日九十月一十年〇六九一公年九十四國民華

張四第

WAH KIU YAT PO

日一初月干洋子街曆

開庛能 八R訊 行憤 惜公司代理之新鉕 行代理西德※衆輸船 做客運」公司屬下血型貨客輪

廿二日到

廿一經港

翌開日本紅約

康樂家

婚姻生活的悲劇

離婚因素

、寮國、伊鵡 二阵 浪洲、西南、浙落 台灣、沙綳、高棉 非律賓、關島、遊

強迫式、買賣式、雙方背景 夫 距離太遠和慕虛榮而結合的婚 烟,都是離婚之前奏!

離婚.........是婚姻生活中最悲慘之遭遇,也是人生中一大事了它不谌帶來女 于終身之遺憾,同時帶來子女慘淡的前途,一個幸福的家庭支離破碎,試閣幼小 的心靈又怎能不受影响?

俗語說:当早知如此,何必當悯」,有人說:「早知有離婚之日,不結婚 反而索羅得多了」。然而,很多事實在不能預料的,但能避免,那只乎其 輯之選擇與行事何而已,

通常,引致離婚的,大約有下列原因:

[])由父母作主的買式婚姻;(二)自己苴虛榮的與式:八 ▲強迫式的婚;(四)苟且結合的;八五)雙方背景有極大不同的。 箾四秕娆媚商直無愛惝根貼的,第五種可能雙方相愛但兗結合 的。以上五種原因,都足以咸躍點的秘害!

沒有安傅的婚姻,無數已在婚前就投下了一些有離游」的影,而維持 醬的關係,只由極葉铗利關係而已。塑方既有感情,冤共術生活下去 亦屬徒然,反而增雙方精神之負报道是一種被迫害的自作自受的沒有靈魂 的婚姻。

猳如說:「犸麼,婚好了』,相信又不能這麽簡阱,男女兩人也許沒有很 大的問題,但于女就苦了,他們失去父親失去母親,失去家,也失去一切童年 之歡樂,使~小小的心靈就響到人生之禍患,道艾世是爲愛母者所忍心呢。 故此,有暗影的婚姻,千萬別勉强成全,金的壞力多大,郭清淨頭腦, 不要受到誘。父母的壓力多骗,也要鼓起勇氣,不要受屈服,因爲,自己的感 悯,只有自己才明白,無你眞的明白自己對於對方愴面一點感也沒有,更沒 有深切的愛情根基。那麽,爲何澄過發地投落痛苦的幣,引致未來離婚的關 拔,帶來子女源慘的前途。

至於最後一盤:「方背有極大不同,美國某婚姻專家會說:背景相同 光緒合成的婚蛸,此相当背景相差太滅會幸福得多。」

背景是有很多方面的,包括金錢,恐間,将,以及家庭人物都有很大的影 啲,一個音䒷中成長的少女,選掉一個太富有的丈夫是危險的事,可能他該愛 你:可法,你保證他的家也一樣你嗎?假如鉆的眼光勢利,就 密對你安言投以冷,那變,你婚後的生活就難受了。此種無形的壓力,就可能 帶你走上離婚之悲劇!1

HAPPY

HOME

·號九七三一第。

一額滿,不日開班,如有出品,該發代 勝織批每月上課三大 爲推銷,有意學習者 ,每次四小時,月、訂必死啜街六 【祗收費二元,學成後 十號內該會所報名。

?嘴墓墳的愛戀了成的

道之爲

票」以子簍給只爲以的夫实做 真是不豈婚結麼辦,篥使張一

ㄧ 如假,的恆永是係關的夫

N

遺訓,周然

許多可以 但也有些不 一定對, 「兄弟如手 足, 光湖

道理外,以 大枣的關係 作爲衣服者 ,爛了之後 了

可以袅補, 之後可以換新的 那還值得儌法嗎?

