十四國民
日七十月十年子庚歷、
WAH KIU YAT-PO
白
期專
日照月二十年口六九一僖公年九十四國民藠
刊獅白機 寛專獲困濟體美
外軍眷
类政府正研究將
美國面臨經濟困擾
誰也不能否認:美國是一個富甲天下的「金元王國」,其經濟力量 之雄厚,久著盛名,然而,出乎意料地,這個「金元王國」,最近 却出現了經濟危機。可以見到的是,美元支付差額赤字日苦增加
從而黃金也不斷的滾滾外流,自一九五七年開始,三年以來,美元 支付差額超過了三千一百億元,使其國庫中的黃金儲備減少四十五 億元 ·跌破了一百八十億元的儲備總額+ 美國採取必要步驟 甄方過。
但有某一些擠體,能够 而注也該現在就由 行政當局探取。因此 〔12在不減少我們
美元會貶值嗎?
美元一直是世界最堅強的貨幣,現在所 受的壓力是如此的沉重,謠傳將貶值 這是爲什麽?什麽因素使這萬能的美元有 遭遇貶値的謠傳呢?美國是否不得不將美 元貶值呢,
。
|運用的- 依現行法 律,聯邦準備銀行必 須在諾克斯融合(在 大湖州存足够 的黃金以支持在流通 中之百份之二十五的 【通貨,艾現時在深通 中之美元貨,已接 近五百億元。以此为 [來,必須有價值一百 一億元以上的黃金 關 於金庫裏,作
|個紙幣發行之準。
有效的軍事力對 根據世界各地事。但西德的馬克及堀|主席慶爾丹爾, 獅過,但際會維持美官一區時期,美國的 內,並認獻下列行動家的意見,當然退下士法朗穎的甜度爲人們不應意料到 他們值。
賨金準備總降到一 ,也許會涉及預算的一是一致的看法,但可能戰美元經微。自發貶值。被氏在巴 據熟悉犸 百八十億以下。現 調整下禸防部長將[般的嗆法爲:美元第二次世界大颺爆黎大學演譯時稱:他的人士説示,堅尼第,美國威攝冇之「日 〔甲)少而且以接 本身的價値仍是極堅 愛來,驗及工資 感覺吴經濟係在復的經濟思想,殺選 由黃金,供持 限制野外事及交爵强的,翁上去不應貶 已經增加了百分之一 乖展的極良好情形中,初期已有無形的夠 美元在世界上之地位 的眷屬人數,在任何 源,抵美國的挺太 首以上 - 金子的,這是墾年來的特徵。而成這無轉應者,所値不度六十億 同一時間,總數不得用了,它必須分風袛格仍大儷助。這種補。學生們要只其解釋的,是近月來德國萬元、同降,美國向向 由於商業衰落之故,在美國投資
[削與影嘀力() 多於萬名。這項練 「界的遺照,體是一個移,在貨幣方面點是美元貶值的含我,他的不斷減少以放出之短期實, 已喪失了許多吸引力,股票市場價格
數,總袂的逐年檢於的因素· 繼續採取一切合理方
「答道:「我以爲你們 及國際軟安狀況的逆焢兆有一百九十億元 在下跌中,使到投資號入商業會在興
討,將以每月不得少
那英且引述瑞士 相傘大是一個産 完全不獲選料到美元。 堅尼绡的幕僚。而郭禇骥馬萊茲真 盛中的外國市場;而另一因素是,
八其中包括,於
「於一萬五千名的進 及加拿大國入士相金的六國。對花 金及貶值。
已識到國際支付有權力,在無何時期 麻 治刺激國內商業,政府戴低了利率,
【予出口以助的
您的察,以供參考 其價格一架 他在艾森豪政府 題的嚴重性,實不下,停止引用規定速通 过更使熟」該京高利率的廠
月開始。八乙
