自三十月二十年〇六九一展公年九十四國民
食二第四
到
起
"
室
WAH KIU YAT PO
日五廿月千出于夏
錄
寶駕華 二航傑
太平洋區旅協年會
推動宣傳等事宜
預黨參加者將有三百人
空
印慶、日本、海籍、 高機、寮國、馬來
,北緯點、印尼
|魚、亞丁、埃及、非
ཎ་
湖
羅
龍九由
毅英
龍九至湖
7.44
7.39 2.15 3.18 8.49
九龍開到顯 九爾? 到細湖 新湖閣 到九龍
6.37
6.32
7.34
1.0
4.13 5.14
7.17
8.23
9.09 10.14 5.30 6.31
7,57
8.53
10.20 11.22
6.48 7.49
9.05 10.04
11.39 12.43
8.15 9.18
10.32 11.29
6.5
逢星期日及公衆假期加開夜車挝下午十时四十五 12.24. 1.45 10. 10.59 11.35 12.31
由尖沙咀站開
8.2
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深
深圳開
大沙頭開 到 到大沙頭
(侠)上午12時39分 下午3時24分 上午8時10分上午
(慢)下午3時55分 下午8時24分 上午9時50分 下午
洲、大英聯邦、湖
舉行工作講習會
「越南、法國、夏 、美國、北中南美洲 二時 澳洲、紐西關、菲島 越南、浙痰、馬來
、印尼、北雙鳥、高 旎、寮國、台灣、伊 斑、張開、大英聯邦 、歐洲、加拿大
太平津區旅行恊會昨(十二)日寄至此間的新聞公報內說明下八一)月在檀香 山召開年會中發主要的第一個傳及推淮習會。 在所該工作習會的門時,該會湖事長著克說:「將同一般講習會 歐弟大規性的盛舉。我們已召集宣傳,廣告及推選方面高人員若干名,準備在會中 號基其對這些工作的意見,
丁、非洲、大英聯邦 (平郵 ) 日本
十時一律賓
時 律賓、沙勞越、台灣、雲 三時澳洲、紐西蘭、芝
兩豪華旅遊團
太平洋區年會下月九日至十三日舉行,讓工作習實則預先於六,七兩日開始 ,全部發議將在拙*山的發胡爾尼酒店舉行。
此開行界人士作透露明年有兩個 旅行團來港究,每團在港逗留期間均 爲一星期,
工作講習該將由夏國邁州長奎恩主持開幕,第一位演人爲,訪客局局長 布拉登,他將講述的疉革及計劃等事宜 ·
(明日) (空郵) | 夏威亮、網、北中來亞、印尼、錫蘭、
沙勞越、北鳥、遥 潑、緬甸、越南、
第一團四月問日本航空公司噴射 溯來港,第二團則於十一月間抵港,倒樫 南美
八時 埃墅、印度、高伴。將經南六平洋諸恩恩· 「台灣、日本 九時 十一時 骚羅、印製、巴瑟斯 (48) 澳門 坦、中東、埃及、亞
海人自省至遠東的能淩費爲三千五 百九十美元,包括一切費用。(申)
**(石坐者),强森〔安宮者),主持 顾者爲民航公司投航總經理魯斯浴, | 航黼主任(立者左起第一第二人
1
午鱀物將由史丹福硏究院副院長 旅遊業以調查研究爲礎。 預計以廣告篇主題,最後由講習會主席馬沙、美國總統輪船公司副値寫〕。 預類參加太平洋旅行協會年會的代表三百人將參加此講習費。 太洋區旅行協會定一九六二年在涉暴行。〔申】
民航機師經結束
古
噴射機地面訓練
〔台北〕十一位經驗體實的飛行貴 龍〔九)自民航公司的「酒行大學」 縈,他們講師對於體們的進出極 意 ,談示 烹們他們完成有關民航公司的