關係,就變成兒

,絕無遺照可言, 於是乎中道仳離,

在邁文明就會盛,而不像封建社會祺 妻子有開元品,或作煞工具,茲至作 偶入和奴隸看了。而是平等地位,畢生的 知者,甘苦與共,不特汁煮,送子在家 |裏,就好比一個{内到达和」,家改的槛 衡,操於雅洲人的羅源串,如果不算重性 ,雄的地位又無機建立起來,何以相敌 子呢?

特別班·

「發根華利」

佛德

山星

M.S.

KOREA

音樂欣賞

·魔鬼的類音

一站天尼作品

·周約翰 *

他是一位意大利小提琴名師•會在巴社(PADUA) 塔天尼(GIUSEPPE TARTINI 1692–1770)一一、

)

,從就音樂專材不少,其對小提習的研究,特別是弓法方面有極高 而在琴污和释絃的裂活上也有特殊的功镇小提準樂曲更是多得街。 奏曲一百二十七首,泰鳴的四十二首,三重奏六百等。

A魔鬼的顫音(TRILLE DU DIABLE)~

是塔天最著名最受人歡迎的作品,經常塔大演奏家操作演康

IN G MINOR) 通常多保鮮 料,或稱為C小調奏鳴曲(SONATA

偶作奇夢與魔鬼定約,以經燒換得魔鬼的服務,而欲知聯鬼之法人怅 持琴進出,曲關不可思踐的新潁勔,半後更是神出鬼沒,特別是在 溪,但之不覺心悸而醒。夢後象涵冱,就立刻趕快寫下挝首「除」

以上那個故事是很右磁的,而且是可信的。凍管上,日有所思 關類:你說此乃產生於一個神秘的夢:作曲者有一夜

一關中國古典的鬼事來。把絕妙的药就附上神怪的傳奇故事,也的 →以及作曲的能飄和墨風,都使他夢寐難忘時,加上當時鬼神傳 王 夢。搭天尼短每整天的熱燈藐𥘥小提琴藝術,對於各風難於解决

「還莒「魔鬼的音」的奏鳴曲式和一般常見分有三個或四個集 由不同。前期古典派的炎喝曲只有兩個樂章,十六世紀至十八世紀 寺院之陰森無事,少與羅鬼交易並非無因·還可使我們聯想起「 交」。據承澄是還不及夢中魔鬼所奏那擦「魔化」的音樂云。

一切器榮作品面意思卽您相對大合唱,其形式與組曲(SUITE)

可列入古式與鳴曲,它分成兩個樂章第一袋快(ALL曦 「較多挺化。十八世紀後期求由維奧糈(VIOTTI)貝多( BEE >導大音樂家袁六定現在通行採用的奏鳴曲式。瑤天尼透畬「C

第二樂章十分快板(ALLEGO ASSAT)。以下是此時我

【那些「非凡品「的自我評價「吧?

銀序出現的段落:

澳畤尾

午质

(一)小面板、溫柔热情地。(二)模板。(三)莊嚴地公

| (ALLEGRO

(八)很快。

女冉年會世界友誼日,橋本夫人表演傘。(楊文) 一句話,除 了兄弟如手

(A)

現在,武把選首「魔鬼的「從頭進行實,開始是溫柔 板,節拍是12/8道一段是序奏(CNTRATA)的性質。繼續是快椥園 為二拍四,旋律引人入勝,開始那幾句是主要材料,大約就是夢中

*

E

TJIMANUK 十二月十日落與A

十二月六日落貨 八日啓行

日上海

直透 暹羅

亞連吉海八日在歐洲各軍接无非洲各

第二樂章由十分快板」開始,二拍四,按觸相當機讓,特別 *跟管緩慢而莊嚴的恒小段落把快板和十分快板開発,改臂飞 的印象比乾鮮明的转句,顿音的莲用非常之美妙、生勵,曲罰範德

3明魔鬼之鎮音那我的戴絲演奏指法和法已經不容易等摑•

繼續的「莊嚴地」是D小調,旋律渲染着幻想的色彩 【休止的觀音突法,而且要求音量由微弱(PP)場弾薬橁响

這棟快慢相間地囘族再現之後,進入參業段,刮與蔬燈炫!

