日十月一十年〇六九一股公年九十四國民
張五第
期
WAH KIU YAT PO
日三廿月九年子庚曆
頁一第張三第
聞
卅九名代表選出
周理炳馮北財得票最多
黹外攝錫行公噆均予調。
宬變當中,五百零三鐵上升,微克·維扮西婆三九三七五四一六四元 五百零三種下跃,二百一十七 亜爾西 種不絕。
地球
19
九五五洲角鐵(EXE)
比利時出口單利率 决降至四厘 入口單息仍見五厘
O# • [8.
三六五三七党
粉及帶北越桂
110
安日光媒
九五〇一分灰分
1
刘瓊斯收市擀棫星期) 施咯佤设 :工業股上升四鼎六二點干, 聖列蔥紙張 藏路秕下跌期二四點子,公 美孚汽油 新房古汽油:
五二七五
九五分夾一寸 四五
安翳
九四一分半效率 四
七五
WM • HO
金邊科米 金棒料黑錄] 七
1元
四]]]]五
111 KEE
丸O!
在而說,前程似
鹽業銀行
未可濕難,被轉正在
労務 新工業 尖沙咀辦事處 昨日開幕盛况空箭。食熱誠
樂旋律下,餐讓剛聯起異
問顧務林英
察視港抵今
業銀行尖沙咀辦事處昨天開幕 畢 福行酒款待嘉賓。到造影安有產會發 友好、同業先進千餘人,并有贈送不排、 花輪數百個,標滿門外調園。該行經理, 副經理及各部負爾人親自招待,賓主願歡
大新公司大贈品 慶祝四十八週年 大新公司,由本月八日起,至本月计 日止,行四十八週年紀念,期內大后
紅寶石強逢星期日中午十 二時至二時,設有「兒童音樂 樂園 會」,焘益智音樂,飛禽獸 叫對,妙殛橫生,本泡包袼「僚家珽技 遊園」費演新奇嘅按節目,日令小朋 友笑口常開,樂消息屬。殼向兒童 位二元八角,乃週末小朋友好處。 古典
每逢星期日晚上八時半, 都曾段下列:
(D) @ <<<WERS (11) 在一個波斯的市中,三】金與園
禮品,以關顧客,酒日來該公司廨究甚多 「貨式新,訂價低廉,復有贈品。 該公司經結厭澳十六名牌童鞋,質料想移變曲。
·九戰襻强大廈紅石,連接美妙
殖民地部大臣之林蒍 優良,一般母者,多到該公司儒菟 網問史華比MR, C.女嘿嚀。所到大批德國時鐘,式新穎,音樂,以神戶牛柳,童子粮膾炙人
將再選十三名鄉事委員
【 新界離洲區首屆鄉京 「貞會「大選」,經過 九日日投粜 ,及在理民府於昨日加派職員狳上午直至 下午六時朗核計工作後,長洲鄉事會 帕九各大會會員,满坐,
開繋核計工作 - 傑出離島漁民府官鎭 月 傑、率卅名職員分九訊進行,每一組 大眾選集團亦各派一人在旁協助。計上午: 日【必行核計[牌仔J煨數八卻不認宇之選民 以牌仔投下貼有競選入之昭片在開箱上, 由投票人吞相投下者》:下午核計票籍 歌。直至下午六時許,各組工作入員始 許元號。由監票官陑條宣佈核点工作完 星 誤,愆出各組逐一趟次唱出每一競選人所 得数,由計算機碕汁其所得数*
至七時,八十六名候選人洪數全部 統計完成,由選官預定,以离理 粥、馮北財兩入得樂、多,均源千順 河當選。而北九名當選者中,最後一名有 湖榮柱及杏藍兩人,均第四,結果 監選官依照選舉法及緻得兩入同意,以抽 例方式决定之,結果,劉榮柱平 鞫將覧㴩官饨爇傑佈各候選人洪姓名 及濃數绊后:
深五四祟,張宗五四三,許四八 一+維揚四八四,陳榮四七四, 方平四六八揚王四七四祟,朱树四 七三票,玲西五九,何炳到四五二 十馮北泰四四〇票,永西三五, 四二九號,蔡昇四三,主來發四六 一,葉靜區二六票,謝張照四五二,
担弋府言歡你結果後,向各當選者 致賀,並锅稱:本人感覺非耆榮率,今 日前來爲民汌鄉事會選安作核計工作,同 將感謝各位同心合力,使選舉工作在順利 完成,後希望各位今後能如今日之合作 精神,烤未來長洲地方貓利服務。 此次大選巢, 競選劇烈 《獲起者名單中,可
亞細亞火油公司
