WAH KIL YAT PO
自汽动月干常于庚磨厦
仁常張二第
油麵
!
供作生醫民祖鍾審續案殺謀街咸加
跡瘋並正神鄺
日四背月一千年〇六九一巷公年九十四國民窰中
象狂無
親母斬刀廣鄺證指芳錦戴兒女歲九
在
大浪坟尋獲母屍
(特〕界大埤濳體質居荒山草叢,昨在高院審訊,控辯雙方對有關被告之貫機至堂作过 問題,已辯識完畢,繼事由證入作,全案畢,透押今日被審。
死者之夫張道培作供段:八月十三日上午八時半,死者出外,當日見艟短家。十四日,被未 在找她,因在田間工作-無暇前往+且希望她會亂來。事,死者會有一晚在外過夜,她家說,該 大基因爲越太疲倦,所以在九滅過夜,她通常定九草及赤收收購鹪。
將之一一座,調查其身後宮 高第、四十二
港新聞
N
[特加成街 五號樓下辮人氣雪芳校 謀殺案,昨愛在高院刑 庭審訊,控方證人料 病專案選风指出,被 被告在港人合由其代表 大律師引導作供 時 說..當時卡帕發生何事 「業知殺陳芳。 說;若紮時應蠡此淸
老婦林喜被殺遺屍草叢
數十
張志樑昨出庭供述
工廠中記,黃大 被控
溫,由
親自作 今無讀,屆時 將由主控盤問。 開後,先由死者 之効女縠錦芳出庭作供 ,因她年僅九歲,在米 怍供前,法官對她詢問 茜群,以京她否 合作。
元百九罰共廠織針記興
元千一重廠工鐵華中
法例 元
八神獸》數十案工廠彈例,昨解九龍熱引署審,分析 處分,其中兩宗與箭歟九百元及一千元
「山被告陳浴時入獄六 啟十八個月,刑業後日下午二時左右。 第一宗:被告李濁,爲順寧道十五號中翠鐵工廠車主, 個月;第二被告方日」,另受警方監視行為一經堅道五十二贜門前 被批本年七月十日至七十 洪獄十八個月,三年。一 *日之一蹲內,像用三劣太 滿,另受警方監關 堅道車禍 工,宋程伟,幫民勞工處
十字車將之經往馬 關潮婦重傷 筷洲——女工工作超過六日
K-KEDEE- (26) KEKKEN (2) 主控勞工處辦案包桀 對透露:中國工廠乃一 頗具規模緞號,佔該址地下 「二樓及三樓三楼,工人凡 勞工個三次,曾分別被罰 一百,二百元及三百元。 被由其姪女代表上庭 ,對法官稱:該名女工乃 自願骨削工作者。 法官聆,認爲世隣 鱉不改,乃重罰一千元。 第二宗;被告吳有海, 爲洋松街六十八號三秋興記 整離該東主,被控兩罪 ] 一 年七月十五日,在上 北僱用兩名未滿十六歲黨工,違反勞工處條例,〔二〕筒時 高地,在夜間八時後,仍儷用女工廿八名工作。
中華電力有限公司
拍賣製造塑膠機鐵箍傢俬什物
啓茲定於一九六〇年十一月二十五日星期假日正午十弍時正在幕后大中五號法國行大運 土海程设没行內有七五無製四八牛四個,推片五,無論你,什物守等分航拍強 以體高考得下裢後到將全部買價變冽一頂歉,並限日 吝機發清
梳沙拍賣行廣告 正 方法院定於一九六〇年一期及星期日由下午五時十五分記 平十式時在良一内著名費一批分娩怕資訊其中 水行大夏土庫本拍行備有目錄並由十一月
梳沙拍賣行
拍賣名貴郵票廣告
通告股東啓事
邪恶艹嘜'1勰 香港機勿拖實行啟
(雞絡)綠玉
啓者本公司於一九六八年十二月廿一日星期三正午十 高者得下按 尚在香茗遮打道跟佐治行三櫸木公司奔清宫寕趣行十八|| 店東尋常大會討論下列各滋出實:
將各物
北源於指 拍賣什貨-
公貨廣告 新地
導員命定於 年十一月二十四日星期四上午十時三十分在打行地 房內拍賣什貨究公貨一大單計開-
公私家汽車二梁
八一省笕雞至一九六〇年九月鼐年結機項及諭取董事 凫熱。
AA4720 必XX7489.AUSTIN A)日本、新胡敏
(11)***.
