真三第張二

WAR KIU TAT PO

六期婆

日七十月二千年〇六九一曆年九十四中夷二張二第

盂蘭節前 協小販「鬼錢」, 崇稱,收受時間約 在八月廿五日前後,其時卓萬餘極爲七月 十四日國中國盂鸛節,小氣交鬼途」作 總元宮攡燭用途,惟擔撫重證供,被告爾 於八月一日及八月十九H有向小販收受金

第六被告易鵬:帶入三名:西部 員愴出:月廿七日晚九時,被告跟隨第 [ 被告特紙證至現塲一鬼錢」,是謝九 時四十分,饒告並與第八、十一交談 。疆月費八時戮九時十分,被告被現與 第五虢告收「錢」。無此,定被告罪

義大利與香港貿易

急待促進

義總領認香港應加強宣傳 應參加明年米蘭國際商展

「朝軍,菱大利证俄總領事古達格納尼,昨論及貿易關係時,力主促進活 兩方變質易,邦點爲香悲觀則加强置傳,以求發展市速, 講者昨在香港獅子午餐例會席上致謝,暢論兩地貿易,盤總指出年來港 實易有重大选股,但仍有待促應者多。

講者列舉數字,指出:以一九五八年而露,要大利由香港人貨物緒值約一千 萬元港幣,及至一九五九年時,此數值差不多加倍,數達一千九百萬元港幣,本年爲 首入個月,黃繼檢往對大利貨品總值等於港幣一千七百萬元,比一九五九年 期間滑如百分之六十

典𥚃事又謂:在歐陸國家中,義大利是目前香港的第三位大顧客,僅次於西德 義大利檢入的主要香港貨品是衣物、接造品、降器、電維、瓷器等。 一九五九年,大利斯出經香港的總數額,飛三倍於香港與往義大利之

調者发及上H中開始舉行爲期兩過之差大利优品對,其目的在於力求人們對 |大利貨品,及增進與發展變大利麵香港間之貿易,有更深刻認識,大項目繁多, |結果成甚爲成功。

「講師及港鐵兩方魋逄貿易發展趨勢甚時,指出:號大利一方面希望將商品 向香港推銷,但另一方面亦採購杏帶產品,以期促進雙邊貿易,因爲單澁貿易是難 以維持的。

黹者洽及香港出口貿易時,建醤加強宣傳,使外地對香港產品有深切認識。 關於加强宣傳之一,開者認爲響應參加明年四月在義大利米蘭舉行之國際商 溫,因爲際促進兩地貿易外,復可促進香港與五中多個參加國家之貿易關係。 雕者致詞後,由前化主席郭爾殊代表致謝。「張)

女學警一隊

十二月十七日

今行結業禮

F (第一張一、二、三頁) 尼泊爾國玉制止......第一張普 港闖(第一張四頁,二張】 、二、三、四頁,三張】 、二、三頁,四張一頁)

[古玩走私,價値數百 英元

蓮花宮山大火災,张 「死救百。

個人業,由同聯發涎,今,不位舖,詞,介大裝均歷生、、謝谷副之上對由參之之光地頭・大工商

山梁展

律師盤問說:陔公司其他股東曾有向公可憎欸,其本人亦會欠公司頂,惟欠疑 篌,在公司受酸+將蔣金扣除愼補發現,至停職時,已將火欸還清。惟容氏否 認律師所指,佻擬領導幹杈東推對被告之司職位,由其關任

之最大盛會 ·

作一十六日】

案由史判高決宮書,檢察官戴難信主控

•實相當嚴,汝可能對年輕之女劑發生,原告感到無宪被告

,直至昨午返家,恐

在德國處,而一,乃際機替就業, 長年對傑知,總 鳴謝欖鎭同鄉會啟事

偿,不過,香港乃法治之區,法律明文糍 被告爲生活所迫,本所噬。警方將少女菜 叄保隙女运安全,决不能任令不法之徒逃月十二日,向上述三 往醫院檢餓。少女逹 出法網。歸來,女盘被非疆案件耀有發生 住戶收取報發,爲黨、十三歲,住山

