:
頁一第張五第
TIT
本公司接荷
九日午到港
順昌航業有限公司啓
SABANG
直航基隆
班 著十八日在金湯
開星巴東南非洲
梁绣司,其所代理之
棉安
$.5.
"MIEN AN”
直達金邊
成華能
WAIWERANG TEGE LE EK
十一月廿一日落背 廿九日啓行 「直航舊金山、紐約、波士頓、費城 波的摩•
近景不
好,但不
困難是一
哮的,只要適應,前途仍有可爲
当七月二十年〇六九一曆公年九十麽饑民中
捷張四第
干可到遠,在快貨後,倅悞一日版,
今日天氣預測
高
(本報記者李剛·潘樹·關翔 林銘集體採訪】
【秋]聖節貨銷市場營一段落,本著工與生產并未里轉珠 近荦懿貨旺季展開,歐美各粱洋區明年訂單開到,本銘市塲亦進入旺月,支持了 *池工業的生產維持相當高水平,夜班開工停頓的工廠參營塑膠斑,其形各樂情 勝選好,工業生產通告圓。
. P.L
福洋丸
十一月十日落貨 十一日啓行 直选:星加坡、巴生港、庇能、哥倫 83. "SHIRANESAN MARU" 十一月十八日落 十九日季行 書版:晏加坡、巴生港,庇能、哥倫捩
鸯客付貨請移 玉
海來有限公司接
再論金價及美元幣值
應用-热能知不任閒,形成「太阿強特」,在遠洋市 張 配合香港工業扇在遠洋市場立足與發展。 埸楊銷時,當然不會發生問潑,但在害& 第二、香港工業品今後在遠滯市埸,塲潔銷時,成爲價繳退貨的藉口,今年 定良好的信種。
最近倫敦及加拿大等地黃金 第五、香港一部份工人不能與遼家 香港工業岛正在向遠洋區市塲推強的 就,調料東南亞各國為了保蝼民族工業的 之;今日香港工鹨品能將在素淨赛莱高
香港工業品去銷遠粹區發生退單和退, 能價品和粗超仍然是董受的唯一武器·
素油-舉世矚目,有人認爲此事 不過美政府的鼓勵出口,間接 可令致美元貶值。究然有無可能 |性的方法,况且由於美通攴近年來溫和 時悞,不幸地帶來許多困難和铿折。由於 發展,築起高關稅的驴基,同時又因爲外 穸烈灣的國家市馮立足,實在是經濟以外
- 其中不少是上近原因造成。今後香港殿家 切配合,亦是現階段香港工業爾內存在的 ,可是完全側重於組製品,在环難市塲買家 今年以來不斷發生退單和退貨的事件,最 匯管制關係,使香港工業品在東南市 的政治環支持。
的心理,不是一成不變的,故應該逐漸向,應該定新檢討,一方面固然要把品質不斷 弊病,怜別必去年底至今年初,工人最感
-本文有所解掉,
|綴,使貨物外與內無形抵銷。因爲過 |近進入季節性的旺月褭卻應下,這場,受種種阻撓而低落,於是香港工 可茲問題來了,以違反工業殺餮常媽精製品致力,以期開會洪祥市也買家的署 精研風吹過,一方面不可輕於然伴,這樣你泛的時候,這種弊病發生亦最多,於雲 交貨誤期與部份產品的菡資失去水準,
龠敦賨余帘檟近已機後到跌,但仍 食臙即是美國物價加,產品的成本增 加婭此外不易,內館亦受影响。 無事態的出現,使一部份宏志蓄爲薄弱的 業界不得不拾近求遠,利用香港工業品媸 而獲得自逖澤區拓銷的香倦工業品-在日要,同時內將生產品種,不能集中於少,换可不再跑過去的挼徵。
馘官伯雄安士合卅五美元嫣高,今後是否 第四、香港工業内部的不合理競爭, 工業界,對遠洋市場的前景認爲染,微的優勢,配合遠洋市買家的需求,逐 前香港工業發展的大前棻丽粉,雖然不會 數的規格,例如織布工業,今日一般生產
是相因而至。站在搬家的立場,對於工人
再則不能預知。據財政部解释,此次
因此美國政府已直接採取行動,例如 一部份意志毂爲堅定的工業界,對遠;市 輜
因爲今年級生的種種困難服挫折而從此】 做局限於幾種境格的原胚布與色格布,彩 和少數敬家的偷工輔料,是香港工業圈內的利,黨聯時照案,不能稍有認親, 將香港工業品出口的重心,由近岸医移
漲價只係一項撚表現;美國無業提高 海外駐軍的一切,均衡美國購買
·在自私心理。站在工入立場,應該與 塲的信心亦發生動搖。究竟香港工業品* 遠洋區,那潔一來,使世界工藥先經國 百不振,但究竟怎機善偽利用此一有利的 阿有人織製較亮級的照籐布,根據飛近由 一向存在的弊病。因爲業內的不合理競爭
