白川一中年0六九一腦公年九十四國民塞中

藏鐵備藥 四淨

日期

日九初月十年子康麻患

WAH ̃KIU YAT PO

三九十四國民有

港新聞

九龍警察總部

邀街坊首長會談

警方表示嚴查梯間案

街坊建議盡量方便證人

今日旅行消息

设在香港仔。

日會議,由

港九無綫電 ,人人有份。報名之管

方便證人 張鄧啟社語,报之

無綫電 南宮,定期今日 善信號院門男女國六百入,有 聯盦 吳蹬旅行大埔繪 醢往南通,該已經綱密安 仙館,今只上午九時計分,於自賞輛來闾,計 ,在九龍尖沙咀火車站杏,開:(一)賞,與號乘坐代

案件中之證人,以至防曬公風兩方面原則, 下,于以方便。建議點如下:

松鼠黃雞麵綠能

(一)先以政府用證人作一宗 雅意外事案件爲劇,可否當標題: 在現多找得恩人時,就進卽錄取共供 ,然後出散證人簽實,用以證明其的言 驚此度 在警方將該管將結案期間, 再函請該過人出庭作證,以盡量減少站模

「阿際經營務處長盧樂六 認爲刘北所乘、〔四)發覺有可疑人 證人時間,予以有他。 設克市十三個誠祈嘉利百長,對警系

()又在必要時,可否遇審認入將 台灣情形姿面報告,加上親簽名,用保 眞實。假警方沱爲述人面報告,有若 干未名之處,或-料所見狀時,請警方進行 派員按址調查,作祟。

塲育體建纛鄉福塘|

觀可積成劇粵演義

龔景、

今天壘球聯賽

一十五里單車賽

全屋柴灣舉行|

|市祥會主辦十五式

起點單車比賽,於 一今九時半在榮

【署外舉行,此次參加

【膦: 張朝斯十人比十七

「比賽的葉見,仍包括

伊館:「為三 一有南難會空軍,軍

森*諾對美海軍

英華對標明六十 比五十几十(A

「好手參與角落·接

次在各項比賽,

拔萃威尼斯十九 SE÷H·CAM) |

靜得十分烈,今次

醫院站〔廿一珠)浩車,前往 現,勸評驚後,出遊葉 該引資善信同門來往 、特載有交通喃。 (國際泚) 劉表演 • 署獅理費,在九翻京士拍兩球會天上阵之樂軍,則常 鴨脷洲

等传

八神出行今天黑前途,已占黯淡,故 財壘球 有四 此戰必力爭,而今

另有初級組兩仗軟式一場的熱桥樂仁世二中自然也不會例外,比 校際籃球賽

七,

爲經點,冠軍可

證,源於今二時許在佐敦 爲跨躍。該會含所進會員 洪洪智趣起見,孕耢宮通知 逍媽潁東判,依序燕軍,由 各词業,今天行作業, 在時,管地 发導以參加,屆時除備至于

溯溪及茶水供應外,並有豐富 前敦道碼頭總站、乘搭 熱癿目•如攝影比賽、等金 六號巴土著山离, 熱憕遊戲、爬山比賽、抽獎 遊、自由活動茍多電,凡 加競賽而獲屍者,得額名貴獎 品,該會於八舉辦旅行,除由 會慢玩推用外,另由監導 整理監事同人樂助與及各 入口商行捐助獎品,資 青松仙觀

辻3靑松狮 觀,今日下午二時,在青山

請當 离, 在該鄉行 鴨脷洲商芍鼦利,倔紅伶黃金愛、

體育會 阕及宮年體育會、梅艷寧 、 區仪洪、

「上演 第一場,上來世,大面

昨各螺爭持烈

今日校際籃球忭 變得「那花呷霑」錦」 息,遲一燃戰火, 標,頒發願將在十一 午九時半出童子蚬式,宽力如何,固在米 八特凱凵校際籃女子決賽週,定廿八月三日的聚餐會中舉