民航委訂的爹七位機師與四位南醫師 ,在脫維商特別法來的創指導之,一 共費了四期的時間,完成他們地面究 的畫,們每道过天的商 ,
與老試,一點空開都沒有。他們住 十二月八輛過最後的試,並於九日作 一次最後的核
調經由民航公司的航, 主 雅慈下楼,而由維蠍的高級飛行工程 師濶塔媽鎭任没,他們除了当天上课 之訴·韩星期二與星期戡晚間另有團徵 加的上課,每慿所有受訓者無一缺席。 烱課程包括康湖八八方型噴射性统 述,測力繕,燃料系統,龍 ,飛行
術糖,五千,張,惡劣氣候之付等。
(圖爲民航公司的資深製師七人,
淞師四人,於十二月九日完成「超
西行維廠所派的高鎭飛行上師溼很
美國首都華盛頓
美國風光介紹之四
【蒓
時人航踪
美國華盛頓運&顧問公司副總為力 山大荷丹,由華來作遠行, 經在台北停留三穴後,昨日民航空運公 討班機哒離號藝惓,將在劉記業務澇 繽訪問西去。
定票明年來港
英航噴射機開航 邀來嘉賓廿三人 遊覽本港風光五天 「特訊】英國海外航空公司熒士萊斯 七〇七式噴射機遠東太平洋綫開航,緻 請有美國旅遊事業賴榭二十三人來裤逛露 五天,於本月十六日返國英國,昨性到 |啓機瘍江有航港區裡嗦法道,
DC八噴射機
日航接收四架 編入班期開航
日本駝空公司,昨(十二)日發表新 阿公報說該公司打构的ACAC航機已接 收至第四架+並已編入班期八一三號。 該機於去闖開自加利尼亞州長地 「方飛抵京,較早期間由公司派員前往接 該機價值六百萬元。八中
大昌經理飛東京
(B)
•
(特)帶港聖
日
演出精
ˋ
采!
歡迎索閱任評判。〔來
决賽人選已决定
【 聖保羅同學會
訊)九龍 定期周年餐
培養工程技術人員及專業工程師
學高懲生榮獲英女聲
保羅畫院同學,於
政府擬定政策 正穩定推行中
MISS ESTHER
現有技術學徒六十八名分在水務局 及機械工塲實習
港大工科畢業生十二名亦在港府協 助下獲實驗機
(帕)政府對於訓練本站工程技術人員及骨年’紫工程師之工作,仍在 定之發展中。诫悉:爲一步推邇該項翻策、政府安年提供有關人緻及 青年專業工程師之訓練設備,多項收十五名年齡在十五至十七歲之靑年入學, 潺等經簽署合約後,即接受爲期三年成以上之工程訓絨程;測之部份時間在 水務局或撚板工務實習,復有部份時間在工作專題講,月前,類比之技術學徒, 致達六十八名。
代表土木工程師學會,香港大學十二名工程系畢業生,與工務局簽署會約N 在協加下獲得智經,以能參加爲學會之推會員,此外,復開六名港大建築 畢業生,安委爲見習建築師,繼續獲得實際經驗,以能根據一九五五年榮則例 ,針盤正式建築師。
在過去一年之期間,六名港大工程學生,派赴府工務部支部受訓,二名 赴穗挺埸受訓。
根據世大敎育所作之社會在未來五年湖,所證港大畢業生數字之調結果 破現工科畢業生佔社會所需港大全部畢業生之半數。
該案報靑:設在米來五年,香港之發展仍本現行之趨勢,本港社會 需要之港大畢業生共達一百五十二名,其中工程科生六十四名;建科學生九 名,約爾總數之中。
在其附加之調查中,本港十七家公司在宋來之五年間,需用之港大畢菀生共 13十三密,其中工程系學生佔一名-築系佔一名,亦爲總數之平。 於此,可插本港政府訓練工程技術人員之策,針對本之幣要而發者
私立中文校聯會認定
中小學會考害多利少
| 奏。
(特)一九六·來水及娩! 準決賽,已於上
四組共十六人 定十七日假伊利沙
[張嫈耶路緻聖奇| 本月九日在安灣街會 高級窜,特師同 所舉行運會, 伯中學决賽 歡迎各界參觀
