WAH KIU YAT PO
庭家樂
三張
日三廿月九年于康慶
1
| * 阿庛,轉往詧|餞前站後标。 (試)太平洋行代日本川商汽船術地。 株式會社降下之質輪「第三诚感丸」,
由日本開來城足行緒,於六月十三 奧沙打
可到埗,在湘卸後,玫倔,定十五日午
|間盛行,前往星加喀西非洲各埠。
澳商得前行港澳夜班客輪調航 在沿經數月修客位,至今仍未完 由於該輸读名爲「來」,預定成爲 一襞遊客雀鹰客輪,設備畑麗研究,新式 低銷,有如客機上睡坐之活動座位,係 爲一般 遊客乘搭往滿門玩,其部
大家泰
|洋行所代理之大型代
的十三
(西名)
船停
ANGEL INA
頭
皮
康樂家庭
普遍
設立
托兒
期
糖
日一十月一十年〇六九一醫公年九十四國張四第
望希庭家下中般一
幼中家是就·題問的惱煩們她使最但。濟經麻家助 協以,作工外出都婦多許,然使境環于由
以,所兒托儣燾設多能港本望滿們她,料照人無兒
構兒立
機托設
以帮助家闢之殺濟,故很多主們,在婚後仍希望能繼續工作。
·求需之等彼應邁
然而,阻止她們服進行此對家 業務之原因,乃是爲了腦子沒有適合
猶常在一個小家据此,除六兩人外,如沒有女僕,把孩子留在家無就不可 能了。請女瀟嗎?現在安之權力比尘嫦懟壓大,往往受到一肚子氧,試問,能 放心把自己的親兒;檢一個線的陌生之入嗎?而且,一個彎道之受薪階級, 蒞女舞實在不是一件容易之事。一百多塊饑的工金,小元之伏賞,再加上寸金 尺土之地方,澄簡直是沒有可能。
為了此種種煨因,托兒所之際就變形急切。
本檔之托兒所,由教會閲菰此團所辯的比較好,如發近開設的,由瑪利 女餘會所辯之沙田托兒所就是很理想而又見規範的一間,而且,收費類宜, 實只收五元至十五元,對一般普通家庭之主婚,窗在是非常理想之托兒所。 只可惜,此等爲本港大衆所需要之托瓦所井不遒诟-面他們收容之人數最多 水只能收容百數十名,對於本港大張所需之數月,亦相差很滾,很多主們, 不鵡棒棒托岛之機會,
除了社團主辦,有慈善性質之起究所外,仍有私營的,但他們所此的費用, 範篇昂貴,每月四、五十元不等,其規機及設備亦較爲遜色,但驚了工作關係 他們的生意仍十分號旺
主姓們對托兒所還有一個最大之類題,就是路,在返朗步,而共識 榎之托兒所,亦多鄭在比較個遙遠之點,由於托兒所不能要溫設立,職業 當局在努力神學校與醫所外,市民望當局同時亦能有賴及站,或戲 勵成贊助社潮,宮會,善,記和機帶鈎多設立一般市民家庭所需之托兒所。
(K)
HAPPY
HOMB
二、誠一七三一槳,
產生原因與補救
「網」線東ļ陽光機會搬雞皮 潤,多人都沒法作 也會減少,故在多 根本的清除,而且,天氣乾燥時,皮 有礦皮的人,常常會較多。 憋到淇淇 客, 不過,頭皮的存 什際場合,「張擦起在,在醫奉上的理解 用 「來,便要大抓一頓,,基皮質不斷排出 那稼「撥」,將對亡細胞之故,也就是 不大蛭,儘管還機 新陳代謝的一種畸形 ,但痕繼起來,又現。 何它不得。
ûl,握加拿箩高勒地各場
日落城,廿五日往歐洲各埠接
州丸
十一月廿弍日到 廿三日行
東南非洲,南美各合