香港著

先父李潤生前加入攙鎮同鄉會並參加入壽會不幸於本月 1日病故離開會苘照現為人數比率所定之喬金斯败支付其應 主持准方辦理公正及館際借胱在均感繽此嗎翾。

本會一九六○年至一九六一年度第六次

●昨煨九龍濊判署置封肾一宗十二名男子涉康向小販收規案 一年一月二日星期七日里斯州,佛天憂行, 詞,二集浩空走棄,靜聆結果,馬匹參賽報名醬術經裏就,請向廬山大廳本館號 我的四人出庭後,將向庭外親友握手,快樂及異庄于比感中十二時截止,按承董事局 馬祂會會所,山光邊本書廁所與取備用,至於馬匹教名,定

被余公正,六十三歲,司翔人,大道東XXX號,被控十項盜竊媚,分 別悺此約於一九五四年十月廿六日,至一九五六年二月十一日期內,分十次竊取

認爲造福社會甚大

對大會陳設與本港製品極表讚美

-逆料

+特此酒+

近來風高物燥,還原之大,可以燎原故市民體不小心用易 發生火災,此種『冇牙者调一得人怕,大叔話:如果市民不想一九六〇年于11月十五日 損失者,最好時當記住,提防更夜,小心燈燭。 宫立文商|科學校作級行畢業時,校長以英語讀出校務 不僅英殼的黨賓:爲之茫然該校所教之科目,以中文 ,而校務報告則以英語讀出奇矣!

司理安樂德

火,備完善,內容豐富 先生感意招待水入

·乃能吸收中外游客,每 謝貴會各廠商辦理工業展

在數逾百萬,且獲世界各粥,-

分表現出有爲與合 安南百桂

之便,亦慕名前

主际此辦時誠十代寶上下關理同品,中今秘年各祹端迓築,余循少會英會名案利價十名日營木粉,中盡,辣、 辦,次成中之八閣門機係上人展使梭天津石首楠招、、徐光然明、長洲書士事上前一組且外,由之貨 之在到與人老属中下工眾臨長展覽第開荷英麟長起待引灝幼款、、張學生會對中生濟 即控遊內於巷 第密港語酒工作多菜的巡密筒密會十下機器致與立,接正后、洪黃光能石長巴比十工乘時年來世爸容規中 千港作,凍,長需多的當視切第八認冰譯教澳逐直入宮、潘群策鱗余達斯藉一再來申 一起患,不然跑 八期私再詞健會簡指點局丁·近幸伍租各門迎咨一由迎等倫遼佩、、、莲工杜,時香港 变群各每當去實廠

作之精神,

今日週末

遊者必衆

紀錄今明兩日

她對,突會首靈儲者於。府商葱香法現

設而會未人臉主辦 六會進持售港代大夫西克 辭不大,但共共之精油 麩之區廠有理 的,名甄補時,一般本帶人天多示預入達預早償末燕案大地會屆別口各篤引茶待之段 歡同清能其與業比 選會報能,覺特工 五昨游場有份九第會習週觀慶 場長率而絕自在,同進欲美工 誠共商會寫 小則者選有別同與舉罰。入多須售邊數包為,及闊達觀新因工。設攤濟涼點出會 發彩組大合長致

將若參桂觀大在能•麥以注服

請您,仁者也可學琳組有效

樽像以俾小时大帶期共關姐,安食

我忙楚加油陣加向取加聲,裝式能影磁投入媒照會横名限巴玉等豪南品工

羅如茄任務廠場館滿篇小寳收街家蛋表復興容哭大法表下各家人脚苷由藁場攤片冩例參尙五莲華白臺動间

會會徵也大竹的百笑,來多春

徵女

收卷其

名演言政不會息十姐爲,疸小日的郎难者名

館戰人昨現以,仍一小營管

(一)

。的交許會于比數不

为十是然告餓乘名業館止管錢淑娜小有第十

香港賽馬會

本禽一九六年至一九六一年度第五次馬,定於一九六零 [年13月十七日星期六舉行,共寶馬八8,下午一時三十分百次 璐媸,下午二時髅撈,韆山大溪九樓本會司理處,於上午十一時

