WAH KIU YAT PO
傻
M/S "SHINSE MARU NO 3"
二期 墅
日五千月一十年〇六九一曆公年九十四中
一釩航機華
入口輪船預告
出口輪船預告
(64)
HALDIS 羅仙院士 ALCINONS
FUNING
KIRRIEMOOR
十五
CANTON
鲜
OMNARTVIG MSK
性拷
MR 避
#7
【德爆
#
(菜
HU MING
松 RONDO TX
CHANGSHA
DRENTE-
C. E. DANT
TOURN MART
半馬劍展士UMAREN MAERSK
SABANG
CHERIANG
十三
带
悟和
十六批成
十六
#ANKING
澳洲非
十六大古
【康 TAI SEUN HONG
十六
HOLYING 英美宜 AMONEA 愛比利熊 1BERIA
DELOS
花美汽 十六 振盛行
榮洲日本
七攥行
二E SHION SHING
生石颜 KEYSTONE MARINER路 力即蓮馬士NICOLINE MSE
菲心
經
太買衆捷準太黃太太湖撼醢天抽奖
(*) (*) (AM)
星洲
十五 多利湖
#MIEN AN 聯
恆古 萬力 VAN NECK 印尼山區 陆太古
《野名》《
《花何运》《日期》《公司
肉丸 YAMATAKA MARU ATH
MINSANG
機
行
ALASKA MAIL AMIRA
* AKIBASAN MARU
千帆機
+E * #TS NEDER WAAL
六太古 E F HEWSANG
山根
斯 RUYS
HALDIS
激
科技
士打多利LSTR. TORRES 德龙達 DRENTE 綠點 TOUN MARU 斯伊丹索 CE. DANT 第三翼路无SHINSEI MARIT ## RONDO
가
日本
刊
十六
歐洲
情誰
群仙那士 ALCINOUS
BUREMAREN MAERSK
溪洲物浦 情太前 台灣經
洲村莊 TILIWONG
十七 笹
IF YAMASHITA MARU 星海可納 十七萬的 十七 HU MING
讓
大耀燐 TAISEUN HONG 力電運署 ICOLINE MSK
逆海
八摧
FERNFIONT 德 CHANDA 三大烈機 TRITON
新型馬士基SVEND MAERSK 漢西美 JACOB JEBSEN 德發 TER HU
德海東大
HỎI TRONG 東光丸 TOK
MARU 大家懷 TAGAYTAY 綜金巴 PACHUMBA
美洲雞雞
#ANKING
十七 建行 攝襬治奧利LENEVERFTT
落「韓 FERNPIONT
日本
十八 行業光 TOKO MAR
白图由丸 SHIRANESAN MARU日本 海倫光 BROOKLYN MARU #
十八只社德
你好
BORGH HOL
十八 架粉
尺
*
絲爾馬士SVEND MAERRR
NG 威常聼
MICHAEI FEBSEN
WAIWERANG
HOPSANG
BIKO MARU
十八 十八台和
榮齒美白保
「與和來來來行行古來
A HERVAR 契機 ACUE JERFEN
#JAVA MAIL
遜添波斯耀 古機誘望
小污染
十八菜 得挑遠 INCHSTAFEA 十八福來 榮華丸 EIKO MARU 機黢 浙江 CHRKIANG
蓬照巴菲芝 十九稻譏
來來
十九霞
:
MICHAEL JEBSEN 西區
洲小呂宋 十九鐵 白山近 SHIRANESAN MARUR和可编 十九 巴拉多
十九
# BORGHOLT
京士頓紐約 十会太古 三藩市紐約 十九淄士利
十九 法国
十七成| TAGAYTAY 十七 振威行長沙 CHANGSHA
美芬大長葦大
行順成行粗方
柱東機
十八德三路士 VELOS 十八蹇 TRITON
行澳洲 十八 歐洲
十八 卷榮。
