港
頁一第二第
日七十月十Æ子庚醫翨
的變黻益,洗滅了九十多年,而紙牌在 「代!於月七日公社,與 宏湖然滿不過最近十多年而已,八一路紐約院之夜七點,放大,恩 薇院之
WAH KIU YAT PO
報
日
跚
琛
日五月二十年〇六九一曆公年九十四國民中
英女皇赴桑特林漢宮渡假
· 與前不向之影裝,乘綠色學校 戴式汽車,由白金漢宮開往那郡林宮作日的 八社)
未來中區城市計劃
重大遷移
郵總宜遷九龍木球場必須遷走 榮車下站宜近市區否則須駁車 明年初政府可能徵集公眾意見 (特稿)
此間消息依穎異人 过些接構的正式莚識書業經髽交香港 士前八三日將示政 政府拨•政府可能掉尅些建醤中的 府就海𩵚船塢遷酐後未然 中區的城市計鰤 優點及其適官性,綜合制定當局認定最後 有臨題,可能於則牛初舉行微尘套 的發展藍圖。 見的指護。
這恟最後帶展的計糾將是一般市民可 龍祗得再加以評的機會,政府可龍再桭 據這些大衆的滿見確定一種黑白分明的核 定藍題。
附郭所說的中鼋城市計劃將包括包 中環銀行商業區,原海市場空門土地, 軍部出的地區以及新與海所得的地 香港政府過去曾將常大地區大體上 寘新發展的靈鬭以及建的事項分發給 本 洪各大權威的團體, 然後徵其意見
汁些前骐的槻威樹體包括,雷池工業 總會,中華總商會,中華廠商畬,祈坊租 織,總商會〔俗西商會),以及
到談幣硬元一行發從
遷變的幣貨港香
供據有關方面人士的預計,張确定 的發臈藍圖岞至明年後期無法見業公佈。 這其中多複雜的程序以及審核的手續 ,但見諸事體大,忽忙越你定導,對答池 將來發展的規,必無镡控。
特別是這一計韶關係香港心地區 其影响十年,二十年,甚至三十年後的器
(E) 根据本港新開處發表消息說:一 揹著的一元硬幣,將由一九六一年 「月一日起,成爲法正常譜,這種新银元,沙决定 於氐的日發行,供给银行及市民使用,在治裏, 我们沿舆啓用將發行的今天,一些祈好制和百多 年來的彎,相信會是一件有意義的事情
總編輯川等,並定本月十一日
膦時精神明朗 心身也爽快
..
特邀縮性行進,因軍險向救傷軍射,軍隊進攻城之
| 以- 等權利豈養上事 竊榮的放寬貿易政策 四十名警察,並劃猄警局。基維特爲魯曼,西方外交家稱魯曼巴之被捕,包避至使 史政治糾紛。
[美聯毗剛果利奥昐德維爾四日電) 悷十五國非調解委員會,前往剛果 解 剛果陷於韓國似之分裂。
突發巴事件,所合國最高指挥信恩斯 軍,原定星期六日宴莫保樹,在席上費 米蘭樱魯巴的待遇,綜合國秘長哈馬
日本大使館一家 巴最近送走所聽之地。 「預言:「荷哲斯一
(法新祗剛果伊利沙伯維爾四日電)
紹,亦私人電卡沙馬布總統,提出嚴單
港郵 歐總馬遷至 九龍背面有其可取之處, 薏九龍目前,甚至在可見的將來均儒 香營海陸空安銻的區紐,雅中國大陸的火 附,航空交通用的盤機以及重際的大 無鉛甜頭均在九龍半島方面,
|
涉嫌開鳥槍殺人
究竟是何原因
【笑磏 秕刚懐利賓被維爾三日電) 魯巴所選之首府,士丹利維爾當局 西湖六日表示嚴重關懷,莫布 者因好揠天便宜 • 與一巴基斯垣結 入發生癌次口角 , 昨早十一時,死者會 約一巴基斯坦人同飲茶但爲此更人所 命案發生時,該銀行觅 事後 黨籲部及信跲部,因尙有 一小踍許營業時間,故兩部門尚有一江 男職員,及一名陳惠珍之女職員在辦公 中,就更人超任由上午八時半至下午九時 半之全日會守粲行職實,死者亦係在上 工作方人母到場時攸嘅此命案時, 將一智班人所自動出之鳥格落娶字查, 並檢廠此槍桿上除发至者本人外,是否尙 帝有其淋入的指模