〇香港社會,無奇不有,一個被人認爲無所事事的某君,每 日兩鑾三茶,優哉仳,時常『麥莧麥克」,却擬來此公 於運用人家資金,大會,五元u盘,五十、一百十日前半月 會,毎日開,每日收錢,週轉她源,好過打工。 :〇襛牌:儁門空港(香港)有限公司申請開辦香港澳門航线 四十五分停止辦公茲氶邃事局命,狩將基次安馬須在意事項,攜 ,每日飛行爾次至六次。準此,四方生意就興好,當無疑義 公佈如: ◎美國流行的减肥醫生,他們一年中,有大把收入,一個髒 (甲)關於會員席:凡不感順畬員證實不得人會貫席,所 在每次診症,高鐵港幣二百元,此等善肥醫生,演病入荷之肥,有人員入鸪後,仍須佩怒瞪寜。含員席來沒入券,毌位 可算最鹹魚了。

澳督參觀工展由展會首腦陪同(天脱攝)

一每日廿五元+馬前,由會封坟其介紹塔附測來賓入 場麥料證,催款向香港太子行樓下C卽東鎮榮廣塲】空衛 五號-北角英基道或九龍彌敦道三號本會售處,代爲預購 ,並不在本會司理處發售。馬日,馬場不發售會員席來沒入場 麥。日本會會員將備考午黼供售,向內能烘昝事預定-俄 七二八一一。四會員有女士證之女及會員來賓, 會員席正門入會員席。嗚貝凡前往公衆席新厚五樓六樓之各友 會廂房須從會含三樓電梯或循樓梯而往。除上述各廂外, 會員疑其女賓及會員來賓,均不准進人公眾席及看台等。但凡 十七歲「西計算以下之萸童禁止入場。

(乙)關於奈米席:八塲費每日每位十元,入閘時緻交,健 預約入場券,融入後,須全日懸此證 - 凡離後復入

|須再繳費十元,場內設有全廨-供售鋈點。

「各處發傳。

〔丙)關於擔);全場發售十六元(兩天計J

三十二分可在干赞辦公時間,向太子行排下,眼東向織織廣斯》

•镳忌安灣五號,及九彌敦道三八二號等處購買。台套 某一經定下,倘不於一九六零年十11月十六日星期五上午十時前 到售處繳取,即將以轉別人,並以後不再保留其所訂之 套怒。一九六一年春季大雜,定於一九六一年三月四日 ,每張售弍元。八四次發財

(丁)本會各舆梨跨辦公時間如下:

星期一至星期五..4日上午九時至下午五時

,張售弍元,坌

〔一〕太子行旗下八卽東向錫亞廣

靑五號 星期六(十二月十日)上午九時至下午十二時三十分 星期六(十二月十七日):上午九時至上午十一嗪、

星期六(十二月十日),上午九時至上午十一時四十五分

顏成坤主持檢閱

,及有學藝三共八 十七名:

<新鑿禠)女學習,將陪同顔代表檢, 一段共卄灬名,定於 受檢者將有見習 今八十七)日星期六 兩計男好卅 上午九時牛,在香港一名及女督察兩名 仔歡學校舉行結業

·第二張第一百及檢開具體,屆時立 法局首席非官守員 --第二 第一百

「成坤臨檢。 「打長假導下在出演 十二1人涉嫌串謀向九龍城

事務處處長在塲 安助庭 新馬路小竹案昨日宜 [判 黃社民知法犯法節 名成立 入獄國其餘四 [無罪艾其餘七被告 安 分別判處....

費 樂在科士

慶祝宴盛况

競選工姐,工科

辦「工展小姐」荒選一項

服合會與第十八屆工展會 萊得會內容無位主持,同

·沙利士雜成候語,

本人此次到港作私

辦之第

挑著人材,雄米能

出來故尚未向大會報名者

本屆工展會參加競選的小 請勿

仁 源

加强管理食肆

市政署發小册 老板員工要讀 〔爷〕在最近有關當局管理港九各1加强此區工作,体所 饮食業之高低級 員工,均艏底清楚其守則,解除區做起 食繳健邁風行襲中,港府市政事務署,望月- 經輝師大量「飲食夢員工停冊」,以 一「橫漢口入一作大字題,分配灣九各食 五四