香港法律彙編
娄核數師及國定其酬金,
(四)煞勰中期股息及宣佈開派末期息。
鐵定由一九六〇年十二月三日起至廿一日北八首爾K 辦理股菜過戶登記手梭。
全套四百元 長期讀者八折優待 發售處香港華撚日報受業部 華僑日報中區辦事處
8842 吉普車-奥注册號數8976 及汽車塔作,內外,爾器,工具 ,爾池,省水泵,制服、床布、寫字枱及良、尼龍魚網及念、喀 柜、吉磋及振、、廢五金、膠、藏片、電線、治、喉、窗打 火機火、工業原料·鵑等(本行備有愛貨證及自錄表】投得 當於下龉魚鉗卽投價變現與紙按金五成其餘之規限於翌日交流
股息單定由一九六〇年十二月廿二日起候領或按照一向指
包括二零二二四 香港撒勿拍賣行啓
【定辦法處理之。
戰熱哕筷法官 開時,謂話就讀於聖心 學校,在學校讀聖經時 ,知說就是不對的,因 學校教師及伊之父母均 帶如此向殛教導。
承董事局命
[群英
官刋 至鈥四百五十元,附罪共舵九百元。(逸、嚴)
一九六〇年十一月什四日
一九五九年加入黑社會 本月廿一日被拘。
「組織人會時,在木
秘垂兼會計主任AAM ONSLOW
香港高等法院
俊國
由該黑社會之「書:「四九仔」,一九
官警淸
方黑
取而石助 與然布要就者大徒!
即案之協題下港必等版为
服舶·安珍權(MOK SIU TAK)
一九六零年度大錢櫃案第五百七十八宗 被告:袁茂汶〔國泰安如茶經營人及何交識《YUEN
迎轉(文)
俊林 孫少爺 是英(法)
麗華(送潘) 碧鋼
碧镟
MAU CHI TRADING UNDER THE STYLE OR FIRM) SNAME OF KWOK TAI ON YU TEA HOUSE. AND) MIO MAN HIM),
WILLIAM ALEXANDED BLAIR-KERR KINGS
宮対妣稱:「現 在法庭訊一個人一項 張嚴百之罪名,而有些 事乃關於你的母親, 你的母親現已選 」 餐芳答:「「我知道 *Jˊ問:「在證人 合說謊會如何?答: 知瀧如果這樣會如何處 泄呢?」:「不知, 法官稱:「在證人 說亦會受殼頂之鐵軌,」答:「知道了 法官以格於她坐下,無須監誓花供·銘芳乃 說,「現年九歲,整 加咸街二十五號下,母親名臨會旁,伊有三個姐姐,兩個妹妹-31 伊在房 西一碌梁床寫字,被告微亦坐在床上,伊凡母觀。上托一袋優從房中行出, 譭烈將母親推,用刀刺伊母,母爲被刺後,起身走,當時,伊之姐姐欺片 好上前抱 接親,但抓冰被廣在趕部及手部各剌一刀,母親及姐姐都走開, 鄺度仍從後追題,繼續以刀刺母親之習,母親走到光,邵雠池上,鄺仍 雙刺母親,伊之爺爺〔期卓〕試止伊母親,伊因驚恐,乃走出舖面
鍾醫生檢驗 被告十二次
入精神病院 亦接見八次
」
精神病專案间祖民醫生作供稱 本年八月二十日至十月廿二日間 ,但可在多利亞監獄檢被告, 岩他是否患有精神病,在被告米轉 入精神病院時,彼最少檢驗被告十 二次。所有被控判死刑之被告,在 審訊前均由檢。