** 工商日報社長胡杴五,星島晚報
一切頭痛症
長首報各待招航
別餞宴設昨會合聯商
美游等休維
塵洗來歸
案考
生方
岑
爲英
•中華廠商 合會會畫會,以報界
一服此即可解消
楽痛止
聖立
薈惱訌送煞樂,而華僑日製經理岑芈 警方在微查中
生赴歐决放紧監米,於跑夕八時, 但香港方面仍需熱港島總 一所。 【特訊)一名集行案任什溯工作的 集友银行的地址即漆咸道坐大厦的
在該會會所誼廳設要餞行及洗, 曹處理大商行及公試機開學梭的郵件 男子,被人用馬犯愁中琤部與面部當堂重地下一連兩間,其中一間無嚴邊樓宇,與
花地新聞界作陪,到各報尅美改 首 八二水球部 必許多 傷身死,此宗命案發生於昨日下午四時五、S亲術界,今年一月五日該行正式開幕
長峇離、胡Ö五、唐碧川,美湛 常岑才坐,該會名響長徐良、 反對異議,但觀察希望政府再以面對重新十分,出事地點係老紅磡道杌銀行營業,除正門前座關在挑剔項部門外, 排列行車路繞的哨題,常馬諾認爲遷移後 內,當命案發生後,該銀行一巴基斯坦籍爾 後座另設兒童儲蓄及信瀘部,其酒路不
光、會長张石輪、董之英、王澤流、 對行車序列能直改良,事在必行。 更人,會持榕跑出銀行門向外天瘤放,需經過門出入,而在高街褪門•
梁袒劇、舞重接電光、利湖甫、朱朝 (三)將山鎮 車下站盤至皇后大道
即跑同行岗煕警鐘,六警員接報,該
鱉、少、尖勵材、甄文宛、伍& 昨日下午四時五十分, 中附近的攤商也是照能引起各方同憫之計
伏屍 |以爲發生關雜,乃朗分由數輛警融至賚
該行奖有一巴基斯坦籍之石
阂、陳懿乾、潑鎭波、鄧祥、鄧和、 盡,但這套着政府放寬在花園的計蚂如」號,警員到達現場時•灬巴基斯坦結蔉史恩人,尖赫當值時用以防盜的鳥槍,走出
黃石華、寫行之、柏光、伍澤、 何,以及如何使用馮利兵房土地問題。
拱附近街玢說..昨日下午四時三十分 人部裿槍阆屡幾乎,出篓段加上手鲸n】王門外嗚襜向經施放,隨又减行內,按左右,大概在兩分盆內,曾先後聽陌榭| 情况熱鬧,席間由啓長朱古鬋我調,恭觀赴的考察報界百長一帆 李忠勁、華玉瑩、徐幼淳百餘人, 假使該險與下髽龍設在地下,自口前返警署評宗查,死者屍體經政府灣區到盜發試報警,警方在警署內跲得該行業 問啊,其中有一子弹射及該銀行正門槙 風順,對本港工業多提供意見。餮主補鬱,至十時許始散八從) 纜車站延至泉后大道中,則可避少市區居,媽檢驗與安死因揭格後,即由黑箱耳鼻衍,急報警的警鐘聲,誤以爲發生劫案,於是一區,大塊鹽皮钤檢強登落•八) 民和外來遊客的長途步行。但若該讚下紅磡公來殮房。至於死者被人槍殺之原因,立即發出緊急通墘 - 係由留駐灣內的警車, 站仍須維特原狀,烘察家認爲纜車公司,方已進行調查。據初步偵邆及研究結灬兩部馬上出動前往查究外,並分者在附近
經大道中、畢打街,干諾道、天屏碼頭而 國道b站。
此外,比襲原則上的問娘是將米城市 計測應是中央集體制肥,抑或分鼦個制 度。前者將造成許多重要公共建築物中 在中瞵,後者勢必造成公共建築物分散在 其他地區設立的結果。
行人交通的處理是書中用 翁大的問題,許多書家認爲多設地下 及架空路等來解行八經濟問題。
問題是當政府微京市民大眾的意見時 * 其預定的計劃藍圖是怎麼棒的。〔西)
讀者助學金