八方蒙大拿 MONTANA MARITT W 十八 雅緻注石 KEYSTONEMARINERA
十八
#H CANTON
RE SABANG
十八方 十八抖 十八煞 十八 小儿
十九 燕路行
校
汽
各機阻
二十返暹
一前保羅。
本月十八日上午到塚 [些,預定行期
,轉乘站,預
( 明日 )
行湖,於本月十八 湖上至可制,在活
(空)
|術,藍八十九)日 南境游
|台湾
一般公司,其所代理之
【荷【檢體公司屬下之
(韓)捷仔大梨背輪「能不能」
(今日)
|威華能
[蟊案公司二八二九三方促四 3
十八抵港市,蔥種於四地啓 貨後,停一、 夏國、美國、北中路公司四九六九大南公司長興
截郵時間 巴蒂斯租、中東、於 太平袢行三四一膦|水联公司七五二C 【及、亚丁、非洲、大 園險公司三四人三拙署公司四五九 英傑米、歐洲、潖行一指謫公司:'百〇一六 搽 三〇七
十一時做行 RON 黑部举行六六六六 九時鐡行公司七七二號鼐船公司三八一九 九時和公司三一四大信公司四七〇五五 【法四六有 利 行四九門 浩那公司六大推】巴 拉 多五六
港澳輪開行時間
怫 山 下午五時半 *※ 下午二時半
□ & 牛夜十時
新碼
新碼頭
到午上七十
約轉羅日八
跳下属士基忌大型貨撻號,現山溝瑞特行近十九開星 洲卡拉蚩
印度、巴塞斯旗、小
(空郵) 八時
昨律賓、翮露 ↓合計公司: 九四一岁元安公司二 、緬簿、印度十二時 剛經 | 111 | 大公司二〇四五
省]本|開
珠,A字泡, 到被批·
·阿卡* •預定行事米、豆、什貨、钽※ 艄公司代理英印洲 大英聯邦、
二時內行公司八一九灬永 = 祥四1 六
【特訊】灣行輸珽、亞丁、埃及、溪湖、紐阿爾、非芝大雅迷行式真〇式二維記務二七九
點、馬來亞、印花、發 袞 五一三 航空電話
六時 健洋行四12岁 帆滨公司
沙勞越、北般鳥-明記公司四六〇七六
·三楼 浴 土 三四大和公司案七五五
往日本,八下賺耕三藩 攤,於十八吉容,一定媽貓
|現由日本啓行案號
、美國、躇美洲
|預定行湖,於本月十
時
一時「捷成洋行!七四二四北公司||六六五十 新興 四七九一 英國外壹六五七
*卍韻、發城等地。
白根山
|渣華郵 丸
卽晚轉選
十八泊港
日七廿月九年于庚醫慈
六、能、可偷筝。 八到店,在滿貨後,停留一日落茲, 米,向日本隨來,實行,於本月十 「白山根光一加入聯營公司轄下证明, 惡(十九)日啓璇前往累加,轉為巴生
之日本日產汽韬微戒會計羸下之大邗貨輪篇「蔭榔」溵,北 《特訊》巴麗多輪遊公司,其時代官之字系大型貨客
翌開星巴庇可倫坡
盛 行四五五五六高空三OFK
十八日到 公司 • 所代理 菲律濱上落、轉然脚,途中駛經披上 翌轉菲島「大家來」號。現由大型貨各種「基诺 「特別」禍案洲開來,途中經號,白英徐開 「洋行溪下之大型貨輪輪船公司,其所代理、加拿大 (特)鐵行、大英聯邦、歐洲 《平郵 》
星星加坡,轉卡批 ,於十九日榔行,前 越南、嫣媺臣、印尼 萜賾卡拉、北觥息、極品、祺太古公司瀹五七影}濘 湘西四二七二九泰航公司五八八一六 六字 英國檢舲式 一九六·东方鳕淋三五一 | 昌興公司沋门** 總統公司弍肆頁|術公司五十六五, 國泰航空含壹號大幸 太古分局四九八九六粜 柙 行式一〇元| 環球式嘅九九六
保好巨輪
北島
鯖讀者注意
JAVA MAIL
PRE INCHSTAFFA 蘇湖 MUKHO 總館 ORCADES 溫榮 SHUN WING 塔花雞 PURNEA
##
鄰類 POYANG
十九大ˇ
天 STAR ALCYONE 協榮光 KYOE) MARU
糸合
十九歲符 串丸 SETTSU MARE 榮譽。 EISHUN MARU
HOPSANG
安罐第十鯊ANNA MAERSK
九瓖來 十九糖成
