善三月十年子庚麿夏

WAH KIU YAT PO

曹一中一千年〇六九一公眾九十四國民中

替工友講翮理 爲工友服務分勞

工人世界

建築業蓬勃發展

工人工資

普遍提高

什工比一九五七年高兩倍,若 經驗技工,更求才若渴,『開山 機』的司機 月薪六百元。 本冊建築工人,最近在姚河業落勃發下,工資提高,約但一九五七年 之兩倍,顯然,這是工人所做成的結果,資安爲了羅致工人爲肘,他滿密地 把工背擾高了*

述內行人士指出..建案人提高工資,是自一九五八年開始的,一般柳宇 建築雕盤的什工來說,在一五七年閒,不過昨三元五角,至一九 五八年,由於市建浙民,需要小人物,於是難過過高了百份之二十, 每天約爲四元;至一九五九年秋間開始,再治百份之二十,但天工背鐘元左 右,現已瑜至六至七一K了。共出工「料文」等,其待遇 -,雖然沒有什工溯江岸那搬快速,但同樣也得到改善,將這一行業工資大致 况 附錄如下:

可料文時,首先見習一個地盤至兩個地盤的工程,才正式派出,在覓習期內, 月夜百四十元左右,及見習期滿,一般擀至二百七十元,但涵謝系三百元, 百六十元,四百斤各級裴額,其相關時間並無一定,這要視乎服務公司的生意州 况,梁務是否榭大和傑主的意見爲斷,但潑至四百元時,一般是有伙食 貼的 ,留約爲五十元

但規模龐大的茲築公司,待遇比較一般篇滿,作爲一個正式科文,除了對工 耱相常熟識及蠟宮經外,還懂得英文,每月工資約爲五百元至六百元,他們 的工作,是負資計算材料數字,報告表之與報,與工程師聯絡,地盤上之材料 管理測废等;正式科文以下,一級助理科文和1級助理科文之分,月薪約由 百六十元至四百五十元。

CHI —遊想到案管理工人和招織做工等工作,母万工資約爲二 百元至二百元。

〔三)“考勤員」---艾名「捉蛇传」,遂恩糾正懶惰的工人的,負責 開工收工時間的考核,和工人階名等工作,月薪也在二百眾至三百宏之間。 (四)「測歇員」——負對一切適築結構尺度之間,謝訂正水平巍等,月 薪在三百元以上。

〔五》「水平攘』·····們的任務,測葳间一,但待遇方面,大都不是 長工,而活枉工,按日計碴,普遜約爲八、九江一天,最滿也不過十元;至於G 覆水罩瓦唦薦的學徒,但天祗示過三不五角。 「水手盤 戇 一個戰紙,祗話在車 築大公共事業建的 地盤上津有,如果在 一般樓房建設,能有 靜做「打無綫工」, 特遇也比较低,每天 約爲七元至九元。

低薪工友的住所

八六》,游水米

————叢些工人, 別小钍,胃雜天

工資,平均穩有十二

WORKMEN'S WORLD

·號○八三一第 •

薄四元 元 。 至於地盤上的文 質,們的特遇, 死一般工入堂,有 所得八十元,

;也有一百八十元,

運煤工友

工作頤苦

這一行業的工凉,其工會的時候,對 作頏假辛苦,每天要把煤與心安特,如最近該工 榮運往各顯筈巍;然,現會接電公司知 花運擞與燠多數用 - 不選| - 鄧交費安裝磴話: 上浴汽车,與登櫨時之凖費用需要三兩多元, ,也造混棄氣力的。 工們了,謝 他們的工資恐因店件而易的,苦追待過高的月也有百多證了捐助會安裝 包括代震在內的,熱心,不過根以維持生活却是很包關了,尤其有家庭負担更囷聽電話費用,使工會號 們的工作,是音 段發放,賬百的管理

