日老中月一年廿六九一靨公年九十四國王素率

-

四期

B

其四第二期

日光廿月九年于庚感复

WAH KIU YAT PO

華民政務司透露

香港仔將大繁榮

與鴨脷洲成一貫

香港仔街坊會新員就職

由周垓年爵紳主持監誓

《特♪强街坊福利會八十六)日下午六時,假座海角皇宮海鮮舫,舉

【之發懇,無辯不予關系,本人相 Recona)信各位已經知道,政府近計劃一城市設計 ,使香港仔與鴨脷洲貫在一起。對於漢 一個計劃 - 貴意於他個月前,會經提供了 很賓薇的意見,並且區獲湣政府電視, |其是城市設計委員會對於貴商富有價值的 意見及全力協助,更致被黑心之愛情。但 一個計劃的實現,不過是一個良好的治 ,而機會亦將紫員眾多利逛大的實任, 最後太人醒賀此會過去的成功及各 理監事的努力。並內貴會前途無量,在座 「各位身體健康。」 昨到冇嘉篮闊名:李孑濃火娜、李樹

中總會董會議

通過各組人選 聘殷商名流爲名譽顧問

明、馬錦蝶、何蔭天、甄其培-張韓志、 陳松发、戴卉芬、搬诫秀、污瑤、 、黃炳烷、黃暝餐、览譴、李學安、老洪 約、林漢英、嚴筐漆、陳芳、李華、余「交惠、顏成坤、周年爵士、郭燈,西爾 、港九無線電和會、西貢商會。 麒仙、月娥、黃觀戰、劉安翠、何麗堅芬、利銘澤、關祖礴、李葆类、阿雅士,

躍霖公司、的和公司、萬獸化工街、蓋草、包、珠粉、玉器、撣影醫材、新甜 冷菜有限公司、道中榮廠、宥利貿易行、出版、科學儀器、出口、工藝品、黃強 香港鬨料行、際舉行、遠通黄易行、泰和菜、柴炭菜、水產品、兗品菜、果菜、 山貨、浙穎、蒸菜、蹲器、沙騰、乳品、 永福人:林宗茂、蔡、朱映餃、火柴、草、榮、定藍、綠布等 【北四類。 離通商號:聯紅化工廠,

日本名古屋工商會殺所來團, 報事項轉者有:

以該所於十二月上旬訪問香港工之貿易 第廿二屆優選會設、團,於十二月八日來本會拜訪,基 岩先後來漏器,當想改成侯繡際當中國 ,推動區選,木南已面兩德斯維特 旅行社及李兆忠裙,

詩平太

揭鐘詩屈懷

|

「對火回邨西門

代表團。 二、本會前承中國出口商品交易會委

四、按影罐運平經濟合作組織來, 〔特ㄩ香紫中華總商會第二屆「艾瘠、無業銀行、蓮香滿樓、國旎、南 |踮,請片組織本港躍參加一九六 本供有關本港航運情況及話毌輸船 董,昨〔六〕日下午五時,在該會舉行 海商齿。 交際組..業若林、亂江炤溉、逛 〇年秋军中國出日商品交易會工作,計共司名畫,太會疼國後郎南海事慮索取底地址:香港等巴士道 代發請柬一七七五份,應邀參加行號位料,將該組織,其後獲該組織國雜 第一次會慨,出席爾蒙百多人,會隱於六 緻百棠 【余報堂、與瑞昌、 李俊

一本神社。 時繒朿,通過頽案有:

一六三六戶,人數一千二百八十五人,內分

五、怏城市設計局先後來融,要以本 *** 通過第ㄝ一屆會贜 三次會額、鞴運翠、 通熊濕、西霞初、科樹源、 經由本會新微集證前综者赴一北,共六百會易中載雄被計劃挺若干就見,樂於後爭 紀錄。

會壑、我、郭宜興、王醬油、醋 、不願會灣會,聘議周譙年餘士維國衛、陳穎疑、 大通公司、 童玉禕、毅 油批糠、京果、上產座貨,若茸藥材、日該局已根據各方意見,將原計潮加以淘汰,比賽「辦法,雖然多 入,篮别就住者六百八十五入行梁單位越,已列入營感,並讫謝憶。其泐一函復膦周無记念「十項有總 用百貨、抽紗關、建築材料、陶磁、破,孤皇后燃舊址以則及以西均列入發展計 官組:主任黃燕清、刮彭紹光、裘 「璃、文盈用品、化工料、五金品、水郚中。《阴 廐一览、椰櫪行、永發印務公司、麗宮酒

