刊週雙行旅
有一張四第
日严初月十年子庚磨芟
WAH KIU YAT PO
滴水灣九針之間
(1)大澤水大沙灘,(2)大 環頭,(3)石尾頭,(4)鎖
匙頭,〔5〕 布袋澳,〔6〕砧板角,(7
J峦洲,(8)九針盡岛,(9)大欽門,
(1)佛堂門•
(李君毅攝)
作之生寫山濑容
勝名埠根打山洲報北:山寓燕
龍鼓和沙洲的位置
球
江
孖洲小南山: 大鏟 「小鏟
★宝安
國南頭R
南山
礬石屹
口
后海湾
手测
尖崔资
QE
東角咀
龍鼓
白洲口
琵琶洲]
下磨刀 磨刀G7
Ө
電話
七七一一五
G
飯殼洲/
日九十月一十年〇六九一年九十四國民華中
張三窟
劉。一九五九至六口 舉行畢業頒獎典禮文中學校長羅嗣 年度之考試成績,在 ,請太古總經理斯 超、英國文化委發會 本校而言,可當成 致詞,穆斯夫人發代米羅利及北他中外佳者,千九名 學預科第二年男女蘺 餐點及獎品。會 嘉賓百餘人。
7
之多項協助。
旅行雙週刊
變長致詞鈸,隨 魯斯夫人類發證書 及獎品,魯斯南各生 钏,對該校
之
錢淸廉陳靜民博士 昨日聯袂赴星加坡
勉,各校发同心協 力,辦好該會,常與 夜作学荫之著界。 由會長致詞及发 按該會今後之活動計
開場之後
應聘南洋大學畢業試委員
鴨巴甸畫舫小酌
圖與文:馬如
請飲
(二) 雲尼辟
雲林
洪峰宵加國中南部一大商埠,瓜鼎優災,地大入稀,激育水雞雞窩,衆生* 著名補酒
i霎尼河畔
前次公映
人人讚好
口碑載道
不陌韫海鴨巴嶷,恨虧海鮮和;石斑飯魚新 約得,幛贈名店面不涎?秋日本西南行,西風好趁泽大能 ,知己二三老饕窖,食指測分橫。誠獻帝薄扶林道,開 -彩憍州黄竹坑。離亭殘隔路鯤,白愛應就應對? 1 醉不得,古人今人死?牛卓魚場瞬已非,淑停開 愨;瓜皮小號入,欲滴珠娘備團,移時泊港新邊 ,將活生生需糌宅。先呼滿鮮白蝦,改善紙影幞手擘。添 背人魂;海宮門飮滌増搽,茳锴無月色白,酒菜扶醉下 小船,登畫苡肉市鄫酷;來時耳絆風牆餡,時勠詁萊格格
清水灣·二頭·青洲·九針
從孟公屋經山系南下,過火水 極。 綻,先抵小赤沙,再過大赤沙(成 由坑口沿將軍澳宦南行,亦有小 經可抵小赤沙),在未下大赤沙之 前,可從山脊東上大赤池後山(高 二五五公)。此時釣魚翁(高三 四三公尺)娄其北-田下山(高 七一公尺)位於南,清水灣在其 中,由此八銅庠)望,形勢佳
關於龍鼓的兩個問題
三疏云者:左篇火點頭,右 石頭,中間長者爲顯匙頭。石 頭之西南篙形如希發之帝費。 澳內水靜,溝可見底,每年天居 母誕之螉佛堂門大者,必登腐 山,俯瞰此奇之布袋澳。
鬱洲英文名銷,位於清水灦 口外。全島近水處罾嗡m 怒石菻
鼓與沙洲
及其附近地方研究
李君毅
北,爲「恩仇貼」一類外景之遒 地點。于會乘小舟國風湖攀崖下 踉蹌登共娟,到處發刪雀,在 八班外,開發機遇足,但不見 天,如用獃扎於網小者,不禁 笑皆茆
洪記再東 - 田滦本刊前二期 作鏗續介紹之九針岛,茲下再
(三)黃坯華
此地深造。 市內公園度閣,河流環控,綠草如茵,市民於公餘,多來此你
苘斯引「發石」條
雲尼辟市公園
,它的愆置•在讓號 九州知府華廣與馮端本等主购的廣州府志卷入的新安縣 濕的北,內跲賀志 -布政部張入监所著的廣東輿地金融、和執政府作戰處(WAR 北,南科半島之西處 OFFICE)所印的香港及新界地圖(第386B號)中第十三·以
• 同時也點兩石對峙及宮東省 八湾,4691號)中第五十五張〔N 10 8E)等,都可以 中淤的,還礬石椒的 見到把龍戴寫作鍋熱,英文地閩用實作TUNG KWU。這實在是 東西兩凇,東面的髙 汪愆「寵」和「鋼」字,還音都很相近,且經過日人的與轉傳 十九公尺,西面的高十二公尺,兩石之間的水道,架處是二ㄡ四 呼,於是沔灞潮地钽「翮玆」呼成「鋼」了。况且眞正的銅 分之一潯。在外彤的海媚上,那西瀀的一石,叫做WIITE RO 鼓洲 並非是在借裏,而是位於喬沸息以南的淺水灣與深水灘之 〔一〕鼓是否和安帝還有嗎?