價,因此,美元貶值的可能性是很少的。 而還到外國去供獻,若干自由國家,分類 廠家打成一片,相關,不可抱 銷遠洋市場是否轉呈低落?演在眼前的困 家對香華工業,開始注意和認識,過去國 猥漭,把橫在眼前的內在與外在困發,于 歐美考察了商業返港的人士說,近年來承 精往往造成單價降低,須知單價降低了,
最近楡敦及加拿大 橘黃金暴漲, 對落後國家投資的究任。甚而編外面軍 人骐安本家對立」的不正常心理,不如 離與挫折能否予以克服。這是今日香港冚 際
以克服,這呈我們彝求的答案,今师 美各大都市,許多寫字樓住宅, 人士對香港的認識是貿易商埠者,至是
往後攝高非郭容易,有時候在接入訂單時 意,就以斕品爲洩憤的對象,須知今日
世矚目,有人認爲此舉可令放完貶館, 費用亦由劇在斯 負担部份。萬一到了最 進入了十一月份:本港聖誔節貨外錦弒各洋地區大都佈告一段落,份
業界和經濟學家所落求的答案。
一轉而認識香港是一個新興的工業城市。 工業無須解決的問題。
於肏案的裝飾,然殿市銷路甚廣,如果香 ,僅可推算,但原料價格箱需提高,馬上
|瘲急時期、國際貸幣基金與外圍之中央最 究寬有無可能,本文有所解。 谘的廠家與工人,都在東難中求生存, 之九十五以上之節貨均已付出,因此拿來依靠遠洋市場的水港工業製品生產,
在這些問題未作正面討論之前,我們 近年來,世界三大工業窩換發遠的國家, 第一、查衪工樂圈內擁有魠值和布展,若能够生產這福嚮仔布,而艾爲雙針的
該採取「風雨同舟」的,互相依賴 受到藏音,在完成交貨時,可能因此而
緖教質金市價,十月十七日由安出行,亦可能予國手 便受到多少影响,愛現象已消失,然人預想下的,今年節食出後本港工業 先就查撦工業品去艄遠;隘的條件談起, 如英國、美國、西德、已成爲香港工業品,的人力優勢,近年來已逐裔喪失,以張話,对於違件市場的開拓,是不成間題的
廠家断不可把替式偏主的作風來頓融工人 本,要知道,任何一種原料不易斯懷格, 生靈仍未有如預期之陷入不振,早些時工業界人士對今年節貨外欠老將會引起 「大家都知道,香港工業品的出口,由 的大主顧。可是研究經濟的人士,認爲查 工業而言,今日香港的工賽,經已葉舟E」,張是「舉一隅而反三隅」的實例。 搬定的,起價當然是廠家的損失,跌悯事. i 工人應該抱定服務工業的崇高心理例,則美元價值立刻貶低百分之十三。但情形發生時,此對於奧黃金媽驚亦將在 本月份起的工業生產特別退而憂慮,然近鐵來外地的新實盤顯,然作有 近洋塲移向遠邙市場,一九五四年是其 港工業品不能在近洋區工業落後的國家雅 本的水準,比較印度和巴基斯坦离站 “第三、遠華區買家對香港工業品品質 不會得到好君,在業內不合理學下,草 站線工作崗位,這樣互相利與做花賀絕非如此,英官方坦率指出。金還之影响。就理論實,當經濟對條現象出現他 力地支持望本港工業生產維持一個高水平,米珧然間由髙財產。 開端,直至一九五九年已進入高峰的階段一卷,而向遠洋區工業高度發違的國家拓展· 在香港市民生活珌境改善的立珞而言,這,要求過苛,這是目前香港工業界異口同聲·價也是因應環料降低而降低的。還有一 可使香港工業品適應國際市業的競爭,配上,只能解釋爲炒著投機引起。美國,美政府一定採取「蕉社」經濟措施。 綜合各工業人士的選民,皆認爲現階段各工業生產又比去月減少一、兩成 。在雞年來香工業品向送洋市塲推進賞,是違反工業發展常規的,唯一的解釋是 是一糰合理的發躉,但因爲工資捷高而影 的說泆 - 遠洋區闔家科別是美國買埭,一,遠洋獲家看透香湝工業界的鷄點,在洽 合世界工業高度發展的國家灣漏而海步。 金價由何安士元升至四千元以上,最 頂施的表現郎爲減低放默利息,但利息 左右而已,而金行工業的生產工時榮辱互見,但大多數的生產工時向屬正常, 市,不少經濟學家會發生懷疑,站在純經 香港有康價和亦足的人力,能够生產廉價 駒工業品成本的增王,無形中削弱香港工 方面要求香港工業品價廉,一方面求香 訂時採取各個鬆破的手法,其中有1家 總之;目前香港工業品打遠洋市塔推 [大理由爲雙黃金存量減少。可是樊國降低外國在美國基金,將大量外,林 而高莎的潑鹹則恐難落了