雜。

〔訊:香港青年商會昨晚在難,使所有骸業人士,有所書開蓮宁:車送到<治·富

競艇

急驚風

殺港會設宴,疑視該會成立十週年 此小册子一共分十ï好一本,出品神務計店油,機 症,該產黨迎

。Ä督柏立基爵士蒞會周嘉賓。此上認謀務應被些時工個河不闻之文化水準,娩新之郵風特效藥油 商及各外線業商冤家

外,行成立法兩局警員及其他服務 機場,將別跟用通俗方舘字,使各省,此油完全用維維之前總 無論禎袖,宇商會會緻等多位參與

入士都易了解,全彤共分六大綱要。

前 其開宗第一家之「誓」 中,主耍點有:「溯將這本小 熱食主衆吳樹機在席上飲歡迎 册軟給假一位從事飲食業員工。 齮如下:本入得有機會被迎各位參加本會十選年談會,並發鬱及貴賓蒞臨深感榮 我們祝福貴店生意與謊,但要向悔一 幸,過汲十年來青商會對社會工作,經九位前任會長及無事之努力,打下穩固之基礎上如伽在香港開店,遭就等於 位员工呼籲:「痛不要做殺入的劊子手 ,迄今已成本著一個最有力之就會服務機構,吾人之組織雅來具長途之史但歷年來一一抑為食堂」,因為現代交通運 工作之表現,足以代表本會之精神,因此本會會計足以自慰,同時由於我們自靑年降,不獨末持的一百多萬民,就遠至世界 而開始工作,故當我帶到中年時,希望可在能會佔黨興之乖位。

各國的人士,隨時都有成爲店顧客的可 【能。你懟然希望生意與,但你會否考慮 到顾客的安全整件呢?

本人現已成超齡會聲,此後之務,將由年實之會員負担,繼續致力於本會之 工作。 今日香喾社會問聚甚多,持米來奇商貿入面臨之問題,鋸莉物等酿蛋,尤以者「候爸」、「點心師傅」、「企堂」, 不論你的地位是「老板」、理、 香港工業發展之勞在在須要有年輕有力之行政人員,以本人見,西會可負查一種之,凡是在萊麼、酒館、黃 坤太壹智慧高宵年,以領導及負賚本港工商業之進展,由此發熱之未來可更榮民藝吧,說家、食遊、和所有其他 本人適從巴鞠第十五屈世界 青商會會議,經本會各代麥 丹日以廿小時工作之一的實侶都是同機道大時,你們的職 一切員工。在衛生立來說,你們到 努力,獲得一九六二年第十七屆世界青商大會在港行,屆時將有數干尚會領導人 同樣重要的。顧客的安全,可能操在你們 聽從世界各地來此,屆時彼等將對蕾淮有深刻之瞭解,當在巴黎舉行會議時,本人對「第一位季賽,因爲假如你不在意食物禨作 各國青年代表之類心爭取之精神深欣佩,此種精神使本人對宵南會運動極具信心。的清潔,那你的商店就可波爲「演曹集 最後,本人代表本港青商會,向嘶底及香港政府就會像被對本會十年之關懷及支 中醫」,「埃斯·诺斯一,甚或死亡格 阱」!這樣,顧黃會再來光顧你嗎?」 第二本乃「誤一微 第二章

∫,其中指出英吋長的位 便就有二萬五千微蛮沾染- 而在合的環 [境下,一個黴菌在二十四小時的可以

持密示熊謝。〔

青商十週年

美大利貿易衪L 市政署

第二張第二 ......第二張第三藏 小册,加强 斑食灣衛生。 購瓦臺體驗提机季活 收商荃灣各地補償額公

·第二驳第三百

第二張魌四官

·第三張第一頁】 香港屏展建設委員會週年 大會群情......第三張二買轉三張三麗 文化(第四張第一頁)

會友音樂崇拜

生展今最後】

會(第四張第二 教育司昨主持官立文商事 科學校爲業產,另艾宾 二臺搥學生故事演比賽 髅 (第四張第四頁三張四) 今日足球光華對南羅,東

公開田徑賽今在大球場上

四頁)

