日期星
日七廿月一十年〇六九一铸公九十四商家
有四張一第
本年下半年
東社舞台戲勝利收場
繳地稅日期
新界屏山
各村官地六幅
【者須於廿四個月內, 完成偉九千元之建
定期下月開投 籍供鄉民建屋之需
1
WAH KIU YAT PO
醫療輔助隊通告
會時,所賞與 民府交涉之結果 是次會議 I 係於 上午九時半在荃灣 會會所舉行,由財會 主席葉德主特• 安公佈:郗至本年| 華革醫療所葉氏在會中報告 11月廿五日止之半年
照x光錢減鷙 關於荃灣鄉埓因陽 【地稅 套於一九六一
樂行潮翩舞台電影 爲表示勵之念,特 |常費降,甚至有 年一月十四日以前繳 華人新協進會,在
大演歉,三天舞台劇從倌状之的《二十擬合併舉行,爲鋸 六號(囥百樂門鹼院 七晚七點半, 時六月仍未批准一 納地廠爲衆背 政府大道東六十六至六十
熱石,畤商談東山繋機門對面)由著名客 已于昨晚在全院滿座 |食餓院由何啓榮夫 合籓西 宦務司舆稔 八號閣樓,開設之第,該會經根據鄉民調 狀態下完美桀京‧
藝社演出名劇。該土 籍廚師李道賢種東 人舉行前係,濟南議以事關泡麗利,橫 江龛讚,及江交玥領 【求而轉民改善 |收組,鋼運 嵗判一民醫療所,有
就此次舞台演出「名演員發金質號 | 分,亞光鏡,原定收費中 「後,現理民府當书签
尤些務演出,表善謀,被正宗客家菜 運咎巷」「愛亂鞌、荜馬水嶺,星光 允改善,將以最簡 老街卅五號九繄務 元,該會常委於月初
」及短劇「武松歇店 閃爍,屆時必當一,并定于下月十二,安務宗旨:件頭够 舉行座談時,談及 「乎橫迅速辦理,以便 分娶,新界大埔
、十三日兩晚,在高、價嵕平、料好 」、「井邊會」、「 盛况: |療所發展與員會友鄉民•
【艾訊:本港潮音 陞戲院再度演出「特别在新張期間,凡 元朗、及茶醬等處各
「斷橋緻」,已確實做 一切身疆利問題,建議 至於改善裾星學 「民府。
到「改良」爾字,其互助社,爲潮籍股商 珠蹲」及「蓮花紙 醫療所將照X光費用 校附近河道建設灬
組合,對鄰胞社會福」,灋好戲,能紧 詞曲您抑 + 台步熱 關於地稅繳歎 滅。第一凖民幣,理民府方面亦已
利麥榮葉大貢獻,二 通知已經發出。凡
,造型攝災,这非一 每年六元,底價三藩
底所由於業務發展良及英坭二百零六包 及 被地方開可與比幟。 十三日內 一代有接獨顯知ï之景 「好,爲識輔會員會友 砂石等材料,明日 昨晚星洲光公司特 三十元,對你作述第一批宮地者,應向務經濟負担,從現在手熙工, 鄉村鼍宇之用。投得司查詢。庫務司並越,會員會友链或滅
正專緻宗贈錦旗,對 與會各委員隨酎 𩵚焓槙 血,訓經 將承批人注意: 如收八元,如持有謀利 許各案,一致通過'演員,工作歌聲極 到期仍有栾數納地稅|部發出之醫藥補助 歐迎石壁村加入荃灣 贊揚。由該社主持人 老將採法律上行動二張,則每次收大海事會,將定期訪問 許氏激驀詞,希望 藝校當衆開說。
非地稅在一九六。上面之新掖施,
【梁井各村。
【全港九潮胞有興趣 三埔村第一年月十四日前繳 只適用於會員會友,
閞于石壁村加入戲者,集中發揚固 五號,地面積作追討域取囘業嫺而毌 則毎次仍姆攻費十元村村民已灣居蔭茂,曝笔腿腐動。 〇九平方呎,地稅每 C畤代葳)礤|投,另外五轕期定期|之用。按得若經於計 年四滔, 新作躉 展由省村一批官地下(十二)月十二日,四個月內完成簡
築鄉村屋宇之用- 日【六幅,已由新界民政開投。