發驚被告對事情之結果感到担心, 有瀾窯之悔恨感,並有嚴默之鉅誤 感,惟說話時正常,有理,對其環 境全部知悉,未發覺有瘋狂链象, 對自己刺傷喉部、腹部及部, 除困逢,覺悟其最大之處,在心率 詧起所作之結果。當接見時,常榮 ,被告斷出人與其談話,及入替他做之工作,示感謝。他所受之困際博窆, 未能引致瘋狂, 「他爲何逆轉往精神病院呢?」謝醫生言..「澧是監獄署長之智合 「蒼鬱牛稱..被告在熱神病院降,仍由觀察其情况,我會他八次,依 之觀察結果,與以前者無異,被對德之意見亦無換 鍾祖民 醫辯方大律師盤問時稱:在案發後一片之八月二十日,被第一次接 見被害大律師問:「汝有否供指被習七月貴一時之精神狀況?」斉:「被潑 覺俬無瘋狂逛蜊,形成此意見,乃很有很好之愴」問:「所以,汝 想他於七月廿一日是正常的?」答:「,」問:「本諾對沒說,永不知被告 七月廿一日以前之精神狀説,答:「這是不對的,被之易乃根據八月 所收集之錢索所形成的
郝廣哭着說 陳雪芳極好
死者之手張志瀠作快:在九對公衆殮房工作,乃脆道培之子。八月十六日,開親失踪事, 乃當假洩案,被母親一向在村間收鵠案者。八月十七日,彼組織一翻六天換報到處找母迹。 惟無結果,乃征大埔警署報案。十九日,彼等再往找啟,由赤坎向大浪淘方面之草叢樹查,下午一些, 徙到遠一座山頭,在該處客爲休息,一時半,被繼續搜焉,突曉得一股氣床隨風而來,因镀在殮房工作 ,我知紫死屍菜汁,隨風向接面,一時三刻,發現一屍體,彼出母親之,乃往大埔警署報告, 本警員到膈,發現屍體之地方乃大浪均 4
𨨏案在高等法院出亂按幾司米路士·奥棋士主審,換官及韋傑主控,陪審員四男三女共七 入。被告張伙金,廿四歲,被控本月八月十三日,在大浪浪綁製齮入林署那,被政府代施然開 師代表辯護。八)
宣傳「能治療及促進性機能』
藥物廣告違例
馬波罰四百元
現在廣告小册必須全部毀滅 負責印刷人警方將另案起訴
(特)警務處刑事偵緝,柳華一彔罕有之不良莚物 例案,九龍大 濶]「賨泌聚∫製造公司總經理被控,昨在銅烖楊鍥磔決 + 到四百元。
被告馬波、卅九、上湖人,乃聯合「黨坐」產品公司經租、住九辦荔枝 角蝴蝶谷新村。被控身爲該公司負實人,於本年十月八日,在九龍大埔道卅六號 二樓,參與印藐一種實告,該廣告乃引述能治療及促適性機能者。
案由雃 偵緝蹀偵探帶離史※業主控+ 被告承控, 綷食具保二百元保
主控違案翮·本年十月八日,邢事偵緝稞讕查某宗案件,偶然張鼓本案。 慕日,藝內抵達大埔煮卅六號二樓查,發現一筇分液製品工 楊,現塲除存有上述製品外,另現一批出紙盒及招紙等印刷品,其中有一種 爲類似仿單之宜傳小册子,上中英文告字句,乃申述該「蜜糖案」之效能及 性質。
被告爲該產品公司之負責人,後有權處理上述淑告小册之印發,乃將被告落 案檢控。
控方繼推出:資實該批廣告小册之印刷人,警方將另案採取起訴行。 被告認罪後,日辯中表示:彼所與發之廣告小,日前經謖泛推出市面】 時恐不易收啦°C。法官給供後,指出豆之圻辦法,乃被告立即將現存已印刷 之魔传小册于以毀滅。〔〕