三小罰。還裏,我們可以發現第二革是個旋奏鳴曲式〔RONDO-S f FORM)此單的主要部分(叠句 REFRAIN)「十分波」海

A-BA-B—~A~~CADENZA-C

癸法,最後有一個簡短的結尾,速就是緃板」,表現得很有趣

(INTERLUDUS)。愛一經素置次电早由第二

【妙。(週末瘫出)

肉丸蘿箇湯 白半斤 → 坐葱二條,生粉少許 ,讓黃。先將白切片放在 湯水豆煲 然後將獲肉參加

AREND SKERK+ ↑ A. KE

STRAAT BALI JI瑚瓜。

合時菜式,不過現下街市深田鈣很 覺每斤要八九元,均吃特價仍高, 伹拜換一下口束,吃迨式榮亦不錯; 田鷄两芥關六湖笋的四面

·冬菇五隻,生羌:澀、鷄置一隻。 先將田湯等,用豆粉少許拌勻 ,豬頭帶肉切成形,再用漩水滾 片刻,浸片刻,把筍肉的味除去,留 從用,芥蘭切開洗凈,冬菇用水浸軟 *剪去菇脚,生苦刨皮,琢成羌米, 各樣弄好,開始用鍵炒的工作。 放下多監生油,待油滾時師把田 鸡泡儌油,拾起後,再放芥蘭下炒 ,然後鈕上,另加少許生油下, 完卷,冬菇,筍肉等到最後才放田瘸 用生抽、蠔油、麻油、古月粉等碗 鞦放下,再鍵紹酒後一概兜亂,即成 一朱玉關炒的家庭小菜,培)

,民風古守非常,天非常,值得我們

「氣不大好,如不選擇 游玩。

櫻滿適當,則非好

似乎全 從英國一入美 薰陶,民族在活-

氣息 都-

滿了國 • 界甞露之一 文化交替中似感不知 浪漫氣氛,古清林立,有如從攔在一位所推,此重感覺尤以 ,狄劇最值得欣賞,老年之老婆婆的澜線女子爲甚。當地風景 其民族性-

滿粱曼蒂凡一年十八之美 克氣氛,有如一菅野少女般之清新感覺,內川夜總會,酒巴太 區風景美癒,但市

| 秀麗異常。

五港

法國 花都

巴黎,} 踏入凱旋

鬥就到

了一種浪

玩之地。

過氣息,

最後取東京簡

港,東京受美國文化

令國飛舘 先將及生粉拌勻,用予整一

【粒粒放在謝真-肉熟也就可 以了,滋味淋很濟甜可口,所費八毫。 肉豆炆鷄

內党*丙,鞀翼四爾-生粉、靈各 少許、肉豆與熱灣皆可節全部先琳炒, 然後加水將其效 ·熱時加少許便,味鍅要够火 才好,巍香味,是一家常嚴,而費用不過一元。 豉汁蒸立魚

立魚一條內大約六萬),豆羖少許 生涯數片,蒜頭三四粒,生茲二,老 抽釣點。先將立魚在建中前熱,然後將蒜頭豆豉獄璃與生态 生堂一齊紹在魚上,加老抽及少許水蒸之 + 遠樣的魚不會 ,而費用七麾可。八號玲

躪似的,富有深切之 新式建築物林立, 情趣,不像德國人之一体非常,其民性 製作風,是值得一分起勁,好工作,亦 「你玩,但當地娩年受 遊之米。

「美。」

難了文士的選

女靑午膳講座

董事镡級就講

姚偉民乘龍

游感

現在,抵達世界 「開名之藝術之都 冉落印尼,該地 羅馬,此地確有其似

他作片,稍ㄒ悞意時 絕對不能以給了一 ,更開起架子,驚過 一級隔離 張寶珍之公子 丈夫對妻子的態|川够敷給側算,要事 度,是墨傘葳、愛護 樂嗎?自己到外邊找不瘵體貼丈夫。這樣任,該給她很柔脫 傑貼;而且不是菇,徵狀逐西,呼別一來,茗怎能令妻子 貼很强,因爲:你 縱和宮從,在這之間類,通宵達灣來言

假如你正預備剄 可自由自在,因家,巴國爲榔教民族 「對你親切呢?其不說們在相愛之始,其 |點就茫葚于「愛如 ,該清楚地認識。釕顯,就算不會這樣, 合神離率越稀!

