
令尊翁 幼主精 孫少爺 孫小姐之
令祖父陳公宗華老爺痛於公曆一九六○年十二 月二十日上午三時壽終正寢闊享壽七十有六歲奉移 九龍殯儀舘治喪謹擇十二月廿三日下午二時出殯安葬 荃灣華人永遠墳塲謹此報
del Co. J51
14W.
SOLRAY
Modri i
陳麗庭堂家人禀報
凯· ·衆安福公司電話:店五五八式
EPHYR
onvector
let No 85
KW 2004
慤代理香
均有出保
各大電雞
行有限么区
五八式(精
叩