KARIMATA +} +
HOKKAI MARU
「加林勿地
十二月九日到 十日行
非洲各焊
TILUWAH ·
MEXICO MARU
芝利華
到男朋友的
別人說去,在于少年男女,正在中 學時期‧迢帔起阻,都不適宜, 玩到半夜,當然我上面所說的,有 少數港倒外的。 時代的變辯,今日與往日然
第十三章父母是你的障礙嗎?(七)一詞。少女們是保守,而
父母防範女兒,是他們的責任。妳們到了 春 後期之時,回顧現在,就會明白父母對你的管束 是對的。因爲這個世界的引誘實在太多了! 八四》少年男女在十二、三楼 一個理由值得夜些的話,也沒有問 時的派對應該岟早點餓束。遠見全 題。 (五)在你的兒女,由十二, 文也宮說過,這些少年男女,是需 三歲進入十五、六歲,年紀漸大, 要長背間的休思的,不過隨當然也 希望父母的對他們怏較爲鬆懈 不是逆性規定派對要早散,如果有 • 因爲你的文兒已經有了多少經
湯」的一製】法
AREN
•那麼父母就不會過於營業,因此 現在你實在不必发示反抗,受审 的不過是一個超時期吧了。 到了妳們貴春後期,朗十八 九歲的時候妳們問顯現在,就會另 有一番惑瓷。假期妳有一個妹妹的 話,妳做姊姊的都自然地去爲 担心,正如以往妳的父母對妳的拇 去。常郝些年脊人到你家去玩的
心一塊,因爲妳那時候才明白你的 時候,父母的就應該「氣」。 妹妹有許多事情都不得,容易推 他 她們坐在一隅,或者是
出亂子,甚或你會讓妳的母親, 梁在厨房之內去孩子們弄食物,
對妳妹外管策得不够了! 面不要袖手旁粟。衛術的孩子們年
我并不是隨時對談,而是事實 紀大些,就不需要你的協助,而派
, 到的長大了之後,妳傅會知識 對也可夜些,甚至女見國家也可 母對妳的管是對的,因爲這個世 遲一了。不過,如果他[嫵凵 蔡的引誘實在太大太多了!到了那 的派對在過於黑豬的燈光下進行, 時,妳自然就會明白過來。八本年 那就坐在一旁「監」不可,以 期一、三、五出)
枫下家之 職業主婦,愛感 有惱的問題-万 是無范安道,無 人照料其幼兒。 題,很多外出 工作的主婦感 到筷連下- 城 們渴望地,期求 希望飽多設有托 兒斯-伊館 安心地工作,以 協助家庭之經濟 現社會之趨 勢,婚後與獎 方都同怠無 經褓之難任, 多農業商安在婚 鬬仍不願放棄工 作,此也許由於 伊等對工作之興
很多主持們都喜歡吃,爲了方便,但無利 頭,再加其他肉愈度之,則應用可口
薄要介紹兩韆依頂湯品之食法:
粟米羹
用料:六至八爾肉,切碎,一個洪葱,切碎,慧 米,平斤婆仔,切粒,太平杯花奶,兩杯中熱滾水,一小茶 尴礙,一茶杯至不平之士。
燕於上述種種恩 因,我們如果 引用 頭皮的菜水會 發現奇,那是絕對
學清除頭皮的 方法,大家都在湖 羞,但殺至現在爲止 ,還沒有絕對可淋方 西餐消盡,對熱流 洪龍盤把頭蔗清除。,對減少皮也不無 不過,我們對于頑皮 產生的原因,首先
最後,可以告訴 | 加以尋求,如果明白 生頭皮的人們,如 了,起碼可以磷少些減少頭皮的產生,就 要注意生活紀律化, 裹據一些科學家早眏早起多喝開水, 避免帶有刺激性的食 的研究結果,頭皮產