開心四期發表

,坑品盡富。另設三

一名能性一,以參加

八和會舘同人

十項比黃總成雲被

·者居之。所謂項比

祝華

誕盛況

、黃盛葵,淡志海、陸惠迪·護神良、林鄭颂墜、李耀祥、郭泉、龔彎培、雷瑚恋 員:百燕堂、凤墻昌、酒瓶菴、張葳璇、 | 行第七屆監事就職 號微求會員號品,及該會過甜第一屆學員車業博,數

國油、陳德源、股實驗、環球、蔥登、陳、宙神似。林于墨、余遠之等股商名流筒

|請民政務司麥道啊老特頒授儀式,並感同年實爲員監,劉師名流 ,僑團領袖數百人,蒞臨觀禮。俄尚開始,首出理事長方檻桌開會試,述該會 卓習,多筋動,透露香港仔與滿不久將米,將一起演詞后丷由鸡 【慶年主持第七屆粉正途監事宣誓就識,並詞,對香港仔钫衆謀貓利,多勉 地。撼出道轲司嘅雅選任,由方樹泉接受。繼出司頒號紀念品,分別由 永遠名醫會長桂祥、方樹泉、排接受。再次頒徵求會員成寓擾者,頒 發談會主辦經親班過業學員證審。木出桐鏗灣街坊會事長謝爾川改詞,對該會理 「監同入心福利工作,至爲飲帧,末出方樂芬小姐向麥司意献花,方譚小姐向周 娆年僻神花、最後由監事長袁國鮚致謝詞,提出兩項意見:(一)華民剖代遠 門街坊會民業宮見,增立法局民遴幽席心,以符民主窗辦之行。(二)香 港仔爲漁民聚集之地,近來因生活困難,漁民以爲生計,政府應祖西民貓啊, 「捷大舉辦漁民代獄,多進大型漁船,營黨民生計有澹,而接繁榮就會之福。而直 百ˋ 【財經成,拍照留念。七時並假座該痳鮮紡歌籁十餘桌,就點交錯,賓主至深 [夜始。(宇〕 茲將怍拊泉 事長致詞如下...

天爲會行

一天囂、黃桂、謝墘葳、梁作杭。方鼦林、

「梁八、方時-劉沛、割、源、陳厚志、 【聲、呂極光、方漂遠良、智太太、 楊文、吳欽豬、馬陳崇、蔡德成、甄治齬 -、林榮战、蘇擀成、馬沙驛、瑞林江、王 「德、蔡舶、謝茂、羅樹森、

、李蘋果、史裴脫、莊士頓、邱文学 燕昌、容門旺、蔥花、黃秋生、陳天成

·王齊業、祁光溪,溪頂層、篮滅、余张 生、何十常、華、陳鹹貞、鹹所芬、 張麗珍、商繁體、何還飛、姚、陳 卓生、陳玉、陳幼涼、張牌珍、陳泰勳 、黎澤泉、謝沅、徐運興、黃景鱔、黃錫 三、國站、馮汝麟、馬念菜等。

永進會長痛桂祥 永遠名譽顧問莫

泉 » 詡灣妹、

名譽顧問。

三、本稱會業育會,定期每月五日 行,遇假規則了。

四、通過會董會濃燒沏八閣)。 五、會董會分組辦事,徐出各組人選 如下:

研究組:任新華銀行,副何家霖、 「談員:蒸紹光、孫會、潘嬴菇、毛要亂 、鄧文同、中西慈行、鹽六銀行、德信行 有限公司、恆別。

《國際社》香港八和會舘,於昨(十六)日九月廿八日下午二時,在會所熟

連伯控告連伯夫人

在巴士上揮拳毆打

該集庚子入節

|爾政商給船主

氆港政府嚞蠄

經:計開:一字, 1*2-11 - N 崇,五緻,*殘 【其識局,七謎,八 調組主任李志剛、副聽洋百貨業

書審問客,九詰問 |

總商會、委員:李碧泉、張禮、嚴明、李 總務處:、任湯秉添,若林, 輝、鶿三平、王源字、五轡行、民安保 員:黃燕湖、姚阿宅、背壓、翼織染廠 商會。 廠公司,拙

行慶祝華光先師鹭藝,八和各部同人昨均睹其憼品或奉獻香油返轉敬記,整日絡繹不以「屈」比梨酸 、林元、南北行公所、福建商會。

服務組:主任湯秉達、副藚藍、典籍,熱闊非常,該會主席關德興暨全體理半同人於會所舉發,齊向先師神设行祀獸大許鎭,役送近萬,地 財務椒:主任王驾滅,偶馬樂魂,凝

楂、極雞蓋。祂成後茶會激紋,晚間繼在 會所設宴招待,九十五歲以上之老會員,也減強全球,全卷 粉、委員:李間蜜、鍾嶸盛、林效、王 員:葉若林、李志剛、馬澤民、創興銀 潤、林漭元、何萬寧、中國旅行社、蛋新迄夜開始散。

易書 生 水心 文 行、余城銀行、醍淼、金銀業貿易場。業商會、生猶行商會、果榮行工商總會、 昨甄選禮品香演之八和同人計有:任劍輝、白雪仙送出金猪一隻,梁師迭出先 梁幫你詞宗評定,東 仲獄組:主任黃茂林,福何背線、莊中國蒩物油出口商商會、糖商總會、義安舖眞闻冠至套,蘇少棠遍洒大棧一張,何修君熱影濺跺出香 一座,關德興裨【西撲各取錄百名,將 成宗,委員:馬煙魂、趙淑瓶、毛龍、杨公社。

酒打,李德逸水杯爾打,平兩,畔新花店送花牌,花帛花築全花,鄧逊于叶四期同時發表, 新員名單 天神父,理事長方樹

潘拖站、中華出入口商會、海州商會,中 工業組:任鄧與初、蔡宮閣、馬【香油金五千元,鄭碧影五千元,蕭筱奕鼎元,李香琴情,將心,難於元非定期聯同「許人能 一、鑒於區內水&兒槓尖學者衆

,音樂組卄元,事務部心元,與三被十元,黃楚山十元,何創惓十元,伍攢芳千元,黃輝國際入者舉 山西商會、華南洋紙商會、宋行商會、國道、委員:李志剛、莊成宗,儒家、 方樹泉理 第七肘理監事就職典

,而成人教育推廣小露當務之煮,深感

,各組正體作爲:〔務)炳文、李

何智、洪祥傑、元興織染廠、南洋兄弟█李榮照十元-金愛十元,阬紅千元,何少元十元,黃小紅五元,陳景蘊五元,業箋率風行頒獎典禮。 光、(財滿、陳崇秋、鹽佩成。再交發」 銀行、商。 商務社:主任縠霧譙,副馮錦聰、烟草公司、顏玉慧、高無危、檞三下、蕭、五元,黃貴鸞五元羅偉珍五元,陳玲五元,李啟動五元,至於相融五元以下者越多 事長致詞 繼之淵,荷俀華民歐 茲校之籌設,實際首娜之间。愛決定豫建 髙司麥荊軻司煮竪臨 該校所。憲成之後分上下午班及夜班

(交際)執鑰、料酒、〔宣傳) 有,委員:戴型、何家啦、俄勒航運貿易 和鋼鐵廠、南商業銀行、永發印務公司,不能盡餘,而八和于弟對避光先師之崇奉,向不營,翌日繈賀之戀我更見其財產 ,上午班團度好漁民子弟,下午珊則韶收 張煙啖、紅粉絲、《慈善》黃傑、馬秋宜 有限公司、江經溏、簡淞南、傾品森、呂 、華商餓造體會、潘九皮業商會、鞣業商 主時,開設綀埈年惠臨監,各位官, 其深光臨指導,同人等與有榮焉。 欧上失學兒童,夜王財舉辦鷹人識字近及、衛生、狼維茲、葉金統、(康湯)馬 康、王振宇、歐陽冰芃,五黑行、南洋 會、工業原料商會, 國為本會成立迄今,墾窩十載,迭經 各袛織雲劉漣響。維需費至創造大,屆時淨、梁就實、「女)振鈴、黃秀英、商業銀行、微信行宮對公司、聯盟行、中

又涮租:主任南北行公所、副執 前廚苦心學閡,對於福利事務之推行,不两星際心人士門羅清鹼,共顶善晷。 常務理事·羅糁樺、李柔滿、謝桂芬、理

酒伙食行商會、南祥烟草公司、委员:李 國國貨公司、永安有限公司、民安保險公 遺餘力。如辦理檢施以救濟發業 二、街坊會曾有溝通官民黨見•及記事:李陽記、練、富怡、周有、陳德山