CK,正符合志書上所說的一患一貞」中「一」的條件。號 謂,也就是廣東興地全嘢中所料的「孖間」,謝英人叫做中 長近,有人因爲治鄉蕸附近一帶的地方,吃澥、储藏
MIDDI E LSILAND)的水母呢。 然,有縣志上也有「礬石」的一條,說:「石帆石,在
至於們髄戴成 汀角山的亦有,中國地理模型製造就所 礴、龍銨上靴等,都有一個!龍」字,懷疑灣是約朱米的海上 地西海巾約五十絕。」然而,我仍然認爲這「石」必就是「雙 出駛香港九龍及新界識:就是其中的一個例子。而W 汀 行雄有些關係的,不過,還究竟是否琴度?則已不可考,但據 筋」,因爲在地鬬上,也只有獲對蒸石缩封沒有變鎊的名字好,
角,一在東,一在西,眞不知相距多少里?况且這幾個字的讀音 從以上的史料看來,也對可之測到當年帝從漢科花秀 明芄年新人慣性的重修山志,裏面却有過養的絕; 「(南宋端宗景炎二年丁丑)九月 • 帝舟次黑之迷海,......十一山的路綫,必定經過今日的南門之南和大剃山之北,然後進入影 取杯組析,俄了不知道還是很據什歷來細體鼓叫成這個爍子的? 假如不覺得可笑,那才是怪事呢! (KIK) 一月,帝浒髅於秀山。......劉開變淺灘,世傑敗禎,舉帝退保潻 戴海,再向西北航經溼石嶼,而一直愀往虎門点的。因爲:退就 山。」投頇灣就是現在的荃灣,秀山就是現在的虎門,当此可見 當時的業來說·也必然是張滔拨的一半的航棧的。但帝
三五夜蛾月(本港黑美人 名一)扃黛明
·鲎年(二七七)是本永駐躡於今日的荃灣的,後來因爲被 至甞究竟有沒肅空臨過弱齒洲上,或者是萬幸涵能戰術這一个 倣將襞深所追擊,被迫移駐於今日的虎門紙方;而由荃灦忐彪 地面留下滿什麼的古續呢?關於酒方面,到現在也沒有一個磁 門的水座中,帝尼基很有可能會路經今日的酡洲與龍縈業之間 健的證人,這只有一碗後之彩古者去搜尋便了。 (二)鼓地名的商權
的龍號洶的,然後帝舟復趨西北,經過今日的石澳,再向北 而駛往虎門,關於遠一點,清入居大均廣東新語糁三山籍巾也說 :「小邾丁洋有二石,一岛一白,對時中流,宮可百餘價,當時 以爲行嘅望,今漁人維曰學筋,其術門則體門。而王崇
關於記的名稱,有人說是「固」,刻有入叫它做「汀角 」,绝境以那一個名字才叫做正確呢?
北新安縣市卷西山水裏「甯頭蘼」一綰中,也說:「南頭海淮南 阮元及崴東還在李鴻賓會篇》卷八十三輿地盤新安蟎窗:在尙頭
頭一里,兩學還六,合珠江、經虎門、悲南山蒙斯而甫"海中有
白二石,對恃小號。」被這個所謂「筋一的地方,只有分, 的縢石澳焱鶯落會,編創從詳細的黨中海來;由虎門到內伶仃
一眾剳面,具有魚」您動,這樣條件的,便只有進石線一處;而 轉石與艾是屬於寶安縣的八不然,則不會記入新安縣志中,為下
友行社庸
話謎
(三三)
河游
考同治甲子一一八六四〇二月刊的廣資通志八灣湖廣總督 之用,內喀丁出之左旁,有龍鼓洲一話;又於同需怨一百仆四海 照及四方,左盤:照料方曰『門』,光明。 防鼻二附圍中所刊類的冰錯,心寫作「甄試」的。
再 廿四年(一八一九)王斯然的新安縣志中斯糖
齊的地斷,也寫作。同牌,新安縣鎭餐四山水,亦明明篇
蔚:「龍山,在縣南洋海中」一條。
今揲近人菡似佳先(已故)的「赤灣之亮墳」一文, 面也挺及鼓一地。戕:「〔按指宋亘周,竹成 林,張璽生率。南望傳仃萍,····尤至鼓洲而有希髗伴,一水潤 碧,長空列架。一於此可見:黃氏亦以該島的名氣無醌洲的。 現在,且就翻妶灣對面的一帶地方來看:邪或有寵我糕 費上漲,而且那對關的「海峽,交心做爾海,質,相信滄
·丹·必是「一無疑的。
註:以「黑夜」射「鳥」,「蛾頂」 射『熊』,嫒肉本美人之信,後天人之 代名詞,如唐白居易:黃金不惜緻鍛 司空劉詩:盡緻公子風機願。婦女之 陸
