日十月一十本U六九一潛公年九十四國民中
四期期:
定
WAH KIU YAT PO 報 日
九十四國民的
入口輪船預告
出口輪船預告
\ (ME) (-Z)
• GJERTRUD BAKKE BU2
大神丸
「前
##
DAISHIN MARU KASSEL
《三深丸 MIHARA MARU
將 ANGELINA
FUKUYO MARU
錄 PIONEER MART
PRES COOLIDGE
#SUMBAWA
(AAK) (SE) (AF) SOUL AZUMASAN MARU 日本 +# # * #SUNNING AMARITA 滨州离 CLARA IEBSEN
(7)
小民带
十方 能
懷米
麒麟溶膠 GUDRUN BAKKE 淨 HANYANG
馬士 ROMOE MAERSK * VIGAN
筆記 星翻印尼
成
CHANGTE
*近
TOZAI MARU 11
洲際
VIETNAM
十日法鹅 行展出戏 HAKONESAN MARU PP省託約
甘總統
阿寶
上海丸 SHANGSHAI MARU EN
PRODUCE
-*-* 1
老灿丸 花呢
BUENOSAIRESMARU? CHICAGO MARU KARKO MARU
M
雞公益約
你吵
M✯ ✯ SAIGON MARU 藏
MM FOOCHOW 喜馬拉雅鬼HIMALAYA MARU
4 HINSANG
大立法 THALATTA
十一方
MIHARU MARU 伊利丹馬士EURYDAMAS 伊利友滿十ECRYALUS - TRIGKAY 火雞點 DHISHIN MARU ***KASSEL
總約
温辦
白炭
小呂宋 聯
伊聰速奶 IMERINA
HING HAT
可能馬士基HERTA MAERSK 忌連
GLENROY
STAR BELLATRIX 利瑞士 MENELAUS 諾拉斯加郵ALASKA MAIL
VAN NECK
印度怡渓利REBEVEREIT 奥沙打 OZARDA
安 MIEN AN
#HANGSANG
4 HINSANG
FERNCLIFF
HEWSANG
山丸 YAMATAKAMARU 日本
美中英 MICHAEL JEBSEN日本
P #1 SZECHUEN
大家泰 TAGAYTAY
第三眞盛克SHINSEI MARU
維
BRE SAIGON MARU 綠色M SUMBAWA 沃蘭娜 URLANA 送楚BAYON 菜盤
ANGELINA
丸 FUKUYO MARU 上海冲SHANGSHAI MARU
芝麻雞 TJIPONDOK
一一檢 張黑巴跑醇
味
婆
永
十一樓昌
茂密印象鍵 阿拉
防
HW AZUMASAN MARU 城星孟
海與AY HING
山華
想拉雅HIMALAYA MARU 過譽 麻薄黑中英日ERTA MAERSK 華
PRODUCE 新
日開放棄 十三遠 成 源
++
成和坐古來跑行來行安利國順和邢古
|萬東山美大
4澳洲巓甘願古古古來平啊古行网茝行成
太美法總寶家順東太燕莎法多捷 福太福澄繊谂怡萬 袷裁太多太澄澳多太多太太太福太深太鐵
按
十五
行
二怡機 印度恰與利REBEVERETT
伊瑪蓮娜 IMERINA
1
FERNCLIFF
十二恰和 湖南 HUNAN
忌連萊 GLENROY 過恰美利LENEVERETT 璁沙打 OZARDA
#MIEN AN
綠蒂統TRES WILSON
A: $ZECHUEN
美洲 聯
天海
托印
愛卡拉
RCYS 斯
Æ HU MING
HALDIS
T CHERLAND
KERVAR
E ANKING
亞仙那士 ALCINONS
PATROCLUS 中國CHINA MAIL 全部 TRAVANCORE 【墨丸 TOCRN MARE 二宮 7 FUNING
槍金巴 PACHUMBA BITS NEDER WAAL 其利 KIRRIEMOOR
州 CANTHN
哈機馬士 HARTYG MSH
利物浦县汤
十四
多膜
十四太古
十四
太古
温莎非每 十四來 日本
四
十翼
美洲非 十四 游 印尼让打碟
慈星洲 日本 英京星津
日本
十三法、郵
棗赩获永麗泰皮疹東 祺法 太怡福媽低總太福花黨法多怡賀太京多
拉斯加 ALASKA MAIL 萬) VAN NECK 康蠟
TOUN MARU
日班
美食践基德
三津市精省十四 茶室
釀火 YAMATARA MARU 日本美洲
MICHAEL JEBSEN AXE
大家源 TAGAYTAY
生HINSANG
日本
澳洲
古和來行安統古來 國蠣和國平和來來
YAMASHITA MARU BETON TE KI
第三個丸SHINSEI MARU
## RUYS
HERE AMIRA
幣: HEWSANG
中國郵 CHINA MATL 海經 HAL DIS
星通关 日本
營宮
殺
欷港山丸 AKIBASAN MARU
羅省紐約
十五寶三
淘
日本
船郵本日
N. Y. K. LINE
M.S. "MIHARA MARU”
三原龙 縢泊 5炮落貨
「適您 SINGAPORE.