英國人口織品過度讓大

他的手,都底疾病的來源

股市先抑後揚日 四零萬元"

-----*5# 1 :第五第一

團體名稱

活動項目

活動地點

由此而來的。八

致育:九龍橫盤

下午八時 上午十一時

商業消息

工人世界特刊(第五張第二頁) 工會促進改善工发活

華員冬泳

|近會員普氣加·····第

教育:潘港綠 蛮荒夜校

下午四時

台間難梁宇......第五張第

濱講比賽

|康樂家庭特刊(第三張第四頁) 在兒萊鵑力衛生······第三張照

學生:香港青年商會 见意:香港青年商會 服務:導灶

利沙伯中學 淼仔國殤紀念大厦 雙仔循道會

下午三時 下午二時 至五時串

南光 山滿

發言:足球訊會

·第六礎二、三百

恍際籃球業

伊柒路

·七張第二

京士柏理傷

下午二時 下午四楼 下午二時

-第六張第四 |

文化·聯合國香港

臨關會:汪榮元人

-張第二百

馈儆「今日遨段 中鏧

革橋日都今日備忘錄

第四張懿四 各界讀者

NIKI 7000 7000 7000 70

2〇個的數棄。

第三章

一九六〇年十二月十七日 星期六 歡迎社團來稿 記不像的蔥種不

下午三時

下午三時至

政府吳偉 置,今年大量出產的 冬泳團,於命然滋補品料蜂

, 下午一三二街,

郭瑜不染

北角英皇道及九耀翠道三、二號:

星期一至星期五:恊上十時至下午四時

星期六八十月十六日)上午九時至上午十一時

一九六零年十]月十日

游覽 陵著

信託

司理安樂德

新界風光 霧

香港上海匯豐銀行

「信托有限公司

受理本港?

一切信託業務

執行遺囑,辦理遺產 或其他委託事宜

蚊舭與牛肥

皇后大蕸中卄四號 亞細亞行七樓 電話:三〇二七

〔一〕美國最新原子尼龍百葉簾繩,光澤,防塵,防霉,柔 韌耐用,不褪色。

(弍 ) 舊式棉質百葉簾繩,易污,易斷,褪色......弊病多。 貴客換百葉簾繩過年,請選用最新英國原子尼龍繩,因爲新舊貨 兩相比較,簡直蚊冊與牛脱,有得比!

總代理 天龍公司

高士打道一式四至一貳五號 電話:七二六〇〇 七五六六四

九龍分代理:新興公司 電話:五四0九八 香港分銷處:裕興公司 器:七六003 生泰公司 電話:七七五五八八

每冊

巴黎的景色惹人戀

的臉兒看不厭

愛美是巴黎人的特性可以法密佳淨名聞去思, 如果妳也想同巴黎的模特兒一樣嬌艷懃人那

紙有請用巴黎漂亮仕女都愛用的旁氏化粧品、

新型雅緻瓶装現已應市,

旁氏冷霜(渗屑粛用)

旁氏净霜(粉底用)

"Ponds

具高度进入皮质的潔

明深海鲜爽滑、 無作用能使容貎肌

Ponds

適合巴黎流行的洗淡

永特花容明媚秀爱 化粧更具保或皮功

Ponds

伊氏潤霜(潤粛翔) 專乾燥皮特製功 能消除歌紋啦丹皮黨 使皮儒永達青卷婚柔

寳生園正蜜糖

新鲜蜂 桔

日航

DC-8C

孫男

越洲噴射客機

壓成添

奧良輝光江

街二十展工

由香港至

孫男

水特

西雅道 縈康·機山、三藩市

威迪鉅醒!

旁氏化粧品

全击界名媛閨秀的寵物

總代理:瑞茂洋行

折价 部市門道敦弥

「價減時同 高影提正

七六四五話電 物礼調聖佳最

JAL

單位需确找旅行社或日本航空有限公司

6282hourke #2280%2(%£9) AR1588 43:60660. 84091

數珍開愛

傑森學偉 真機榨券

兆光兆翠兆 安康健香食

Share This Page