線舒溵歉。宋臭 ,見梁元帝齢.. 昌 文英詞:長沙正勝,遙山。盼指而 薟 也 黑夜之中,現出螋「月」, 一一三六)協老來歡葚〔中藥名] 苦瓜乾 註;Ī骹漭」射亼』,[老來!射♂瓜』,俗以十六稱爲 渡瓜,多以稱女子,見世孫輔靜:碧玉誠瓜時,郎爲悟潁域。惟 六十四歲,亦稱破瓜,唐宮巖(5呂洞賓)詩:功成當冻破瓜年 「發黃」射乾」,乾亦體乾,左傳:外中乾。 (119) R✅BAN (FEW 名詞一)冰點
註..「我」射『冰』,一列入新金 語」訢四點』,小點也。冰點小埣 ,保以水之凝眉點熠準,透常以雖氏外
(atm) $90MANAI
北角 英皇道 廿四號
寳
出品
陶衆要求
明後
兩天
特別映 佳片山積 祗映兩天 勿失機會
威尼斯影腿 勇 演藝
保羅
紐曼
金像影后:
鍾
兩大天屋
冲⻌後携手 合作結晶:
特藝
七彩
片上
文
酒莊
猜謎
有售
全港
E
大厦凰山
\4935)
【本特製 加料添丁 甜醋 電話送到
一致
讚揚
本年度 商座影
片
「冷暖人間
」大導演:
兼售
|麥洛信
糖菓餅乾|
香
什用
貨品具水乾
桀作! 專心郭業, 冷落风形,
|夢覺術
,
BRACE
FROM THE
JOHN O'HARA'S
影電體合綜藝新士霍
CinemaSCOPE
|院戲大樂 東| 界世大·狗和
起晚四甘
東山影業公司
語台電聯大映
統請全港九十萬潮籍各 界仕女大注意空前盛事
利多域
江蠻血浴
片大惗鮮餐
人
港香
顏紅血糖
潮
楽華
九點十场单天今 聯晳鴻茶 根山觀飛 演主·與德關
容台露
楽仙
史秘降投本日
成天偶佳 「雙節馬 女錢紅 4-+
牛鬥十早後
The
星金
京英 R
起手琛 電式 下誤價限次廣場餘不院三天。
「映讓縣公牛點五日卽 巨七打海里公比哥 彩 司亚海
廊品
蛋糕泽咀角大
彩體新比基 片七颗距金
神野
片子機輪
物
神妖 魔島
映關牛點五 三賤割比書 片門烈亚備 死
戰寶奪底海
主賞蘭路
戰克坦菲北
生
菲島
嘉斯馬卡
永仁白
澳斯佐贮
愛鮮衛
島文 巨彩新关
· 湫扶 雄子 ┌棉藝
毫六四二值票、 天下城 TA *結集歌馆 塢天
主頭馬斯格 「演銜田威·拉德
加萬格域超史
映琪的公牛貼五天阴
職出浴島港
桃大名簿
魔神坛
菌類紅血
每天霸騎。彩託
演主堂士德尼東
核大名
片度印堪驗明 乾類 管線肪
十至二鍵 【娘子米带 原金 衝史蘭碗碗牛丽满天澹凡思女蛇
腳號
演 第七五
將虎五
集上 羅紅解后蘇
牛贴二十明
事故人動激剌艷香感性梅高美期下 慈豪·華新
片上中
文字幕
!廉不慾滿曠!衆顚媚烟艶最犧
恥顧念懷夫生倒行觀殫籬吉寶羅珍 藥
傑色
蘿妲烈璐娜 殲單
紫乃情小螺
·片名快選·場除公傳足,半五天今。 武七至 巨歌寄叡民!巨漿寄民 粵歌古故
記釵
傳宜海
「能按管愛」
台排:晚去
「鳳珠變」 鹿台灣:驰五十
「鳳珠麵」 割合鐸:晚六廿
賴款日至七
" WHERE THE HOT WIND BLOWS
掃情大暗
引起共
村女蛾眉
天生麗質
荊釵裙布
不掩其美
艷麗照人
衆生顛倒
大利尤
我天偶佳
金 民 國
買出品 太平
兇騎
主萬夫蘭 演‧史社區
主仙白耀任「主耀 芬芳 主郎 短腳號:
·片夢映場早們悉點——十關於今。
下俠神
集召鵰
主中、南謝著馮鳳類 将鴻醌显减
全聯星輝任
確
|演平江發。寶女鳳炳]。赉波梁非一雙。然
*片署溪淇早健康站一十開加天明。
下然神橋江花
招聘叫
王
下課挑琴
讓早日明
巨木七
。寶女鳳炳,演平差紅賢「病。劍。
山燄火
南
名浪情改壇世司拔
片潼香鵝名界轟士 大慈熱蒸影動公 九六二品 葉不觀優
正正平安日價加案待
酒力龍
品佳禮送
麗都
歌眠~
階語弍
片奇場牛
李仙傳 雞 主演
任劍輝
神探奇案
老牌補酒
後大平 面樓安地
院戲智
道影時 早證電十
道橙七選早 片荒七 十
洲美
使
金門大
剛粉
白
價樓三四份
俄照常
照下元元的 常半七地