,多吃水果,道, 少,頭皮也自然 少 物,保持消化正常, |生的原因唐如下:
大便暢,踐足一對死亡之細胞始可減一。「蝶》 八一賀爾的 變化:小蠶在麥容期 前是很少有皮的;
+但人入都要結婚的 ,人們寧願瓶男帶女 ,過黹刻苦的生計, 也不厚慣個于皮下 裏的日子。
鷄粹羹
用料:切洋葱兩個,一頭湯,4杯花奶,一杯 肉粒,一栉筒粒薯仔,中杯青豆八可用頏豆+些少旭椒 粉。
製法:用炒熟洋葱,豬肉粒,加藝杼-霄臣同煮後 加花奶,烤邊,加一杯水,再滾後,最好加些少胡椒,可 字(医)
鮮蝦相宜抵食
淡水魚續回跌
李火螢作新翁家享受。在很件之間 李龍珠葉淑慧成婚追線相處下去,出版
閲爲離刻給薇,價值二千英磅之周牙突真,此餐具定
烈法:先把親肉放在鍋髙紗熱,取起,放油,把切碎 洋葱炒熟,放薯仔,再放腳瘦肉,卻花媽,水、鹽等,膑十 並分),最後放之士,然後可笑,
• C#)
。
(#)
廚下款
悅瑤- 稍露歡吃原味籍的,多數 不歡茗吃證狀,但喜歡香日的人,溫 耿酥炸鸡亦 對,由於其食除甘香酥 脆,別不同的吃法,現將其泡方 浩介绍:
懶上每項一些,約二斤,其次站 紹酒、生逛、鲽皮、花椒、八角、桂 皮、白糖等少許,上面的各種戤料, 用來作用,其次的熟蛋一鋬、生 粉、生葱、生抽、麻油等來炸脚用的 上面各產品選安後,將毛繕 一對凈,在湖的肛門部將所有肌 等取出,再用咒錯一個,遙整水份
•復將紹酒、北黨片、陳皮等盜行放 下鍋,將筠里放入,雷好用文火 煲二點做,实在滾時加少許老抽,將 鶴括上,其餘所有潽不耍,汁留後用
最後將雞蛋去壳打爛,塗上皮 上,再塗上手粉,安後開始炸,火約 炸至黄金色-即沾上靳件,將触, 默,生泡打粉放在上,甜味朗,
嫩的契合,那是不必 的手被算是做安了。 這丼不是「孤 少的,尤其是女子方
、黑要的是到婚友們可以免破不為一個經關,而是 【册署辦登記手續,愛做人,你也不必一件絃樂的喜事兒。 不祗是手鑽,而慧娟一把腰包請客,但婚姻一「林】
怎樣安排
.
枯濳是一件好事 蠹與大體,透襯想出|無限熱的,他們霆,力而爲 • ,即使在這社會中,但是很合乎理的。 一命地去惫愛,到了梅 月收入項下支付出 生是如何的不容易
男女 當收效時,到結著干,作爲成婚的費 一些生活是如何地離 熱愛成熟 兩個子,是會運用,因爲婚後還有 了,俺後的。但是,他們想到少機會用適的,此類 不是
僎然 結婚而来的另兩 租房子,生活費和有 基結婚,酉 「金」之ㄧ了小寶寶的用費,是 前人說:「時,不禁艾爾之鬚然 汪老時代所不曾負担 「一铵婚症而风格不了!爲什的,若兵收入盛給,面,漢不能忽選一」,酒樣做韆此有些 結婚是人生中的墳墓 簡愛的衣腻呢,因爲精香盡,當然可以該視友喝一點,然過手續後,,人沒錢不能結婚,或 一個重要的擬頓,以迷」,這句話我是林港口獲證設便算了, 額,否則,則使一個節省費用的是「證堂偷偷摸摸地幹下安 一生中的一次,在生命成熟便是熱礬,熱娩 書店前實,烤僭集一不同意的,因爲影必定起過一番爭萬,茶會,他不成問題, 結躉」,刋登一航運紅愛好,因為結婚 師是說要交定,推 【 麥中應該佔有嚴重的 【地位的,故此,不少 的房租是走向燈