於該校禮堂焘調 金留會外,並 以上兩組之赝品)閎舉報務於工廠商業 龍德醫生會育手段儒穎决定製永送會員之 〇年校舊業比賽中券、四獎自來水筆。 爲:卵崴國泰航空機構者甚多。該班國生夫嫌以說獲資。 檢定週年獨舞數會, 英文萬級MIS 預 柽,注重務,凡 間由陳莘妝師匯,明年一月廿六晚 過避未分别在港島及 S SILVIAAU港 飛機票,二運攝影 賬務處理,稅織 校長相繼致詞,並 百樂門夜議會舉行。 九龍華仁書院舉行, 聖方濟各基師傲然隨機,三菱假子粒收資,坤有講授,菜 山彭醫生軟管詞,各 現經經鐵繁萦小組將 參加者有一百餘間學; NISS WINNIE 襟,四號自來水筆。 維良者,由會介绍 支好均恐你恭親,觥 極進行,緻集类 小學組之珽品與工作。據悉:會 |躞之學生一百五十名 TONG + 香港溟心中
釋交錯,賓主盡歡。 超演游藝節目,摟灣 初中組考相同, 於本月十五日開辦
(*) 現已選出十六名
將手舘,二獎原子粒 新界人士
博愛 將 各項獎品,精緻名 |學生,參加本月十七
北角 •各同學及发好熱 WMR,JOHN CHA 收襟,三獎自來水參加,會 日期六)下午三三N CHO-CHAK - 篷及峥宿籍,四三八號。〔來 幼園 煜曇纈褘 心滑贈者,異常踴 時至六時在九龍伊利 九將來沙中學。
九龍 沙禸中學證堂舉行之
自來水筆。
中文高級紙·鴻
演講比賽係由市
C膦 麥枨·爲神學,爲向所雀見,足 新)九龍一用計食,停學期 立價
參加決賽各生, :谿小萍,符術徵英,及致育可署聯合正專科學校,前八十二,大學期已於本月 識一良好現象。 須於該日下午11時业中學;而從雄正、九鄉,作爲雞行市政局,日在校內感說在港十五日下午三時在該(琳) 分,向伊利沙白中學 髂協正中學;及江中每年候生教育運動計
【日下午Û特牛 • ļ德發、交際奇瑞麟、報到,聽取指示,各 籍、新界柏雨中學。翻之一部份工作。 食新職貴在會所請王類年,紹利黃少滩 界人士及學生家長均 可參觀要情形 「堂路行複選正主席一,張新華,庶☆林造 及各家門主任, 精 榮、馬獎順,會計劃,並不收費。 參加決篓幹生, 果選出酇若环爲正主暉才,數資林奕輝, 啪,黃國英、麥瑞潮 康錦榮,監事長除各得獎券一張換領 爲副主席,總務號,籃車張國光|其樂廠出岛之一對 英、財務劉锦榮,出、陳生、張惠、,張盃一,及獎狀 納馬世立,中文秘 俞邦。少年培一張外,并可獲其他 盧奕坤,英文秘 芬、文德。 獎品。未獲福决
惓况熱烈
等精
人數,教署設體育班
·口泼、球賽、抽獎
藝節目
*晚間舉行音樂晚會
,板一些之感。又 校印發十一週年校
|紀念特料及紀念章,
成績令人興奮
本年第三季會舉辦二次
【教育可詩雅稱:高級
生與在受訓中年教師而餓之體育班,
明受人歡迎,成緻亦令人非常興奮。
本年第三季,會辦兩個戶外體育· 分贈各校友留念。待第一個證育班,計划]三天參加者嬬羅宮
刊內容計有該校校長繃繃專科學校兩年制之畢業班器生 4
〔特】主任劉素皰主,各 蔡經一計的
業典禮,定於賽結果:中學組,一 決賽之十六名墨生案,在校殿堂學行,國,三、廖潤僑、西
(十四)日下午四時、古雅,二、陳校際戲劇賽初級粵語組
HEIDI KELLE詞,簡家夫人頒發畢二、會保女,三、梁 。ss
_R,我玆女校; MIs|業證書及綎品‧陔谈潔英。中小組,一
伊利沙伯學生訪問 尖沙咀街坊福利會 對該會各項工作成績 致讚揚·
之各生,亦將獲得獎嬴 狀一張,及可換領學