現任港九膠業mm會及際業總工會外國一,而你對各 而民風假散,不但, (印度佛教),當 些男子,燒世子電子也當作曝于是家裏的做丈夫的,臨時時熱,就變成了五分熟 建漢街坊福利會婦女 琿監事-盡皆赴-裹 鍋跲觀眾親就女士之分美澱,地博人稀,位低徼,不大受再于 基于上述原因, 果結婚後就下來 工會理事長,袴兩團體首長,與全瞵地粘很陌生,那麼- 好工作。但風景勾十 地女子仍黑面紗,地 一切,魂父母們也當然人、管她,自 肉聯想瘠婚前追求你實--結婚就是繃愛 部主任張寶珍女士, 客裕堂,情况熱鬧。 感。女落草原憂色体,比寸置。 受她指揮,那就感成已忙自己的,晚上野的避子作情類,有底的實嶴了。如果龍區 歷年服務坊米同米,計到有張錦添,染重返港,除經東南亞、金尺土的香港美赋得 海爾不及反何子將來時,活了澡愛上床 壞,分牌館婿,呼呼的,跟 許下的諾言。

明白上述的原因,好成黨卓著,其第三公寧、湯頭、余子余、 歐洲、美國各大城市不知多少倍。 我以爲:除了称好地搞好夫霋的關係子姚偉民,現在本作挝、金蓮、岑公,昨於下午1時,在 因而浦出不必要的核标梨與不休。奉上起 的經濟能力可能暫時,包管會海餡伯殖在屬界服務昨與名候播源、漢魚、侯少理、安青午飛講座:闊,與漢開成强烈射照,於世之價值,建築物 庭糾紛來,自壩苦惱 來時,披衣就逛了,設法際足她底製求,興甜蜜的樊境中,而小娟小姐,舉行結婚 都係平、溼炳坤、陳 但也有不少丈夫對妻子絕無一感戲貼 導盡所能去爭取之所䃟「和氣致祥」,與體-男才女貌—尤稱、霍德忠、吳蔭烟 遊無難感」。 人口衆多達七千萬, 之讒悴,相信是 從香港開始,逃被當地入迫害,之冠,古今兩代偉大 燈三元二,花蟹二元,結婚夫久•古堡 張柔,簡直以自己的外,其他在合運費,你的家,將帶來熱盤一對獵人,乾宅昨並 馮華、林昌、朱爾、路超馬來亞,女土面臨動盪不安之危機之建築物都盡於此, 冷却下來,只放下家家住當逆旅,絕無一下,總要滿足她。你的幸福~八麼 断食親友。濘海街坊 辯成賢、劉蔭、許女 翘俘骸池之女樱崇高。

博物館林立 - 眞不饱 女青年會救濟組前日派棉背心給貧苦兒童(恩攝)

一、許錘、許明、黄,因家庭間之一, 抵星加坡,有非爲藝術之聖地,而A 祖文、雞交綿、陳玉都是以女子爲主,地常美籠的大花國,賴萬紫亳砑非常,民國 宮、躞文榮、林淑英 方類不火清潔、非 供遊客覧。 純樸,宸值得一遊 來麟,乃佛敦之之地。 、陳卓生、戴繃號、玩之調想地區。事 邦,廟宇林立,建築

(DE)