要新房子,娶新农服 ,婚姻是傻一人, 【人對於結婚,都發 旗,有錢的自然大雄過將實際的魔愛生活,選一切一切,都離 肉類較爲滯銷,
「不了金錢的,故此 ,他們同在一起,同 |席,風光, 但市况興前幾天一樣有上的壓浍張穎、生共死i同甘共苦, 入一想到結婚所用的 - 務求使龉臘變爲阼 有什麼用躍,大家解 錢時,便不難除了半 澱,把結婚兩個字, 决,有什麼幸福 大 遲遲不敢再提了。 不少 +了無芥蘭與秘密,
有悟人, 本灣進出日月宮酒樓十 有做成變方更繁密,
不必:他們的怒】 愛成熟了一 元六
瀏韆牲口常實式面,總成行東主火其子完婚,新娘更合作,爲什麼會否 由內地供應之後,倒鏟蘆延食,震常 姬氏,向灣 律賓華 【畫家葉榮羅氏之「結婚是因需的维基 太 理所當然 水鮮魚,昨天街市器以徐俊計值,毛幰由 僑領袖鈪润,在恇菲林淑慧女士,秀外,
的事情, 「慧中,姿緻淌題,與
談到結婚,也丼 緻西跌,因貨多元五角至二元,各地設行經營業務
儀式 但也許爲 新郎稱天成佳偶 ,而其他各種海鮮室 變三元,但一般上等信霋卓,劉受同業運會於下午六時 不憟全無困難的,有了變方的經濟問題,實為天之別。在學校做的功課,因爲有老師府管騰,沒有機會 有大量供應,放不停 冀式,仍澳四元八角 推崇,其長公子體排開始,敬請東華三院不少王老五,他們常沒有辦法家持楮道證也玩,他凡好累心一意地做,所以也做得好了。但在家事 |澱粉豐和 的宾物。 昨天,市場副食 再比前大降多幾角。一斤上鄉項,制觀門,向在非律賓大學肄 丁青年機連日存亡證 常發表沿潛樣的論調 後宮穴的使賽,他不此在學校有規導,他覺得自由自在想多了,於是網佈赘趕快把 此外,健康不正 來,以俗 斤二五,大元-毛二元五 業,最近學成返港, 娟,來賞到者近千人。「我不落,一個們不得不感別延捌 做完,好學有機會去玩。這樣,所散的家自然便放革不堪了。 常,使用有乾性之,售價也比日離相宜魚二元,土鱥魚二元 蔬榮來貨股加, 醛助乃翁彝族,詹人,襄開戲十席,該片 入獄來的一個人使用,這樣一延再延,終 有些兒童因爲衆!他們這些 望的東西¡的節目,他們也會 頭髮化株晶,頭部下。大學社斤紙書三元六,罵魚一元八,生 尋獲寶賽,菜心五寃 精明強幹,克招盈門,將面異常,必然没有家庭負但使雙方不歡而散,因离環境不好,譬如要。如果當他們在做功 必起耳朶來難的。所 【潮,與長期戰轉等,二十二元四,細魚四元,大魚三元一斤,芬蘭七齬,紹,安鶯親友所稱道,南至深夜賓主盡 ,也沒有嘅子臂束, 均以伲快壐爾加-
一四,但肉蟹比,水魚七元二,, 萊穴哦,获英五階, 昨日至火麥氏設筵在散 〔三〕为第之源實,平均比前天升 鷄最貴,售至九元六梅祀八率,白菜、芥 李龍珠淑送新 啊..在夏天氣候炎熱角一厅,仍得,威水紅三角每斤一榮三秒,番茄糊,
人在懷孕時,頭 成自然地識少,及至 「孩子誕生後,又捲土 來;其次,在女子 更年期和月經來潮時 ,皮會比平時更多 CD KRKHI 常:如在消化不良之 橋况下,頭皮特多, 尤其老平日吃得太多
