11

县三个月一千年〇六九一公年九十四室

WAH KIU YAT PO

陳雪芳被斬斃命案

戴卓

目擊行兇

戴月好希望鄺受法律裁判 胡鴻烈大律師指出被告曾幾度圖自殺

「特」中康加戏州五號雙下唏入被十三餘命案,昨被在高

案 商浣由亂 百葉主播,陳官李現了主控-審員叫女 吳共七人,被告鄰置、卅三錢、中山娜、劉敬、無職裝男子,住加號街、被控謀 ※罪名,抱被告太年七月廿一日,在您啟術蟲愛難入陳雪涛、政府省正洪鴻烈大 拜師代表被告雜師。

“開庭後,胡大律師向鄰好闺:「汝尅被能數月曾惠滋病否?·伽答: 「知道,惟下記起何時。一間「翹什麼病:」答:「有一流,無病斑要我與祖父 扶持他還囘降尉被告之位,我知你,下步行。「問:「汝知否被有 沒有跟獄病,1寵物亦飢?一等:「不知此事?一問:「改母書很仁慈,常 新干被有点物及項嗎?一鏓:「母親仁意的,我不知母親會否餘及食物

關於被告會與 問題+大律師啊

戴月好聲言殺人者死 “青一日對黃河

煩麻來惹女淑

年一視監明李

聞| 東勒遭森炳郿

曹明,又名

一百元,破案本

署審訊,被告在審訊 都連獲正人台作供時稱,

2

老婦林喜陳屍荒山 張伙金被控謀殺罪

高院昨開庭審訊檢察官述案情 證人供述錄取被告口供情形今晨續審

杏被告錞自殺?」 月好開始時說不知, 府六律師盤問後,觀打亦説:「對的,脂(煜被告」一條毛巾,我在找母 鐵,進濮上北。」闚:「在进頸鹘 牛,被告 無米五號頂 〔烩〕在大埔过販賣獅之五十三歲老林峯,由家中出外妝實蛋,家,一去無際,六 後,其子在駹均地方,發現老陳爲荒山野草間,經鍋查後,拘獲一名十四歲年,控以謀殺, 昨在高等法院躇正式

大雄師滿證問:「被告以亞關及蜜糖发跽新而立,改造呢?」答:「 被告劉豆腐花,不須有蜜璃。」問:「無貳合套而食,能吃死人的瑪 ?J?:不知,問:「當時在之浵些豆腐所澄塘娜?」答:「是 段讚我们去的。問:「汝汝话放之母親!」答:「係。J: 「常時被者是让?」答:「所裡注嬴一問:「汝對被告有何感?」答:「 你為被告很奇怪,推没有注意被告有個特別情形。」間:「很愛汝母親嗎?一 露:「當然啊。問:「對被告之情如何?」答:「有过惑。」問:「滅是 發他受罰?「據:「殺人者死,速廂當然。」間:「汝部是無死? 答 期

「保」

張近術翳。」

撥開死者之家鼐术作供,而與熱器同。

戴卓力言見被告行兇 插畫面黏合標

獻卓作,由 胡鴻烈大律師盤問: 汝知否豆腐鴻合 ,黑社會人於死 ?一答:「事說是如 問:「如咸街十五號共正多少人?」答: 該樓共五伙,有三子, 鄰子在關樓,在设之一伙中,被父啊,北十人。」 戴卓又歪:被親队菟告行刺之根,隨時,正出灣行出,此並非 指使在廚房內 大車顧問:今晨汝之孫女說,被告輔死者時,三人在婚,被告,死者 及趣,汝對此之作何解釋?」答:「我,她是對的,當持有四人在婚 J闚:「本席對汝說,當時之情形汝甚不累的。」答:「若我不見,我可願 +我對上帝带。」問:「開始份,汝不到」答:「親 」問:「 汝脚上受傷時,就是不知的。」際:「當時不知道,我樂阻止被告。」答:「汝 知道被告诫受傷的?」答:「被打電濶後來,開被告呻吟聲,開門, 被告臥在地上,地上有血潰。」