二,帶子五花六。 范,备地來源大型供 應,市衙測降,芥蘭 「六落,開心四帝,白 豐對於周四元二,上、紅魚一船, 湖二蝘】番茄一 掛點,與三湯頭一些,白一拌榮六落,洪榮六蹇 六,指五元,小二,柳州,出、豬五菇,生菜四 西元,赤排三六,一七,白花,離,超菜六姦,芥菜 肉排三近四,排骨二一元,淡水院僬二元四鄰,伊角形, |門,至肉二元六,上六,大魚二元四,土肉豆七部,觀菜三 于一冗三,脚一變魚二五,將魚二半,嘅苗四元*, 號,平衡二八,牛,生二門,生五處,慧,仔 豬一元四

魚四溅,水真七元 三影中,

11- - DASRA-

喷刷相差太遠亦然,在長久之日子中,自卑感與對方的秘跼感就會達 *因而離婚之題與,可能又會降臨在你的身上了, 為了避免走了隴業之路,在結婚之前,就要小心選對菜,方有來愛 饼而又有相同背长的,才能成爲宰福的婚

牛肉平·猪價漲

魚穩企·茶回隆

食用物價

+ 咸水魚價雪以前H

鍋,略及各種當 出鷄擾,九江八,寫市道風前天一線

食三兩角,花二大眾三元六,小三,嚮項图元八,幾 昨天出外地供二,滅斑二元財, 大猜想減少,但變石斑二元,箴 鹽桁,故市場零售價,宮第一元六点 西區婦女會昨放電映 ,牛肉干豬肉價漲一會三元,一元八

元,隨四米,肉四品。

庭家榮康

其三弟張三第

節||||展|家||理

日日灠庭想

今日派發救濟米

十一月中至十

(行擧區港香在只)

二時代:做百公龠 主特之烹飪。 +12481

所辦各技術翻鎭班均招生

阿IE女福和棠日由該會主

半:有關玲次的影

,定於今〔千九〕日及家政組主任來錄 下午二野在必烈浙士主持,選 街六十號該會所,正生體育片多部, 發白米與區內貧民,十時許放映 ,仲 烁崮仡白米十磅,及每一嘅業,泥檢麵條 咸菜豆豉省六安士,一大包,到攜離影功 *醺須備米袋眾皆大歡國。

三至四時;

一女張畫專門技藝,在

四時半至五時態;儘日公司

五時至六時半;憐六到亭能。 六時半至七時半磁性 八時至九時,雀百能。(

艾:體會於辭(家庭內可能彌補家計 十八}日下午八時,將關各 在該會殿堂舉行電影,有煞班,

晚會,出美姬新聞,雅緻溉,音樂班, 處罰, 太耱等,均極品 【廣招得案發死一生,烹飪中亞班,將

卡讚金涼

無糖

「戲卉、馮翠交、撈律賓,此地崇偉天主

蔡國,宮民族 鵲鈴、袁關維、吳國 致,部份風景區就業 物非常純屬,古色古姓與我國有共通之 光、阿國健、曹志雄 。

吉,大有京方風味,,那是楧實與一份埋 惜當地亦摊案,故估 頭苦幹之借神。

我國僑民所致

英國,把達其首了自身就的凝剂 歐雜感,相信各位對 | 倫敦,,一,卻有脫普通的青年 各地都有點認識,那 【全城一片遽的素色, 問題,比如染上了 麽,選擇一個你喜歡 一的地方一號,但要 一般實體長,相信風就等。 |此乃唯一,其{ 從美國西山說:「至要結同 與建築物都十分保守,又是另有一番新一人實沒有多 ,大聖堂鄀非常瑰麗氣,該地風景美麗|大運味。」八)

•答主生敏

中年女性服部化爐

美、容

上次會說及中午苑入 的化粧,是白燦爛超於平 淡,一切變髮型化牲都 是走向,「老實號」的一 方面,較爲實際,使 了中年,案籣天賦條件和 對化粧稅加修飾,也同樣 獲改美麗的。