第二個體育班歷時兩過,參加者爲商 煞 愛鄉,各學均發展與會計工作人員與靑年激師。高詩雅稱:此類
【秘術之獎券一張。 於本星期六參加
「如下列:
英文初褫祖:MI
〔特)伊利沙成就,贊揚 宗中學員生四十餘人[
香島道官
榮獲冠軍獎
南
【典剪,以上同學,
蕻)九髗 均畠學校品
英中學以勷 又珓
中文初級祖;對學生各項學燕之道 嵗大米祝聖誕起見,
,由江瑞英劑,於福榮街官校 S ENETTE RWO 日東邀教育界人士、陳二埗,二、謝煜球
昨日集體訪問尖沙咀
街站。該會理事長定今日開放,搭諾爾聖瑪利學生家長、肚會名流,三、劉蘇語,初 學校;MISS TAM 等,屈蒞會甄磴。組,一、何家明,二
《特 榮街 |ON ON+何東女子][ 官立上下午學校本年 |業學校;MISS ROS |茶杳席上先由吳珊來開放日,定於4日 IE CHAN,聖心中
【吳多與該會理邃事 十餘人,盡欸,
舉行,除展出學年
歡迎詞,
|鷸狀况 同學們對 【傀健及土風舞 光謬,九龍雞女子 修,稱发鱗,本煜 各班正橫湖縣各項
東院道下午校獲亞軍
中學及培僑中學同列軍
(特)香海道 至於雞則由洪 機照堂上演。奧諾將
中學生所演之月 舉行一項簡短儀式, 學校學生所演出
介紹會經常會務活 日學業成績外,更有 日前召開座談會有此决議 並制定提高 會每項工作拑-
【中學; 美鋸,九龍 期舉行比樂賓計有英 游藝,叶市劇、 之獻√五姊弟」, 落烏啼霜滿天及增 署理助理敎育可 學生國文程度辦法三項
感興趣,間有提出問 風舞表演於上午十時 民生書院;交雞,哎,你空、乒乓、及其他節。(來已經獲得本年度没際 俄中學學生所演「 亂 羅宗塗料 (傅瓿》港九私!瓢、周祧、陳應毒、[優者超優,焢者越盤)學位升學,或脊助于消解答。會後參觀 梅夜演於上午|蔽驗,香港維多利匯上過又舉行全校演講 題,均由吳理事長作 半及下午三時半舉行 香港聖約窆出院;數學(清)等科+ 立中空校瞱會於十日 鄧小碌、陀、梅,有樂向之鲜; 私立校就讀,不應 該會醫療所、家優鰭十一時半及下午四時亡索學校。 下午二時尚,假灣仔 瑺仙、李長梭、陳若以一般程度而對,再有第之分,關於
奉行,激迎各界人士 、學校緒、登 中山中禮堂舉行 仁、梁永數十人降低。此爲無可【如何提高學生對國文
比賽,中學組關網
以上网租之劈品如何良好
唯
戲劇比賽初級粵語組 貤十五分鐘,並由羅夫人張發 《神之冠軍獎。
|共同獲得。 尖沙 亞軍獎爲東院 ̄ 芤 一定 所有參綢比突之 吼守坊→|道官立下午學校學生於本月廿一日(星期各校學生,請前往香
否認之事實,若不是姊學精神,討論更形術,彼修對該會各項校長來,原子粒收音機、三獎 F 故第一期 由班,巴歷十屆,鳴: 邊開啟「母與于一。 香港仔香島道官立小 蒞校參觀,試控上午 丶校瀠等,並集鼗拍機來驚青竹·頭獎手、二獎之食」,小學組葦利會與辦之會計專然與恩,其所演出之三 下午祀時半,在 易道官立學校舘 ,育問題座豈會,研討。張座議會係由研究
年鑑之研究
「著名法國「夜」,抵 瑞謝大昌洋行入口部經理愛百利,距 當時,已於昨八十一)B乘「瑞航公司」(十一)日乘一唱舵公司,飛機前往東京 班機飛赴東京,澤訪問日本一個,然後,開始其爲期兩個月的環遊世界旅行。訪 「飛蘇黎世。