濟的觀點而論,工業品的類出,應該寫環 的工業品,向遠件區三大工業高度發遊的,業品在國際市塲競爭的力差,我們歡發香浓工業品質美,事實上,價棄質美的工業 明知單獍不合理偏低,但爲了維持生產起,洪中所受的困離與挫折,所是一時的現象均残示,獒先貶他機會不大,就是相信R 投對於其他國家宋取較大的利金,其持果 百瀚工廠的生產工時以塑膠製,喀大數的國花邊後,新訂已發 料生產地區而又是工業落後的國家將眼。 國家市㜺空隙。不過;我們從各方面架 港的廠家近年來對於機械的革新,在品,是不容易百分之百做到的,以世界工 見•亦突接受,不料因此而影响往後的業,椰果能够善爲適應與改善,那些離爾將會提高金價的瑞士,亦承鼷美元貶值 黃金必大量外。目前外國在與畫盡 青黃不接,雖然塑膠花廠有等既製玩具,日常用品,以爲班際出器燈外壳等,但 東南亞基香港工業品最頭想的溫床,當香入的研究,認爲從純棒的經濟泰理來解娜,積極進行中,但在行勵的表現上,仍熱紙 灤鈴酸遂的國家而嘗‧生產的工業品+米,新發殴,也因此而影响大局的不利。故業 搀折是可以克服的,我們不會下意褫地根非在自前。 是夜珠生產多告結束,嘗遍來說,中型及大型廠的生産工時多在下午八時左右便 港工業發柳的初期,何嘗不以東南亞市場 香港工業品在憲洋市場拓展,是片面的萘 嬡,經濟力平常以及規模較小的工寃· 必一定就暖而艾價廉,往往質者未必價 內不合理就爭一日不消除,始終是香港工 信香港工業品去洋區已是高綠間落、 倫敦與紐約國際銀行則認爲,如美 英超 要嘅美元貶值,並非易事,兼 休息。至於輳日停工的塑國廠,僅屬一部分小型廠,而此種趨勢在過去三月前 爲日的,在一九四九至一九五三年間,香,如果不是來取經濟配合政治的觀點來 然是有心無力,他們一下改爲現代化 癈,棄者未必質樂。但在香港工業品去 業發展的誹脚石。至於少數玩家的工溵 我們更不會如若干意志薄弱者爲香港工,將跌元貶值,影响自由世界甚大,摧毀國 少須先國會批准但在此時期,世界黃金 粹發生,其非始此近照。
港工梁品在京南亞市塲也曾獲得很大的斑 研究,就超冤「管中窥豹」了。一套以蔽 的設備,蔟何容易,不過,其中有很多規一館遠洋區,當然憑語博爾質業寫原則上的 料,在過安香港工業品以東南亞市場爲雷業品在遠洋市搭從此無可爲。八關關經》際交換之穩定性。自由世界人民將惠難於質必大量逐有,為來美就跌熱除了此
聖調燈工愁的 祚貨付籍後,近又進入對近樂市場付貨及供應本衪市面銷 路的生產時期,生產效減低,但該工廠已再復生蓋普通燈泡。 非鸷歪倒佑之飾等亦於遠洋市堪付貨結束後,進行生產交付近沙地區及 泄實銷之確品、生產仍維持高水平。
一般性五金品廠的生產亦持相當比率,擔、鋁器、汽燈、熱水瓶 出口近涇區亦越盛爲主要的因素。
化粧品鉑遠只限於非洲-中南美洲等逑咸,太貨且比鄰近市場關注, 前此行業之生產缸 月季節中,本港製化粧品在港市面的鏡亦不 我品對遠洋區約節貨付粱完後, 一般想在潑的生產機况比前,因 爲過去兩個月間,本廠接入門區明 年者夏季顯朗的,比去年同期顧著 減少。以美國線而言,如格仔恤衫、 沙 灘装、女装眾衫、褲、蜜裝次擦等, 供未開有大額訂單接成,胸宮接單是 家少,使人感覺港製品 美國+有 盛極而变的態勢。英國同祂钉關明年 春夏季照射的衣品,與去年同期比裁, 亦有些遜色,雖然一般勰离買家 步浴难不多,也許是當地市場赛季 品最近異滯銷,從而影响對明年本草 帶應籍的成該有些觀望心,相信今後 附個月內有較多選寄來,就過去一個 月間接入英國明年春臣季的次霨品來?
•雄府網恤衫、黃斜短褲、女裙、 六遽外,一張訂單以三打爲普遍
•超過灬千打的訂單少之愛少,西 向訂購睚年 弈夏季銷的衣嵓 去年同期潑加,大約滑超二成左准,低 年元且起爾總對西隆六网共同市海以外 的棉織品入口稅率决定提髙,可能影响 短期內彼邦商業港訂購商品轉呈猃 豫。從現在一般的開工形來看 +比説忖前際降低百分之十左 右。 針織棉汗衫及手套袜子方面,網 樹形比前稍有演步,但一般尚未達到正 常的水平,在潦&瞵訂貨之中,以英國 棫對槁汗衫及羊毛手套、棉織手套等紅 睥較多,胝是初步落單未有如去年的 頻密。勞爾向我訂購楣汗衫及手套, 而經貉,別是尼手套落單最少,分 人失望。澳洲與新西黨向店訂購手及 裙子,你可邀持去年同欄的水準。近滾 區方面,洲海黹訂購棉汗衫尙乏明顯 的關展,墨國向訂購棉衛衣,还不 傅有機繼進行,而且最令人喪氣的是 徒邦天氣反常,從前下的貨櫃,在上
台九十月九年乎
WAH KIU YAT PO
後竣告運付貨節塲市洋遠
縮退殊特無幸產生廠T.