法官間:「汝在其身上臮有傷痕嗎?」..「波見正地上有血。」決官艾 問:「你見他喉部有傷摸脚?」:「我不是救傷員,當時他側臥在地上,豬部

「大雄師問:「你爲何代被告買藥物呢?」:「因爲他諾,他是我的 破。」問:「當你被告刺你之螅時,你之意見如何?他是一個人嗎?」等 :「我無意見。

法官問:「由汳告之面線奭飾是否與平常人有別?答:「我無意見」

鄺廣是親戚故予安慰 精

證人予以否認。 太符稱問..「因爲被愒死汝之遠,汝不喜歡被害?」答:「是否指我與 被常有仇?一大律師說:「係。」答:「不起如此。」問:「黃下諾霰衪,是出 在二十三號居在?如我不喜歡殛,就不開航忙了。」問:「汝感問題 你?」答:「時常一樣,將公真識。問:案發後,汝仍會? 答:「 案發後四個月會南大河精神病院訪被其中一次出被香港購者,代與已出嫁之 女兒撇步時,被佔面對醫生及虢哭泣,並對彼說:「我已經知識,做事,對 你唔住。」間:「這是被告第一次對認錯?」答:「係。」問:「汝仍然喜歡 告嗎?」許:「他已永昭做錯事。」問:「是否他色範鏡,你想他受到 了 」答:「在精神病院時,心已說「對我唔住」。「對當時對被說:「整音乐 你的。」答:「係」。

法官問:「步是什隧意思呢?」與:“因爲他是親戚,安慰他而已。」大律 如:「對他說是因他可樂,並且命案生後,被神經不正常之和 *:「我不知神經兩字之意義。」法官問:「爲何安假想?」 點數婚事。」供證此,今影十時雅訊。[壑〕

代表之大

「糸录

案由亂按照司米路士,黑斯審,陪審員西男三女搵我,檢察官里形及莖兩位主控。 被告強鹼,廿四歲,被控本年八月十三日,在大浪湖謀婦人林報,被告否認控罪,由府代 聘施團然大師代發聲。

開庭後,當選出笫員時,檢察官表示反對其中一人任本案陪審ㄡ+鍍該陪審員招辯 方代表大律镪,另一位陪審員在言蓄前,向法官詢問其是否有發啓任本來之陪審員?他說:「陪審員中 「有一位乃之同事。」當法官應該陪審員並不是由其同弗所轉管,且兩人無係做:「改拟任附 審員泡酒常的。」

主控逹申述機稍:死者林宮:五十三歲,正新界大後張上村,日經常四街各處收鸡蛋,將 在大埔墟發售。

主控構:本年八月十三日,死者離家收豈蛋,當時推有很多幾項,其後不見死者傾緻,各位將 聽死者之子趙志操作供,他任職於九龍公案孢爲苦力,乃死者丈夫離社培之弘供,他們將述反死幾 於每日出門到开處收購,將收購得來之在大埔織發售,當然有很多獄現之問題。 主控罐稱:當死者不銑虯家後首芸子諧假到處找尋,結果於八月十九日,在財南地方發覺晃,遼 在荒山草薏中發現其母之屍發,將來一名醫生出灣作我,死者之死因是由於用手綾死的,而其死因並不 是倒下國蒽外死亡。

它控並稱:案中十五歲證人余來施作供時,將捐出會見被告在尋觿死者屍體之地方排個,此證供將 獲得其他證入生之口供吻合。

主控述案,向法官表示:控方擬先提出被告向警方所作之口供有關證件,以便宮先行裁定被告 音供是否可以流。法官為請陪審員退處,至下午,控方證入供述有關錄取被告口供時倩形未畢,澄 押今十時纘露,〔堅)

駕車闖禍不顧而去

一,後乃;罪榨四大一

開,攀前金光 再辣*開、亞洲月七年後土或已有限

百元。

隆嘉松白局日

昨日繳公寓開著荷

·小姐 彩虹女

『議員陳樹先生主持揭幕 玉堂先生

蒞臨剪綵

玲小姐 雪艷梅 社會驚達同業先進友好親臨指導 各 社團惠贈多珍紙以 傅卡遴曷腾緻仄

荷之錝疑此時

大埔道

瑞安 冰 大埔 東廬公寓

申請入英籍通告

郭凌揚(KWOK LING YEUNG)又名DAVID KWOK 【富柏藝察宿舍一號現欲向港督申請入英籍 知各方人士有知不應准其英籍之理由者請將 「理由寫於署名之書面上然後送至香港輔政司書之 輔政司

申請入英籍通告 高峻( KO CHUN)又名MICHAEL KO萬九龍警察 總部十二號現欲向港督申請入英籍如各方人士 有知不應准其入英籍之理由者請將讓理由寫於 署名之書面上然後送至香港輔政司署之輔政司 邱默雷先生鑒·

-

承銀主及管理人命

香港政府公佈於一九六○年十一月卅日(星期三)日下午三時正在

海贇通告一九六八年第二十八號〔T 爲香港領,赤門,鐵海工程事 一九六〇年九月二十日海貝通告第二十一號T凵 藏袛 海工程,現將繼統進行,至再行通告日止。 海事處長 柏 赫 海員通告 一九六零年第二十九號(T) 爲香港瓴 維多利亞港,鐵海工程ㆹ事 一九六零年十月二十八日海盈通告第二十六號(T)所載之 澄海工程,現將繼續進行,至本年十二月二十日止。 海事處長 柏赫