【少不少的食抿,同時

[號有一部分工友

工會應用,此就會

女工妊娠期間

廠方給予假期

周公 華僑日報 工人去界小廣告

每段

本教宾加照對讀者股務,在本報「工人世界」醫科工友之小廣告攔。舉凡與斑 黄工友有關之「帶路」+ 「樂齡」「徵求」,「出讓」及「贊房間一筝演 其 爛福每段以不超過一個位 大李四四十個爲,以表射破案服務之禨寒+ 天道軟式元,數迎來刊登

| 服務每 天 贰元, 字四個

小字四十大衆

所以,比較起來, 出機勞力族取的 工人,收入高得 步,工人們可以 衣服一件,脚就

〔價),他們因篓於那最危葉,有些地方感,就可以上班去了, 義市區,對於找務,同時,很的 可是,就呢,少不 【尋生活造大問題,地方,每无形勢陡,要西裝,文 「雖經向黨向申請收到,如果按不老到一駕的,光是衣物的購 成命,而時撥地處於的話,隨時會人,也不少! 「雙北市區的地方,攤,自己縱的性命 不過,工人工資 安徽 宮,下祗,面那值不比文員為,當然 「但依然無效,尤其裂的機車,公司交到你是有理由的,因爲 協的,還有好幾家災手上,關係老大,翻,工人所付出的勞力 驚,爲了在當陽派毀爛了,損失不買,,相當苦;同時, 前往登記之時,無人所以,一 建築公司 高險性也比較天,他 在家,以致通被糖, 用这一種可檣並不們常常在愈百凡的高 於那荒地帶的資格是很隨到的,自然也 空工作,一不少心, 也沒有,此徹情形,下容易找到。根據行 掉下去,就會粉 眞伸到你們無限涣篮人士估計,這身碎,例如前幾天 。又如日前當局對何的人才,全港祂不過 北角的一個地 文田徒對區內木屋的一百人,雙面半是上,一個斜交梁, 得徙質於股居住的, 米的,其餘三、四十,這一次外的發生 ,據證是因爲澡望 儻五百餘严而包,其人陪比老平。 「餘的,則爲「另 截至现在爲止, 幹選一項工作的,

木板,那扎的

·

竹篾脫了,他就一

凡此稹哦,是【冇姵個老張師傅,蝕

·到一般入低微 們的薪金,均在六百 而無力租住櫸宁居在一 元以上,包括駕駛「 的工友們受到致命

「威開機」和「,經習一,給碰 的木板也同時脫掉,班築工人,放在今日 打擊,有澳無後,

日髙,若陳浩與受 國工作導所過於考 的蚺方,謝忠大感不

*打!

工友學習。

今年,工會發發

|了一項藝

工作,在工友們及各 開老前輩的協助下 ,現在已捐到了 平多元。

最近,該工會的 該會會所地

【方海繹,而遠不大,

工人世界 絕對公開

歡迎工友

發給生育津貼各廠辦法不一

源源惠稿

常常發生,今天在其 工作,廚恩乙家給 爭家工资高一些路

費文工友:

(一)女工蟻力未必一定出男工 嫔薪,工作剪方也業必一定比男工無低 ,恆博彩業有不齊,不能一概而

(1) KHERMACKER- 大概由於橫內技術性的工作,多由勞工 担任,面女工被這普通的工作, 若因此而指廠方歧視女工,似乎不公,

(三)女工年工人接工人工作八小時,靜週工作六 天,而好工們的工時和不與受制,這一諭顯然露了保障女 工和靑年工人的健康。

(四)已婚女工在生育期間,通常有四個坐一月假期, 假期是否照常支薪,各緻情形並不一致,有在女工生育期 中薪金照證,也有五折,更給予無假期,至於發 給女工生育津貼,各廠所定辦法未必相同、「阿先)

,

+啥不留瘵,一年之 內,「跳槽」數次, 爲常,另一方面

*有不少工岁+轉

月一行業工作,

年來,離開雜貨店面

「對菜之工友,爲數不

洋衣工會 則遷至一百五十

昨函資方

翻跟斗,凌空近代,而電視經諦,眾的 來說,撷本是沒有失,因此頗多工友轉業 是一斮文源,閉門邊 業,而瓦,一般建,流動性與大,故此 冰湖干行業之 | 金已逐年獲得提高,工作漓十餘年之工友 元,個特別有經鞬而 ,還堂,在二樓