|六千元之建條件
得者須於廿四個月內 定期開,以供鄉 茲將該批官地面 定於十二月八日下午 高時,在聯光學校當 完成博爾六千元之速 |民豬融之用。該北官 胱,遂價及開没辦法
開。
築條件,定於該日正 一堆,面積佔三百一十后;
以下五轆地段定灬午十時,在石壩村 平方只至一千一百年 (一)沙榊[第|斯十二月-日照 日開 堂當衆開投。 方臥不等,底價則兩一,一九約,第三區。
(四)坑尾村第 四十元一幅至景高三三三號段,面積七 C1區山路二二,第一六 百三十元一幅。此批 七〇穷,地稅每年村第二街,第一一號地段,面發三七 官池,其中一骝定期 四,一百元,六二四號,面積〇平方呎,地段榔年 下(十二)月八日開鮎限作建築鄉村宇】一千一百方呎,地税 元,顾價一百二十 元,祗限作建築際村 屋宇之用。投得者須 於十四個月內完成質 一九六〇年十一月十八日韾理醫瘵監鄧炳輝醫生,明〔廿 儋三千元之建築件 八日發出適告第廿二號期后:
,定於被日下午三時
•在嵙山德學校 一、救傷站十1月份操練
「蓮香戲鞋」今晚献
新生製衣 廠
蔡華
永興金山庄
歡迎石壁村加入荃灣鄉會 森,傳得額,黃子就
「快將結束。
油話地街坊
--纯流旁、
會理事長郭啓揭幕,
圖釐定
可容四十五萬人
劃分住宅、商業及工廠區,有兩個 公園及遊樂場。元朗理民府官邀七 鄉首長會談,各鄉主席表示滿意
(新新祀)新界屯門發展藍圖,已定,元朗理民府官館疆,於昨弍 十六)日上午十一時,在民 邀約七鄉鄉會首長會議,對該藍面有所解釋 並微調去鄉首腦意見。出癖之七區鄉曾主有:鄧乃次八龏山、陳新(屯門 〕、鄧德脊(西鄉 )、女熱枝(新田)、周自黨八十八鄉)、鄧堂銻(村)、 鄧永壽〔〕、同光〔元朗商會已等。各鄉主店對發根屯門所釐定之藍圖, 填表示滿意。
據添:也門發展隑良,分住宅、商、工廠區,並有兩個佔地 四十多萬呎之公園及流業與。茲藍阿發團被西由山驚靑山帶貅 盭肉 筒伸展至精神病院,南與和平的衷背棱起,向北至青山寺,縱橫約一段有奇, 預算可容納四十五萬人口居住。
至於有關住宅,工廠等區,其地點大致如下:(一)由新蟾施苑酒店至滑鼠 澥妈廠地•一份露滅市中心區。八二)大興紗習營儅位宅區。(三)青山脚 鰲獅頭爲住宅區十八四)岢山警署至和平錫巢爲住宅區。此外,另有兩個公園地 點如下:〔一〕新拋入口處附莚一個公園,包括有遊樂塲,佔地約四十餘。一 二 )青山灣建一個佔並數十萬尺之公園,包括有遊樂場,附近天后廟處另闢一 席大足球場。倘監圍內,約有馬路十條,對遠住宅,工廠,市中心地區。
出述各地獄, 八大山崗肉一八九八年背 國第一二點約,第三日起計,以九十九年
四四號地段,而後三 之博斯減去最後三日 民申請冊登字手續 村村代表徐衛喜已 至于訪問深井各 滿、刘安和、會廷情林家鏧剪綵,由何傳 百一十平方呎,地點。至於其他詳細悟形,將可大爲簡化,此求參骸民村一節,該會各委段、于章、陳永緻, |之男與女孫分 每年二元,底價四十,有意投承者,可向 隔荃灣鄉事委員會昨方面亦同意,不久 B座于下八十式)月 及等多人。 元,無限作建築鄉村 褛理民府箸查詢, (六)日舉行常務 將可正式录民府痛 四日中午十式特聯同一八)
·
今晚舉行剪綵及頒獎禮 東山潮音劇藝[口,認爲是有潮片年一之婿米, 陽龍週年紀念,在東以來之第一部雄作, 即將來臨,和今年度 捎大調備醫務所基金
太花與林臭二民,並 獅尾酒會招待賓客