海員通告 一九六譬年第二十七號八) 爲「香港領海,維多利亞港,中央電域特區

-敷設電機工程 事

日期:一九六零年十一月由二十五日至二十七日。

位置:在維多利亞城興九龍半島間之中央笸接轉區內在約| 北韓二十二庭十七分四十二秒東經國一百十四度十分四秒及北線 核二十二度十七分六秒東無梭一百十四班九分二十七秒之間 詳情:激爾話費之工程。

附註:當工促進行中,該處將證襻褾爲記。所有隻近正 在起落電箋之工程船時,務須養邊行駛,並採用一切應有之防避 行。

賴迷海關.1459 • 3279, 3280*1486

該管撒:香港海事處

博登報屈時如仍缺經財 案由川入等聯合製

克立製衣公司股東會啟

本應於一九六八年十月十三日在九醢一綱巴士內菘段數六百 金股蝤兩個及若干單無人認鹌希尖主向油嘴地警署內油的 司一宿話COH! {内椽五一八】接洽, 警務處處長示 訊,罪名成立、罰惓勿拍賣行拍

京,爲本陸軍部 【報組英兵。警方以傳 媒方式,還控被告 車不小心,控罪內容 :指被告本年七月十 七日,在上址駕駛八 一七FR三齒融軍用吉 [甫車時,駕車不小心 和無告否認控罪,延

{方據報,灣被告, 希望法官姑念上情特 成祖律師庭代 被告當時向餐祺起 醜判。(均)

帝事經過,至是悔被 告提出上述控訴。

吉普

被告延 E-

控方證供指出: 當日下午一時街道 與東京吃界處-2

加路荷三罪罰四百五十元

撞翻私家車 〔稗訊)大坑,源對翎欧一百五十元|九號私家傘,遇形不 「戴維斯律師出險代 宏國會美景公寓之灏,合計巽四百五十停市;(乙)同),昨向法提出被

英兵判罰欢 名交警員在交通帶內 【指揮交通絆務, 山行館,當行上 地,駕姬私家車鎭告在香港具有悠久歷 籍男子別將荷,萬元。

(特,本年七開一深,見AA 地時,溼被撞倒。 被告:J‧J. 事不嗨;〔丙)時史反條良之地位,被月十七日下午二時,北八九私家准藉倒 車戰事不報,獲區

喾方律師表示: 交近舔撖控項弐通路營、三張控内 同地,但來不小心。 駕車經有四十年經 山頂與東京街交界 路上,所有編號八上 此宗交作,在控 價缶南局交遜福,一向並無違例之濱,用吉 例,昨 客:〔)本年五月

BR窈三ㄘ南軍事, 方證供中,並無 式,在翁國規阿什7日凌憂一時,在操辦AP庇照,錄,當時運事業事甫車,將私家瘕 交通警員前登疪, 著雙親人云。 處理法庭案訊,官體通道沉會判處,昨在法庭述案構:本不報,乃因初犯而引,此吉爾駕駛人,昨 運被告享車沿東京 剉 ň漿成立 - 張盡 闖純HK。七八三年五月廿11日一起內心猿題,龍片 在此九龍裁判認第二行山鞋,狹家 被告罪名成立,與 時,被警迢HK時向交通常為控報,法庭出陳子忠法官審!戰購此將向,潤宽(或百元。〔〕 「七八九私家車考照

榕樹

「邾訊)含定越押來,昨解、無職業、住名園街卅四號 首被告依被控本年七月三 九醋擞判 頓法處再行提堂,二樓;八)薛庭,艺名薛志烈 日,在致力法留下,自漆 法庭警髙森嚴,警探分站於犯人 、世四業、麤夫、位新天濶 營所¡ 至五被告 四周。被換誡押之著宏及其他 村木屋:「四〕陳木獬、十七號 盛協助首被告獄, 四名版告警探監下,站 在犯人檻,偵辦頌 鄺把守往憚 梯,與 上次不同者,爲發安平上

