真一第張三第
日三初月“十年于既慈慈
WAH KIU' YAT PO
(二) 辰
日十二月二十年〇只九一年九十四三民中
•
|}邦、潘发光 、 麻黨堂 、 黃智臣、陳鴻 張强、胡策裕、蘆山 、 陳石、周梁滚、 第 周勤架、謝宮、燭 、 黄庭奇 13 黃伯盛 - 成空、細江正也、 早川
沙田山尾坑古道
在山腰建兩新橋
利便山頂五村居民
「〕新界沙田區,位於火村對上之坑,該處山頂之山常村,
·黃竹洋、塩習,河源背、長」 五村落村民來往必經之地。當局爲便利村民 往來起見,目前在山盡處調兩度橋樑,經於最近完成,昨由火理民府官 持剪綵啓用讀。
附:儒大坑排盤,另一窰斗 襬,乃由政府撥建建築成者,班 對萬餘元。橋面均約五,一對四小哄,另一段約二十呎,掛型,兩均有 鹕級上落,頗爲壯
通往上讒五村落及兩新橋涵所經之山福-晋鶯康莊大道,在大埔公路 前,該路寫沙田在穴之必經古道,已有數百年史,而今僅有村民 ,外 人極少行經該處,現在煜橋附近尙有一刻有「上往大埔 一四字之石碑存於路
()
爲便利沙田五條山頂村落村民往來,而興建之兩度横跨 兩山之橋樑,已興建完成。昨由大埔理民府華樂庭剪深啓用 圖爲大坑排橋剪綵後各嘉賓步過新橋 (#)
然。
商業消息
一念孅一面,全交給無鹽牛行事長 丁廠點 總佗理二十二週年。
w.A.詐域,以結洋行亞億家士 參加該酒會上的美式者,有次地銷
買快粥牌洗粉 贈愛潔去污粉 英國髙诺業探厲公司,近露 名起見,由卽9起,几盒二元代之六 「快嬔」洗粉一盒括,附送 没牌 山去污粉一罐-唯年份病有紅色膠紙精 「快囊牌一漪粉及“牌」去污粉 ,皆爲本港裼對之貨品,有口皆褥,家家 適用+而又功磝速,讓各業主必然 澄附耪「愛悴 正ㄎ游之包陵。
,威士丁寵熊的用家,以及美國領館 基鞫氏代表威士丁緻照W,琼, 克斯,送出該項紀念品時,諾雅過去行 年來試廠與德麥寶善管馀快的長期藥。 也望讀出語皮意夾的一封信提及個芑國 胡家好關係的明顯證鵡。 代表熱熱劉洋行接受館念品的士煜 氏,亦致筈詞。
與會寫袞之中,有中國冷就公司總經 繼胡文,他最近經訂了一項特許合約,
德惠赉洋行事長超習八接受 [灕攝)
德惠寶洋行接受
威士丁廠紀念牌
〔特歌、戚士丁谍器斯業 FeD. 階別,昨在告羅士打酒店一僲源至,以
除表示此行與組織:梁麗標、陳镫北、福湖:關安 各鄉茭唔談,搽兩倍 張子良、交際:黃陂、黹少華、調查· 怏,希望將亥彼此多」潔、趙啓交、宮悳:吳一帆、翻 、狄 所合作外,并史示對育:導來、梁就、常務理事:劉材,侯被
派專人作詳解釋用
可卽入伙分層租售
途及優點外,並敷迎 芷購,在該廠的幾 褫近年來工業岔勃,工廠分設于九 項新出品中,有一. 深水綠蹬一帶,質體業公司爲配合該是消合多方面應用的 「軍工業發展,特在元洲行與東京街交接况灬「對生黟盜」,及 ,一強數間,興建「愷樂工遄大厦」,分家注意,該裡「衛 簷稅郐。設有升降機譭値貨袀•泅嬅寬說「生優薟」,係用 【消防設備完善,適宜靜監工業設廠,且「PVC 」軟膠和 面積大小,體盆側,所餘無多。 濾懺
• 两 化學合劑製成 榮公司在華入行六〇四鑾-祔話:弍席用於 一般薄 作 「路之用,因係數 成實穿弹力+因此具 [有下列優點+八]) 不會轉,八二)不
|沙田大酒店
聖誕新年墨舞 §電網及新 年舉行盛 火舞會,氣氛禍,聰美艷歌星驚驚 |小歌唱,雖寳名貴化獎具,分類 4聖誕前夕辯紓什就元,聖誕及元旦夜计 元。夕三十一日) 善舞,由 沙田慈善會主辦,得沙田大酒店做出場 |址‧及帶是晚溢利撵出作寳新民之 用時由該酒店畫事長胡兆熾担任主席
•并有额及照演。定應對話〇一棘四四 五片。酒店爲方従來發起見,各節夜 【專車接潑,晚八時由尖沙咀開行,每小 诗行單一次。艾特於聖離日及元旦設 午盤,盤究十二元,小丽发六元,至
沙田大
「 無不良化學作用 ( 五) 經覦用室 易,該計劃鬚
【東鄉愁彤第三二八
元洲街二四九二六二號
翻翠京灣大銀線
優良於此可見,梁妍 臣化工聚寫字樓在中 強友邦行三〇一室, [墘話二四七二四,
建築完成
「進會理事長恩斯
創辦,故其創傑出
金錢之寳
開運小姐說:
冷熟不怕
保 冰爆
鑽石牌 茶
香港金錢热水瓶廠股份有限公司 發行所:九龍彌敦道230號二樓 電話:6390963591 6600948
有入伙紙
分 工業中心
面積大小
環球名廠呢絨
月初起
歡迎參觀選購
行舉晚明院三
演義劇本
空一售銷劵門
厦大業工德懷