爭用廁所水喉
警方據報後,分 頭偵查,本月廿 ,先後將阿被告
,帶署偵查,棗悉首 薇埣,爲「和
【勝和 三合會「九
黑社會歹徒
仔」八卽普通會員)
竟糾衆傷人
三人入獄一人待查 精
,乃本年五月十五日 ,由第四被告仔介 經入傘,常開繳交 入會費五元,利
下舉行入會儀式,爲一和勝館
」主持,當時第八年五月入會。本年 九月十五日在芙蓉山 告繳交入會嘅十元。
第三被告胡》 羅伯弟一被告加入點市合
* 亦與第一被告認識就會組織自任「保
,本年十月十五日,,並收過!角餞
第一被告與彼,利是錢。本年十月
案對各被告指稱: 發打架,宿果十五日,第一被|
一 *在海外砂廠門外,後與其他三人聯 用濾用捕海恩對,至斷,本月廿二日被拘
堂提案刦街景美
[新噩处)十一月四日,紅甜爽 景街十七號六樓,被兩用刀行湖, 損失聪欸七百式,另一批, 約值港幣千元,步行湖之兩被告 *昨午在九裁州第一庭提寳, 加西泄法官豈示押後三日,
首被告張添,艾名亞就明、世 歳 棨高陞衔後佔五十六號;次被 李媽、艾 名年 、生高陞 十六號。
張添
被控
暴力
行劫
鄭潤興被控
虧空八五元
(湖訊)公司職員,沙機虧空公 獄,致被拘控,此案作在中央裁判縣 康士法庭提訊,方諧准押送三日, 以便觸控,被告不須答辯,出发
被告踯躅膩,二十八歲,東人 ,住燈舘有。被控本年四月11日,在 X安行有限公司任職期內,虧空公稣 八十五元。(景〕
申請入英籍通告
紙度(TSE HING CHAI, ALIAS SHIEH HEUNG TSI
TJIAHN TJIE)現住香港北角堡壘街四
· 向港好申請入英籍如有獲知任何理由反對其 英籍者可用書面簽名將事實向本港輔政司報告
受聲明
啾第二被告何文謙住北英皇道四百九十二號地下 喪者一九六〇年十一月十九日香潮高等法院 可
「維無證或以下列代砕正方渋將傳票第二饞如系作 花十二號地下(即第二被告之最近住詆)任何一成年人及將該傳 中藥及全台摸本鍋貼在該法院門前佈告板上又將各該傳照及融合 連續刊登車儒惜天如女錶對此案作締汝由刊登此廣告 後之藝日起計八天內自高等法院投到營法蔑可進行席郭 原告代表律師費臣史籍士及好士打律師樓啓 香港上海銀行大厦四门四號员 一九六〇年十一月廿四日
|啓著 九龍地方法院忠於一 正午十時正在梅后大讓中五號東方 麻銀行大厦土庫本拍殘行 大南街三百一十九號地下閣至右便服仙來《音 當業前髮以價高者得下搓後須即將全部貨
|梳沙拍賣行廣告標 「九六〇年十一月廿五日星期五日
以暴力行 湖紅磡葖 號六樓 罪, 樂
廣東道金 戲院側之雁薇雲記士多期本月二十四 物有说
日交易各商號加與坐記士多有來出數目未活者于廿四日以前 尚靈記主人運安否則與本號無特登報、明 元,余戒 金𨧀一只,金鍊條、女手一只 ,屋酇一張。