越押案犯

翁宏加控藏毒

始接訊,向警方國際販案 ,學業時儻十九分鐘,結 張,首被告及記被熱方 加控貼業罪,第三波供准 保外自訊,第四被告應

薛 准具保候審

本港新聞

4.1A. ( Laman 3 stanova

-

陳木禧無罪釋放

續拘一疑犯

好獲釋。

頓道行駛,當時一 黃蓮好墜樓斃命

魏笙吊頸輕生

滇白一女子烈·

的士中李必達欲滴露

邱四嬌服殺虫獲救

醉酒之後 下午七時

「瓿社)負翁國明等糾黨行創新學於近新會識樾落客 一戶已被判罪入潑,警方再抱,被告所鴐私家車突 兩孔一人,指被會與竊等一同行, 出夜駛至,擁蒲女 被砰葉姓、四十一袋寶安人,被德料 千之私家車尾部,車 黨行捕罪。指後本年三月廿九日,與警員 被推前移動,申屠被 張國明、李其、飛、湯發爭,向新 撞毀,豬奚後,被告 界榕均住戶万亨福行劫。

我將退出, 而 該案咋在山法庭訊,控方申請拶 去。

(糁訊)昨日发展五時許,九龍深水 f虫藥劑•爲隣居菠覺,召車將她 候 再提訊。

五月廿八日,蔡 「寓安大莨五座,發生婦葉禳命慘。 ,死者黃壓好、六十二歲、桂宮安大H 座一八八號十樓。夫姓、旅美經商,在 黹有一子年約四十議,其姫及孫則留居大 陸。死者與子租居上北兩床位,生活全案 实夫無無接濟,昨日德晨五時,有人發覺 老婚由高下於五金店後座頂 上,重傷吟神,後召十字車到,經海防

胡玉珍, 人員登磐梯將之與下,後送醫院,不久,十五歲,被管發覺醉態可盡,後卽報 因傷獷命。此书鼐因何機?警方在 石車將雄舊院施救,當時魏方人員激 現房中櫨上有一瓶拔爾地酒之外,尚有殺 昨日下午二時,深水埔李村G硭 水一瓶。國女子說,謂她原寫於 二五八號門樓,湘塵蟎人魏笙,被人發覺酒徍卻再低水,因她意欲超生,至於 在房內吊頸,於解下海已氣絕覺命,後報爲什麼要自致短見?她没有出。 昨日下午七時,新界些灣惠全泉六號 异性好。 昨日下三時,一男子其一舞女淵「地下一木屋,紡廠女工楊X貞、廿四歲+ 「的士」顾往南角道一魎應途中,男本月前 一男友,自詡來有家室,後來發 知因何感觸,出預之「滴蹯」狂飲,但覺被關,大爲懊悔,昨夕購酒郓悶,不过 獅女制·止不及、朗代報熱,召車送密院施 酒入愁腸,即告玉山預。爲淼居發覺

獨身在社三造商西戬在尖沙咀諾士佛 佛十二號A的伙伴宿舍,呂蕩在 4月十二日網購的秋季大馬城中了, 三珍食伏都獲知此事,因爲在焉,開

H檬對庭根出輕木案百 被告劉宏,飞被告許光,就毒 那,指網人本月十七日,在一艘 機帆上,有糯非二,安士。 永並向庭禁大將案押 日,因爲有芳下新控罪將加控。 代表第三被传出庭之本美度 士大律師將磁請求准許第三被告 保釋外出該說。

它擴表示反對,謂本案牽涉 六,現階段警方正作更進一步 偵訊,新控樂將提出,被告不寒

律師淀起提出抗類 本案 劉甚久,而 被

孫協助罪,今本案 方已不能再向被告機

K壁及

村壁

有關常局昨日宵露:該水木年所實施 之工程,被至現時爲止。除濕泥漿屏工程已

NAMNYA ADA les try day. 21 20 1

未飲殺蟲水 第5 號一公寓 胡玉珍獲救 ,作答

包括二〉二二四 香港撥勿拍賣行啟

美國婦女會

茲將本會爲救助麻瘋警獄於本月一日 【行善獎券抽號碼揭曉如下: 我明:為三六一二及〇一六九三

昨日

#582.00:

海事處長 柏 赫 市 局 告 (一)直香港方面各固定攤位及始位小販牌照之第一次六個 星期髀期限將於一九六〇年十一月二十八日星期一下午三時

(二) 第二次之六個星期換期限將由一九六〇年十一月廿 九日星期二至一九六一年一月九日星期一止辦理。

〔三〕凡屬未換牌之行小販可在上述期限內之星期一,六 三、四、五日上午九時至下午三時香衪禮頓遊小睨牌照 換取 新曆在一九六〇年十一月廿九日至一九六一年一月九日期間內換 陴者跺牌費外應繳納百份之十附設 (四)艾凡在一九六〇年十二月十二日前而經轉換之牌照 啓九龍 郎自楼停止生效诓至該等牌照轉涼取消爲止舊牌時持牌人不准

|繼續營業。 (五)龜一九六一年一月九日下午三時分來林養之牌照新行 朱成標, 市政局秘書 屈利

鳴謝僑港何氏宗親總會啓事

家母何邱氏生前加入僑港何氏宗親總會爲會員並參加帛金組 *不幸於一九六〇年十一月十八日因病在慶華醫院身故,節 |會按照現時入組人所料之花關金,如數支付,計得港幣柒百 |拾柒元熙帝,及致送生花演額樂等,具恩主持有方,辦事 | - 復羕列位理監事同人鯤際執賴進館情,殘存均感,此陽 砵蘭街 330 號地下 何澤銘啓