PORT
DAR-ESSALAAM,
SWETTENHAM. MOMBASA
BEIRA,
LOURENCO
MARQUES,
DURBAN, CAPETOWN,
M.S. "TOUN MARU”
PORT
ELIZABETH. EAST LONDON維
東雲九 +1月
十五日落貨
日開行
ANGELES 西藏 SAN FRANCISCO LOS
ACAPULCO SAN
行洋顺利
安然啻五瘤:話世 淳九十選大仁於
FERNCLIFF
TURANDOT
代
LA LIBERTAD AMAPALA
JOSE DA GUATEMALA
CORINTO
PUNTARENAS
CALLAO MOLLENDO
BUENAVENTURA GUAYAQUIL
ARICA
M.S. "EISHUN MARU"
VALPARISO & ANTOFAGASTA
榮春九 +1月
北九日落貨
即日開行
HONOLULU.
GUAIRA
CURACAO.
ACAPULCO
MARACAIBO, CRISTOBAL, BARRANQUILLA' LA
RICO, PORT OF SPAIN, SAN JUAN
PTOM CABELLO.
PIO.
GALVESTON」冷造。
M.S. "SETTSU MARU”
ORLEANS, HOUSTON
TAMPA
NEW
島根九 十月
(本篇不往三藩市)
〔本輪不往羅省)
攝津龙 +1月叶九日落发
即日開行
M.S. "SHIMANE MARU”
M.S. "SADO MARU”
佐渡九 11月 12十日落背
【本輪不往羅省)
即日開行
逛往:三藩市、羅省、巴拿馬、 加勒比海及墨西哥等貨 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲 麻、菇雞克,途經日本放 紐約、波士敦、費城、波地
M.S. "ZUIYO MARU
瑞陽丸 十一月
直往神戸 大阪 名古库 機
“K”
會株汽川
LINE 冠式船崎
સ
MIS SHINSEI MARU NO. 3"
M.S. "MEIWA MARU”
第三眞盛九」
往 石叻,南西非洲 十一月十三日落貨 十五日中午蹴行
明和丸+小青龍
十一月
十二日落貨
四日啓行
M/S MONTANA MARU"
貴客付貨移 玉 前往:星架坡、庇能、可倫坡
波的摩、諾福克。 直航舊金山、紐約、波士頓、費城、 十一月十七日落貨 十八日中午啟行
蒙大拿九」
電話 都爹利街一號樂古行三樓24至25 號 海來有限公司接洽
#SHELIX ACAPULCC, SAN
“BROOKLYN MARU:
-
布碌崙九
十一月十九日開行 北十八日落貨
波的摩、福、經日本、巴拿馬 往 紐約、費城、却爾士頓、威爾明頓、
對客岢貨請移玉 余收中南美洲及西印度讓英埣貨
總代理美邦輪船訟啓 利 【 永華公司 打銀行大楼四茶查出
繼括:二七五式
JOSE
DE
PUNTARENAS,
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA
LA
CORINTO,
VALPARAISC GUAYAQUIL. CALLAC, MOLLENDO
BUENAVENTURA,
ARICA
je na
M/S "SEIZAN MARU”
(*BOLIVIA MARU” ANTOFAGASTA 初啡的「酵汁雞肝病」
廿二:落貨
航巴拿馬、勒加本、庫拉薩俄、西
波的摩 |直航舊金山、紐約、波士頓、費城, 十一月廿七日落貨 廿九日啓行
洲西印度鎮島各埠 、波多哥達斯、兼收轉中南美
柯利根九」
「聖山九」+1月
班牙港、京士頓、古巴聖地牙哥
"OREGON MARU”
世客付貨體移 玉鼾祈九號上古
總代理:太平洋行
25923-2791
M.V.HERTA MAERSK'
可達馬士基
KANSAI
KISEN
KAISHA
社會式株運海同大
DAIDO LINE
NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
有限公司
哥林沙、古城、巴蓮等 孟買、卡拉、巴斯拉、 十一月十弍日落貨 十三日開行德和輪船
M.V. "HARTVIG MAERSK"
南菲、西菲各埠 十一月十五日落貨十六日開行
哈域馬士基