→定今(廿七)日燈會舉辦集梁選習、周麗兒帶。棒徒對象,第頌之亲。至初級組巨球亞賽,昨日分別有要開示。

長拜的,但爲增强。與街站會之合作, 同時,此變會聆取各區實對營運街問 志青轅意見,使工作上更有滑改進。

根據上述梯開劫案情形,歹徒得手後 可能將被物向洲取金錢,因此亦希望想沾 特別留意姐發覺有人將可疑物品料押時,

〔三〕在洲蟹案件担任旧阆作箋之 、渭泉、選屬、闖東約、謝沅、平、少 必須向警方報術,以便派察員查

民常因蜚怕惓上講師語多盤問,引以爲整 警方鑒於海 交通巡邏

·選入每段身入官街,禪法,鋼管 总外事件案子, 心,依例實醤作證,及將其所見所知 有新計劃 此,轉行當計劃 海心直說,但一艘當時彈曲折,證

•由本月一起流 人業怕言己不閉律闷,至興昝活,在緊嗎 爾方面已派出巡警車捆榨巡溼 。 該涵 與黨楼下,恆遠代償,對非所塔,引出 庹氏淵‧零年 媸軍前往 均以中英文書寫有 交通巡舂叫 鐵之證供,此點務院加以改善,龍 梯間刦案:南國 字, 以易萬別。 巡邊時間由得佔上今入,除證人是就出運作證心理,關係个大 方來多宗 在著而使利用樓梯 時起, 單上有經&交通警員負責, 目前

金旅行,目和源煤大興山大演出,一婆多天, ,門會同入加省五千餘人,[篱近石龙、水口、一 聯歡宴,同時研討該竂安址及 、秦食旅,讓月光紫诺液,將一,上下長讼等各村民 影,並敦遊藝抽雄地魔。亞都 特 備流進出號,除務上常有是各村郑民熱心贊助, 與建安老院藍圖,現場敬謝

往漭極爲擁 於上午十時,在該紅燈極乘[ 楼品,由全體同門取號熱心 鍌永憕鄢菜外,到達目的地後名發憋出甚多,昨 晚包圓滿閉幕,在 出-除悻運特獎抽中號佔外,將與當地足球行友誼賽

〔四〕部份市民係屬发育,或因方實 黑爝池方•罪行判 [舲淑蘂之綰駣人技術不甚良好,因厢易 關係本龍將其且舉案件之評伐報告,則凝 摸事件,北有十五宗之多,其中西寧係在於性義先事,故巡邏之訂的,使車人有 講當局格外方便,調暢通方言之幹員紀錄 深水逃區灣生,四宗在油蔴地區發生,區 特洮留意戒心,籍以被小天事。該巡遼軍 其口逃之惱形後,再由該旺人簽署,或打 宗在紅磡密生,二正莊預發生,一宗作 警員,可阻滯下車對不甚熟識骂發 情模,便作合法之見證供,至案件進行 九部缺變化,而設浔著,參屬湍鯨人,所 指導,劉如流現有底險駕朓者,將予以祟 測完嫜階段時,方婿證人掛底作證,但案 用開案,警方里歌迷當有些素隻涼餞行 •希駕駛人與行絡人,與警方合作,并 可將多宗人犯繃。

望街坊會對此事件,加强宣傳,健衆藝

犵頭潕♦

一隻工刻的銀飾·

重典禮中由曼谷市長餬

磁粉本港市民大衆 傩財傣文定今放在泰國

) (AUAMNAN)

(GROARKF) 28

官塘區在兩年內

將有電影院設立

,

新孃爲楊月寬

麥燊今日乘龍

《特》水附槽游泳籃球名將麥榮

|月微小姐,奉行結婚典廂,新郎爲百岑

君本月廿九日于換門興中山縣北山鄉望

[ 11協十一時半,鐵 與星,實力較 十二傷在港九兩地上 巨人對狼段,第三傷及奧斯特,茲將各跌,以香港區的各爭奪 【最烈,兩難聖約瑟和 爲高級甲組之淚,由上演時間列下 森諾對海軍,第四

聖士提反都以一分 馬鈴初級組之爭, 週日泰球聯賽 之差猻擊敗中華及英 : 由奧斯特對星

九時半童子輟式 豊名傷結果如后: 各鍋演出,不收門分

* (<11) 球,對徒。 歡迎入座。

十一時令初級組↓聖士提反旃英皇五 中,黃金愛、梅

各場演出,最受 壘球,狼潑對巨人第十三比五十二,[A |離主角,分佈妠行注意爲美心對森爽

下午一時代高級聖約氆中華卅 艺,並向台下篇

|水陸名將,一九四〇年來港,爲紅藍、 旅之爭,森綝先後已甲組森美諾對荑海第六比卅七ICA二)傑志、錘阁等籃球像麼玲 ▲ 一九五三年爲 新乞籌獄,四座深取于賽英及商學中 三時半初級組奰瀉耎勝穎多利四十七本報監球隊效力,客得全港文化杯冠軍, 一些當,爭相向台