收支現狀
華燏日報讀者助金截至一九六〇年
池幣煕拾萬叁仟
談灣整體,在開埠一百步車,體類多,記 得許多尔诵,鄋斯香港就是錢幣時代,張元閃閃發光,十六月二日共收到 殺得入渺,在此胸時,禎齒,物價廉,有兩枚 【 學引噹作响,已秤足够使用個痛快,現在,銀元已修
都幣近代替了•
從一八四一年香港別丟給英國開始,當時由於 一個都開端,所以吧沒有她完偕制制度,在市交易 上,在取了灯行的折彤出;以中國的通貨經標準,跟 廣州、澳門及汕頭行的沒獲分別,同時陧牙及墨西 降與沁,銀両,大贵制錢及邱比愆本位。至一 期,於前年三H,砵留乍爵士公佈了一項當地貨幣法令 【指定了西班牙及西易銀元,大悟和阿度盧比三 種實體罰香術交易的合法貨幣。
擞種貨幣現垡一直維持了十多年,直到一八六 六年,灌府建立造幣齗,自行鐸造銀幣爲本燕源貨,所 鎘陀與墨西哥幣幣值平衡但因當時所勢與坐不及「 隅汴j墨西哥銀元的俗之高,且不獲得普遍信用
•所以瘡蜋幣,不能在香港以外的附近地區流行,以 致蹅雅歐經過櫨南時間,於一八六八年結束。 不澈,吉海星過了英國政府三數十年來的努力經營
拾伍元 今日六版
分,突出共在幣 壹仟陸劇線須九一 角伍分正,陰安出外 尙军在伊尘銀行焘來 萬仟零叁拾欧元 登角柒分 。
射的關係,其可能連極少,較接近的推測,該銀行前側警車魚貰驶至-逾百警員 ,料死初平日與人小腰,事發前或與人行之前。但當警員抵達時,滾並 吵架,甚或發生劇烈的打架。
非發生案,原來行內後座之兒童備蓄部 昨日無星期假日,銀行【近貼墻之交具櫃前,有一男子伏屍北上, 地點 ·照例是休息關門停止辦公的面部及頸部鮮血淋漓,血肉淡糊,似係因 - 紅磡淡成道式雞等號至二四二號痍友張,傷庒斃命者,同時,當鑾員到達 行紅磡支行,照例亦磊停止營業,但該行 巴基斯坦的滑更人,即時鳥槍高舉雙手 內附設之兒童儲蓄部及個闖部,特別冽,隨山警員將之加上手辦,經過若干警探 外,雖然是星期日,但仍於下午二時至六酢詢後,由縢深帶返警署查訊。 時照常開放,而此命案即在此兒童儲蓄部
伏屍地上的死者男子名岑 死者
庭,五十一歲,恩平八+係 內發生。
供職該銀行內任打什 工作的下級職員。 時身穿綠色牛毛外
香港電台曁歌樂界
紅磡命案死者岑惠
十日義唱
六六公司巨片七日義映
,灰機,黑皮鞋,面 部及頸項之間, 帳癒,临湖段大小 之舘日,倒怀故用以 游獭息繪鐵砂子彈 所學中者,我会离 乃喉間重傷, 擊中者。
死者岑惠庭,巧 居住該銀行榮 大頂
四二號三樓一號送 ,據說求居住之那鞬 樓宇,乃死者之京出 穿裤買的,死者也住
在此憐,聽說死者有一妻一妾,現時局定 者篮惋商李玉,四十三歲,有一女,現 羊十四攝其大蠔則與死者分居,有子, 一句二十歲,另∫子十九歲。死者前在九 廣鐵路煤炭會任工自,會在紅磡區內自 游設一小型士多,已結束,樂業大厦更動 工建築科,死者文億得該公司任地盤 上之管理工作進治接各種樓宇之庒售事宜 *此大厦建築完,集友銀行得二四客 皺及二四二號嫣紅磡支行後,死者出 人介紹,在該行内受職任打什工作,其 李芳玉亦在行內任潔工作。聽說..死者 【神郜》香港寳播鬱台全港樂界陶一夜九點,將作爲 救助 運動 人際,遇事與人爭案,必強至 情 華僑日報讀者救助貧童運動,將於本月,全部收人掐作酱致,敬希各界人士 利恊止, 十日舉行歌 點騎大帝,假霅袖禳台 耀共舉。