本港畢打街畢打行欖勿拍賣行内開投拍賣南 華鐵工廠有限公司之地產機器 及業務包括落在荃灣之貴重建築物及農作地。

東方

該拍賣之物產包括建築地約十七萬五千陸百七十平 八花園地五萬五千七百平方尺尙有輕重機器數】 具屆時作一批或分多批拍賣嗣後宣佈該地與機器之 細則及拍賣之條件可向該拍賣行或出賣人代表律師 ;士打: ·行索取之。 香港匯豐銀行大廈四(

參觀各項可隨時與賣方律師或管理人卽亞力山 大行七三二至七三五

辦事處洽之

醬油

罐頭顆公司股東年會

啓者本公司定於一九六苓年十一月三十日(星期三)下午娆詩假座香阽德輔道中一四四號四樓香港中華 出入口商會舉行股東年會省宪登九五九年度營業結討論派息選舉蝂事及監察聘請核數員事宜凡我 股東務請依時隔指導一切儒荷

再者本公司之股份自本年十一月廿弍日起至十一月三十日止停止過戶合併公告

一九六零年十一月廿一日

十一月廿三日星

承董事局命總經理莊成宗護啓

半都大新有限公司召集股東尋常大叙會

本公司訂於本年十一月廿四日期四)正午十二時在香港獵捕中一八一號本公司五樓舉行第四 十八屆股案数常大敘會爲省逾一九五九尔医算盡及聰體核數員立凡 股東敬依時出是荷 本公司股份由4年十一月二十日起至十一月三十日止期內停止轉橫過戶合併 一九六翌年十一月十一日

梳沙拍賣行廣告

皇后大中五方 拍亶行內將存在

來拍資以價高者得下

二八巷

【搬飲法五行特於1

貨的四庫食○

銀當樓本在年

梳沙拍賣行啓

鳴謝寶安同鄉會

先父高畫廂生前加入該會互助會不

*本年十一月十一日逝世鞣該會派員 躪查屬實依章給夫年互助金伍百元正 花埤感特此鳴謝

家主 梁昌老爺之德配

|

少主 仲豪

仲鳴 仲賢 仲偉 仲勤

少爺

秀艺

透靈 小姐之

承董事局命正司理蓺 聰

|拍賣名貴郵票廣告 1632年11月

二十四日及二十五日劇萬 〇年剛四星期五每日由下午五時十五分起在壘打行土庫本行 内將一批分號拍米(其中大部份是精緻的香港及中 隈)本行備有目錄表並由十一月二十二日星期六起任由, 電話烨二二粜 香港櫃勿拍套行啓

拍毆什貨-

公貨廣告 物料管

專員鼐定於一九六〇 房內拍賣貨-

公貨一大單計闢的公私家汽車二架車牌號戴

年十一月二十四日星期四上午十時三十分在平打行土 本行拍夏

AA1720XX7489 ..AUSTIN A1053

8542 香港一步號數8936 及汽車等件,內外底,恩·工具 制服、宋布,寫宇拾及糖、尼龍魚網及、安

,電池,咸水泵、制服、

柜、古架及糖、邃、廢五金、膠、鐵片,電線,木、腐、鋼窗打 火機火石、工還原料,傢俬等八本行備有有與證及目錄表 褪降究甗照投彍交現銀紙按金五成其餘之獄限於翌日交清

饿話二零二四 香港勿拍賣行啓

令堂 梁母梁夫人 於主曆一九六零年十一月廿 日下午九時四十分在香港養和醫院魂歸天國得年四 十一歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定本月廿二日(星期 二)下午二時大殮廿三日下午二時舉殯在該舘大禮 堂辭靈安葬跑馬地天主教墳場謹此報

726.45

100.00 104.50 501.85

$ 2.094.80

39,588.19

$35,482.

泚瓤

(签署)

鼎惠懇辭如蒙

賜請折現金

梁積善堂家人謹報

治喪處:萬 國 殯儀舘

一:灣仔洛克道四一至五一號

Share This Page