社會式株船汽西關
解說:六六六
S.S. "HIMALAYA MARU""
貴客付貨請 爲臨接洽
+1月+11日價直透暹羅
喜馬拉雅丸
香港東方船務有限公司
畢打街怡和大厦十四號 電話
祥泰
太
Teh Blu
Steamship Co. Ltd
S.S
BAYON
直透金邊
十一月十一日落貨十二日下午五時開行
S.S. "AMIRA"
喜
亞美蘭 遊咕城體
·安船務公司啓汗道
-十四日下午 落 貨 十五日晚盡收開行
安順輪往
淨話:: 49637
輪往 日本
輪徍 基隆
往 梨 美利
新棧內亞
分行接洽 黑話四九八九六 搭客特貨 無臨干諾道西五十
湖北輪往 印尼 鄱陽輪往 星洲 印尼
49957 46609
1
太古輪船公司謹
藍保好快船
•京土頓、
太古公司啓 抵達京士頓、十二月廿九日抵達紐約 對客光鮮請對本公司面眩荷。 紐約等塬途經日本兼轉駁供往中南美洲各等 約十二月廿一日插迷巴拿馬、十二月廿四日
於仁大厦四
商通野件
司公和怡
司公船輪華印
The
Indo-China
S. N. Ca., Ltd.
理代
Jardine, Matheson
→ Co., Ltd.
社會式株
司公船蜦州美 營
BANNO LINE
亞大海芬
HALL DIS
TRITON
大烈頓 往 歐洲 十一月十八日藏待 海德 往日本 十一月十日落。 崖 往內瑙拉 十一月
"十三日行
十七日落貨
十六日融行艹
HERVAR
十八日落貨
北婆洲
合生
多倫達 「往紐約、波士頓標巴拿馬、費城·波 的摩、幷轉發南美洲西印度群岛 [曉生往山打根十一月十邳日開行
十一月十九日落貨 二十日開行
蓓演 名点廳 十六日收貨
頓-墨爾本
比利斯本、
廿六開行
東月往事 + 1月
月廿六日開行 廿五日收貨
吉大港
“NEW YORK 輜 開日本各埠 十一月廿八日到港 收貨開行
"C.E.DANT $1920461 十一月十六日到港 收貨開行 九五三 蘇怡和公司部啓
成龍五三五總經理怡和公司 福州苗棍吞山三藩市省 而三澤市波羅省等
茝··門司,神戶,大,名古屋,橫濱
-四日落貨
MS. “DAISEN"
M.S. "INCHSTAFFA"
944071, 43293. 47992.
M.S. "RURY MACHUS”
特別班·
德星
港大來
佛山
五時三時
KB 25232
雪廠街五號B太子狞地下 【費客 送至公司辦劵接灋基 十一月十日十一日落貨 十二上午開
--26653/4. 37346 #EAS
直往西貢(不收貨),馬賽 〔煞北葜廠定「四啡」各埠貨物】
FAZUMASAN MARU(4)
吾妻山丸 刨日收貨啟行
荷客郵羅斯
| 南美南非返
十三日到十五開日本各埠
海
WE
伊利馬克士 改十一晨到
總佾顯出面推四大第蘸濕
,讓經驗來說,哥倫坡城
及醬城,波地理等地。 退群,直航館往紐約,駛聖約翰港 泡,在訂貨後,繼緻心假,於十三日午 期,於融〔十一)日上午可,A字 *美國黑箱船公司屬下彩巨資檢「伊利 馬克士」號,非常濱啓行 港,預定行 「脖)太平洋海事司,其所代理
十三開紐約費城
【價遽程有阻,館
至今八十ㄩ只年開始十二日到
劉強,泊B字念,
在港卸貨後,即行落十五開亞
(槽部) 鄉的公司北轄下之世客「斯」號,張,於二十一
我行橫乃由於氣得及南非部啓杭,途中駛經領族上落感,他來本作啓,前往A 丁轉英歐
| 水裏,化貨,及生路,貨後,於十五日聽,前往日 【選,預定行勝,於本月十三日午可到,還起向俄來之鎮粉,
字新大型貨輪「 船公司,其轄下之城
秋葉山丸
六十三日落 十二日返被城一號,現由日
日本開來,預定行
十四經港大烈達「開山打根中
十一日到總公司某灣下之生了,轉燕京及陰溯。
翌開羅省轉紐約
翌轉日本辦,今次行程,乃的
「輪船 酴 電話
夏 给珠式會社新了之大利近推「秋翁山水」 〔詩〕页來紵布公司代理日本三井 庚日午到珠,在港卸貨後,依習一月漧做,[憑促論「大烈薴」點 日上午到坡,在卸 總公司雕秀 子〔八千五日碇,宮前往業省,轉紅,此次行程,由潑賀辭嚴,逗留至十美國輪船式 潛,現日本川來,預定行期,於末月十四[溯行,其代理之大 定行期,於本月十二 太古分局四九九六 正大型管輸「琉生一 【特乳多利 著方面來,預太古公司案五十一
方面開來,迷中經五日啓行,前往海打 马來公司入九三福
【定二十四日盛行,卡米,預定行類,於