解職 據說死者於本月底卽 由於雲南警的成色尼,是獲得了遍的價用,流域範圍彅廣泛,遠見有 行,由該台廣度,並業的學齡銀 此一岂片乃出龍劍、蘇少棠、
開岩該銀行:傳說有二:一 M酾代菘各鋲整的運勢,很望當時墨西哥銀江的維位亞被宣佈取消,因當時別 色電台蜜爲傳播,敬請各界長屆時收聽 洪、夏娃、李晉院、刘君耪、歐陽儉等紅、讃因銀行當局發覺死者勝與人爭吵,故步 幣的感㐌醫需要以學西讆銀信憚。在道一段時運,可設香港從京有貨幣制度,偉君還獲得救助,失學兒
一個月內通知將他解,另一說死者向 星主演,導演為素負盛名之源志剛,全片 拍認眞,成寳天滿,屆時定各界之好人道,波乃自己解識,因此死者 誤元制度的點,也可說是響融初豐的说,此往不久,香港幣制艾態入了另一张段 助學金, ,那就是紙面代了幣
鱝蹒各界善長仁貉時人 替代!昨午至二時,死者與她極的劈 返一放二時後請假赴推啓迎其琥。
- 一切都有了悲受,於是香造導實上燇□一種獨立之貨幣了,一八九五年,攡多 科亞女棄縠命准許言市發行商業熱心,新的泥於是年二月開始發, 份州+於墨西哥銀元,在南岸路,此後審灣就建立了獨立的,股價 淋上可记的一頁
(#)
技
D
金陽鎬返台
(轉)中粱民國台灣省林察長金 隔蕗 * 於昨日乗民航公司翠號班機由選 返台北,仓氏保於日前代表我國出席國際 勞工協會於會後由曼谷來港者•四)
金陽鏑(江裕蠃攝]
首當年
(一九四六年十二月五日)
人得委薟谌 炸案,昨該自行炸傷右爭之灣年匪徒已爲 警方拘躉-褫至今日止,警方共拘捕涉嫌易文化餘人。
本港人口B見增加,因是二房東與住客糾紛日,今 雜務法庭及解決附來,其中一篇二房東强欲租未被接納 而發生數鬥。
上月在黹進行之紅十宇會辦會員,今已演緒,計共 都得逛幣六萬千八百九十一元,被掰一萬二千三百三十九人
港九各界蕙觀光團,今九時許乘火車返抵本港,
為華人機器會,以現在有等工聚體人之工作時間,超 游八小時而不另給工值,今將發出通告,磴知各工廠及上皮 ∫傘狴照勞工司頒佈勞則舘,工人日工作八小時過時了 作,易韋貼工。
解决本港小問題之一小販問題研究委員會」,宁 下午五華民政務司召開會議,沿人民除民河搬運 ,繁監麥衆附、歸務總監 號永覺及各委員外,另請小土 商球會代夫半停到會徒冰世見。
為本港各機關長官,今各張貼通告滎賄賂行,齡帝 那不得向居民索取外念片。
為有「中國之夜」榮釉的克黑浦斯夫人,今燒機頭返 英*
〇院塔時,聽見有位男女衆在談話,男的設 ∵妳身上潑的香水,比妳聽它的X肉更難,女的說.你昨晚|| 我吃的肉,我以爲比的香水更香。祂能的讀者們,你〔嫁] 能够濟出他們吃的是肉喝
|
〇九龍居民似乎是多於香港,如果不信,讀觀如下之證明: 在星期日及公衆期,居民皆拍拖同兒女小,因此在九方 「爾之茶畫茶室,無論早市與午市,渢客如雲,座無虛席,至者 |非等候入席不可。
〇工展會將明天開了,前祀參觀者,人數海風涼有滑 ,但關工業人士所望的,無知者應爲展出的內容- 而非參 的人數 · 夜總會之跳舞比賽中,當帶來完畢,評判員在指音器前 宣佈比賽結果時,一對業億商宓奪錦據之沖伴名落第 「黹跑上前置以耳光,大呼:「不公道」,以藝術爲名的「舞」, 哦了租到流的「武」,橫告評判盈君,以後跳舞競技中, 最好一防面共一上場,
〇九紅磡區 米粉理案件頻頻發生,搶生不但發財物, 丛傷害市民身體,我令術求居民終生摄心吊胆,人人自危 治安监局,實有油臙匠之必要!