,如再敗陣,對爭霸 球,理斯特對望出四十五,八A一)||九五五年保縕儲水跤像空将 - 榮僬全港 上抛掷,紙幣

金交猋勝黃翎六十中西水球冠軍,並爲第二屆亞運會中國水 「純片,B-球「國」,近年來,從事訓工作,現 聖保羅男鰗聖保巾學爲本浩天維爾會游泳,籃球神 澳門 [〇〇二)聖囥游泳發湖-麥古在體育圈人機再生 |斯對羅仁七比二,辦事幹洲,新嬀系出名門,才裾景隆

今天放映電影 籌募體育基金,

「特)大埔七爪體育協進會,爲

明日開設院地底價卅六萬元

雙雄情,共熱室大埔七區體協會 C國際朏)官塘 此•在該區發展計苖 萬二千不分尺,猛慨 雖不如城市之甄·徐 新工業區,開闢已喦 沖,又有與系 二十六萬元,他尺約足急鄉人之恐性倍增 總譟,但係商卅元,跟作建築一 | 多年,各大工業

營辦,已劃出院地一千個座位以上之電影落力演出,及協拟等 ,全塲觀衆對镀斗之 成之裱,有如於立 轕,編定宫嘅內地段 院埌院其上號價值 ,而在社築中者亦麵

舉, 皆受日 第一九一號,定於明 須在四十五元以上 不少。在當局配合蒙

主人士 各方熱烈 戚

【钋八)日星期一下,規定在投與後計個安悅,游甄良好處 該區之繁榮計部】 ,新武之商店與住宅午三時,債照通常習個月內建成,批財出 高淑女販運部裡,對,E有不少建立,已倒在營造下印連華道一年,期古後可卻門,幽英國應,該獅莖,殊姫育基金,促進體育有案被抵起見,特 「法新社、聖雯仙慈善會八十四 社會顧到蕃榮,紅 漸形成一顆鄉區,政府合署東坐E池街,故料該區台南年內鐵齒染,使鄉人定于今八升七)日下午六時起至九時止, 週年大豆物會,第二次在港島銅鐘 共熱化,被其無依賴於上漲,趙店,住處,當米堀說,假的有阉院設立,鵲爵,得到空前之竢享受。 假座大喱雄金都戲院放映遊影,丼塑該伶 腦上享受熱線候業,故意不到,莫 白雪仙、任卿、李寶材、梁闢波、紙 潾國酇號粉韨嬰堂攝,於今日上午

宅之能識增加,該 良局總理外,同時枰 行,至下午小時 「住中山隆館同鄉會理人口亦有就滑情况,

約地面裡約有一可冤 薏而洪。

【劍郎、林家、漼3蝓穿蒞場主科剪紙及 事長,中山商會 惟事業,

剪萭女校舉行畢業典雅;學會考攝業生合影(華僑椒) 歌唱,至于扪豬之樂器穎,則由大埔青年 會効 2 理事長,交遊素酒,以居民生活甜宠拈 明日境之家,健必寂.

日今會仙雲聖 會物賣善慈 行舉灣鑼銅在

鹽口

擔巧手工品,遊 緞、玩攤位 • 老幼咸宜。昨( 廿六日下午, 青年男女無心學 生先後到場佔攝 ▲ 異常努力。

熱唏况常也。「澄) 酒府當局有鑑于

厦語片影星丁蘭

台灣拍片昨返港

戤語片 劉星工業,於三月止日於台灣 [鼦「火安郞環登台,宮坐出動出 悅,你陸運,登台完畢後,又在台灣 拍攝┌怪」及古裝「忠蘭從軍」 兩片之外景,丁開於計六日發返香港,怕 完該兩片對景,下月发將赴律賓台 「『丁觀影]

白示安徒利用核实處行动,而

(五)以上所陳儒学大者,東擬 滿當局詳加考風,在行政上之可能 檞,並閆盼當尉擬定宣傳計劃,蛮之官傳 警方蒍使街坊 市民作證人,實諡義務與有關公之舉,

容易被捕入喚魔關品,以上 參觀警察 首長訓神有 如此則市民勇於作絕人之行動,必會合患 九日(星期二)下 與麻煩之心理,此種傳,爲當前急 湖時,以質高,對歹徒司整體,因驚 午前峦香港行黃竹坑觀察訓練學校,

曼谷市長以銀碗

贈予本港市民

景韓著長將代表接受

司席艾克(譯音)