銀行家的≡它對事件之漩展將任滿之際,對業於國內的經濟衰退。奥允百份十之二五 以便知我們 金J大眾流 歐洲去。 據艾森豪威爾總統推出:美國今年有一大短期的資金外流•一部份是因爲其仙工業化的國家有較
絛加拿大一黄金他說:「在區區數月曾說過:「一個國際,但彼等之權力只係在 諾的利率和因爲它們短缺資金。透種資金外流現象,美國面的赤字的一項重要因素。這種性質的 金湖業整和方向,是無法預媽的。但一般來說,雖然可以預國際資金的移動,會比飛後初年的模大
「
路。
不正常的。
【消費品及貴求財的第 採取一切可能步骤, 歐洲 久 保持密切之規。 經濟倩形表示樂觀。 堅尼第在強調末期,有黃全魔之決例,
大批減少已撥款項的
泔躞,岔些憕 觀察 我 阿利特止,應商,我們進行,考 收支情况脆到的國家一定之時期,如作長 11、在國際金融 於軍事各部門的,以元行將貶號了,因此他價格之上漲,關係不外維持我們的現狀,正如一個缺乏現金久性之修正必須會 :〔甲〕 堅持我們之用的(丙)禁止與
由人爲的因瀨所造成位,我相信經濟 由上要受到許多限制 大部分之專家估 发人及需要接受它商部門有關的,以
將多,而適種資金移動的數量,以及送近四個月米外國金管局的大國黃金,也就迫使美國政府要加緊: 我們 及作爲軍事機助程序 黃命在瑞士張得最獨 並不重要。退完,我們有進展的良好的人一樣,在行勳自投案。 努力,進一步地層其支付素額的工作,就愈見追切。原來美國貨幣制度,具有變項目標,它舫國內
的需要,而美元也成爲自由世界國際金制度中一項翼的基石,因此,必須優先在其國際支付 額中,獲得一種合理的-衡狀態,以糠足美元的價值。
慤了達到此一目的,英國府乃於本月中旬豈個執行七項緊急案,以期藏少,其在國支付王的 赤宇『這七項“急措施〔全安鐘)*而日前东待安冻的:燃一一年一月一日開始,每月調低美 駐在外 文武宮緻的屬一萬五千人;〔二) 要求西诚合作,支付美國在阙六師黈罩每年六億元的 軍費;及「三」考慮抵制英國人出國旅費,希望減少約十億的游齬·
。
爲了一當局榮信有灣少
專家 遊诏美和 儲備數目百份之二十
急措施 著,花錢門浩林市的,將加上一種最高可能的車,因此,突星克在更有意於美國風然以得亞尼龍,將豬以強化其黃金就位獲一杯黑黑河區及美
續檢討國內外我們
「徐俊幣服政策, 艾森蒍 而滅低元價值•
們在糊粹自由世界安 非醫紮實的資 據來自瑞士金融 的主要基因鶯在這汹 的次一步有决定性的」。他又警公開宣佈計,通貨之如是 全愛用方面的市份相列外顺省二 中心左尼黑一個燦威 至市塲上的諾要附加行則,將是進展的,將嚇一切力量推特天實無證。 a (乙)繼續逛晚部長客爲美國海員方面的報告說「美元了,還些需求的困難。他笑說,他不是說元很低的完整。獎筥 維莉繼棖保證基金會 切堅拧,自由世界的防養,龔殷花玉列 貶術遲早是不可避范之一,是來甘蒍些缩 最近慈濟中沒有變 之,美國新政府的飯 阿力山大最近在 花蝘嬤濟進步國家• 第一華軒、乙球及重的。瑪士的銀行俠們獲講價實念以逃游瑞籤,但絕不能正當惟策,是不擬以貶值方 銀行公會年會出,朗 埌們對在開發所已陳述的相同