安跳馬士ANNA MAERSK 多倫達 TARANDOT
二十
二十 利鵰
海買 HELIO
【利懷 LIVENZA
星洲 SINGAPORE
【多倫達 TURANDOT
熱那亞魚湯
九多利順 十九天
MIYA]IMA MARU 宮島光
比利瓶 IBERIA
邋禭
奧捷
二十幾行
燕星愛
滋
十九鐵行
十九 多消
宮島汔 MAYAMJIMA MARU日
十九 巴拉多
P4
SZECHUEN
RUTHEVERETT
SIRDHANA
濟洲CHE JU
花糖
+
‡
☆
打你吒星二十
打庛星
+
G
M
二十
巴丸
雙根華利 BONGAINVILJE 三權団 BAYERNSTEIN
ANSHUN
二十來 CHEJU
PqSZECHUEN
HERITA-DEMCDOCUS
日本 日本 利物浦
-荃灣線小輪
香港開經營衣
與立 HENRIK
去
鋒 PIONEER MILI
豪斯敦火 HOUSTON MARU
ANSHUN
約 請♪ 非 總算
下午四時至七時
下午八時
每日轉训船齊往荃無上午大华辍
蓋薄開經
「有半小時酵库
「將一小時開一渡
上午六特牛起李恐中一路 中华中 麻茶下午三時 下午四時湖一醉止 下午八蹄品時心
每半小林開一癡
每一小時開一渡
每年小時關一鸿
每日特別譜系灣往青衣下午十時五十分開
TH Z NELLORE 奇罗馬士EKNUD MAERSK
台臣 LEVERKUSEN 奧和者 OUWERKERK 萬七百根 VAN SPILBERGEN 汽茁綠 TJIMANUK 檢機能 KOREAN BEAR EARTEA GLENFRUIU 多利亚卡 DOLIUS
波斯灢菇
日本 天津
三雄市
利物浦县
棗 美 EASTERN MAID
吉打
+1111111111
太古「利
二十搶成 尼克 FURNEA
海買 HELIOS
LIVENZA 沙
ORCADES 第
SIRDHANA
MURHO
SINGAPORE
威龍 WAIWERANG 來
#PACHUMBA 協榮光 KYOEI MARU
二十海燕 二十歲行 二十推行
加拿大美洲 滋 冲繩山街 海來
狂野
T拫
日本
太古
識行
多利麵
「日馬洲
二十鐵行
社
行行行來舒行行來來古行
羸洲恰譏利RUTHEVERETT
日本
ㄠˊˋ克
斯
廿二躁行 夕
什 多利頭 攝津丸 SETTSU MARU
一方百鬱裝 HAYERNSTEIN
BONGA INVILLE 利
YUBARI MARU 廿二糖NSHUN 廿二糖一部 POYANG
辦
「
是出来
邐湖
行
永和栏
我二太古
星河印尼
廿三瘡湖北 HCPEH 十三 DAISEN
牛蛇
## PIONEER MAIL 粥斯较丸 HOUSTON MARTU
利華古區 LEVERKUSEN
再來仁美 BRADEVERETT
安娜馬士阁ANNA MAERSK
日本然的
美洲
經
司公船輪基士馬
M.V. JACOB JEBSEN"
直透
概括四五五花 要成西斯式拾號 搭客付貨到本行接洽型荷 十一月十八日落貨 十九日
美西美 暹羅
M.V. "HARTVIG MAERSK’
南菲、西菲各埠 十一月十五日落貨十六日開行
哈域馬士基
安阳九九五七
#1+
尚有航刊在
「馬來亞、南非沁、
「屌日
、加納
第四張第三頁
布碌倫丸
財,於本月十八日 前往生講演。
後,停留一日落 問到珠,在港 八十九游行,
+萬來本满,預定行 開出,途中經日本
十八菲到
翌開日本轉紐約
十八抵埠 墨湖
十九到 健,前往日本,轉至巴拿川,張赴京士頓
珠+貨後+糍罐,翌八十四日 灌啟行來港,預定行期,於本月十八日到 號,煞輪之荷號錘論,由菲律 車輪燈公司聯營轄下之大費除「保好」 〔特訊]太古輪船公司,其所代藍 翌開日本京士頓紐約
,紐約等盤。