車,宋璲離監賴俊際 蔡司,正求求若還願多工友與工會安 工友, 因生活樫瑰 蔌百年前的一錇 稱:在五年之前,得老板生賴信任之者 開,也有木製者

獅紇,影响到月沓的 高潑之關係,薪金,渡的最初之薪金 本茶此行業之工发,工友,少部份竟有二 收入,發生了一些困 海得提高,一般生活 芺國做微,故雖然已 北辦金黃質低微,初術之收入,惟數量 「台灣傳改辦,豈製 加一倍,但仍然來行之工夜,其每且極有限」。 所之薪金,顧三 該工會的工們,英在雜貨店工算活。

又據該望友談稱,翁加薪事項, 據一位在雜貨 十元而已,收入不足:由於難捉店待遇,其中內容所表示:部 ,對於工會經濟有困作之難做工友,其

個珍零用,故爲苦

·在發秋末冬初,工友們

扑未合符理想,一般分洋衣行業工人對於 一,而每天工作之際開工友,以詩家方所加薪額未滿 的工作環境,柔然炎夏季節 ,顯然有所改善,但在生活 , 則逹十四小時之多處生活,因此,有不煮,希望資方與 上又如何......撼天生活好區,工作時間之長,爲少工友對工作邊不安 攪好勞萦關係云。( 還是冷天生活好低呢?其他行業所罕有,蒸心,「跳槽」之祺情皴) 最近那者在訪假若于行

穀米工會會員

工會精神 値得工友學習 工

(HDTEZK^^AKFI -什工的工作,靜擊力的用心,得以 包括落石屎部門的具 無恙,但如果不是那 女工,料理其他吓的噬,許他 的與女工幛,就申工*下時,頭部先觸及地 竇宮門,是落石屎 面話,也附送的 金錢上你要受到取大部門,工資一律按天。由過模滑來,人 的損失。𢃇然當琦玉 計算,男工大約兩千 工資比交員高, 有意罄州市容,對於元至十二元,女工六然合理, *屋邪露饼街明哦 元至元五角;如果

褙九 ̈來微工解决了不少困難,解 就是無可厚非,不的是幹什務的工女,行內有一個普遍的 總會對於會員福利决一些勞資糾紛問題 過,對筱輩日後 ,工資最低,每天詆 看法,那是不學歷 之推渚,非常積極, 粗介紹工友就業等。 尤其借重於對工友及 牛奶公司人工會

所忽謬的,起碼也要 事先准各城開闢幾個 龐大的圖區,大藏 興足以收容被泡遙

筱慧的底話,以 最接近受你的工作

建築淡的任用

【工发展的醫無助誕生過部分資方要 方面,其像的麥川雄工友簽合約開題,工 昨祝十四週年紀念 失業救,火災報 會方面會召開座談會 病慰問師科制工作。提出反對,結果在,一 點九牛奶公司 }四十六天半薪,

該會會務組件之領導下,終於變 人識工會全體會資及 還又報告昙水 示:在過去一年中,得勝利。 「家譎,淮 陵酒家時補水

該工會除了做还福利 ,反觀利

後龍能得到一個所| 齬念涽第十五榻 理想的否,從而√ 就職典產,蒞會工友

挽救工友失業

[才不失僞一個潮全艾葳無熱烈。 酒席致詞中 〔一〕湖湯出:要求加薪

※業工入的工作

未必

活生天冬友工

季炎好未

節夏過必

好天夏比却境壝作工對但

季節

箱<鹼三沢預

巴士

寫字

O飛行破

入用跟及

三街

話建泡

一段

區線

務 CRESTA後近作用有風務聯

上期

聘男女巫工爭事女

◎小黑魚飯 25732

行味斯少手有 意者與六九八二九洽 三萬六愛 強

訪舊學生

賜洽處·

三九代理佐敦搆測坞社城

【難得旺舖價 衆車出讓

招請女工

「遠百人以上。

由於雜貨店工友

凡概三 倍長期工作待遏花

貨倉廠房 大

以維持生活,有籤

洽元〇七一分綫四八 屋地出售

請國華僑報六八全籍

,對工方很不方便,

「提議搬出飂往九龍會

者,其妻子爲另找工

异 女童裝 藝

所辦公,執委會通過 了郷止辦公,大家認 爲香港會址問題只

店友金提

一 個選時性問題,只ļ在香港再找會址,作一於無險範攝豐富之老作,以彌補生活不足 大家肯努力,會務更好的發展,他會址工友,其待遇則做爲,本港所有之雜貨店 優厚,但亦有限,年江友,大部份希望 英文 了,將來便可以重義完。〔姓