星加坡上英俊,轉來根。
和六
E
海浙維安亞巴中東富柏利其蹤 | 怡和公司三一四五福發公司!四八三邊行公司一九一 撒行公司二七七二五阶鹳公司“〇一六安祥举行式人〇式一 昌公司四九六一塊太平洋行三四一趟)合記公司二九四一 【 三七
二〇五二八清選經理三四一三六 行
名 開行時間
來下午二時
貉士三四一六
1
港澳輪開行時間
多利鸯五] 紀公司四〇七六
| 合記公司 中式運 智话 叫四省五五登
|银行公司弍四弍七六
注意·所有日本各裱客位我總代
請讀者注意
怡和大厦十弍
新礴踱
新碼頭
米洛士利洋行 電話:
弍六九登
S/S
"VIETNAM"
客邦
葱 半夜十二時 山 下午五時半
輪 船停泊處
(謎)(船名)
缺皇加土
(AH) (WA)
太葯 搖攜酒藍
A
6
A
新興行
利 伊利友流土 EURYALUS
27 188
BA A AB
B 12
油
A 10
A 16
B
感
東太湖東多太遠東捷進華資東鐵笑
:行來 古東方行成體攤林方行邦
-28293 21519 23058 27433 33214
M/S KIRRIEMOOR"
司公船輪來福
Watern
Lerman LINE
"WILDRANGER”
A/N
箱根山
AUTOLYCUS
BUENOSAIRESMARU 为
CHICAGO MARU CLARA JEESEN
GUKRUN BAKKA
HAKONESAN MARU W *
HELIOS
HANYANG
KUO FU
KAKO MARU
PADANA
在落馬士基 ROMOE MAERSK
新簿
SUNNING
TOREADOR
TRIGLAV
TIPONDOK
十一甫西为TOZAI MARU 11 岳蘭號
URLANA 儺 VIGAN
ISUI LINE 舶船井三
MM
斯
港到午二十
美非轉四十
前律選 不在西
冰,飛來之貨物有半
芬崖
「露,竖八十二 從,前往日木。
奶,五愛,貨等項
十二日到
來館
翌轉美洲
大神九
第一點貨客論「阿 船公司,其所代理之
四【拉斯加郵」號+炎庠行所代理之矫字系
·落底 韓寒本,預此文行程,由羅著
菲貨
荃灣線小輪
̇香港開經青衣
每半小草開——一次
下午
每牛小睡開一定
每一小時間一濫
地希衣往茶17六時半開
荃灣開經宮衣
每半小時開一定
下午二時
每一小時間一潤
越谷灣衣下午十賄五十分開
丸拿
漢國花植羅新多钱
快捷航綫 美旒萬噸巨輪
英日这利部 日耀英中菁英丹巴衆南荷日英那
經巴拿馬 透 紐約 波士頓 诚 波摩 查爾斯頓
|準十一月廿九日到 卅歲開
於仁次夏 二樓
華人船務部啓
其利」往星加波 南非 西非各
PPY HOME
澜七三一。
有危險性的,切不可 這些性質不跳景和整 想-和健康的,對乎】
有緊張冒險性的「
李 跨
烏茶
余玉秋
宕窗、巴生、昨龍、可倫坡、衙風、
HAKONESAN MAKU”(EZZAB2)
╱特魯希羅與做由日本純戶 箱根山丸 磲日取貨峦行 獍杭:雄省,紐約、費城、諾藍克、沙地臼
★"AKIBASAN MARTJ**
秋葉山丸 +1月1
直航:粱省、紙約、費城、靜克
LUKYOEI MARU
羅省、特爾希羅 盧杭:溫哥華,會降、大科馬、酥崙、三藩市、 二十日行
協榮丸 十月甜张继
'MATSUDOSAN MARU"
干1月
『 中五 啓行
2 四日站
哈利法克斯,聖的
*我行銷中南美洲、西印度無息 埠
三下,黑台會由日本神戶發
費城、波塊、波士頓、踏福克、
"KENYO MARU"
泡轼:石材、西非訊攝如下: 十弍月意日啓行
乾洋丸 一月卅日抵港
ACCRA, TAKORADI, FREE TOWN. LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,
DAKAR
特癈快航,十二月卅日抵拉哥斯
ALU kan 1.2 1
痛的功效,還會弄傷
埠行华
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
翁國美
司公船輪邦
IC.FSHARP A茹
DOUALA, ACCRA. TAKORADI
APAPA, FORT HARCOURT, CAPETOWN, MATADI. LAGOS,
DURBAN, PORT ELIZABETH,
ABIDIAN.