據主坳透露:本月廿二日上午在 時,偵探主任郡錦年與總部高級月 鄧蔞,幹蓀何福剑、家昌華、馮嚮琛 ,先後在將山道大青山公寓及高陞街 後巷五十六號,拘獲首被告及次被告 ,涉嫌與紅磡誔骨钳十七號六樓暴力 行式有關。
食豆沙飽 四母子中毒 洗腎後無恙 午五時訂,新界大
磯村‧母子四人
「疑因吃「豆沙龍! 中
【壽,嘔吐大作,同进
八畤訊〕十月十¡會秩序有萬大影啊,人十八歲基潑潑 勝和四九仔 五日,荃灣海外紗 任何人遭黑檔會威脅後街八十四號A木屋 【鍾醫生商 窖織方大律師有關自殺之問題降稱:自愛之人,根據統計數字指出
會交入會費 同被控四罪:「
□CK, 因與J工友時,不應稍予畏懼, ,其中三分二,由於精神不平衡所致,問:「汝知否被告因何失業?」答:「
【
控方文稱:本案 淨用所及水啊,雖與警方合作,淸指被告本月廿 二日,在荃灣地區,第3被告方日洪,你 因敝惜背,且不能撈冷物・親:「由於禟康鬱,可儆戒被台心情之困擾嗎 索科,惟對方費怨 黑社究份子。 ?」答;「可以,在本案中,未有任何倩,可支持也困境而發生麥涎的。」
身爲「和勝和」三會爲黑社會人之一 在心,事後-在縻外非法及惡靈 問:「根躪妆之經鹼,是否有人精神額然發生異狀嗎?」篱,「有,惟在此案
「龍三大漢一頓,
會會員;〔乙凵參加|本年十月十五日-| 躞傷李初櫙 一黑就會活動;六)被告邀參加毆打 中,宋璡得任何支持•」
被告徒登證人合作供,當說至署報案,警方偵查下
參加黑社會入會儀式 嵒,被邀而當 「死者陳雪芳平時待他很好」一點 ,將四名黑就會人物萬個,二十歲,新设 ;六丁六年十月十餘留揮拳毆打钻, 時,竟發哭泣。被告說:住貓咸街狗,吃午髁北九龍 小五號樓下,木年初,因诫多跌一
近日,在荃灣地區聯 後至本月廿 【山道九睬平〔二龙 【裁判洒第一法庭分案日洪,十一嬌,凝 同其他三人,非法及日始被拘獲。第二被 變,引發背部受傷生病,不能工作受審,三名判處人號 LA,在茲灣海邊街意優打越利權,使爲「和勝和,三合無廣,召十字凍設縮 ,無錢找醫生看病,無錢購買食物
,1人押僻待查。
【李身體受傷。四被告會「四九仔」,乃二院施,洗後無 |八十三號A肘; * 時常推飢受餓,背部疼痛,直
忠由唐尼路迷宫
均承認控罪。 至現在,仍未涔癒,彼甚感不快樂
ㄨㄨ,十七潑 尘,積善難主,溏路工人,在荃灣 因小仇
•在患病時,曾企圖殺三次,
紗廠外逞兇 被說:經不記憶會全圖自灣
烛,法官在到案時指上海灣後街八十四號A 山:黑就會對本港社 〔四〕管搪瓷工 之日期,我會以手巾翡疪卣+
主控 辦鄰價善 |稱:本年十月十五日 一次質及至圓港戶殺, 陳芳伢此穡形,其女戴了好 將豆腐及寵鋸到去,媽們乃不想被死去;另一次,彼上天會,擬下甘湯,但來 能成功,爲開雪芳制止 被告▲遠說:後來,波拓列入被拘捕,此全不知。 湖鵜烈大律翁問:七月廿一日殺陳芳之夢,得否!」被告滿;「彼 不記得當時會殺人。」 被告繼續作供說..「如我知縢阱作之事情,我不會殺死她的,她待我很好, 敝鸷我欸項緊餮生,給錢我購買食物。」