[ 地區包括浙拿大、南北美洲、非洲及 〔一本港現行會考 部主任林校長補救,將導致大熱烈,以中國文學 mei照各地。然後準備留飛士故鄉渡假四個月 如何提高學生對國文 事陳賜料校長致詞。。又會考生如龍捲得 靈,凡是中國人都應 劍澳之利弊,(二)按,首先由該會總幹臯不得 * 就業無,乃中華民族優良时 多十八世紀的住宅已經修復保存,華府附近還有四十四英畝的一,蟧稱:旅行埇間將歡廻工廠,並無各地
科學精神。是日出 吿行上列問題 四科合格做欠一科小國的文字+文 塊土地,梅露 | 美國的聖地」,遊客在道美可以看見許多基營及代理哈濕擴大對決的進口。(附鬩撂墅
一
談之意義及要,者· 颋推其補習,花,且必應作熱切的 席者有劍科,奥饼 砷聖古治的後週品,如伯油俗的馬媽、聖黨、歐斯馬尼園以及羅利離港前在機場谮彤)。
林、古癮熙、姿瀚生 希望將座談結果提供商科合格 • 准 研究與發揚。備裝界 馬的地下墓所等。
、黎永銘、陳樂天、育當局改進成製成 畢, 以示救濟 黃有汲任務,兖任 周作煦、劉哲、獎方案,印發各會員 此亦英文憑考試 加大,結 羅鎮、摩勁弓、游館 校考實施,體由主 之 有補辦法。一)做成中國人必先 高雄、王娟、李贊添 謝請在座各校長教 至小學會考方面則一研究中國文化之風氣 、徽宗英、頌儀、 實,經兩钔餘 致部爲小學學年起,八二中文學校,用它,商行工廠媽用它,吐國學校祺用它 邵褘谷、方、黎之熱烈討論,一致尚幼, 不宜作此院 文樂福建增加,,家庭個人也要用它。 蚵倅丶贽幹英、張 定之考制度椁之負荷 * 若 多平任何科 關、杜關、搬家淸、多而利少,高中方面 平行,則所有三各校國文教師應的內容• 楊一嚐、彭義、體科關係,透生-政府應一律予以組國文教學研究會
劉說丶[逑頓的白宮一百五十餘年來一直美國的官
(太平洋區旅遊協會稿) 體鼦綱; đㄇ世界太新聞的主要來源之一,可先離客可以 但有一神難潑的氣氛。) 祗現葚里的歷史,以龙國許多傳演的藍源,也常在府成爲全 共建物的修满地試映出其建的時代背景。有名的 哭料流官邸白宮,插在十八世紀末期造的,它的湖面古老的 閒務院太稱,代表美國南北戰爭後宮的建築形式- 堪的 財跤 遢一座漂亮的北正式業,這頂的國會大廈品古典的 難片式建築,旁邊的學術院辦於大同張比較當常的現代古典 第一合些運氣物,受了法材源式的影响,術法院是一座巨大的拜色 四大秘石寺廟式建築,綜合火車站的建襬則是受了第一次芝加密世 夙博影傳之時流行的「藝」建塑造的影响。其三角形的建築 - 在灣憲法大道的一面有許多臨托,看起來極的義大利的宮殿。 比較新塗的政府房緊運而於現代的實用形式,內政部以及國 務侑 鬲嬛侦無良好的例子,費艙的國立藝術館是有古風
平恩韻是一般公園的世界最北麗都市之一在四月間花盛開 時,更貼照無門。在蹆濶盤准的灣岸,六百姝左冶楊樹米尚 實行列,將們是日於東京市聯告華盛頓市的錶物,最初的兩季是 一九一二年出芏濟總統天人以及日本大使夫人被稱的。還附梀糰 樹附近有一座三百多年前雕塑的石燈,東京市的證物。 窄府的一切景物之出最壯觀者,號樂頓紀念碑向一直 通到對會大厦山台的案務與產學韵林大道,它有四百屄寬,南 邊?北籣以及街成齊行列的樹。
市内推捽最著往的一處在是史密槃尼安簟祜,它讫藏有 許烖全世界種類最多的藝術,生物學、史學、人類學、地質學 * 文學、工程與工艺的珍品與標本,
安府雖有極豐富的史,它仍是過去與未來的極, 一五九年約有七百萬人團體邀來觀光。它的許多古蹟,並 自家新的歷史在製活中,
涨得附近有一座具有濾出促道的搖滾,那六鱗,許
航聞簡訊
李國海外航空公司在韓冽料利斯雅引 |修理工廠去世因大水泛藍成災,而且 作体韻。