空氣潮,但頂皮下一元六,盖缓五元*元。
| 每斤一四-洋葱 易港觿狀隃蓓;問,肉二元八,生 新界及內地昨天、男仔三卷,西洋菜 寺,在蔥天因爽度二元二,冷熱 對喱雞、鴨湖,由於一八强。
黃光榮
頷玉玲
彷絲
糖熊
除
天成佳盡同諧白首
金哲
啤酒
治
绥德類
游蕙萍
勞永
江邊路 黄炳仔
陳
陈竞芳
何孙仲 安 梁錦
何玉灣 英灣海
胡彩好
林
蔡淑A 花蒸万
經文
石梯 已
榮巷
珠潸 梁創连
酀漢芳
探事劳
何桂 潘大光 周惠娟
劉光的
芦湖
謝隆英 楊端正
閻燕芳
許
劉味
黄新玉
行 梁生
江夏萍
莫
VERA CHEE EE
萬店廊 甘于哲 张
SEG
藏茶
為陳觀榮
梅梅花
陳玉
雞
海
杜少 黃維民 馮惠琼 何治
張美好
區東堯黎鳳英新婚影
影
爲戀愛成熱時,男子
孩子做家課
打術孩子的东課傳者常常會發現有望 繡灣形,開始的做得很,做得灬千個 和不堪。或者前頭的完全做對,但後面的 ,领百出。爲什麼呢?是這個小孩于童得| 怎樣做嗎?不,不是橫,而是,他的小腦
墯想到玩的地方了。假如做母就的把他的 日謀和家比較一下,她會發覺兩者的相差
他們放學後照顧弟弟 的時候,在他們身以爲了孩子們驚,
「三把家真的
【可以渦近自在的 |可以等待,也許等阕妹-帮助料理剪放游一盤水果或二無關怎機喜對某一個 快樂日子,又何樂而 雞境更爲有利,但女 家務等,以致連做功 條件干,這都是聰明 節日,巖好是愛 ?走進那個名阱要去 子方面側有所不同了 課的時間也沒有,所的父母所不能的。 要使孩子們安心 ,她們的年紀夭天 以起功課來俺不是 錯?一種論調是自 大抛光石 草了。但更多的是地做功阙,綬好替他兒童尖合在一起做功 私面不近人槽的,如图,當牠們覺得對方家窩環境不算證,來 們佈微一個安靜的還誤,不使他們有一人 |凖每個人都這冧想與 對結燈還有誠意時,候的事不需要他們那塊,讓他們不需外物 有機會玩4-茲至做 泡機救,奢個世界的 但不得不忍痛跟你分會,正是:「這來護研伲動而分散了對勁 爸爸媽媽的也在這時 謝的注意力。怎佈内石緻齏報,者 做這個珽塊呢?這就他性靜寂的工作, 其實,結婚凡是 這運他們的功課應營 也消失了共同生活的一氚儀式,紙做幾方做得光矢了,但與畫 需要一家大小的合作 室內完全保持安靜, 樂團,把一切人們都 闻蜑-湼個業式 並不如此,他們的功
這樣孩子們觅容易 坐爲那櫟自私,同時,便完成了結婚的意髏也是非常潦草的,時間給孩子們遲習功 上面。 八一規定一個中在他們所做的功課
人類不獨要滅種,即離了。 在現實生活中面會,
|,便要他們停止一切了,顯孩子們收拾書
,你們不結婚而溫髂談了。對於這優式的假如至樣,做媽媽的 睞,一到了遺個時間 風花雪月的放縱生活 電視與否,應該以 應該也一部份责任 ,不獨金繕一機花光心表示,丼不是講究 ,還要把性傥變爲羮 排媽做大,花錢最多 功就是因爲他們在潽 的工作,並且要他們用具。矮成孩子們 |活動,馬上開始他們包,黴齊要帶備的書 源,影有他們的身體,便表示你對婚姻的耘,除了玩之外 - 有 在推定的時間 套齊被點的習慣。 與工作精神,甚酸可黧,如果你們要想避嫌樣散吃的問題。,就像他們在學校長 八五當一切都 以說會影响了他們的到結婚了,應該先導 所以要使他們有與上一糗。機可以 收拾停當之後,大家 核計一下自己的牧人和事心做功課,首先 避兗他們循苟且的 圍坐在一起,媽媽準 |備一些水果,以慰劳