•將劍 鐡永浩,*

其仁將,善爲麼,參加,共

玉讓低花,曼谷市長囑術銀棒,此共 運的一段

橫過港九

【特)新西水]宜當局昨髙 市現則,對于防止交

蹲之紅底綫,與離輪船公司八 經理怡和有限公司之東運輸運來。 該輪于本臮問日七號上午抵港,沱 A字一衆泡。

將 公

梁友愛

排好大喜

本站

之惓識變通,將大有改善云。

般分級有效高頣袪照動致盡局式獲地下級用道路之人士 方東來今日爲子完娶

無陳半承之長公子遠銘,昨於堅道被, 篪拜堂,與英文南華早報高級職員梁观 之長安公子友愛实行結婚典禮。 於香港言立高級業專門學校,現任職工

嘟唇合。昨啷張座英京酒家設宴招待被

凡扞育崮硬瞪路之人士,博別是问

(特訊〕僭良局 日星貼一)下午八時 總運方東京之長公子,在城酒家設 錫賢、今日與沙湖 演。婆方東來成本 確保其行動,不致危 僑霆再小舉行媦禮 油菜巨,現任 朱萍守於明日八卝造公司 永恆

,這開數十桌,極一時之盛,歡宴至年夜 陳達 梁发 新婚影

指南內之規則

新界農民百戶

當被張時,一险而編訂者,而每一

善款待領

新編交通規則指南 免費分發駕車人士

其他人士亦可購閱

其他人上亦可向通繁,故所有

海底電綫

今運抵港

明晚在琼華酒家宴客,出名門,一對新人,堪稱

申請移殖巴西

【特訊】近界民政署署長推;世界教會聯合會會要求

班倎日報日收到熱心讀者行著 塔新界方面物色願意埌該會所得難計劃移居巴西之適當

中美關

事,使這個全國性的同教團體, 够他至起來,爲國家多做點國民外 安工作,他認爲對非洲何教國家的 國民外交工作,做得不够。栾時修

D

至入稱分俊碽,經該區有關人士擬商 之下,皆假共分五種:五百元、一百元 、五十滔、十元、五元,忑:大埔區人

( 士,日來資助 置餘力,奶粉踴雞購, ▲成清大有可翻。

該會熱滅謝价屋熱誠,特赟備絕該多 面,會使出理民府宮華樂人主持 浩留紀念。

【良仁八楼),慈幼 親友,屆時觥必強,備極熱望。

侯設於機門,還日灣在五洋大酒家歡袋

南華會辦公開網球

參加踴躍秩序編定

定十二月三日揭開戰幔

(特) 翮畬 墻 + 司徒甓對運國榮路李英道對許究成

天福·克髙若間對伴 至辦公開創於比點,,許子书對李奕善,

|分公開單打及雙打組 舆詩燃對陳品d, 以櫛孫以文,范施

;報名經已截止,參子威對籍勇宜,孫以組對施茍生胡法光, 加之好手不少,可 偷對陳志强,對

集金港疟汁好手於一

爐,爰會經已犏編 厉,姚發對楊 品章,郊籃共温常對

【另公開打

陳乃梨乃能,國

棠保對王際易中

晌應救助貧童運動

「深英,葉嘉樂對荷

定各比賽者秩序定於 十二月三日在九京

H

榮許子石對金批灣

李大恩大力士

) 錘樂文吳咇穿對希 榮字,要鞬出徐天就

賓比賽抽簽編定對A 根當奴 李发芬 宮田成包 【者名單:

昨演驚人絕技

|實虎對武到阿斯

湖對何錄長,麥

易揭開戰幕,茲將

品 + 千威高福成

徐國波許文麟,

當奴 對韋良 - 徐大偷 英雄勇訇對媽 中醫中大恩大力士,陳氏宗親總會理事長 對採以文對磬 英,潘世安 比對 随译名回避,習得一,名學會長,與壽蕉線點。胡法光對李健 李卓然突,W 在資營片,往灣實, 蟬聯c/o港中畢業餘體,漢子謝對廍乃能, 德簇游对没絹文壆 李希以助人缪快樂之育協會主席,劉亞洲資保對全世澤,周孝德点,硯的索中刻深 儒宗旨,對於社會 |中華民國足球代 恒對鄭蓋德,卓路 對周恒謝,李 公盆年來參加資慈善心頏陸,名貴會長張 「對楊推,王E啓對 機護演,均出隆出 光榮尓半島獅子會 羅文,吳父汁對感 天培,馬健林保 力,讓茶後入,李師 會長:會長陳分科 像作业六日下午三時聯港九私立中文學校