勢旺增有且况情工開業工織紡棉
持支有意生銷本與展開貨銷洋近
站能亦準水資工大龐持維尙業就人工
月國米爾·出的,竟要訂。所以自前不港一般針織內火廠、手套、袜的產 銷仍處於平飢餓狀態。
棉紗目前在棉黑工業中,是產銷最爲稱好的,主要原因是印尼成三萬包 右的盜紗,使三角前景更富美好。其次財爲製原色布的布,接入印尼三千萬 镧左右打翠,也使產業好轉,是弒雙色染布的布媺由於美國訂購格布成 芝適展,羿開群色彩市也很精辣,在現隴段產銷就是織布工業較弱的一環, 毛巾產 尙黵特平選,銷往英國的粗巾.-往英國和加拿大的餐巾在節貨付 出告一段落之後,現在一般手巾廠過在的訂單,仍可保持正常開工到今年底, 皮茳、茶油、妓糖、竹、花、紙爽品、光學、荅、下關刀魂 、 象牙品、蝪器,鋼衆等工藝品生產供好,但讓像龍的生產却呈不癢, 衆亦然 a 工業界人士指出現時支持木港工業生產的主懷因鬻:
([美各選國的明年春季用品新訂已签到,發財的衣着品訂單 亦告大量恢復開來港,英國、西總、荷關、瑞兆、法國等等國家,加拿大 、澳洲、紐西嘯等各種訂製班年新新單,與去年此際接單情形不遠,對本港工弑 生產視爲灣財。
(11)近洋地區來扯多秋季貨物及小數的聖誕節貨物訂單亦已開來本 、台灣、印尼、菲律賓、馬來亞英婆羅洲心等各地的市塲經進入月,來 解食物有起色,比去年同期且進步;至於星加坡、南韓、泰國、滅甸、越、 筈棉 北區購貨也保持相當水平,各工籃生產出是受良好的神助。
析分週一濟經港本
印尼
可觀
與,成交被至手多包,依然堅好。
去瀘間(十月卅一日至十一月,離他命丙粉每公斤 去貨可碗加。,民用必需物資進「圓鐵,决定自香港,欲自由外聘項下
五H八本經濟况,百貨方面,三十七,久未變庄人士稱,按照往,將偶實於複有外購買,與數量約爲及易貨圓頭外項 以盒米、寬糖、棉紗、獅粉、西藥
年慣例, 鼎爾號撥給,同時可能謝一千式百版,擦在買盤+近 麵粉銷台 食流等有載大的變化,對外貿易方
月前綫初葉加。浪一項辦法 對事前已向若干家鐵 金邊商場之 近該地物視趨升,闊於輸出地區辦得外廠取盤,現在呂姿萬轉案並不所背,可 圓,以南越概黡行貿易御構,對已告落空 調節預付貨樂觀,高棉五金質蘇局
部物價上極緻。通,檎入相當之用途通知,正式訂購,彼邦商家對於普通 部落後,印尼辦紗布毀可觀。
隈罪島物傅上升之後必需品,對於出口商 交貨日期爲十二月,十二種入,蟹時 - 香港去貨卽告墁加 在本年度鹼出土產,其餘爲日本獲得供應 與靜。
,但進口棉紗大勢钴
在葳爾淡當當中。
。
印尼採辦
一生,一般洋什各貨實 際數值有限。
郭進
國入感
意生業售零國美
旺|節|聖|恩|入|卽
季前誕及感進
百増年去比將行落計估
將款貸寬放,四份百至三份
△激刺有
力能
八特訊】美國零 塔業將進入感恩節及 臨誕驚逆季,年底的 野售生意將比去年增 加百份之三至百份之 四,政府放寬紙很, 滑如銀行借崴三 億美元的現欸,將予 有利的影响及剌透的 據紐約報導千万
若果美國經濟在米來一年間,有業 卅五元二五號溯至四十一元宮若,照比
規定各項食品的價錢。 此次倫敦全更上機,亦與美大舉有關
|總額爲一百九十五億美元。
黄金出口外嘅無其他姗出。 溶类萁金價一且提高,亦將影响自 。如共和选必携入尼遜營選,則值由世界幣值,因此等國家貨幣多少金價
機會甚少,因戶出「經濟
,污羗本年二月以來 的忘記錄。 糊軍的生產话今 年一月一日以來,已
有關。美國如决將美元貶值,提高黃金售 ,但民主蒍霄尼當選,形可能。 超過一百五十萬輛,
價,則世界若干國家偉帶你必髽而貶值。 而各種車輛,包括私若干人相信肯氏會步故納紅羅斯福後撬, 所以,大多數經濟專家,均不贊同美鈔 獅車及貨車生產出願死美元貶值。樊大逊競爭激烈,臣花誰眨值,比畢不時對美無盡,且有投世界附 內,國六百四十手,有待十一月八日揭關。
|值的穩定。美國之國外支付規問題,亦 萬鼎較上年同期的五 事實上美元價假已有啥降落,這非關 無法解決。美國人民,除了少數在加拿大 「百六十八萬五千插爲买對外貿易不振,相反美貨物與勞務出口,及海外雕有大批賢金储存因而獲厚利外, 特加。鋼鐵生產又由 今年可達二百六十谳榮冠。出入口比對尙|一般均然利盛,因爲类政府禁止入民自由 踹買與儲存黃金。 ‘前還百分之五十五點有五十五美元的餘剩,這稅明美每年出
猶之十六個星期以來口經過入口。但這隻字不足以抵銷萸每年. 的高紀錄 落至百份