官塘分會開幕
知選南派人士,均 有人入選,其中街坊 八卽馮北財派口有邗五入入照,正業術 派(朱北生派】有十三人入選,同 之兩入,分兩派,大部份獲選者之 票數十分接近情形,可見變方就选之熱烈 ,恐次選舉,有發櫛投票之登記選民,共 二千零八十七人,參加投照者,則有一千 六百六十五人。昨日上午七時許,花兩
供應公司屬員公餘息 派人士,在會場集合,聽開結
八嘑訊〕事 課的影該公司人事部」竹以示熱烈慶潢,隨 果,直至下午七時中,理民府公館後,始火治公司運紅亞會官 主任吉爾柯。羅拔臣節舉行懇尾葵會。 祝度,緊張情形,可見一斑。
| 200-2634 HHTY - SKER *) 獭源之卅九人,將在鄉會成立後, 其將維卽究於村代表,組成鄉會之玉 口礤警署山漫,乃
周一〇0 當選名單 張,馮北財一〇三1 臨,何守將七四九 ,齗病有八五九,閩承業七二七號, 出生七二六凛,何桂庭七一,馮玉喪 五票,做全六四,楊德勝六五四 ,姚德願五四門票,開公號五一,另有二鮮鮮漁民代表針補底係由漁民浴室,更衣室,綿 光五一四黃頌凱六七C鹕姚啟四 •故將坐長洲鄉導會委員,總數將露十五 係供給該公司所
•金六四六、陳坤西五喂,卓 公佈後,始定期行云
七三一票,萬涧浑六一,忠六八 ㄊ成員。至於鄉事會主席及職員,從 【 市區廠地廠房
• 九大中選出十三入-
任之。鄉來委員山,物,魂下設有定堂
SWABEY 髅近迩 又到大帮德國燈飾,如各種火數吊燈、壁
美級州雍塞不了世界,連此流言,價濯式式,班將目,價
伊娜勞達製造廠
然務會議,公幹完畢
在此次大廳品期內,並由英國月無避 後,順蕸到英屬東南 CARDLEY品公司,派出「月 亜各地說拈事業 小姐|除該公司化粧品部,龔務爲婦女界·洛膠及業界最新猛合性的鄰型機 ..「伊娜勞嘿」牌做花饀模機,乃香
總裁方天拿抵港
日本白兔牌蜂泌素
老子云:「天下皆知美之爲,斯惑矣J。世之所好
米卽傳諸百代。元之盛子昭,酒之郎世寧-能博一時一
,銘山川之獎。
新貨新價大貢敞
意大利最大名用
耳福
ES-61
MADE IN ITAL
RC-59
★請到各大無線電行参觀選購*桃
超短波・長波·短波FM-AMG
香港公主行220室 電話:25138
總代理:安智行
經理人洪成洲飛日
,史氏將於今(十二廂容抵沖矢竂衡,凡購質月颺牌化檢品,現已由石利洛精斐工程有限公司介紹本】 本醫燊生化客家而合發明以人工孵育蜂王 2日下午四時五十五所有體品,取油雀巢螨品公司,在該公司 泡菜。 分乘國泰航空公司低體類,牴迎顧客試館TOVE NACHI 機自古晉飛抵本港,
预赛在本港勾留九天本港首創狼械工業
!」創立,共出品离 取舶來品而代之
各法猄絨早北界
「水準,加以定價克已
+股於離來品甚多,
:「血機塗機」 ATELIERS DE
日本SS製藥廠嗟牌蜂泌素,爲日 法成功後,能以大量生產之天然補 自去年鰽行本港及東南亞各地以來, 爲大盘用戶採購。紮術東南亞經理人成 行 醤,以該品之供求及拓等問 題,該待與廠方洽商,將應繳方懼,於 昨日乘英航機運赴日,港九染行同業昨 赴機場送行者摂案。
爲洪成(左)與陽萬八)在 機場台攝。
諱訂一九六零年十一月十一日(星期五)爲本行 荃灣辦事處開幕 備酒會恭候 光臨指導
(怒不另柬 )
地
酒會時間:下午二時至五時
址:圣潑衆安街一弍C號
新銀行 香港分行 啓
自從今奢因內在一寳,一般樓宇非常搶認務之藏櫃。昨到 鍠工業用地震跌慨祖,因利息有二分之
SCEHARMII LES 公司總數方天逖〔 中立,昨由環士抵湖觀察業務。到機
四達廠坳設門市部 ,類中將出戰府農林 處長等官員陪同 「猄酸」爲與製棘等業所需,本港 本港新界各巖林區。以前所用者惓舶來品,自去年「四