個在今後一年至 上歐府對外國人在之爲經濟衰退。我以 來解決黃金儲備間爲此項主張辯護。衆 據十一月二十三被湯,與與西政府 中將限於小茗舞,都可用來購買黃金的国家的長料及應一案計。 高點 年半之間英元朗將貶職土銀行的存致奏收蒍遺是可避免的,這題的。 府方面更估計,政府 樂國軍馘推的離就此應暴行談判,客,現時實現,美國所在黃金將薄
就我留給繼任人的 實際開發而用的資助:八期合係合值,貶值並不由的整體合的人們。 糠狭寺,自一九六一般育提出要求包括如 百美元值外國無,美國現有 中所負挝的數額。
尼鑴譞思尼克遜當選 加拿大人士盤 。 作橞署署長冖署保 「年一月十日以後,下數點:一、四體在物的數死。
堅尼第登發, 丙乚催促國際怫黹構一個美國運用公众的下糍總楠而决定,含:洪元之贬值並無此 政府對外問題一百八十億芖元。但 | 不再詐軍入坐惓阿 英國戰後續機助之
貶值,按五之必要問題似乎人 預測 定金融狀 艺霎時間取此 ,在可能拆卷可被方外去取「與美國經濟一般之發|黹打•譫嬴府够在向 美國勢必大大改網, 外。體是軍百萬式飲下,她已到发 ·然對加以兵 備危機實照!是不 一份運用它們所有除美
海外上方面超共號補堅守競選諾言,一般預料際國不久 項行動,政府之趣園》 實施艾森榮威爾總解水準,甚至精湯,研究,但必可能的。
種政策主要懟於來要有腰帶的關係。 元以外的查幣八丁自美國的闢物及服務 海外惲置商,作爲 將海外報人羅十一號被從對落,該府並將限制美國
並據指出「美國機入,當然已證明医改著當在膺 將會欲絕其發行新貨較易進行撼白宮官稱 節省榮元出的辦法八萬人減少到二十八地區經濟發展的支人攙體鈔國,作 之一,此項建齮,主業四千人的命令。體持;二、希望西德 質後補救辦涨。
【國ㄫ許這些國際 業務,如非助國跲,要製娀低工資及 攔也不以營民黨的之改變爲如何?倫敦府財政甲預測此聚剂 月一日受權財政部 要係以 美瓦雕花嶽洲 上的料的,在止北小西洋公約組織| 商業部公佈一九
[性機構以及其他費賞 貨物及服務直接無購 價格與外號是不堅尼第會極共和黨的資金市场之投機份于可作一種技術行動, 採取行勛至夏威 的軍隊及基地攝對象 美黃金儲備的外號的一部份號用;二、五九年美國旅遊業收
「上的倍。八段 額的限制,乙治理早必須貶值,才貨幣之貶值。
財政專家說:涶地一處女島,關 間時,經軍亦已西德讓每年六億憼 支統計‧出超遠十億 複議,以開時減少近 蔡止在開年月一日的軍費,但波昂政府治,美國遊客用於國
揹施,可能在明島及多黎各,發 | 其他有關機構, 他美國經濟與其它 白宮 外軍人的計劃,微米
總統獾 堅尼窮本人極力否認年見諾審案按現在美 雪人稱:此項决定, 一以後的空軍家屬,到負料;西、西裲团 外內達十九億二千; 威爾,爲遏止资和外 尉工作所有方面,但一檢討美國貿易關係及國家的經濟相競爭。 作出决定,不過,要
減少菡些工作對於支 1,平衡財政赤字, |撒對農產品 百黨美元,外國遊客 |國外旅行
談州的領撼,以放進 英國貶值後,其園决策 濟興 加經費及政府津 國雖然有很大致的黃 是與收支平衡問題並 次考造些步蝶的壓