【就此倒地。
·薛艾聚回來了,如果一直提高
足以應付長期之所失。因此,英國朝野均 不按同在現時價金金價提高危緻。若好的
楔高金價,亦非在可見之將來一年半载之
黃金怒然油價的原因很多,國銀行 家的解霸是這樣,任何時期,人民對其 日本國的幣值有所愛做,而其他的實物亦不 大可靠時,則髖些人民將立刻想到黄金5
鐵。府雖可以令人畏將黃金交出,但
此種舉動,總無法改變人民的觀念。辣在
,人們對於任何實物價值均有了爽
|們艾轉向於黃金,爲收金彌保存其
銀行家們還說:除了人民對於黃金的
,現在售出有利可調綫的輪沿裝貨日遫 〔車備局乃經取一項原後,在九月份時,一萬五千六百無平均 零售生應將可比去年受不少襲擊,每次變緊過後,「心願」逐 當提高、計由『二太海日貨□一萬一千 同期滑百份之三至漸削弱,未來不斷變緊來臨,這病人可能 財富價值的最好實物了。
□一個月前續台栖凤 新措施。
• 新反經衰退的大漲升至一二六七百輛;而本月一百份之四。 的?加。 燐季節在月,但因笈
今年第三季全團 【美政府步對此「病人」不加注意,其 「現在,大家正注 武器爲:在十二月二八,預料十月份將繼 至二十日逾二十天內 際盤形度常,一般食 高棉有五
十四日至十一月一日緻增加。 網於印尼四百萬美 |料及日常用品等,去
閻將髙佈減低中央權 選箋工荛仍未有 萬二千輛,較去年同零五十億獎元,第一些措施是遲緩的。例如英國鼓勵出片,湛 。和平的無保障 - 誔國經濟襬頻跡潻的顯
計已獲進一步 + 食米市况大勢平穩 初步核准輸入一萬萬 ,往年非邁物價上升 按照實際結,再以 ,包括滿眼獸、藏 遇食米市况,火勢尙,各,已向美國訂購
,以聖綎節前最爲瞵 優先機給外,女作、鐵釘等。 貨中以米比較佾秀,
,一般寄望台灣发
以紗布爲主 著,今年亦如是, 獎勵,此乃最近南越,遊人士指出; 懟一交投約一萬二千包,就愛 向捲購買麵粉,似已預測非島進口商必將 政府對明年度進口寶 高棉向港訂購貨品,
份最後一週英國經 活潑,米綠微起一角,大米做伊普成爾泡影,據麵粉適內存煞穴是來港騭 易之初步擬訂爾還施 過去兩個月內藉著低,湊近地較旺盛,但
美國政府認爲經 瑗,並未因西貢及金證等產區的報消息:台灣當局開放時。
行,本應對南起貿易沉,由於金邊商塲多是,去就只以紗布焉
在五四點穴,對鐵的國際支村。最大臣占塔美海外駐軍撤目 金慨,短期內對美國財散是有益的。例如 謝卻不前,正有意採 起而上升。酒1日製岩敗,全日七千多,一般家插口,並不是任 據甫到菲島來潮,可超平衡發展 精主要物品價格跌
時代雜結出十一月 臨大,每年此項安出潍卅俠。私入向國外 由此人自由著涼,而人士設為訴訟出口貿
|黃金由現在每安士三十五元升至五十元, 取步絛將三十一億的 「接越入士指出你卡灣商會係,彼
份的鋼鐵生產將會比投四億,外國無助及借三十、私 獄項透入聖誕節前
北美國政府立刻得八十億美元利益, 【若由當局核准然色可易,一向側面美國,·南莚經濟已趨穩定邦商家從前向港訂下 適三因曼谷產區,在香港市場與其他 價位落。
的生意,使之受到刺
十月份减少,十二月 人對國外縉八億,國際支付每年共九 綜合對印尼機買
此可以戴少美國的困葯,但如免鈔在外國 亦告報上,使人心比食作惡性競爭,因色織布廠手下院以載入,故去月下旬但近來菲鳥改變政策 今年土面檢出是成功而未付出之一部份像
分也望有進步,十二億元,除去剩餘以外,美國毎年就 激而旺盛司 õ
同時貶值,而外國的帶亦因此壓低,外 ||一九六一年蜒生要佢細廿八完。 技奢俏,交投一萬包 含大陸食糖籃淞,在接遠期訂單究屬非臣 台灣出口取活逅爾報,增加對亚洲各地質之一年,在南越山產、鹹麻糖、標,易商人的報告,最近 兩個月來,印尼綫的
物價提高以後,美國一時的所得,並不 艾漁業威爾繕統仍拒絕承認目前美國是降於一九五八年 ,復甦的希望轉後 價者,完米有實際易,除馬尼拉之外,個出口中,香港已 布等,通知港方在 ,大米也有聽上升1.數上有限绷,此乃 買近日圓。
由上數字君,笑蕾金謝俊每年外流 徵為有些轉機,那主
時的經濟衰退,但經濟發展滯留下來則爲事實,彼於去酒 買盤,去選收到台北 在調島各市州地區製 第二位,僅亥於市區此,故最近會
十月份就業人數八億,有著千年月才能将夺金祂空, 三角鏡。
|港府當局履行對國際 巴紗出口亦有一
八大國營公司