英倫呢行
卡號晚七師開始至十二跡三十分有梁 說到了石流之有海出發行,非不蘵銀階為議,被實上,咨满犁在一八財記年幅始,以恩、張玉京合唱「軍星全粉夢-冼系颳一,大寢導學,勛玲意甚!失學兒童寧茜,子很在行內工作,但林基因有股向菲律賓 已看出幣發行,罪是東方銀行發行的,跟「一江本水東流」,而注,陳婉雯合 新簿一元硬幣之正反兩面 瘸油打愆行整铽譓銀行都有規將發行,不「唱「愁滋滄※」,陳星案,何燕燕合唱「 源當他未經立法許可,僅商銀行盡黑性質|宮夢一,冼幹特唱一燇甘偷到瀟湘館 幣亦受軚迎。直到一八九五年,有坐折」,司鈜玉、而變险合「海角 他發行出劈,將浴打銀行總行紅,陳櫻落、陳彩關合體「黑獄离 以發行季,醫治懽力,一九一{有特}, 綆继鴷圈一过,梅戲,而 銀行也粘剂態了發行業格借權力, 【合唱「学三娘一,鎊大試,邱金城, 高燃神华在一八九五年被殺合唱「何月下追韩信」,龚文所「 行紙幣,可是因爲當時盛行銀牌段,所你的惨案」,除以上十多位一谠男女唱 以紙 的地位丼不過,市面上所流通的 演唱名曲外,進程何興,司徒珍、藥 還是銀元。及至一九三一年,世界
舒怡試 以忠、張王京 ,本浦也觀篱渡到退信而大量發行紙幣 以代蓓,這一九三五年,香港紙幣的痰 治际代,香港的紙幣言一次照日妝政府禁 用,灣灣行性,還可設品香港幣[躪 制史上唯一莨「插」。 在出制度下,形式上有 很大世界觀险解之一世之收入,全部作 六,例餓太一月 阝,處些行救助靈之雨··南海救助, 學號 蹲行業一百元、十行茂五元三種計,一般獲得助恐。 現時一份真價禕的「熱」,不 義快三夕,玉演之紅 、 久,銀行也發行的湖面三樞、少棠、洪湖、審選,夏娃、鄭甘綿 學於法國數認過,但灣許多個萬度 常灣,都有塑行一代一組驚的
大會出之創舉,同時,花 點唱,但殘廢疾病發電泳剰‧學 艾專拍搭經一世之不喂影公司, 顛,治好 僑日救助
康祝門市部减
立七週年紀念
八日出上帝江市臨酒影院 ,故受歡無,獸經在发的琇於篇 豐連聚,香的貨割案,以供|薄之稱神。
大減價
輪膠牌旗
用耐全安
◎國索即贈
腦新
環。暈,頭腦困,精神憂鬱
最新運到
四十寸封意大利印花絲六十匹 (十五種花款) 適宜縫製旗袍之用
三十六寸封上等棉質天鵝絨(十八種新花顔色】 四十二寸封印度生絲髮(十六種美麗顏色】 適宜縫製套裝衣料之用
五十五寸封羊駝毛外套衣料
40
四册 茂文圖
*光風界新
利開
【供地
天夏 撈之
司公
適宜縫製運動外衣及長衫之用(分褐色、灰色及黑色)
五十六寸封希外套衣料(分綠色、褐色及紫色)
全世界人仕
採用旗牌膠夠
多於其他沄品
加任亞厘行 (一八九五年關業)
「香港皇后大道中甘號 九龍加拿芬道廿四號A
十一月廿八至十二月七日
新地址·新
新作風·新花色 樣樣皆新
大批特價品及零料 等於半賣半送
每日更換 捷足先得
GOOD YEAR
理代總
司公限有泰瑞
售代看均處銷分輪膠大各九港
十天
下地行亞細亞
五〇六二三
:話電
Page 5Page 6