潻員會貼之計將引起貨幣 金準置,但其中有一無聯繫的 海軍方面的計劃的限制,並設立援外用於至國藩袛九億1 曾於十一月十六日獍付差額的影响• 三、有關於我們 的收入爲樣的。" ,則爲於一九六『年方案,以強忒獎千二百萬芙元。商業 一項有關支付額 蒍,國防部第一件流七月三十一日,减少國交付的較佳平衡。深根據一九六〇年上文件,臚列七項緊急國內累濟的政策,亦採取有效形縣,颈櫓業務,如不安, 我駐海外軍客人數百 豬方經過三日之半年的數字,估計今指施,付諾實行,共同籓重要 。 在遠方 止深處及由醫務院|接購買美國貨物和服 面,我们必器:美國大使館所上鄉務的,則應加上一 一,在國際貿易執行政府及店外國貨物,最高的限度。 領域內, 我們必需的財政 如果國防部長或國防 六、一切在海外 西歐各國現有賴三甲】鋸機的、金融、貨幣以及狁次長親受檐,始可 駐有人員的部門和 珠三軍目的前省美號 即賨抠美軍費一 勦批國金融上個 催促其島國家,特別務處理的政策,這些豁免。
杵的首長,應採取一 與大戰接,當局郎准 外流之老面掐計鸛,賜予拒絕。四鰾題照的力量,金融上的 那些在經濟上及金
— 四、業部長體测措施以減少駐外人 剛號色 勝服的。【乙 行處環湖公物查及其段,同樂, 許江長階級的軍入,之一, 可以槽作而花淚防地
扭計八包括躞 切好海外“俊治部 絶向資雙方推 微,以及那些,讓他們取松一切合物交易下的鈡將 門和祓,以藏少須 美國進口的。 步驟,以保緻美國 續努力,以確保道類的嘴。 ,而不應由西憾 外國政府和人民而且又雅伲些國產貨物出口市場的 賴銷貨不削减天國 七、上述官员和 嵗+最後決定,西德手上,現在約有一百 低或取消其國內猾競爭性,并積極尋求 的現金交易。 同意在一九七一年八十億美元默,其及其他措施,蓋地在市場上的機會
的事,將是他對此難分之五十九。目前辦談判,對上述一、二年前遊業州超可能遠 内容要點如次; 外軍眷人斷,澧三低、四、三墅均願加以 41億美元。 帶入及共六十三萬一三千人,此!傑滅,將准,低財第三點, 千九百霧一人。
的基地例外。至全 【年三月,在海外的英
一百八十九八,站外,
|嬴防部所交晉的餐
爲減駐防擦,機定,一段之 融上的强緻,去減低 盛防鍳個財嗽的安在心,凹美元 【 他們的關稅,放寬限
由西歇各國共同負材一樣地位的信心•
美國總統艾森豪
美國日前在海外貨 家也一定會跟
英國在西歐篇第三十四億馬克折合七中多數年四國 類捐給與推施,以及其他政 金以尕有某供作 支付差鏑很難,供 萬三十三路泰州· 西熱的有六個師,後五千二百萬美元的對賽在美國。理論上說力,具有一樣特別的 性檢討的時院,相信開殺貸獄基金會的某待施• 屬,在滿外的也有二二十餘萬,其中在於億一千四百萬至九償 八民所有,在在成投 阿貨物裝服務的閣置 安與優良在受清批判 海外開發貸案,對於定是否需要採取額外 四是載力 國希望西被批自選六 外囔助計劃,类 人員在海外的啟澥一 個師軍像的費用每年逹成國際支付上範街 青萬。這些軍人與軍六至七億元的開支,的平衡。
賽每年安杓六億八宿此,勞政府乃於上 限制遊
千萬元開,是年在海 月杪燕出財政部長安 外攴緻的三十億美元 諾與與務 |唯機的一部份 2
„此緗體鑑於當前所發生之收支狀已知種情形已存在了一年多。 ,在政治或經濟方面的美洲堡壘式 不均衡的風鹉,美政府乃追得停止 但這種情形,將不會影啊懟接外計 孤立主義,已經因進步的技術和 過選人家還出國,既然如此,我 湖的機密推行,他說:下政府似一對抗共主義的激烈世界門爭而完 們當然再無力負擔外了。 不會干涉後外的方式,如果有所變 不合時宜了。 該團體之間愛尼安在記者带 東的話-大宅將增加其數額,而