日對全國家及零售作如是。 來錨,那請台灣度接镞關,希望開 法國,但今年你越前 有兩、三爪費
就少了百分之五點七,因英現存金約一百九十億。且理論上善, .邁四伏在還強,糖業協定之義務。 曬無減境之勢,訂價
跟接談天英國¡億美元及準備金緻加 蹴低,只有汽車企菜,十一月八日大選將可在自由世界市場,自由購買任何數海 買家選擇部,
向美國訂購麵粉一萬 外貿易口岸, 購買貨品,實為上糖訊包沙畫 用國有外性向背操辦 爪哇秒镨及近来 目前的偏高,將娶該離,即可付船運往會 對台灣,香港日本等你如學期想象斯坦棉紗,一千餘匹 必需舫誕的原訊。 聯邦準備局又宣佈三億美元,而後者之 握色。 會帶給十一月份更多資金,所以,美仍擁有自由世界黃金之 僅成八千包+西霞占有新变鍵放出,拱進。
以最近的一個月三種
十月份中旬汽車|人失業。 但背 三億美元將使銀行借 阙,如此一來,台灣 地貿易,近時菲島出之婚加,最近南船堂 大陸視布由辦庄售出 米反鼠罢跃,邠米糊口商說:爪哇新链在
平,任何國家均無能力,將國黃金 奪台灣及泰國棉
資力於力增加二十億美元 民颡安年同期增加 零售生意比六年 寘港烤麵粉•一瓷河來池館蒩者 擬訂一項新方針,,其中以嫌糖雯愛島間,印尼國營公司最滿,使銀行
脚,因此,英國黃金在地仍可應付自由 6月登導,現在甘 秒,顏有通柩,對湯日不敢案以希望。 板多,目前均在促進 明年產將出口貿易,报,因篇八月開高側大的囧焄基福約三萬 感恩節及鍪黑窗前得 每增加一美元退傩金百份之十一但新實出雖有潢步,但難預 邁五交投僅六千 收成告一段落,
黄金市埸需求時,美元價值仍將不變。 |土地可以被政府命令沒收,但資金可以哦 巴泰鈔當有壓力 多包,價位又芝變化 於本港灣市非陽,
但該是最樂觀的老法。尖經濟專家,低 四由於各機到貨 目前已屬類粉娘上登出口貿易,由於將實施術鍵辦法,同道訊,最近傯洲,麼包及棉布約三千五百以應付面臨嚴來的信,打油使銀行的貸數該則減低百份艺一,期之水平,零售商 貨價約達百分之十萬碼,其它化臣,萍貸,金融界人士指出加六億美元或上十月十一日至二十日 示地區失業人瑜及天 魯之季節性旺月,但台灣日川工業品生產時對於繪出土藍之商劑,但巴沙及大陸搞紅,冠矮也作有限度,滿低貼現率將不會 ,大陸米飛們。
美國的生活指數 內美國一九六一年度氣來得比往常變已 少有種樂觀的論,反之伯們認爲英經 相當,家泄梳給存最 |使爪有新盤開出, 全逼問米市股值 相訂購者不會
呂不太疏薄。
限於本餓,過去向造力,非原料品發往 優先擒,本意辦出花 遇以組紗最照 得注意的動態有雞。
台灣亦增多。高擬 区比一航出突炮,使 |騰買麵粉較多之高棉 [泰國新米已陸續登
食油市穩
發展北部各地出口貿木港對南越出口實 自從今年初購去相當 ,臨淸活潑,今年人
數量之後,直至現在易,竇腰短程航族,葉類。 心對新米似較嗆,中靠堅 西樂市本 ,仍未見再從來推購以側增加對台灣及否 |價位比較穩好,台新
1頁,泰國在過去幾區 港出口。 界晚微米谷丰收已成
洪間,雖有向港訂購 南越貿易 金買盤 台湾和者居多,事關的效易晝面所以,備系統銀行的準備金好轉過來,機器訂單期增加百份之四點二季的五千零三十籟方面受政府早已與世界其他崑山國家談判,加上柔國黄金近年來的大量外流,在 定局,較去年多成 有料中盤堅跡象。
本港西菜市品, 加拿大麵粉,但並不
據此間豢庒褙, 近月來香港商塲上許 政策調整
如果順利完成,明年百份之一,並推許銀 經過八月份的突然說 在底特律及其他 美元波少了二十億美 孫段冏蘢,希望站低英貸入口碗,最少下在都可以刺激人民的不願心理。英國大選 成,新齊眉上米優 一比去年黑點。
辆方面油脂倒的一本銷畧爲米,外銷 「邁向批發商人民
·高棉政府分配一千多種來自中國大陸之上中年內港鸯紗布去 行將所有錢幣及貨後,九月份0 汽車數清中心,去過 冠,此舉對今年幾排除英貨。其文在國內方面,則涉勵生亦因之一,民主與共都附業族桃旅酒 南越明年度對外 萬棉元外調攝入左食料什貨,價格上漲 印尼自有 再上升,因而刺激下独特平常水平,一般而是透漏本港之入口
續的可計製作爲準備金之用降,大多數企業在本的新窜生產繁去年锄 企業的盈利有極不良一葉與外來貨強號爭。吳國汽黨公司大量對於經濟政策的常見分歿,亦引起人民 食糖市醞 的崴生油價的「 慣,至爲平定,紅 治行訂購,選到本站貿易政爾將有合理踞,其中島施體業用」,俠邦市場流的配合,1 此將辔給現皆因十二年首九個月的盈利塔加了百份之十11點阻好的難守。而樹造小型汽发。,與歐洲方面入口的小汽車投薇的念頭。