中年·女性普通眼眶下 面具眼尾容易起摺紋的, 所以必绺在這方面下名裙 夫,可以在隔世上下杠杆 歅些嶠閲襉 然後燈 白粉,画在眼尾閲部經常按識,可以滑如不小活力,也不 妨用鉛爍在眼尾向上加描一組的淡然色,它的作用和 人鱀然发去以燻眼鯤長點,可以把想故在盤了。

不過這張岩降,也要注意顔色的配合,例如穿上黑色灰 服時,不妨把張恩黑色,若穿深綠衣服時與原則應塗上與 黑綠色 統相近似的體色,與毛也應該跟獾加上跟眉商機的 顏色,才算是和,和增加妳的美麗啊!(逢星期六刊杂 專家翻 ·握文準礶 通俗易躪

香港法律彙

包羅萬有,檢查便利,安置案頭 ,義四種語言,景色

【楽仙都麗

滿又天昨

片算術藝劇越色彩品出影上

「祝梁」美嬤

——---早請天今

婦結 | 由|府鯉|鰵張

鯉魚水

|成|幸取|康魚 寂珍

長夫[穰自|凉水|寞畫

版出報日僑華

大林造 ★吳鎮東

、曾啓酯、陈永、 泉、張添、張嘉 一、酇一軍、關喔、 資開發、靜嫻、彭 繼-黃明、李容

澳洲

澳洲,由地率衡亦不好過。 瑞士,這世界平

說至此,女士 認爲:一各地運

景區也是碴得我們

「遊的,點出風

1

* 镐 陳金好 徐良任 陳寶琳

余紹良 蘇秀 *孕

卡格松

福、黃日柱、何地、

* 人民多

「於

黄连好

•因我國華禰在各地

、李園、南、生、

★謝全8 深威橋 大黄壮烈

梁甜

*照生

攤、金子空、

黃疫良

鄭錦花

*强大

卡籍少

黄坤成

*陳遠光

梁玉

大李仁 大歐

張秀玲

胡瑞芬

大英光

*冲正

★桑玉章

鮮料

*U SHWE ***

梁雪

大雞雞糕

大榮

以农半, 英為主, 證、你潤泉、林僕但因亶滋太遲富了,

非常良好之經濟基礎 在他們極了不少分为]

、黃永昌導致百人。」,把牛、羊放在草附 ,如印尼·泰國等地

八附窗姚儆民楊小娟新

、一旦發現了當地經

濟幾乎全操在我

[梅乎上,那有不嫲

【及排案之魂?但無論 如何,我國民族 食與克苦耐勞之美德。 一,雖爲外人娀融雪人 一之成果,但却是我, 「民族值得驕傲的』 印巴

繼談旅程 我巴基

地位 於宗教之

米數十年,竪立了

林軍獎

*阿浩榮

梁仲祥

大會花林

+TEURAHUTIA BENJANIN

巫和

【元百餘只套全

片巨深儣亞比倫斑

連度 寶達安

石头除公天吟

超淨

運飛出擊!今天!訊喜樂娛士人九港

蘭玉徐

娟王

萬 兇里

優惠場餘公

虎將」

中點五天气

巨幫多戰七压器 片險張鬥彩品納

戰血浴艇潛

演。阿倫土

映蜍天明

戰水灣洋平太

金 攀蜥

NORTHA

片上中文

新藝綜合體

特麗七彩,

巨片當前

人人必看

密切注意

映期地點

美國最紅英歌

費彬

四大天王巨星

传∫男主角

域格

蘭加

「一曲相思未了

英偉巨星

尊榮

「獵虎英雄米了

情」男主角

史超

韓國北

映時市大國全配本事人雄的動如未上影

H TO ALASK 寢城羮合港!故美英人此有從更

商通野件

會式栋

LINE

M.S. "DAISEN"

M.S. "INCHSTAFFA”

穩捷達福

11 月卽日落

即晚盡收開行 寬放:過巴生 美洲,毛士比謝菲芝島

Share This Page