·阿贊嘉賓有李求恩 、謝伯昌、黃永賢夫 |娣、貓仁立,張綠
、林柏秀、黃國際、 鄧光、至仁滿
百人,憎况熱烈。 該飯店位於旺角
鄧 麥先生令郎雨生與
劉天祿先生 千金蓮婷
絆婚喜
美滿良緣
合生織 沈殿
古晉:
沈
WEE BABY
DC Model 10/- extra
BELLING
No. 51
本公司訂於一九六〇年十一月廿七日
下午二時半舉行開幕典禮恭請
星吳君麗小姐、林家聲先 主持剪綵暨各界商神友好
,同業先進,光臨指導,賜多珍,离誼情,至深 銘感 ,惟招待未遇,暑勝仄,尚 原宥,致
鳳心客家飯店同人敬喀
光蓘該飯店的撚宇鹽
閞鄉即奉京江名菜
李麗華小姐
牛肉丸,以顧客雅 寒。至於海水海鮮, 該 也有大豆供應
嚴 俊先生 主持剪綵 敬備酒會恭候
楡單車五架 吳流承認控罪
丁一小姐
衆,冷氣記涼,九
香港臨......爷除由督導員黃婆繞繞。
九龍靈——十二月四日及十八日上午九時下午一時,在 西斯英文中學會撈。
ㄧ、翻練,下列各險員,留下開日期地點報到。 〔甲)病好複習排九龍醫院F1汧務。
[五]坑尾村第 一二二約,第一六 口號地段,面積三七 ◎平方呎,我彤年 「元,底價一百一十 元,鋲限作建築鄉村
據村代表康湖喜稱:該村居民進入新居後,由於一8 水供應,均爲城市化,居民大感便利,村民衆祖之 永遠業區製,亦於瀧伙之日八廿11日,由政府官員分別 發給村民保智,每家麒均附灣則,各村民得此,覺 謝忱 安心,被等對政府當局于以完善安置-
第七○斯——十一月一日至五日——[上午七時至下午二時 中——...梁兆鴻、財雅。上午九時至下午五時———┅梁康、陳丹 。下午二時半至十時————15692 張紙。
第四七二——二月五日至九日——起午七時至下午二時 华————祖逖、李鼎鈞,上午九時至下午五時j←-15178 -馮陂 珍。下午二時半至十時————簡文拳、孫一
第四七二班—[十二月九日至十三日——上午七時至下午二
(忘)
日九初月十年子
食一萬張三等
時空——深舜銘、周玜。上午九時至下午五颏——智餅類
4,下午二時半至十時————雙佐治、花柏
商人來去
慶祝石壁新村落成
數百村民大宴
對政府安置表示謝意
〔阙際計近集體渺盈蓁 她之石壁村民,全共二百
一十二入,分成五十二戶破等係於本月十九日開始搬離原來 根據者,任二日㹴已全部入在石骖圍新村,〔頓出致府建築 補修之醫字),阿日一週,全部村居民食器祝新村落成,特 於昨日集體舉行歡宴大會,下午四時,假座荃藏茶樓及新村 內大排筵席,招待大嶼山區親友石檗全村居民,筵開數十集 情况基嫣然關,五時半則實有關宮神繼舘,到有理民府及 悬梆碗中西省員許,將立,宋樹艇,侃菜昌,蘇姬盟、梁 寧、梁永遙、大澳豬湏皱羅、簡松、梁、荃灣鄉業 甄、楊廷漆、阿福、但祺等多人,由石壁村代表徐滿, 壽、張銀有擊招為賓客場假號數,至七時許始散。
。地方雅粱,卡座
|龍中一間離停的客 家萊理想食府。
被判入獄九月 (特)警方昨 五架。被告認罪。 在九龍裁判署控一月 控方稱:本月廿一 在深水埗地區, -在順寧道而行, 渣失窃事件證多,」在溶菜粉,行動開今日刊載 東山影業公司繼竿年內,發生單車,沙近可疑,爲一 舞台劇之後,昨发推 失事件,共溙牛 夏獄見,梁覺有異。 出新出「聽否六宗,同時,此案乃上前盤查,詢問牌 「雄」影片,仍由頂山 件之偵查工作,亦滿」之來時,被告支 肶全體藝拑 困難遺親本案吾以對,貝乃將之 攝,在舞台上不能表 被告吳流-艾名帶返警署偵瓷,被告 現之神奇効祟,過吳棒、 四宁黨,無開發方行密,變 電影发術图加縞切完職業。被控王穎豪啓 落案控訴。 薄。週前該公司代理單寧罪,被发本月