月之工資,亦不過六 將薪金提高,同時對 英語在 【於工作時間亦希望耪 【十元而已,唯此像 等工資則每年均有提示減少,因每天工作

|中環旺地 0

夜校招租

吉普

离,塔頂烩元至十餘十四小時之多,對健 生香迷配禎440 號 一元不等,至類鶯康 然損失,私人

,初入行之工友,其沿動,亦全部犧牲,新亞

五年前薪金已增一倍

薪金已提高至六十元瓷驚不合常理,八於無餘

,至於老經驗之工友

下:

馬寶道

女打字員

港九洋讃工會昨

爹核士街

致函本港各洋服商號 啐啖燬理化橡塑

請後生

[溯到府激FORM

大全 英婦會話

左筆根 | 沙福道 招租蟾宮

建設的「功臣」現金徵買,體著

租片者 聘請教師

薄當然不湿沙漠,也不是海難,不是煤炭廠,而是一個肂| 捌號治

一廠房出讓物

粳房平租 江衆麗石梁下

有工人居上午九時的飛機三千方尺氬幼

旺舖出讓

貴古 園林洋樓 3 尖沙咀遊客減舖位前

「问:康塲三孫

不用頂手 各一

一號古香實電話 38135

局信箱一九三七

「覺,所以年老的工友,便給淘汰下來,由少壯的工发去担任。

阿腆八二五五九八率

|聘請點"

全層出讓 疋頭商行

全座四酒七香港 兩地一幅約七千呎位

本港郵箱九十二號租用者四喜 黎對跲經 登風行汽車公司 接洽

̧過萬華僑報六人口

徽房車

床:

海福體四門中小型影 高尚住宅

聘女教員

*散以五九及六體經會3F三樓通

位百餘張 月可得純

年爲合有出ㄛ者 浴室

薄利主義 遠近馳名

僑黏合則約979

獨三煮意整八落

誠徵舖位

新石屎樓 塑膠廠 推銷

漂染廠址||

漠友,隨取他們被善小愛 建築工友是

的意見時,大致有如下: 在天氣炎熱中,工友們 孙开工作,辛苦自不待言, 到了秋涼,工作環境已有轉 敬,工友們再也不必怕熱了

*可是,接踵而來的却是农

·的問題,但夏天,夏恤短袜

萬丈高樓是少不了他們而

建設的「功臣」

310

道荷 賽古專加殘佻會鎮湖

理智的

118

花園洋房

座大寫海浴室水丽緻全層(近利舞台

6874EE802004

53378

,既涼爽,又便利,但在無築北盤吧了。我們曉得,所讚「萬丈高嬪隨地起」,這就是建築 多時節,長袄、摩恤、冷衫工人的功裔,也是他們的傑作。

|車主 外套、在顶蕉形,如在郊 建築事業在香港,越敩極了,建築工人也忙起來,他們工作 外露天工程工作,更要有二的地方,包括區路、襻字、倉庫、廠房、醫樑、渠道、隧道、 注 件短楨改、或多襖、否則不足以與寨。所以,除了少數匯宇有的......等等,涼風,無一下他們付出努力的果實,我們 服外,大部份工友對應在問題至幾大高墜筋。水工友但在高漸大股,或許脚 康莊的坦亲,會否想到道是什麽人的 有家庭負照,縱使多付出一靴冬形,還没有多大問團,的工可以佈緩呢? |友後兒女太多單燜多裝費用便有吃勿消之感,比方家裏有八個 圓示的幾位工友,正要把如民如控的百字,平鋪盤上,好 |收買 兒女,母入添食一件冷衫,一套触衫铁、一對皮鞋、一對襪、起 給隆路雄市輾過,這些工作來似乎是醒而易舉的,可是,當你 籐行工人舉辦登記

獨非有四十元不難,而夫让哥日子的攻烖費用尚未計算在內,由我遠一個無刻設許一個飛訊,斬書裝工作時,黃蘭馬並不是一件 【機司機」——如以獲得嘗方允子工ㄝ 逃九瘗衆用具業工會,能行李:工會,無綫微點總工會選於此伸黨,家八口的冬季添號費,起碼要花金百元,當相一個我工易荽,血果你酒力少一點的話,就會覺得一些萦饼和腰部都會發 木屋防風防火、舊樓居住擠迫。