司、協興行有限公司、黃仲安、邱文、 蒸機、鬃文麟、黃宜先、雲福初、容傜紀 一、陳成利、黃鴻志、郭錦成、李派冀、

、鏗、陳金粪、鄧文同、莊佐賢、永兴 設立小學夜校以收容失學兒議;龍殿家政淮官民合作也重要任務。故本會今夜工後,李鴻鐵、蔡術、氣體位,秕发酒 張東海辦莊、中國旅行社、南北行公所 , 薛柩濉以攥商城內婦女之學習興糊;舉辦,作之主要目標,仍在於協助政府當局推行曲、馮正花、先教、鄭浩、何術癱、吳仁龍頭洋酒伙食行混食、福建商會、中睪甾 有限公司、中西大藥行、運香茶樵、永源 徒壽金會以塔對紡衆錢給做[湖之民德; 我令及反响庛京,作雳政府與民眾間的橋一周、海角皇宮。程東長處國維、副:方灣入口商會,五金商業術會、曾益而會、 行、港九龍斉業穩商實、港九無綫電聯會 漿、鳥購會所使本會獲固定地址辦公其原對于牒。例如目前本區已成爲木通遐客區域之一戰、此維布料,梅核易國良、丘城生、嚴明行商會、金山莊行塞安商會,浩方米菲 、華邦百貨業總商會、以義堂商會、新嘉 「救災恤+輔導失業,及地方 麻車等一,對於小販擺發地區之劃定, 水陸交通、精油、安核:習緈賢、余浙中、李錦泉、總商會、李兆忠、南洋輸出入商會, 坡話協進會、泰國進出口商會,西商會 慈善公谷事業,莫不悉力以赴,努力步行秩序之整頓,再在街道之洞深,市容之整 恩事·黃泰燼、陳宜櫃、張亦然、陳松友 、袁玉路、甄沾記、樊博、羅偉光、空伙 ,則自行舉辦,則將政府當局協助等,在在足以影晌遊客觀感。本人深 ,嘉誠閒里,衆所見。

|感本會有發協迂府當局予以推行,並塔、林鼐尘、李晨、巍秋成。 樹泉不敏,尕坊衆厚愛,推骖繼任 竄坊眾發作,又如有關區內應興、事項 工程師 第七屆理事長職務,自德龍、何堪,代民黨提供政府當局採舉行,

來港考察 當此,第念人生樂事,唯在人,明世下得以上,使政府與民間的關係 知力有迷,敢不爲離,張方以新,日形,以完成街坊會崇高的使命。

塑膠工業 以闐母負衆之愛護。際茲行就職典磴 回入等認爲上項標非一號可成。尤

「特訊〕意网米] 之始,敢將本用主要工作爿標陳述於落君 其建校一祟,那太會現有財力所能勝任,但爾省施第臣含色素系 之前,佔祈有以敦之。

須本區坊案及就會熱心人士以獲助,工程博士白營槊FON 北村開當局大力支持,社會賢達時 O SPAGNONI 最近 導、勝學治!祝各位。

抵港,案總工業 『今貴龠第 麥遒軻華 七屆運監事就職的好 日子,本人玺蒙鸛法 民司致詞

求主特此一&发的 典,覺得無限快。

香港仔街坊會新員就職,麥遒輯 、周年與各百合照八資單)

之香社槱代無太平洋 行代表梁秀初陪同下 兆塑膠數。當 蠍會歷年來炁玢來服務廄崽著,剛 廠主人柏山、梁兆 聽到諾獲出,對經苟做了許「你親自接待,並引 營有点義的工作,現在準備籌建一所術參蹲工,白博士對 当夔校,以收容永陸開業,信資於各 色 【坊案一定會全力支持和擁護。