今日天氣預測
监郭律 啓行來沾發岸行關於本月十八日 海運株式會社怒下大堆貨輪「布難論」 《村、美邦輪船公司代理日本大同 可到珠,在我卸貨後,怍留一日萦限 公司形 會開嵗約,費城,波地、福克。「湖號,現第一 八十九)日啓碗,陳作日本,已歇馬,恐所附下之大的貨赦 來之貨物有土產什貨 十九日上午到,我
韓珌西藏島開來本站 [六的山做日本, 預定行期,於本月
馬蓮
馬
士
形影,由中國之旋風起,一度高懋 有微雨。昨H本愆外各地氧分佈 預測:吹和緩東風,醫盤,初時
基輪
縦暹灣台愽
公寳珠洲 黑輪之洋
拜,經開,大行一
|悴項 卸貨後,西貢,前來本满,預定行期,於本月3
港經日六十
輪船停泊處
四國民中
》(船名)
《西名》
(公司) (停泊》
亞美關
AMIRA
*秋莱山汽
AKIBASAN MARU
A
可倫坡
霸州
OMB
曉生
|
可達馬士
̇萬利腿套
[制打和造
巴
士
CITY OF COLOMBO 銀行 A FOOCHOW
FUKUYO MARU
HANG SANG
IIEWSANG
HERTA MAERSK
HERVAR
MENELAUS
NEDER WAAL
PATROCLUS
RUYS
|第三薁茎九 SHINSEI MARU
拸出 STRAAT
力
山岸汽
T TORRES
TRAVANCORE
VAN NECK
推
「怡情揮多太太體太太蓝
1.
太古
巴拉多
B
稽和
太古機
B 22
B 23
太古裝邋撟
MA 10
太古監網通橋
A
A
A 15
B 17
YAMATAKA MARD 萬
A
表刻時車軌癀
7.44
湖雞至龍九由
段英
龍九至湖嵙由
九體開 到深淵 九龍開到江湖 羅湖
到九龍 湖閈 到九龍
9.09 10.14 10.30 11.22
11.39 12.43
12.24
6.32 7.84 1.03 7.31 8.23 2.23 9.28 7.57 8.53 4.21 5.25 9.05 10.04 5.38 6.38
2.02
6.37 7.39 2.15 3.16 8.49 4.13 5.14 5.30 6.31 6.48 7.49 8.15 9.16
10.32 11,29 6.53 7,56
1.45 10. 10.59 11.35 12.31 8.23 9.23 逢星期日及公眾假期加開夜車一班下午十時四十五分 由尖沙咀站開 下午十一時四十四分錄
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳 (快)上午12時38分 下午3時26分 上午8時20分上午11時12分
(後)下午4時35分 下午9606分 上午9時45分 下午 2524分
KOREA
社公運海韓大
M/S KIRRIEMOOR?
十一月十五日到 十六日開行
其利」往星加坡 南非 西非各培
永樂街五十號
MAERSK LINE
DOUALA, ACCRA TAKORADI,
APAPA, PORT HARCOURT, CAPETOWN, MATADI. LAGOS!
DURBAN, PORT ELIZABETH,
ABIDJAN.
MONROVIA,
M.V. "NICOLINE MAERSK"
FREETOWN & BATHURST,
日本 途經巴拿馬,讓收飩駁中南美洲,及西 十一月十七日落貨 十八日開行; 「罹省、紐約、士頓、波地峰、費城、
力哥蓮馬士基
M.S. "SVEND MAERSK"
粉踝附貨詰棚本行人沿部接洽话说
絲雲馬士基
十一月十七日落貨 十八日開行 暹羅拉、哥林沙、古域、 巴蓮等搥貨
孟買、卡拉蛍、巴斯
|濟州
九龍事處瞉敦道邵氏大廈-406 起打行閣 裼座 電話:弍门康险
捷成洋行 船務部啓
800827
M.V.