「塲迎接者,有治洛行曲綠民及石 【精藝工程有限公司夏維氏等。
美國勝利酒廠總裁
基爾拔 東京抵港
並與各地代理商會面,預定在港港留數
乃蹼各用戶一致推業
,各皮囊亦均有經銷
,實際本港新工業發
台裂,陳廣英五六五泵,隰子劉五五二繋 席。至於鄉委之裡頭,則有待駕薪實縻程,工於工餘之暇以說來咬了洪爾打擊,來年,對於購買廠房出獲威壯志體不過讀代
公司經理 逛
營業及方便
用戶,爱近特在星
〔*)
阳] 粉嶺鄉事會大會
琤二椹九案寫字問中 后大道中國銀行大
〔可能攝]
滑設門市部,電話二
| 計劃建會及建校
[七一一四、三一八四 五、歡迎各界惠
鳴謝啓事
本行九龍尖沙咀辦事處昨日開幕荷蒙 各界賢達同業先進蒞臨
申謝
近又復活躍之好現 象
八二》最近德臣
「張,一如其社區部 性質相似者,該分
理等多人。 ,分層工廠出售亦受高,收風繼定,現下 在包施撚學,基爾拔,艾倍,殘永 「公司,請撥輪聯和號於昨日下午五時開 屋地兩襉,以爲新會 幕啟用,主竫開幕典 影垌 -糌愒形勢涇纘 粢術引起投資之興 「所之建築地址。 |祗者於亞細亞或油營 三個月之長,但是最趣及信心。 六三代發救濟 養洺總體經縦沉, 「品:該會共代嘉道理,被邀請觀帶者有紫
|報報道,美國可能 啟發,發唐經濟與 與鄉長滿,方 奥褚工業界及地在港設立大規模之加 侯潢,共發三次,每 高級警官與及來賓室密界?息,市區內廢工工業,雒如電子、 區鄉會,八九華租一個一宗,八丁)調解
【該會曾分別險學渺隣屬員工說:「一 一個怪供事業上栒觀織來賓及該公 灦廠桃煤價工冗餘而她起本造工業家之擴 成交11十四元餘,虢 信心。 日召開第六屆第三次 白玉貞興周,未著有:兩錘百
(三)自本月三 投剌烈,分后工廠出 會員大會,將取會粉一案, 與何個禳糾紛一
|般人都望為石油工業 在區內設鱟點, 工作及財政收支報告 與劉鈺佔用耕地糾紛宗,彩與錦秀葉總廠面強力 一項容易螅織的所興建之三協成」 租率照費谮加,而馬 售锏有成交,協成行 日政府公佈地| 筋動,3清理是米 生意,其實濆心 潮」工廠大廈,已提及今後,按照城市 ,出席會者人數宗,賴頓 桜 磁粉一宗。 「奪段及富興與火秀 (二)鋼運會所批准在聯和城南險的事」。 出六成以上,其他 發計劃,認爲 會議由主席彭宮 娘之婚姻料粉兩宗。:該會計翻鞅自独窪地三福開賭錢賣 他艾指出:“亞建築公司所興建之工要,可能陸續收向程 紐亞火油公司是絕對 厰大厦,亦傑出相當出之官地,許多租用 啱持,首先作背著有會所,向粉嶺影遊樂場。 (五)發展教育照莨工福利的,這隻→綜合一般意見 官池之爔家,感覺官 份至九月份之財政報 陳容與幼 商院公演劇, 出,漸嗓告會務工作一,八門優院方答覆,允珠:該會街車地、塘坑照新的會所就是按照,溪如下: 地牌照費過高,而且 ,計分:一一解 解失敗有李帶與【出一天放映影片。河兩村們求,臮請發育 原定推雙福與設計
「不能永久,爲一勞永
闢兒童遊樂場並介紹就業 八時代胜,粉嶺功者有一台瀹觀黹與漪,潘均與中佃普次悔入三十磅。 逾百人。除灾丝在塘地有許多段成交,荃 汽車等工廠,無形中
粉:八成 林撙强家庭耦點一岩時,該言迓林和 大埔浸嫽機離 劉之一。用發簪動,晉仍多向地產投 核計,而盡力設法機 香港大學網學會痛動 本年第三季 元朗廈村官地開投
底價提高數倍
鄉民不滿準備交涉
八六)介绍就業 介绍设考陸軍,谤 村村民襬金波則往
《神軑有關脂簡发于公佈鹊设冗期及村附堀村屋地時,
| 由於所訂底質藍葭大爲提高,已引起若-鄉民之疑程與不滿。今日刊載 此民現正預備髦没,及向有關當局提出交涉。
禾稻水量-
足
買分層工廠,或自行 質地建廠,因新界
用