| 選過程 - 指導桜 筲港仔然高域職小,但政府對貴區「詐級云。「宇) 免許狹道軻頒發紀念品與永遠名譽會長 黃

* 沙頭角發展藍圖釐定

學務組:主任吳仲朝、副孫會、 珠:李志翔、背燕灣、趙鑫華、何智。 蔡章閣、鄧典初、新港銀行、蕭玉瑩、邱

聖約翰救傷隊

通告下週工作程序

聖約翰救傷齡,膦法賢總監,于六〇年十一月十七日, 發六〇年度第四十*號通告及下週工作程序如下;該通告 由第二級區參謀陳南昌簽署豨出。

(一)香港分區救傷朮常候..十一月廿日至作六日銅鑼 鞍上像。 灣像,七百十二月三間西區除,十一月份香港醫年會

(二)九韞分區象傷虖當值 十一月卝一日至北七计架 水埗,廿八日至十二月四日九龍隊、十一月份:深水埗

〔三〕香港分區總部當值·十一月十七日西區、十八 日堅尼地城,十九日筲箕灣街坊、昔日香港青年會、 廿一日筲箕、廿二日西南、廿三日中央骸。 〔四九龍分區總部當值十一月十七日九 ,十八 月深水埗緻,十九日尖沙咀,此日旺角,一日九髂谔 年會護士區,廿二日港華,让日深水埗。

(五)經宿救濟會診療所當值..十一月份:西區:文章 護士豫。深水埗:九龍靑年會護士險。

八六类麼訓練:十一月十八日星期五下午九時大坑 菹蘊部練習。廿二日星期二下午九時大坑道總部 習,廿五 日星期五下午九時大坑道總部練習。

(七)醫療服務當値:十一月冚日號汝添醫生,源 吳國牙醫,胡靜筠支陲監及九龍青年會進士貓。廿七日李瑞 聯醫生,許玉良牙醫,林靜敏安像長及九龍青年會護士除。 八八馬場當、十一月十六日錒淨灣緣,十二月三 東方 •

(九)總部常憤:十一月廿六日西南,十二月]日 仔乙设 。

八十足當餓..十一月十九日下午八時政府球巢西 區鬱,廿六日下午八時政府球銅鑼灣隊,廿七日下午三時 北分政府球填谤償灣街對

(十一)游河當値:一月廿日期日上午九時,香港 統一碼頭香推青年會護士除。

八十二)轉睽:香港第一士&四級聯隊參謀郭安 轉往香港分區〔護士〕,由十一月九日生效。

「十三」壓級:香港分區郭安邦女士,陞任爲三級分 參謀八士》,由十一月九日生效。

(十四)寬力滋補:詿浙:南華讖士陔盈潤橋由 十月廿六日生放。

「十五實力涵葳:八甲):協恩博士見習融見習 英,六張月,由十月廿七日生效,

(乙)辭職:新法養士見關除見習李婷及蘇力行 由 十月廿七日生效。見習黃惠玲及何露薇衆,由十一月十 生效。

協恩主見習見習焢長楊連雀職,由十月廿八日生

被告延遲出庭應訊法官下令拘捕

於一九五七至 九年之國際站独物理 學年期內,有商 「鉛作報告丙氣工作成 優異。彼裨將由在

港食府予以異獎。

此兩位粘主係 (凱J安慶會ę伯氏,中國問:現時,故,被髻匆匆趕至,推會任88 “JOHORE

(HE 银行大厦四欉其新公 告未有出庭應訊,妝 日鎭時,被告表示: 持人理伯氏

、咸魚行商會、九龍鄉稿欄同業會。 康类糺:主任元與織染廠副僑聯航運 價易公司,委員:張韶光、廖í厚、王逸 闊、郭宜興、林皺政、烱宮酒樽、林花市 判椹法庭,控三號四樓。原告對被 歸案? |告連伯氏夫人 〔MR告指控內容,指被告 、蘇務糍、江泓、李鑾麟、陳素、中華 出入口商會、汕頭進出口商會、嘉岛商會

BAHRU”之JLL站

RBERT E LEHP A 司。被告, 是否願意由法庭頒發 由於伊往生處紙尼斯、及前任「安

RT),昨在北九龍夫人,位於補選一〇 拘捕令,將被拘捕,以致遲到,要求法 【除之了麥廻尼。 被等將於明日( 原告鰐謂..狄耍但消法官拒絕,不准星期四)中午在天文 S JULIA LEHPA 本年九月十五日,在求法官飭令被告,今所講,仍發出諸拘捕 台舉行之一項儀式中