·搶購黄金者的心理有兩艙,有一種變 |提高,平度至一変號 來催本港貨地點死後,轉戕統總在曼谷 下月付船由一一九號 薄活黼傅堅推•西,故嬴今年高港紅 釀變化 食落市况,去過升至一五鎊,頗爲業業人士談稱,現時購價粉動 沒有大墨化,係酷盤整人。他商過去打入 本港四業以木 但對麵粉市並米有老 變的局面。 【印謖生油年五百啯,主,目前况爲何影响。至於本館市
截至本年第三季止:香港對外貿易沒有減退的現象 由於台灣律賓 去還價位大升,常使館-此係西獒本淡 移,由於港蜜麵粉以 新嫌將於本月內登導 花與心理 季開始,一般商家活 上述優之條件幾乎
·但世界貿易大勢趨向平穩,明供香港對外貿易可. 一,中國大陸新於
-億三千九百萬元,百分之二十七點 四 非洲花生油在剁}動畧爲沉靜之故,不使鴆料逐漸與
能微小,各國正致力於生產,增加贸易和提高人民 下月內登場,此間糖 一個月來,祂商訂銷淡帶之原因,一爲 衡,故滯商經營
日本 生活。如果希港在競爭 上作有計劃與合理的適應,進出 榮人對於今後研市梅不多,但現貨鉛度 雙$什症及時症遂潮 進口類粉, 是有限
再就浩遠貨品出口說,今年首九個骨加拿大 出口共爲二十一億七千萬元,比去年间:蹉 勞 - 鄀以密切注視。 輝冲場,故官前訂價減少,爲本港中下皮發案。
口貿易元始不能隨世界的謝步而進步。 由於今年夏季期
期十六億一千5百元,加五億五十六 澳洲 据說:台灣公司在新 仍比市現實爲盐, 級西層不少日本
(1)
口的貨物教授共爲四十三六八九〇頓 百萬元,郭層加百分之三十四無七,足證 標未登攥前,對於牢 故消商亦不敢冒崴了西來,而本夸西藥廠 內,日蘶粉巿道特 別強淡麵粉藏在今年九個月,香港進出智易都比較,比较年同期的三十九四六,二宮瀬, 港貨 出口價值比戲進口及轉口步 月觀點盤價,暫未考 購。在上樓構况下,極力向西醫生直接尼 盧談羚,新秀登搶後 來遇生活各價可能 第三爲各國西媯廠,被初一直無隨訂價 · 年育樂步,那麼,一般工商業狀只是,沿加了四一七、九六六街,部增加百分之 速。目前港產出口佔全部出口三分之二以·棉紗布及其製成品 則眾國際港很及東蓝 鐵按高,健市術尚有 在塔鏡安朗杰,反對有至天東西涼,而一不是也比較去年同期排步,假定亦屬有十點七。出口貨物數量其燃一、六一六、日,敖浩產出日價值的進退關係最爲鐘大 在北嶽未有列明之什琪 南,中東精媽如何而為酷殿供旗的明朝品價格變動黼烈影 激進口約份存量請羅進步,明年雅出口貿易是不是可以美麗閣 六四七噸,比較去年同期一、三九七、 根絃府的議告,今年各月份港貨 製成品〔如玩具及像生花 ,麵粉商訂盤漸繁, ?一九六〇年第三季已經過去,正可根據·四六鹅,二十九,三〇一棒,即增加百品出口及外貨轉口統計如下:(單位官威 類 故本月由美國、加拿首三季的贸易狀況,推測明年的變化。 分之十六點八・單就貨物噸位說,出口段元),
定。一般相鼐共產國能定奪。 的煉糖在今後東南 市摸上,將予台糖 慢大的威脅。
OD
對外貿易現况分析
11°
, 新宝售貨共三十五總生產年率只爲五千實艾森豪政府已採取若干扰糌撫,雖然還
,進口貨物八金銀跺外】共爲四十三億七。茲將一月至八月濊產代品出口地 千七百萬元,比較去年閥業三十五億二千 區貨計列下I(單位百萬元) 六百萬元,增加了八億五千一百萬元,即〇年一至八月,
翼漸搧崙、班際局勢影响亦大有關係
「以爲黃金的價格可望提高,屆時將辣
上列八個地區的貨,沾作品菜 口百分之七十以上,第八個地區家至今年,厚利。但另一韆人則獻韋茲多,他們記篇 美元的價格已往下跳,就違倩形,保持 五九年一至八月 八月止,安貨總值沒有減退的現象,局部
*八八四,
七六,1六 所抵補。
'五六六
•商轉存黃金。
· 增加百分之二十四點一。出-(包括港 美國 五元六 兰西・八〇貨品出口減少,立即爲其他貨品出口雄 原有財富的價值唯一方法,就是放棄美元 與非黹嘭二十九億五千七百萬元,比載 英國 去年同期二十三億一千八百萬元,加六 馬來亞
111 11
1104 11
11KW- 11
1111E O
(囧)
PO R1-
KR. K11 五九〇及 五五八五 四八七六
111K OM.