“CHEJU"
十一月二十日落貨 廿一日行 前往 冲繩 釜山 日本 渣
墨湖
M.S. “MUKHO"
|十一月十九日落貨 二十日行
M.V. “PO HANG'
直透暹
十二月二日落貨 三日啓行
羅
貴客付貨請移 玉 海來有限公司接洽
都爹利街一號樂古行3 至25 號翠
司 公船 郵
一三四五三:話電 厦大山歷
Pacifft Far East Line, a
1公船輪東遠洋平太
行洋順利多
曹含带式考話劑 博九十痰大仁於
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., E.id.
理代
司公船 美
司公船輪登印
The Indo-Chins
S. N. Co. Ltd.
古古古國方成來
M. S. "YUBARI MARU”
TOKO MARU"
捲盤永太太太嫩美東福捷
夕張丸快輪 婆家十四海米
淑
速率十四海里
·光:
十一月十八日到
十一月廿日落貨 廿一日開行 直透金邊
:電話四二六九,第二七九八
照阪大
“ARIZONA MARU"
亞利桑那丸
總代理:昌輝有限公司啓電話 ·六七九
海 ∶ 基士、紐約・費城、沙地樂、語隔克
神魂良,安斯棘、加爾維斯鳥、懇日本 十一月廿一日到 十二日啓行
萬阿務、藥理士敦、凡形, 別,
十二月八日到 日啓行
【往我省】
勒比海上西哥等貨
日本兼聆基士多紐約展成中南
IOUSTON MARÜ"
➡ KYUSHU MARU” “
S.S. TAISEUNKONG
十一月廿六日到 廿三發啓行
大順康
出质 ·福劻·東南非洲·南榮洲各话
直往金邊
FHOKKAI MARU
十一月十六、十七日落貨 十七日下午開行
MEXICO MAKĻ
□
四四五
順昌航業有限公司啓
S.S. "AMIRA*
夕安湖大
古來行古來行
有限公司
古古國方古行成
華國和古和
太福殺太海銀
太太多太怡太
Teb Hu
Steamship Co. Ltd
十一月日落貨 晚收開行 RK YEUX,
S.S. “TEN HU"
桜* 德安船務公司啓 德和 道做 基隆 釜山
準十一月廿二日落 廿四日開行
19. 49637
49957 46609
十一月
比利斯市
東月
苻
含一四五
***
九
龍五三〇行五
啟 經理和公司啓
C.E.DANT'輪 ┃C黼 铈
·石助,南西非州各埠 干諾道西十一號 電話:阿拉克食
|曉生往山打根十一月
北海丸| 1月九日到,十日啓行 DE
奉行街恰和大厦十四樓 電話:去五感式硬
輝代現 香港東方船務有限公司
十二月十一日到 十二日啓行
生往
名古矗
Κ
會株汽川
LINE 社式船崎
崎第三眞盛九』
往 石叻,南西非洲
十一月十六日落貨 十七日录早啓行
M/S MONTANA MARU”,
波的摩、諾福克。 |航金山、紐約、波士頓、費城、
「蒙大拿九」
**HALER ACAPULCO SAN
十一月十七日落貨 十八日中午啟行
JOSE
DE
PUNTARENAS,
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA
LA
ARICA VALPARAISC &
GUAYAQUIL, CALLAO. MOLLENDO
BUENAVENTURA,
CORINTO,
"BOLIVIA MARU"
ANTOF AGASTA 各A 由「保利抛丸
M/S "SEIZAN MARU”
洲西印度盡各
「聖山九」+1月
• 波多哥連斯、兼收轉駁中南英
直航巴拿馬、勒加拿、庫拉蘇俄、西