將來之發展如何,有買,於地球物理 原告離去後不久一待下四分解。八期内,共作天氣測 -COOK

婦女組;主任蘇務滋,開宾瑞珍、李RT) + 指伊在一輛 九龍一輛二號A巴士 後勿再隨時隨地將其令,將被告向捕歸案,由天文台長冠達之 連氏夫人問訊以自砧氣壓計 鄺藤、陳李昭、委員:鈞、关萍、趙巴士上將其毆打,但审上八陔巴士號數𨭆 毆打。 法官畢,乃 、集,在 彼等兩人均爲香 聿效、李慈英、吳純純、張若糰、梁偉英 邁伯氏夫人未有依時 四一四八號),非法 、傅唐颂、郭秀腳、阮喉安、何穗蘭,孫出庭應訊,法官為頒 術後除打。银根法官被海捕令,將被告拘 庭外椅面痛哭。本案港天氣志願的沏團團 [捕歸案, 瓊英、江泓,黨怒、蒸鉗、陳用心、潑拘捕令,將連伯氏 根本案時,由法庭 唐兆泵、李倩儀、陳悅施、陳湘玉、謝婉 夫人拘捕案。未幾書記高呼被告姓名, 、陳苑芯、豈會塵、何婉玲、婉玲。

,適伯式夫人手匜 甩出庭應訊。 會訊黼委會:主任黃燕淸、副趙霧華

原告表示:當日 ,至法, 、 委員:湯秉達、光、燦榮銀行、安

在已士上,被告用 京法官徹形骸拘捕 一淵、林蕃元、百堂。

令,惟遵法宮拒絕。頭毆被云。 六、通過入會,新會員:永遠商號:

至涎、德根法官

新界民政署定期

開投鄉村屋一批

.

糖凉果廠商歡宴 星洲殷 商丁交露

該爾艘商船之其 飛船質、亦將獲頒獎

,以表示對彼等合作 〔特訊)、趙剛、送露的、東之盛意。 商丁发露,日前代表|東方公司、仁油, 本港天氣觀測船 福宵公司蒞港,考察東公司、大衛、共有七〇 商業。木浩特凉州廠 樂琪公司、金巴繪、加,搭船變於地球物 ∑爲滑進貿易聯繫本公司、民生公司 學年期內尖作天 見,昨日在大同酒家、廣成、含香、岸興 測逾五〇,000 五樓營造數霎。到有、沈翼鴻、坤、杜次。此一數字,對收 嘉賓撷商百餘人。宴 卵亮、陳作融、梁灏集有關天氣資料之金 會開始,首由廠商代 等。八蹬) 「我性工作有極大貢獻

唐天 致歡迎詞,

面積由三百至一千平方呎,底價四十 元至三百餘元,以供鄉民建屋之用

中總商會會董 出版商道不大片, 「時訊】新界民政署-頃已定期開投 (三〕坑尾村第一六式的,第一六客 紀念, 及請丁文 屏山村一批宮地,以供鄉民建屋之用。 一號地段,而澤為七〇平方呎,地稅每年從致剂,互相易熱, 宴周有【玉瑩英遊歸來 該批官批鄉村屋地,計共有六帳,面積 式,底價度一〇元,極限作建築鄉村路 以澄漼港星貿易相期 百一十平方呎至一千一百平方呎不等, 宇之用,搅得者須于七四個月內完成價值,許。筵開十餘桌, 個則由四十元一幅至百叁十元一轕不等 逾千沱之墬荻條件,定於十式月十八日下演唱劃助楚,能將 龠赴老察鹂利事業,昨八十六)日 午三時,在於仰德學校當衆開投。 ,頗爲鄉民之注意。

一次錯,直至深夜始盡 四、笫尾村第一式或約,第一六歡而散。到有素質疑有夫婦、薛玉瑩夫踞,參加歡宴之會黨有 在假畫後,下午八時在七樓設媟薇問

!

(特)香港中華總商會,以該會常

·灣周有,會業頤,日前參加香港街

|高卓維夫婦、黃茂林、吳仲朝大埔王 號 夫婦、湯秉達夫婦、梁若林夫婦、李志 刚尖峰、盐靄華、徐灣麗、江紹庵、蒸紹

即將常衆開投出發之上述各宮地,其

Q號地段,面積爲七C平方呎,地獍海华昌公司丁榮、丁再 中五幅限定於昨八十六〕日開,現官方

二元,底價一一〇元,裆限作建築鄉村屋 育、丁慶彬、姚道 宇之用,投得者頒于廿四個月內完成價值、許先生、朱小姐等 己宣佈改期至下八十二)月十二日賣衆開 殺,另一幅之開投則於下月八日首先當案 為千元之建築條件,定于十八月十式日下 參加幕宴廠商有;貝光,吳定碑、姚鯊清、蔡章閣、馬環視、 舉行。至于開拶地點則分在原山達籮學校 冶埇村祠堂,及聯光學校等處。此次開 投之鄉紂還地,叄幅坐落坑尾村,丽福坐 落沙崙圖,另一幅則坐落石埔村,其面積