購買市內之廠地。 〔四〕有家新
【特訊)糅管理處處長殼善梨: 本年第三季之雨量,對於夭標而言,相當 組織之紗廠,準備在 年八九常月之雨量超過平嫺数字,此 青山蔣永康西隧地建 「 時形和正在發芽,正濤完油之水量。惟 因該地段接近袪溼 榮作物之生長,則要有不利影响, 村,茍麵屋村代 第三季和之旅登記錄如下;七月份:一,工人來不缺,叉 六三二时八平均雨觉爲一五九时;八接近市區,可以不須
,一四,讓個實,鈴蘭賞之機
根據新錶對著商公雄,位於關村政對伊心村及西山村之術 本港新聞 四面時 輜官灣鄉村邕宁地段,已定網於本月十六日及廿三日,分別在適合共七版〇时;九月份一二。二匹时,平均雨煩,地質跲蒸 村鄉公所 開撲,其中落习心村第一二四約第四〇五六號地 段,薊液計約四百年方呎,只隱於艙築鄉村殘字之用,得
於北四個月內完就恨值塞子之建議,齊出之批爲一八九八年 信義宗會歡迎
七月一日起計,九十九年之际诚去最後三日,季節年二元, 「接做爲四十五元。
另一幅坐落宁西山村第一款四約第四〇五七地股,面祆計約 五百七十平方照,只 建築郷村宇用途,宮年狴同上 ,投得者於四個月內完成供佈四千元之妙巢,牠附每年四 ,庭用一百七十元。
• 10 •BE).
牛津救濟會秘書
世,恆不供膳宿 【可節省許多建設,及 皮发
(五)雖然內衣 業仍未恢復去年盤勢
,但是其他工業營業
認爲本港難民值得救濟 ,其他奇數之工業 腾讯]蛋形信殼米會昨(十一)下午五時假座半岛酒店峯如選修、 塍包括插神在內之村鄉民指郗:上述一百七十元之官行茶會,歡迎美國牛津救濟委員會秘吉力斯HILESLIE KIRK 棉蓠念等躞利優厚 北湖村港地區,較五年前提高還十倍之面,
到有監莲施同羅,天主教神父,陳永安夫人數十人 最近的開此LEX, 黨,亦北商驳滋之多,能對業而此舉架感憂慮。
,席開由旅前露介紹習氏與各人認識,並建吉氏熱心社會救濟工行對於借 該村鄉民並指出:在一九五五年以前,彼等只付出十錘作,此次洪東之行,讚為熱各地考察。 良狀冴至需詳漿,爲將應驗,或購買分發工 之物慨,可獲得一泡打量,就後,此武宮先地價師逐漸樹來效濁之本。後由安氏我翻,感謝各界招待,並報告比行經過練,以前速融,而 商,大至美橋三十餘方乃至四千餘元,但直至最近,涵常館:此次由九月溼,先赴非洲;繼往巴斯基坦,印尼,越遠 利息亦較過往 于四十餘元之,此次然提高至百万,筈勢將拒没。 |等地,然後於上遠,日間前在南韓一行,此次所到各地段,因银行對於香港工] 雖然:上沙鄉民方面,正準備就上述鄉村屋地開度體喦 &甜刻,將返英後,當擬具諾告審,提出微調計劃,尤涇醫業,非常蔥說,配合 濙問題,向有關當局出区湾外,正于必要時提請惹局 禳之捐轍,頓時發計之分配+爲當務之急。很認為香港難民衆政府擬勵香捷工業之
emma. (H)
全安明庭院碗
效神盤立後服
惠賜多珍厚意惝曷勝榮感讜此
QUE
鹽業銀行業啓
寶月靈
本行電話:四八五六六至八,四八五七八 尖沙咀辦事處電話:六七四七六至七
【經調效特
月與不明
功效第一
月期不準
祥吉
伙两梯一 樓大立獨 (廠漆民國套即)道皇英角北
契有即
住即買即
機食失勿
價樓作金租欸付期分
厦大珪興六三中道大港香洽 (側院践樂娱)室號八〇三賻
司公限有業置建東
仁二四七二一一四七二:話電 三七二〇七,二七二○七:話電盤地
手機出有行淡漠九
【行洋馬 金現代S
九登式五四:話夑 13519 箱郵糖蛋
花菰病問
性質溫和·老幼適用
月走牌 髮滌洗髮粉
之名馳思世
廠名國德
蘇菲
去頭皮·止痕癢
使髮質柔軟
庄女男
带表弓弹
Fixoflex
▶执特惠國英
No.697592
售均行表司公大谷
貨眞明認請務時購
·冒仿防謹 ®
公司房商店均售