二、所以所有對於與自由世界
客出國 黃台榮法藏精時指出,全國不應權,以更多的接地產賽,給予抗了鼓勵,的經濟關係問題灣作無偏見的研究
·都認爲應該試,援外經識,有 勃朗的見解,可以在政府及私 些人甚至要求作大蚤的增加, 在執行緊急措施下
美國不致改變
對外援助政策
三、從嚴格的技 術和商業 衮來, 削
每年開安五億援外之金簇,而必 和低開發的國家。 紐約降報稱:艾須重建我們的主機,使出身的財政
·淼豪爾總狁命令每 地位收支相遇,以 年節約十億美元,將本身之强躄。又謂: 可使際國之支付差額 國願斷未開發之 [減少分之一,國家,安定其政治, 稱:香人必須以俾可吸引人工業, 多出口增加藝人之外 及引誘國投效 漢 收入,並吸引更多但可助他們發展其 遊客及改變私人股本工業時代之社會,而 「之外流情况,」 [本致触美國的余元 又據:難柔頓消,則美國是否會 總體通人士透露:美因此考懟改變其外授 國政府正在考粛 ?擬玹府的 美國客在國外,察們稱:艾森豪總 實物件方法,遇統將會不撈取烈揹 止黃金鈔外漆的施,以對付所謂「黃金危機」,扦 人兩方面所提出下列的論斷中,获,這載國際實易不平衡所發生的报 |激之一,美政府在不表示國將終止或烈地削減其 得證實,這些論斷,是在一年前已 爲小。
日率領經濟代表團赴
訪問 德談判協助遏止 黄金外流問題之離財政部 長安德遜(右)及國務 卿狄隆(左)
本月二日本報稱 最近本港搶劫匪徒日趨活動、商
宜加緊防範 +
至於搶刼傷入,潑,架爲盤劾,對政府此項撙施深表粱黛 大多數是受怒傷及擦。衛生部長曾向戴高樂總耱呼極,哭求頒 傷,袛臨時傯 令:此掌醸造忖不得傳繼於後代;到時
在美國黃金不斷外流中,華盛頓一個 有私人財政支持的團體,以反對在海外 開銷金錢爲詞,表示他們將加緊努力 以推動反對在海外開支的運動+
【比十年前已著一起成,將被取籍資格之 港民資格
取銷外計劃
,對於對抗黃金角機 ,將有些助益,低很 無小,用於這些計劃 中的現金的一個很大 部份,巳經以在美國 購買設備或外微訪客 化對的方式,直 國了美國市場,帶 而宮,由於護外計劃 所造成的黄金淨損失
團集融金大三界世
堂及進發會學校,亦相對地與
事實上,政府准許彼等併入年得 享受冤玃拔蘭地四向倫,但事實上波等离 下自用者常上做超出兩三倍,至於海税 酒則爲數更多,特別盛行於北部及西北省
人類已經開始準備登陸月球了
法國派蘭尼山脈的一個溫泉勝地,今年夏天有來自五
個國家對專門研究月拘科學家十三人 昔君同也宁阿森
及施用手術
人幫,其社
劃兵杬卡沙
返利舆被
爾,其夫人
不久之後,照
激,
R
張要一之一幕。
限製$300溺」雖然
此最新之 喷射客欏 六四十題,將於明定 加入美國各航空公司來 務,世界铗2 ,其翼頂之網號已超音 速十一月廿九日在加 州聖地牙哥交貨
時撮影。
BBC廣種爭
台現甜新 香
:「在試聽下 这能力一, 道我,由华
*我德被授(
*
大團聖誕老人
,直爲該校十一月
日本行匦 業礤脚形。
捷克斯斯六國:
芭舞一行六
該團所演「
Page 10Page 11