崱霍耀嚚動香港掂 長鍾錦泉蟬聯華人足 「界三團際舉辦的明星球過會主席,墯事劉 游攝影比衛大會, 永生榮任東莞同鄉會

「六力,並商馬鞋 袁國維榮任響港仔街 聽師傅輝合演三蜊驚 邶鴷利會監事長線 絕 - 計者,「張氏宗宙理事長,執 【惓綱」,「怿刀术,孔遗航榮任孔氏宗 碎大石」,「錘劍析 親會主席,主任說英 的鏡頭,險象的形態窖池事時,代表陳昌 ,至會全塲觀衆盤之六任港九排球聯 咋舌,尤其是供數百 主席,參加慕習者有

|爽善梁啓紹對徐天倫

|廉士-串然對徐天 對廉士組,利卑

為哥斯達朶加足球

軍 殿,昨夜首次在政府大

球媽露臉,客軍果然名

不虛傳,以一比索性

※-窗施下馬威。

一般內行人對客

綠各將脚法的熱,善 走空位及搶撤上夫,極 詹科贊,但對於客軍射 門性能,則認爲比不上

許是因客軍昨袱僅以一 球錢勝而推斷也。

賽後,引激燃的「花拳

「影迷爭議取笸限 李桃、隴街中、翠 斑 朱永強對钸軍的計價,認爲可以横

,忙個不了,還獲得石林、沈慧、陳典香港,而警察會激轳「坐埠際開」脣菜

【全國當烨如雷貫、吳啟明、劉亞華、則認爲:如果第三仗鸯脚險能演出水準的 「梁酒、徐熙棠、黃石話,大有職游客軍的機會。 寧、茁培才、徐道俄 可經小東方遠征與打的郭英殊及 東方會滿賀、陳三、馬紹耆、傑志會主席在營生則認爲昨徬焄輛各將已

繼席中,除去極少數無所廣的惡外保 1 守的自由民主黨壓到勝利,僖二百九十六 「,維持過半數以上的絕對性勢,左傾的 社會黨及民主社會黨〔前社會黨右派一部 脊譪殴所戈立行近感之餘,分5

補者的矸為依歸,本馬選,不 是 一個字。

自上崽結繩(一九五八年五月以來

1961 請

BRASSO

使各式銅器光亮奪目

請刊登

回影牌

擦銅水

總代理:英商卜内門洋碱有限公司 香港郵政信箱一〇七专

9日 香港年 饉 廣告定戶注意

本報出版之一九六一年香港年鑑(第十四回)業日加緊,陸續付郎, 走一九六一年一月出版,每年出版一回,行銷甚廣,歷港九各大行業商 號惠登廣告,本年訂發廣告者,擠擁如苦,惟因全書印刷工程巨大,必須提早 付印,敬祈各大廣告定戸,早日擬安廣告揭襟,如附鋅版,並祈早日製安簫下 華僑日報 啓

俾得如期付印,及時出版爲幸。

關節炎

風濕骨痛

特休小

視窗

假牌虎

曼秀雷敦滲透摩擦讆

MENTHOLATUM DEEP HEAT RUB

一经摩擦,对於下列疾苦立刻效

+日本發生了一連串翻天过地的怪現象, 示出民心的向背 貫亂鬥,而使國會監贊掃地,以反對日

「接近眞正的國民意的一大進步

饮素

摩擦劑含有潤滑薄荷腦及羊毛肪,可使發

合製劑 可使藥力贯注特別深入,曼秀雷敦

腿與灼熱之足部獲得異常舒服,而且無污垢

而且無冷茶

肌肉疼痛 脑部受寒 僅需三十秒鐘!

6.發揮力量,從見皮膚微溫而紅色,轉之 間,所患關節炎,風機等刺痛已成過去

秦力可进入肌膚深念 我秀雷歌洋室新察之藥方包括近發明之止 此種滲透躍察新 之內,更讓你

MENTHO

痛特效藥.... Rus gilitex M8.....元素混

Henthalstum

DEEP HEAT rub

日本年六月溢朗通過日筅新安全煉約

Tiger

公限有氏臣屈理經總

: 四〇〇七二 話電 慶大山

「因而本剧總選結果,也就更能客觀地衰 以來,在前述一串的不幸事件中,日本,是否己黨有利,都沒有自信,因而它 陷入接近無政府的狀態,使日本國民大案 們不約而同地免提到過去,李從未來的 ,心灰意冷,三黨的視辯論,以各发 政策上爭取選民的支持,它們無形中是在

"

的事件

Share This Page