〔一屏山坑尾村第一六式約,第一 【六二四號地段,面積約一碗〇〇-霁, 地稅每年六元,底價為參〇元就限作建築 鄉村屋宁之用,我得者須于廿四月內完成 價禛九千元之建築條件,現定于十二十二 日下午鸯所在屏山遠德學校當開 (二)石堀村第一式四號,第四〇五 五號+地段面積六〇九平方呎,地糍年 四元,底八元,限作建築鄉村宁

討論有關施政及建設事宜

黄竪、馮錦聰、梁燦輝、典初、何家

、湖ㄜ源、阿品森、林誠歡、王首民、關 龍基、黛德区、謝榮兆、劉衡仲、簡熾南

午式降,在厤山達術學校當衆開投。 1、鴻興、華南、 (五)屏山沙崗園第一式九約,第齒亞、王榮記、李記 四四號地段,面積鸯一〇平方呎,地稅每 年弍元,送價四〇元,祗服作建築鄉村屋

、大新、明閣、遊園、馬道生、何智瘍、倪少强、莊成宗、孫 城牆、黃純博、全國網、李仁、謝籓惠 、協、陸志強、

、湖士澄、王振宇、鄭植之、李茂機,驚 宇之用,投得者須于四個月內完成價值、眞香園、嘉應園 三平、吴子鱵、林罄元、吳瑞昌、余常 魯千元之建築條件,定于十二月十六日下 劉德園李話梅鴻發 波舘、生園、周源 午金時廿分,在達德學校當開投。 (六)沙嵩第一式仇,第四年興、生行,任合興 三號地段,面積約七七〇平方呎,我每 潘燮成、南昌、福禎 年四元,遂一〇〇元,戰限作建築鄉村 蛊宇之用,说得者須于十四個月內完成 值六千元之建築檻件,現定於十二月八日 下午冷時,在光學校當衆開。 上述各地段所出之官批,均爲由

政府早日在該區設無干,滿貫若干 凄電話,以使與外間 職守成失靈

、關少雞、同珍、歐陽亦芄、李漢忠, 鮮、源發,王慶葉 羅、邵文向、麻烈文、黃慧初、麥佐 ,王錦观、力生公司 衡、綠、藍塑、鍰鏗、潘燕庵、陳 、翘記、百花魁、杏、顯誨、楠金祥、瀛坐、張禮、朱文商 黃無危、愛廣淼、邱文櫸、李泉,周性 春圓、香園、陳沛、

初、梁蔚文、賈日襪、丁乃客、張東海、 |倫敦公司、平配、

唉爲、麥炳榮 、劉林、高, 假,目前亞驚灵放 澳門镜湖慈善會、澳脈、中國皮鞋公司、 黃程度,〔六)容飭門好聯總會、周有東區銘信、瀾宮酒樓、

RENEE OF NEW YORK

綣曲又美麗的頭養,可以隨心所欲

|華僑日報

用途最廣家庭良药

「曼秀雷敦

薄荷膏

痔瘡工門痕癢涛· 專治傷風、鼻道刺激因傷風而致鼻 黏膜炎、皮膚拆裂、咀唇乾裂、曰 炙、擦傷及热痛、蚊虫囓傷(無毒性

·者):表皮灼傷、刀傷、皮膚痕癢.

NTHOLATUM

| MENTHOLATUM

製士道

Quick Relief for

剃鬚後用“曼秀雷 敦“立感清涼舒適

曼秀雷敦家庭必備良药

MENTHOLATUM

Lane Crawford's

連卡佛有限公司

香港話大廈

蜜絲佛陀綣髮水

不含膠質•不黏塵垢・用法簡便·與衆不同

●將絲髮水噴 2柵貼頭髮、任意捲曲... 於髮除。

使其鬆弛·

經久不盡。

衛絲佛陀 最新發明的綣髮水、 能使髮質素颡·就範綫曲,光亮可鑑·形同天生·

·省事省時,并不稱使·分亲輭及普通頭髮用兩種·

Curl control

AY MAK FACTOR

fey Sanding ow

t#curla « instan(?)

MAX FACTOR HOLLYWOOD

Share This Page