班牙港、京士額、古巴聖地牙哥
"OREGON MARU"
波的摩 直航舊金山、紐約、波士頓、費城 十一月廿七日落貨 廿九日啓行
柯利根九」
骨客付貨移 玉或家用九號七
23483-33682
香港盡一四五八 電話: 凱怡和公司 臥啓 大烈頓 往 歐洲 十1月十日藏置
NEW YORK"輪峰附芘村雀坷。 十一月廿八日到港 收貨開行
十一月十六日到港 收貨開行 開往三市及羅省等
往檀香山三季市雄张
TRITON
HERVAR
TAGAYTAY
十七日落貨
十七日落貨
十八日開行
亞 夫 往古國、越 大家泰 往 选罪 十 海順 往遞云 +1月5日開
HELIOS
TURANDOT
多倫達
北婆州
十一月
十九日落貨
往紐約、波士頓經巴拿馬、費城、波 的摩丶井轉南美洲西印度群島
柱石航
REYSTONE MARINER
高麗熊
舊金山 羅省 途經 冲 日本 十一月十七號到 十八號開往
KOREAN BEAR
華總經理
接洽緻新式八鹿九六晚式中。在 搭客附貨到於仁大鳳開機啟公司
十二月四號到 五號開往 舊金山 雞省 途經 冲 日本
美國輪船公司 陳業利
VAN NECK十一月十四、十五日
力 落貨十五日往石胁、藝、納比亞
咸豐碩、列吐頓、鐵尼自各埠
、
斯 神戶大阪名古感,接演各培
RUYS十一月十四日落俶十五日在
STRAATIORRES + | [+37
士打多利士 日落做十五日往神戶, 大阪,
SABANG
落選十八日在全年
十一月十七、十六
得基保TESELBERG十一月廿三 威華能 WAIWERANG 十一月十九
VAN SPILBERGEN+
巴巴,蹋加拿锵高劼地各樟 地,都沉拿+香港,刺富士,
日落貨,廿五日在歐洲各雄接西 KARIMATA 十一月廿四,五
芝利華
加林勿地
五日在雪梨,與爾缽而士利 TLUWAH 十月四 - 五日
AREND SKERK+14=;
|亞士吉
落貨八日在歐洲各埠接西非洲各
STRAAT BALI +1};
士打巴 假九日往石叻毛城士南非洲南美洲
藏通野伴
新盘式株
BANNO LINE
M.S. “DAISEN"
社會式株運海同大
DAIDO LINE
社會式株運海同大
DAIDO LINE
古
漢湖鄱安四浙:
线陽北陽 M
太
總代理:太平洋行
順輪往
輪 基隆
新畿內亞
請移 玉 僚收中南美洲及西印度島等貨
總代理美郏輪船啓 經
「永華公司 總代理美邦輪船啓
永 華 公 司 新限行大
布碌崙九 +=抖
波的摩、福、經日本、巴拿馬 往 紐約、費城、却爾士頓、威廉明頓、
·傑克遜納爾·薩凡那、輕日本。 直航 喾金山-羅省、SANDIECO, ENSENADA, 基斯杜巴爾、侯士頓、紐奧爾斯、譚拔、皖亞奘
高治九 11月三日到 四日關行
太古輪船公司
!輪往 日本
§輪往 星洲 印尼
輪往 印尼
電話四九八九六
|穩捷達福 11 月
甜代 集豐航業 啓
直放‹門司,神·大,名古屋,橫濱
日開行
日落貨
安客付貨舀接洽 直放:汲雞、星洲,毛士比港、菲芝島 干諾弰四七號式排
2 44 71, 43298, 47992.
船
名港開澳開
M.S. "INCHSTAFFA"
BROOKLYN MARU"
"KOCHI MARU”
輪澳港
◀表期航
德星
佛山
大來
12年
二時二時
讀碼 球
38091
26719)
25229
大厦1252
KE 23393)
TJJKAMPEK +14=-
不惜,其變子在痛心
翼
幸家庭,就此而 云,原是好好的一個 【疾首之餘只禸離他而
拔 •
斯伊羅
兵驗戰