創辦證料行業陷於平順狀態,工人生活極於繪的難之情形,反應的月薪額,卽使月一個按工,雖邁嬬了冬裝費便關訇肚子不吃一痛起來,價躞類此,好些工作時間較長的工友,也常常會有源。 計算,那日約十玩,工中元 五元;如以月工計,七角。平均個難逑百黨改善,以適隂太米工商習所張燹之條例,絛件,转恐辦? 其次,在冬天,一年人,對營養品儒墨 友們,在秋冬天氣糍不過,年少的頂草們,他們爲了支社,旺塑辦法入學,服好 徽鵩樓宇甏 昨日在一個偶然的塲合下,與一位孤月約由西百元至六分之十三點七。二家工人登記。 器工友紫紅住屋的問題,他說,在說們畫宮縣富而定,对僻,角仙。女工倻日加魁外,凡屬此行業工人均可前往登記,以網改崮離器爆料行業之一 百元,這要看狲驗是 方面,男工每日

此工會 通知各發工人,除已加入各有關工會者四行登 我們住也有問題。黑更多,這變一來,工燥期間,面臨火就威力大為取報勵,謝許作中高中職的聚溫監測,他們的苦哀,又沉迷石深越瑞成洋 會地出租 旺角道四棰玉视房意 本线11名年 天食量不瘗多天還 发們的音拑艾細緻了 漪,但食難安。 一輩子低薪工发之間,對於這問題,

至於住的問題, 一架倒影飛的駕駛,角四,加薪日期,促成骸行業工人工作生活得以保障爲的。

好,許多人都有這樣 先破頭痛不過的了。即如一些比較算得是不同一輛汽車, 雖散工由一月一日起,

綜合上述情形 + 據此等工會表示:港九鑔器鎏料行業近年來特別濟淡,工人」情形,固不僅上人爲在在市區樓宇的工友工友們在秋冬兩季的 幸運一點的工友,他們是住在市區裏的 然它的行种满延很慢 長工出二三月份起,得失槃日覓遥加,乃因一九五七年起,受部份繸器及選料升本港槊然。何况冬天需要有住在郊外木屋東市 但在生活上未必比頁 |們無多大影珦,工作環境比夏天好, 櫻,房租也不太貴,但百僅一千元而 已,可先哪些地方杰於根值低,房東 ,可是,在對山石 抛入底薪。病假成品之影响所欲,故此次之工入豆,將可對之製成來源有吃一些營養富的 的地盤,有些地方年四十六天爲薪津所證明,俾業務維持及發展。〔教 交不到幾多祖,同時又因所有的花都

【品,特別是老年和少 八七》「批盪工都是以前作案的,當然無法钍們的就低過,因此,二房 人」...—這是高級了戰演 陳一站租金,使只好返而患其次,只要屋內很有一些些

支會的黄 職員如何選出 將工人,每天工股遠際的地方,就多設一兩位來出租,以致伙數越來越多,低

在週年大會選舉的 十五沉之多。 滿海不堪,凡在往爲了祂內住過撕的原故,糾紛便易發生,

。先由會員擺名,無名會員有過名任何 其他會員-

任主席及所有其他戰,還可 (八)「風工 終日因爭弑房,戲水,便是當了孩子的問題,而大吵不 人ㄧ[i楸們的工作,先至家無日,既然在白天裏經過一頏疲勞的操作,本擬阿

以用黹面提出。把所提名對在繼程上,成 ,包括運用風機 到家好好的生息一下,俾得他疲勞恢復,遊日有-

沛的精神

在會議中提出,而以縉乎方法。工會

昨擬定方案向資方提出 破石塊,每天工資約 應付那裡的工作,豈料國家之後,又因同居的吵鬧聲,孩子的

章對於母一個當選職員的職務及責任告

粥九飯店職工總 打荷、無擋、煲飯、 十行業中二元。 喧嘩,以致多陲一刻,也在所不許,想找一個比較想的地

H·脫拉淼原著 有詳細的規定。在我的工會,主席任職一會,昨爲應付各工 騰鹵、帘油熙檔、樓 方搬遷點~正是談何易,唯一的辦法,就基「了耳陳惠耳 在支會會議中, 〔九》「手工操