因殺人被捕
完全不知情
深州,每窩。大與河濱
價值六千餘元)有不甘,我得其樹
英皇道住戸報案 失窃鑽石耳環
|外宮與原告囚于用 |排所及水阀事,發 日角,事後,百被告
〔特)北角英皇道九三八 担住戶,昨彘七時,發聲失竊,滿 一變白金鑽石耳灵,這野鬚石耳嚣,
「三被告「仇」, 在經廠門外伏
南廠出廠門,維護
梅窩情形
下午一時轕往
,該主席楊永代表致歡迎詞
中沼氣毒
許
忠不治
八种怱》昨日下午六時兮,旺角 界限街二號慣木廠,一男于下井 檢查水泵殼術,中沼氣鬱,節掙扎 出,卒不支仆倒楣,後於中字 院途中因中毒深不治斃命。 死者許惠、廿六、乃葉置業公 可工程人1昨日下午,做出HRE
恙。中毒者:母名 [妹,五十二歲,子名
東興商店顧啓
|||九六〇年十一月廿四日
欖勿拍賣行拍賣廣告
院會準於杏九六〇年 十一月二十五日即驍期五日上午十時三十分在本行內將存在九器 一炮台淅門牌六十四蹴式樓胡天(音各物所對者 拍賣以偎者得投得者須立即將全部實歇以現蟲紙繳足並限於指 定期內將貨物的證下槌之後若有錯或煮外之事俱齬買者 |特此聲明
愆括二零二二四 香港撒勿拍賣行啟
|機勿拍賣行拍賣廣告 際動
承九愧地方性
十一月廿五日卽星期五日上午十時三十分在本行內將存在九龍 和巴科區鬥牌十三號式櫓蘇蘇香(譯音)物浤院 對者常 日志大,十四歲,妩 瘲拍賨以價高啷得批得者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並跟於 玉齬,七識,幼女王 指定期內將該貨物出清下爝之後若有錯灣或黨外之事俱餡質我自 | 特此探明
电戤式零二四 香港撒勿拍賣行啓
遷址啓事
敝公司因原址不敷應用自本月 廿八日起遷往告羅士打行五樓
四一〇至四一六室照常辦公仰
各保戶及投保人留意
增聘職員
本酉在曾傳下可辦過於廳簡誌
梳沙拍賣行啓
聞
家少主傻個少爺團(小姐之令尊翁
幼主
孫小姐之 令祖父李公文啓老太爺於一九六〇年十一 月廿三日西時壽終港寓正寢積閏享壽八十有八 治喪擇十一月廿四日下午 五時卅分大殮廿五日下午壹時出殯在該舘大禮 堂辭靈安荞香港仔華人永遠坟埸謹此報
不孝蔭釗等侍奉無狀禍延
李懷德堂家人稟報
治喪處:萬國殯儀館 濳克 4 可親
創電話七七三八〇東至會樉
顯考傅公 *德用 * 廣源 偉生府君痛於公曆一九六零年 十一月十六日卽農曆庚子年九月二十八日子時壽終 香港養和醫院溯生於清光緒二十一年二月十九 亥時積闊享壽七十有餘歲不*蔭釗蔭箎蔭鋼蔭興等隨 侍在側親視含殮不蔭錡蔭銈留學美國蔭權留學葡國 遵禮成服經於曆月5日在萬國殯儀舘出殯安 場忝屬 香港仔華
蔭
蔭興
總張婉侶 鍾立愛
誼哀此計
孤子釧
松曆月六日家禽
edy
承恕鼎
*-
賜不惠
善厚另懇
舉賻訃辭
聞
寅鄉學友世戚姻
鼎惠
撥-
上午九時至下午二時
凉
相宜
寸点
翠蘭 翠芳
孫 女孫
司書、
波胞
翠翠翠翠翠 鋪
簫環芬華薇
泣
厚澤
自動
仁慈