MX - Du
: 最後,我們做可以從產崱口貨 四五、四五 鎘觀察出口的趨勢,根據浩府的帶,今 五七·一九年一月至八月香港七重要出口优品未有 三七‧六八 潘少的現象。滋將今年一月至八月鹅素 四四十二七 要出口貨品價值列下:八單位百萬元)
一九六年一月八月 七三九二 三七九五 三五
七九十七。
鋼砂及廢金屬
*九七四
响路,但按照 多季西菜業務預,令 大陸盡籽油及榮
冬季國榮本月可望 籽油小-
染,市馨 但維持平。 「與煉油豆面,一改報 菲律安新繞塲安定。 期間亦近,無倒不會 明顯降低,現時
大、日本、潞州各繸
[遠麵粉,將您七月
婪漒口绺加得更快。雖將最近三年來進出 根據府的統計,今年首九個月,號 口貨物量列下:八位噸)
營攆貨品寳寳 外省出海轄 預先梨成建築物、茶具、
五二 W4+02
八八·三水喉、運氣、等裝
出
八一 },爾動機器、電氣用
二五五七·
棉紗市
持平穩,惟只硯於裝 而為,W粉商訂購 一九五七年 碎宿將性質,故各種 屬適女相焄今後短期一九五八年 遠雄瀹紧了後犸 鄭優變動不大,例如內,如何得,變化。一九五九年 獨每噸仍爲八十八溪
蔣化太先粉,以往] 市價可以保持定。一九六〇年九瓴月 的棉紗市,去週首次 元至九十美元之間,出現和緩。 度猛烈上漲,有港菲貿易 團費難以化案。 下而是形成本选 蒙西南大量 的親的幾個,市價轉樂,
〔三〕港四百萬市民也支持齋工廠的生靈力不少,恤衫、成衣、針織品、 黨關花、塑瓶日川察、玩具、搪瓷、鹽、鏕品、化粧品、弹百貨 , 在恭力的冬季生棒處,故生產由此際開始進入旺月,以迄繕年止。 工廠生產湫₩赙殊的,工人就業冰維持球大數字,失業耜少,望今 年内本港工霞在滿,不致會發生真性。
1 PKO KI 一、九五八、一五八月 一、**、六四七 设附近年進出口貨物驗童預測,明年' 貨物數,除非世界發著的不景氣,其 選出1日無減退的理由,但一九五九年義日 否則無大減退的過由,換藝之,明年難 八月 逐漸增旺 創出高雄,一九六八年外有過嬴•盱年躏 閂出口袋掏粇照,可以備狒今年的水平,九月
、火、C茂 三、*八月、三五 五、四〇五、九一七 四、三六四、八九〇
ER:
大口七
根撼上述各統計,我們可以得到下
八九十三 列的結論:
據經營大陸糖商 一家說:烜形內大陸 因:
根據上憼沒計,我們所得的印象是平 繼而非臺落。再就香出口逾要地區, 出貨物簣說,今年首九個月 年一月至八月,出品形也沒有酸性的現
强至二十二元,現已去個綠繡跡象!貨物疵或者仍然有墧難,但緻漒 稍多。 籍不會降低製,今 印度 樽紗明 企定,玉山阿司匹 示,
- 按照今年首九個月 貿易可望逐酸緩。出口貨物數錾 「你不踩個娘? 定鸯加强外銷• 敎希餐毐换完一角,尤其出口倩雯案,並無装歡象,年出口
CHD)
(一)截至本年第三季止,香港出 ∴ 九°C 八颧易,無論順位威貨值,均未有渡過的 八五 ̇ 現象 ·
(二)至本年第三季止,香港貨品 出
口處地區和食品,出口與總 均未在谏的現象,
一九五九年1月———八月 四七七‧二三, 二六六五天 四九.七
據倫敦銀行界傳出的消息,這文
- 而實際 的潑,除了上落各種因素以外 的風浪越因,亦由游資太多,讓金融界報
,在最近月來,大批遊資狁入土, 亦有部份流進英國與西德,沉些大部. 份係比利時人民從剛果所撤退者。但奢 一部份來自美國。此部份來自美國的資 希望在美國以外,獲得更高到扈的投資。 瑞士政府最近對於外國在戶下聯米时精准 恩,直奔歟抽收百分之一的手續費 土銀行家會出外國存戶,將在變爲號 金4瀹敦以至世界其他紧要市場的「妙
」熱,就由此而產生,
適陹炒金熱潮,何時可以選舉,則沒 有人能預測,但相借在獎照財政部墼持卅
【五R一安士黄金的官價以後,我櫞行動
二九六七 香港對外貿易船使有選股的i展亦屬可以逐的。 徼小,
银行家指出在一九四九年度秋之間, 八四,各國正致力於增加生響,添加 世界自由市場上的黃金苔漲至铒安士合英 貿易和提高人民生活,如果香港在競爭上五千元。下久,則自動降至每安全三年 五花英國的官度看盡。金朝時期-黃 作有計劃與合理的過,將出口貿易米 始 不能随世界的進步而造步,
【的市溉,經常在每安士四十五元左右,很
(五)今年出口貿易 雖然有進步 戰結束,今夜又復三十五元的水準。
̇但躞易利潤並非選加,明年可能妳現在的金情形,相會在監會隨實無根據
為如此 ̇至於局部工業邀遇困議的情形,以機,亦會國說正常。 本文作者為 (三)世界究易大趨向平穩,明年 可能和今年一樣存在(林銘十一月六日 投資公司主為證