MONROVIA,
M.V,“NICOLINE MAERSK'
FREETOWN & BATHURST,
力哥蓮馬士基
十一月十七日落貨 十八日開行往 羅省,紐約,波士頓,
九龍無事彌敦道都比大厦406室 平打行閣掸座 话:弍蓮路存
捷成洋行船務部
香鹹咐貨到本行華人體務部羧基科 西印度幂高等貨 日本地擦,灌城、除經巴拿馬 ,兼收轉駁中南美洲,及
1800827
M.V. JACOB JEBSEN"
美西美
暹羅
DE LA RAMA
司公亞藍
告預期船
古
華
S.S. PRODUCE
S.S. TAISEUNIONG
35735 85737
直透暹羅
十一月十二、十三日落貨 十三日下午開行
搭客付貨請習本行接洽是荷 十一月十六日落貨 十七日開行
直往金邊
威健
VICAN
破崙,途經日本
· 南航溫哥華-西雅图,達科馬,菲路 十1月
無欣林發加拿大美國內陸及中榮洲等埠貨
骨客付保程:玉
總代理美邦輪船訟啓
PIONEER MILL
五实窖
途經日本 開往 費城 波士頓 巴拿馬
磨鋒 十月卄一號到11號
澤鋒
PIONEER MOOR
十一月卅號到 十二月
亨挽救得法的話,可以
精密太太的占 假如妳有線
央個人的好外 能够同
大順康
粉汽成好
青客惠請到干西计門號式轕本公司接洽是荷 十月十六、十七日落貨 十七日下午開行
跲 順昌航業有限公司啓
M.S. "GJERTRUD BAKKE"
捷利碧琪」輪 易成快鋡「設置UR易」
準期
月九日落貨
美國內陸各大城市 貴號付貨,希 賜瘘治爲商 直航:經日本往溫哥華、舍路、徳金馬、体 倫、郎非路、羅省、三藩市並轉駁加拿大 【鐵行输船公司代理啓
十日啓行
大神九
餐忽可不需
養醬
樂
擒船公司
小呂宋
"DA ISHIN MARU"B17 日落貨 十一日啓行
也會造成不業有的分 但是沒有合理的熱鍋, 然得不到足等的養分
理代司公車
輪澳港
◀期航>
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
不必用酱油,以係病的新匜在
【特冬笋 南湖,肉絲 繁殖,尤其在夏天
穩捷達福 11 月
日開行
日落貨
海放·源攤、讼、毛士比泄、手之島
半選西七號式排
爽訊董公司
十一月十1日抵港
伊利馬克士
直航 紐約 ST. JOHN.
十三日開行
貨翬代理: 大洋海運公司
(由港到紐約僅卅四天)
PHILANDELPHIA,波的摩、
緻話:四七三四五
名港開 澳開
上午
德佛
星山 三下
時午
M.S. "YAMATAKA MARU"
環球碼
38091
26719
25229
23393
28001
克,途經日本 紐域奇,費城,波地
月十二日落貨 M
堡轉又三集市及省貨物在神戶由本公司 使耽鶯蹴可及中南美洲寊入在紐約玻里士多
邀放基里士多堡、紐約·
山隆丸 一 藏
五時
M.S. "YAMASHITA MARU”
丸
月十四日落 十五日關
系
諾頓行
新貨