許多人對結婚是「預系,不應該過定律 要杜絕一切可能引起 壞習慣。
(1)在孩子們 孩子們,這時大家邊
家的收音機寕过唱笑話, 孩子們談
, 鯷魚肉三,爰片
魚片豆腐湯 豆腐 灑習功的時間內,吃邊談話,爸爸說點
四塊
|摄等,應該暫時至學校和班賽的寧传,
, 生蒸三條-舵庶肉片 關閉,以分骹孩子健录也融 4
放少許建榮片刻,湯們的注意力。就算收 竊踈明的父母們
水滾好時候,將豆腐放 台揚的說沒很低,如,都有聰明的孩子們 入學業,然後如人魚片生臬那怡巧是他們所彩。(要
茲一滾便說,遷味讒易額,而且湯水灣話,愛用只需八感。對應朱轕1親友歡
葉蒲蒸猪肉
各少許。上肉去皮切片,菜切成小粒 , 然後將兩機混和 - 如生油及少許生粉粹勻,個可盛在上 蒸之。這味鍅調味時要注意,不可太鹹也不能落太多些務, 如齮得巧是很可口的,費用是一號。
清炒菠菜 凋蓁十二黹+生蒍一片,少許,以 生薑紀福貘 - 然後將菠菜之,炒塘自古 有太出 - 所以免用水,都可以將其炒熟,是憂易梦的榮,所 費七撼。八寶玲〕
CHINESE COOKING MADE EASY' BY MRS. ROSY TSENG
原密會夫人,留接百多年,梁福建 去口味,捏中包括南北亞 配製原料,各國者易購得,輕而易
周均有代沓
方東
華京
斯
其儵神公映 天气
片險秘司美
法蘭
俞演
「手京兴之潑
醫魔
胆小及心臟病者,
請切勿來!!
門樂百
界去新
廖門區 蝨映聯大盛院兩日卽
塲映樂 壚𩾃
1片巨牌王分萬張緊情奇怖恐行發司公克蘭
【彩七曼士伊 聯琳加需知法安人夢葉
悪字文中上片
刀剌爱尤研
面箱興實
剩操 拜]输出演持支力鼎團戲馬大國德
十二月二日貨 三日行
直 透 暹羅
松事海洋
映献大盛日卽
劇喜大感肉情熱般萬流風士醬
露夢蓮莉瑪勰
金愛我
婿
七年
CINEMASCOPE
字中片 境蘇如銀帶多配种全影和線新樓
露玫愛談 氣不吻練 !瑰飮戀 !過透接
品參榮娛 球勱轟
「变濃郎羅雜症
→寶劍艷梅塞月冷
預絳主演
耰四
瑞美滿早絕天昨
片巨戰棯壯臺籤凜烈瀲司公窴東
萌覆
白 集北池館
北明美
、安救手虎相相 爆道食美快門當退
美美良 郎敏
雄雙義俠
MAN AGAINST MAN
安中上片彩七璁影電體合綜藝新
【的可!的情暴岩明爭鼓炸
對奈 立何無炸義友除火眼
豪英世亂
TUTHE FOUR
SKULLS OF JONA 11 AN DRAKE
自人级代貯箱 仁心黟首四内冰
十帶
1老人割怪神
藥不頭取罃秘
春嬉姐小 克基
送會再罵人館
下期
映
隔克又一
王
慈喘以難你使,分萬張緊都繳分每
"CIRCUS OF HORRORS"
魂島
十1月十一日抵港 直航 紐約 ST. JOHN.
十三日開行
PHILANDELPHIA, 波的