十二日至十四日期內 告會方案區十五次 光商公司主入侧
其中包括:吸毒,破 啓榮民于優先參觀該,分在石硤尾,營盤 鴆,顯還捕,稱安街 該解倫幹,磁腐及 後,對製作故事
, 演員演技,讚不絕
黃鑑坡榮遷
治癒不報等罪名。 【先後五次,窃單車 法官聆畢,判 三項控罪,各入聚三 個月
【國際肚宜守長茁蒈署之探目黃 鑑坡,任內維持地方治安,成鐡良好,與 郑琪人士取得密切合作,頃已榮調西, 〔新社》十七 昨晨離長赴任,當地紳商各界人士,在碼 歲男子方XX,在年 頭愍歡送花鏗,大鳴串炮繈行,惝况熱烈,賜酒店工人輝舍,昨 在九龍裁判被 非法藏有武器,控方 日本
日本美容專家 容离家大岛 大島弘治抵港 百適多膠板厰 雅典柊遊Ó 洲,作化脏基富粲考察,昨(在五,下午 六時乘日航機由曼谷低茏。據稱,此行實 成律氏,於本月廿四日由東京府執,此行,新宿管內各人行李搅 板廐 薏苺 董事喇臣飛日 潮臣,於昨日 在東南亞各地停留,獲得女性化粧醌合之難維維被立分公司導宜,下機後當團與該 第四七三斑......十二月十三日至十七宫----上午七時至下午 二路——吳耀倫、梁炳米。上午九時至下午五時——黄人牖、
要甚多。他對于买容術爹有研究。昨午 满楼排寳實人製夢市民商洽一個,調整一試,結果,在 上午十時乘加拿大太平洋航拨谘飛禸京
公司成立後,「阿娘」商標「高麗參 |告行李中,撈出 攻蒗安哥撂治過北極愆瑞典。暅臣氏爲瑞 到機場接機者有天麗化粧代理商家舉行 裙「即可在港普遍銷售云‧八臧爲該社 鄉簧刀 林成發。下午壯牌宇---容荈浩、鹃验。 〔乙)榮道護士醫院見習
,邵纛經理,及酇痰、沈道很、陳振中、 與財勰之一,有實縈單位甚多,于總經理企廇律八左〕,與香港分公司經理 ——大觀醫院———十二月五日至十七日——陳容嬌、陳惠業 本月二十日偕該廠之出口部經李城來 武等多人,大鳥弘治八中)與團玆, 。祂察遠東之市場及考察一般狀況,其在 改菡根食• 二、琺頌醫院——十二月五日至十七日—————何飛、李戡球。 三、嘉諾撒醫院——...十二月十二日至廿四日——唐柱疹、那 造期內,曾與總代理謝氏兄弟公司負 人
瑞莎
(甲)病房俊習班———
搬、何志、黃志超。廣積皮
【商對有關業務之發展來宜 • 至於李氏
則定今日由港飛就撈公,轉往東南亞各地
——洪亮、潑水台、酇。昨在機場送行者有謝氏公司糍經典潤
—字永根、伍康孑、盧景。(慎) 、林景阔、麗國際、羌新富、汪送溝、蔡作業、歐陽榮。 (
四、隊員登影·萍、梅、黃花謝、陳琦、陳 、陳婉福、路、碗、至總體、梁精、麥酒,張月非 米儀、攀萃、小經、花、湯湖玉、黃玉蕊、蒸 *歌陽然昌、麥祺、干感、許躍成、李啟明、梁對院-李路 * 若邑、添國河、洪家、英、姚傑、生閒褲、咸钢煤
•隰永源,雷永恒、銓、陳榮花、洪慶、絲亭、慣倒、 郭徐洲、炳榮、忌竹窗、湖西、湖厉藥、彎保、陳志的。 五、關灏:出本年十一月一日生效————何均,它救傷站 T
聞】【許镪疑,由救览站K416甲XIN铑K47-鰳爲玉架設・梁癜諍 ,由妝錫站6343乙隊國街E241CC爲常誤區。余棠,收 六、請假:陳天生,由本年十一月十一日至十二月九菜。 永源,由本年十一月十日至十二月十二日。費影票、出本年十一 | 月廿四日至明年七月卅一日。