租招分
適工設特降上尊大容中伙完
宜業備闊機落意小易心紙成
消防設
[韓] 東華三潑治處:懷德囂業公司 華人行七樓六〇四
院總理翔千夫人尤 欣 淑女士,顧問 天人發文, 平名票業張飛
|具,節日茶舞不收門,現定座者甚案。女士等,爲晌應當年
總理新率院| 北角英皇
元朗娛樂場 元朗勰對「第三期工程 中學 增加許多玩具 ,現已改祖'|'晚八時,嫫
無戲院舉行于姜演 政務司麥道阿司寫,一 露歟,屆時恭請華民 「主持發紀念品-各
郎將撚鬩塲地宄加聯新,微黃,商 得大世界遊樂公司就事荠,即將日前在九 髂苟閲開設之各裱機動號!··如碰碰
·肝莞演,活動大馬,小汽詔,小汽車, 小紅黠【搬怼入兄姊娛樂嗎,配 歅裤露,亞部門給 一台營業,以誤一般旅遊辻女當地居民。
【優灬空+預料翮時當 已於次月十八日全部開放,今後當有一牴有一番滋沉。忍夕蟥 -百,計有: 桃莎「儒丕、洽蠋、 榮舘贈燊 款囪、水燙金山寺等
香港桃苑榮舘 本月廿三開幕 ·,油怪後評謝名
有十載,「菩擷場演出,無法 並先後於沙田及九鼐開設分,菜式精美 三院全櫫總理及各 ,個捽公園。撻營號,苒委員,於盤備工作 道一號〔减 分鐘,並已擬定熱
,協力推送,現已告 膽大厦冶)爲址,健得名廚,主理財 一段落,預料莲與收 政,內部俄羅癒,冷氣設備、全部工程 入可達預期成纜。三 經已完號,鐵定4月三日(星期五|院昨到一批 城 鏓定裁日下午二時至摭畔設羯限 開幕-
計利邊石粉公司 酒會招件案。舘人少英、少糖 三百元,李建築 ,頃已發出請柬,邀請各界人士,社會名司二百元,筲箕灣遠 歷有限資任合作屘登
本港砵甸 百元,超昂邀案公司
華德牌雪櫃 聖誕大減價 官大班地下, 死,曹國際一百元,
拢伴行繐代|鋭攬材五十元,李根 【理之「舘牌各型雪雅,自本月一日起源五十元,废五十 太唔做,發售以來,如市,第
一)
。該票櫃價廉物雯,爲用戶所值,並 有分期付獄及租售辦法,使顯客更爲便利
。現馥大特價促期尙有十餘天,且其限 「之類質有限,改該行日决於本月底 止,一九六一年元起,節行恢復原 費,不期,做客請假装行或行九龍 陳列蜜(尖沙咀漆咸道一一三號) 公 可,國各大電器行,或雲欉行選購。
工展會第九街
澳門籀備
慶祝元旦
「泱
華民國五十年元 鸿各界僑瓶, 定 本八十二月廿
日下午七時卅分
,懶新馬路五十
軒臣化工廠出品
衛生膠蓋受歡迎,花開
澳門各界柢胞坐
工要會第九街之,十八日星期 例假 軒窗化工發養位,違形,因爲號
談會-商討區鯤
元開區紀念
日來有很多遴 本願參加工,其
中
麗景樓
一梯两伙·居住安康 四面纖邊,空氣新清 踏里高尚,纖績
倚山傍海、風景
联洽露、香港文城来館二十六億
季眾勝堂保濟丸藥行
電話:4400** 地區:TFG48
老幼咸宜
助你加強 活動力量
正德 音機
*德國名廠馳譽全球
向羅占記琴行選購保證稱心滿意
高度原音
不同凡响
精美圖書 歡迎索酣
永安街十六號 電話:
11001
HOR
恆興蜜过公司
永安街二十六號電話
K
消除老年 衰弱現象。
精日服一丸
維素士
Vitsules
(VITSULES
ONE MONTH'S SUPPLY
MULTI VITAMINS
Y & MINERALS
20 THREE MINIM CAPRULES ...A REVENDRAS PROSUCT
管
英國著名七海出的一
含七種維他命五種礦質營養豐富·
糕烃理香港波爐傺士海行
逆打銀行大厦九零三室 電話:三三一五二
專辦世界名廠、鋼琴、紫樂
OAM-FM長波 短波,超短波,皆可收醺
羅占記琴行
有分期付款办法 歡迎惠臨諮詢
、敢鼗飬、一切用品。
新出品$0-184WE型
心動向身歴声故有六具扬声器,
Q附有四速度嗯機身配錄音機
德輔道中萬宜大廈體樓梯口U-16-16A 電話 33830
水汽氏臣屈
加增
樂快諟聖
需喜进
打椒导
汁機鲜
水檬椒
海沙
華僑日
最新出版
店酒華麗美
會總堂會大
寄生園正蜜糖
新鲜蜂 桔 大 聖誕前夕 大除夕 聖誕日 元旦日
每晚
新年
大餐 三 三十元
贈送新奇玩具禮物
客六元
兒童節目 精彩益智
誕 夜每客二十元
新界風光
吳灞陵著•
部門道
價減時同
影提正長室
效射防牌鬚蜂
話電餐定
一六二一六
每册四毫
十六○四五諾電
【物礼諛聖挂最
最理想的禮品
聖誕佳節
黑白
蘇格蘭威士忌
特製菠璜精緻啻技及两技庄金色禮盒
總批發: 天祥洋行
各大洋酒商均有代儲