在我的空會內 的會員虢此互相認識:他們以最大的自由 年,加人我的工會做會員的條件其中一項 改善待遇,當面、大按,粉桃、水

• 所有會員皆有平 發表各人的意見,如果彼此意見相左, 絕地:如果一名會鼓被委做任何職員,於第十二靨執行委員檢、招潮等十五璞爲 「石工」航們工作中,」,包通的閉上眼ㄘ希望醜得屮時得一時而已。 應用的工具是自己的

他艾說到,於 常都要遭受到風大的被毀,又沒有等的權利。頂恨我的支會每兩星期一次的 可能引起興囂,或甚至於激烈的鄉讒。然

通過成立改善待遇太工,斑雞、樓什、 他有義務去服務。當選職發爲工會會務所 天工資十五元 燐機,雖然也不見得威脅,每每因風大的得適當的安置,正是 例常會議。有些工會的支會會議可能每月 而會議中所有的問躪終必在相互忍讓與善 流姿時間,由工會基金撥號予以津貼; 小龍,推進,其油錢襠什、打雜、湯 。不過,工具的消耗有多大的妤出,不過光顧,而龍房星盡毀 來日方長,不知何處 舉行一次,但沒有少過每月一次的,而可意,以及少數服從多數的原則下,憑習員 不論主席或任何其他職貧實際上不被當爲芰潜傚工支衆煮術等嵩小工,大工链 能因偶然的事故而召開特別會,然而每 的共愛意識予以决定。

作受薪人員待 *

起見,將於阼〔二十月加薪五十元,小工 | 小鋼阻,常常要挨痳而已。至於淋些逃舊 也無法保存,以致于 卲如目前縛宿糺 兩星期或每月舉行的例常會識是主要的, 在我的工會的奔一個支會,會必須 你以外入身份來參加我的支會會議, |日在會所劔 每月薪三十元, 的,經天消ㄛ所費,也沒有作,直 一身的逃命門來,龍旺角洗表術的災民 因爲會員們生例常會議中討論目前的會務 有不少過十二名的會員,以及負責會對選 例須獲得主席的許可,而主席則徴會衆 分會,召集會員工发 於工時,因該案出 約莫一號的樣子,那王關於木磁區運露宿 在門頭露宿,雖然當吧,他們地受到風火,所繳他們的會費,會員固定繳納的會費 行的職員出席,才算合法。在我的工會, 是否可讓你參加,如果會員人數相當龐大座談,出席人數異常之其他行業爲特長, 毎一個工,須雙街頭的工友們,張局對於受災的愛民,的沉悶之後,多年來 是一個職工會成功運行工作上所必需的。 十二名會員是組織一個支會所必須的最低 :開會場門口卻須站齏一位守門者;語•萃倩一致響應影响工发健康,現 花三十元,也易性的遒易,實際上比起是有所致構,但此繊 仍未獲得當局安置於 大多數工會都限定一偬支幹的鹤人 致。我的支傘骨速很快已經闥鋼工會 髗體來檢查毎個會攝的會員證,井防止外,打標超過做善待遇定工踏辦法,舘天工

2. UTTI? Him! ilə @ Kit

我是英國的一

職工會會員

尾南

舊址

蜜瓜土

FEDO

區樓宇天台木屋的工天好過呢!《先

飯店工友

要求加薪

六九八二九治 房向門阿照領

[大花園洋房 1

徵求的

出口剩餘杉不計成

大厦全餐 機模亷讓 聘女會

近银行區大谍全胜客 吹氣搬及玩具及模

12000尺招租和件受 玩具者, 你給 合國華僑報伍宿—六五四三道洽

托兒保姆

雅及小學時別 師各多名: 宇上中通

翡英文秘書

來街這件其出入口。

工展男職江

聘請教員 文図を漑会

價錢平

電量

質地靚

經濟實惠

舒適耐用

洪九各百貨商店有1

工廠大廈麵開市地下 聘女書記 永康街式八一式地段 19912011連兩間分

|

交啓合請對上地 租有意八二四六

一九二四八四三瓯袷·智三四酢|片 郵箱一九马

「大生織造廠

林代理

[北極】

Share This Page