D
「梁娟京。左起:湘區、謝潤、八江轕〕
「右】驚夢純於發合影。
(W)
黃球區泉 月花酒家,杜老
飛日本考察
話,東方及新仙
黄球、炸體育署書區泉茶航班飛東 京,考試業事業,並滋露各地名酵 有所屬單位資資人及親发百餘衆,形
即
合共六版
買即
2 光臨指導
恕不另察
志恩有限公司董事
理事
張康
志敬
地址:九影中間遠還東大厦二盤商糰一式六號 酒會時糊:下午二陵学至五時
北入獄九個月,來兩 項控罪,列爲判案
長洲各界歡送
|考
私藏彈簧刀
被告
弘治,日前 台東凱飛星
高麗參補酒 總經理抵港 仳┛榮登出品, 籍世界,憑史悠,東吳
三遊商工式壽
住即
契有即
秋两梯一樓大五獨
(廠添民國並即)道皇英角北:站地
品質至上之明証
美國讀者文摘
鄭重推荐:
2.惟有微精咀方可滅
1. 獨有最新微遞咀.
3. 吸健牌煙可確保無
清煙油花古丁.
--Felonithard Ber
打健康故宗路介绍,
健牌
微精濾咀香煙
吸者快樂健康
司公限有紫置建東
(側院搬娲>室踞八〇三購 厦大家興獅六三中道大港香
二二四七二一一四七二:黏饿 三二〇七二七二七:站雪蘇地
董事兼總經理
董事兼經
長高尙 駹約
BOILING PLATES
好保護兒童會
電燻
電場,奶油色號碼實徭太。
品
快肉
No. 27
料整 良-特 代表此 爲之
輩無能
及其母親向各界呼籲,此種困 情況不常見於熱感市區之內,而見人
「烟稠密描衖窄之中,在此等地區內, 【本會工作人士,大多數爲務者,13 廣行濟施之工作,助愛苦,但格於 財有限,工作常受阻攔,本會每年最低 「阿度希斁全十五萬元,始能實現本會 事人員之原市計盤,民望,故致向各界 入士呼籲,爲協助,會員社收費 在元,與水久會隨鴻求六百元,如槃 將米香港郵箱式箤式琥本館 「義務 司庫收成各社代轉,不勝感
收音機 錄音機 種類繁多 歡迎參觀
收音機總匯
CROWN......冠牌
GRUNDIG...
FLEETWOOD......法線
HOLIDAY
· HITACHI .................................
PHILIPS R.C.A.
期維
*******...
SIEMENS ---------
「TELEFUNKEN... 德律風根
STAR.............
SANYO 三星照
SONY...........
WORDMENDE...............榮藝館
YAECON 永年線
•輕售名廠身蛋 FM 超短波收音欑義
AKKORD - COLLARO.CONSTANT. SABA. REX
唱機、錄音機
家庭電器
承裝大小
電力工程
取價"
吉的婚箱加配一種最新
̇的極為有效之滿者殺菌剂-1 ACTAMER& 鋁®速清除皮膚瘼 瀑、刺激及密疹、并熊保護!
●皮膚、防止細菌侵入傳染!
M
MEDICATED
∵吉的嬌商、消毒殺菌、
SKIN CARE
************
△穢署 叅風"
想代理:陶和洋行有限公司
高字楼及像對對:於仁大厦十八楼 電報:三五八二一{十線)
uticura
SOAP
吉的嬌葯梘
、功效宏大、馨·温和、
CUTICURA SOAP
英皇道20-22號 電話:771500
耀生行有限公司