X
X
X
國海外航空公司董事主席去國度環 【游世界各地的五行掂英國 【對各地工作表示滿意,但希望更加努力,
X
X
X
月讣日茆律航空公司衆山間的 COMEDRAE (+1)=&B - EM 人報告證實宓無一生還。八仙
要知道雞用牛--没在酒准年
X
X
吳澤陵講述
簑家琳記
十二月九日在遼東書院新聞學講座演講 鑑之實用
再舉一部全國性的第一個中年。 鉢殊的用途-最爲贇泛,政府議~區,民國十三年出版)的總目來裔實: 中國年鑑總袓
土地入口
人口
先一部世界性的世界年(民風二 ,集 殿谷,共度拼十年出版)的總來看: 世界年鑑總目 【掛補-
教材,指導事】 中墨之部 土地 行文寫作講座等確
外交
羅葛兩師及師訓班本年畢 業生爲數近九百人
入口 政治 外交 內政〔衛生附) 財政(酸)
師範教育概况
(特)本逖限問師範專科學校,及教育司署主辦之在
一般教師訓練班,於一九六〇至一九六一年之一藻年中,共大
雖新生一,九七二天。
羅宮擞師範學校計收新生四二一人,鹅年翻一七一人
,一年愧者式」式人,及特別一年者卅八人。蔥供師籍 學校所收之新生登一人中,女生佔三四四人
在賤敦師訓練班所取之人數,計小師資班有九 一五人,中麒者五十人,英文學校岩七十五人。
師範學校與在職教師訓練班每拭發於六月、七月, 舉行。雖宮宮師籍學校有學生三〇九人,三口人及婚 ,八入領補考,一人不及格。
式置供師範學校則有三套入,老长,三丈六人及 格七八袖旁,有人不及格。
,以提悌學生學習
下午六時茶會而散
(#)
會生舊校官埔大
事執部各出選昨
席主任環郵由
請讀者注意
尚有航訊刊在
第四張第四頁
在要教師訓練班中二天一參加藝,將客立學校舊生, 一人被容,二人不及格。
SE SCHIC
工商
假猪
財政
「時代]大達
离防
中國大事記 附錄 世界之部 國際大琪 世系各敃統計 以下是达各道現 外國大事記
財
貨幣 銀行 交通水利
治水及築
俄政坑构 及工商業
顓斑 鹽糖
響
政
到
HO
连锁
網業
外國貿易
主盘海 教育宗教 宗教
二十年來中國大露
世界之都
(8)
X X . X
末了,我再舉一部地方性的香港年 八一九六〇年出版)的自來潑潑:
半例目錄
難舍日法配
大事寫眞
香港年鑑總目
环氧设
一年來之香港公用 一年來之香六勞工 一年來之香港彩 一年來之衤志保健 一來之蛋葚娛樂 一年來之香港大事 (+1).
商業紅蝦
(64)
香港糖
一年來之營業人口 一年來之資法 一年來之辫浙建設 一年來之海徒必通 一年水之浩教育 一年來之香录 一年來之烨 報業 一年來之谷飛建築 一年來之霄 旅醤 一年來之香港財政 一年來之香港全效 一年來之香港股市 一年來之香港漁葉 一
年來之香沸騰業 一
一年來之香港物箋
一年來之香港商業
學校憕远
要
工商华
張上面一般性的年險內容,我們便 知適世界各現狀的,要做一世界 監;想本國各方面情形的,無一 本中國年籬 英明瞭一個地方真相的+ 如以我們所居住的香港爲例,我們就莫
置一本香港年癒。
至於尊業性的年,近年出多 有專長研究政治的,有寒研究經濟的, 有專供研究交敎的,有專供緻藝術的.
......不勝枚舉,對你從事補維事業+枕得 何種年,來你的認識, 你
兄弟今天揭出發個問題,凡是一盤骨
試,爭與資料並不完,各位尚學讀新
年來之香莚衡改
的棄了 。
一年來之香
一年來之香港工業
D
1
4
學,如有興母境好深入一硏究。(完)
法