6日五月一十年〇六九一股公年

六期星

**

WAH KIU YAT PO

日七十月九年于麿夏

頁一第張三第

本港。中街十號美國文化館電影 (丁)一九六八年十二月卅一日堂一九六一年一月一日落 紫筱對八焉如下:黹沏屯杬险瘸術茲、分陈汝安、分】陆堂,將於次月上日下午六降至八時,放

•他的心意,內戰用之宗下:

宗旨如下:

E

我被詿樂等, :嘿完作中為和顯,化合陈兴兵術先偏、分棠奖 德興、插斗鎮國蔭、除 美國文化館下週一放映

、兩總統候選人電視辯論

獨之商業利益。

開還好之感伪,一如,其綱領進項。

補償會改期會議

不朽名爲「不

「歸」(六)日

定北四日在高院西舉行 「鍪社》香港政府意報憲示第一六七式號,昨〔四〕 送刊数補償委设會一項通會於左;

沙田鄉公所

擴建落成開幕

觀禮嘉賓千人

新界民政署何禮文剪綵

八守 新界沙田鄉公所城建兩緊落成,於昨日下午三時,舉行開幕與, 敬,敦新界民改駡何略空臨軌線,並致詞,對沙田地方入土過去合作服 游精神, 該場,並透露在蹤後數年,沙田將有多改革及建談,政府與鄉 昨襌體之名流歡團菑長有大浦民黨樂庭夫、太平紳士鄉局 全衆何傳鑑、邓澹嚼、陳日、太平紳士笋罐露、陳照樂夫婦、民救落秘書長黎 識母、大智民府絡官武志忠夫婦、何雙衡、張八醋、陳畫、葉總、邱長 、淮安、俞磊、彭富華、李源澤、黃伯、李成、禽、富、林齒澡、

·恆國英、李少欽、李秉豐、王襬年、陳華、拳業宏、陳友方、張銘、李昌、 侯錦華、绣全、華區、流汗、國悌、黃、劉家麟、黃應桧、灌蔡森 醫官、博愛醫院主席躪號、玉子、葉密、英國元、郭劍剛、經蘇民,李毓棠 、趙毀民、張投繁、陈伯、茶餐邇、子、樹、馬、甜而籓绍 生、李國麟、肥士、盧濯証、葵、吳證和、陳祖澤、溪湖、您少、李醫 、張惠粱、陳谧、電路局長林保淡、方肟芝、林蔡、翻空翔、張亮、驚如 第千數百人「極一嚼之盛。

由鄉公所主席與極、河水秀、董吉、吴霞平、韋兆玲、何伯、池、 詹躪全、劉、劉炳華、江、蔡錦泉迎各委員村代表等熱誠記待。

首出主席吳氏就向民署長何體文默難,何長金剪一揖,宣佈沙田鄉 公所攝榮成至棻 萬導商。

何署您剪綵後,各體嘉 無監造入新會所內,由主席吳義詞,指出 西鄉公所之建立及,得民政及西府協助不少而貴林處,教育司,醫務 選,黨善之合作,使地方得有迅速發展,至足感謝。演辭原文如后;

吳松慨 今日報公所搬完成開 建成新鄉公所。

「貴人澹如下:

定農曆九月廿三開壇

「多選玉君,夜 七日窖 - 狩發起髙來散酴會,穆古於農曆九月廿三,就各 發洩「蜜」, 【

大名山高像開塞,大施法雨 城淇分傑、道、尼,潮州苦至念佛 転尅好∫鵜生 【英」 + 犰特爾新馬雅,居士等四大爐,一三日四夜功+教佛致大德 海山長 反出離萬英老主媺,茲聽海老法師界錄下;

「勰號大仙丈量約份當一約之下開各地段: 第一三三九號 第一三三九號之一第一三四五號(部份) 第一三四溶號,第一三四一號之餘段,第一四七號 第ㄧ、大打北派,演期查海山法師於十多年前, 有國內水香江,其悠深 「四八號之餘段,第」三四八號-第一三四九號。

多,楊煜雞选,有怠 受港方四衆佛尊崇,年前被推選绣香港佛習合會理事,現

惠康公司

公司經售

風起後 補身妙 營養價值高 經濟性實惠 日本名古屋農塲,專工飼養童子 骨軟肉滑,成績卓著,有一

·考其所用飼料,乃選豐富

,誠非其他家禽所及。本公司爲酬力全

·每隻三元九 欲購從速 電話購買迅速送到

惠康公司道府六十七號A

第一次圈八验之源段,第一國際統,第一零九妹,第一欣賞名伶名劇者,為推鯉魚門正濟華嚴開念佛萊域,海老幼具熱盤,午間十七、大麥、魚油、奶粉、大豆及 三五號,第一§绂號-第一弍號(部)第一式等五號 希從速定禁。 修行,你河南省開封市杜國古寺性空方交大祁龠黛師,刘度化六、量糖質之米料飼養,故營養價值高 因公用之故,收回作爲食地一事,稱在一九六等年五月十 -庠理專長滿華,。次年十八,在南京積華山。11十受戒,因求學心句,腰繒天 日香港政府内顯示第七四四號彌告在案,該按照收感官地 阏由劇業助理警務 安,天守,終南山,北京打復橫寺,各大叢林參學,花剪

·謝顧客起見,在短期内。 條例,即香港法例第壹百式十四業第六感第四段之規定,待行公處長主持,贈錦旗與 體內外大名山,如五台山,分析三次,發山朝一次,九華 佈成立一律戰委设會,對所收到之地究應補償若干,干走。一兩天剿團台柱新馬山朝二次,普陀山朝五次,打柒步印度、錫、煮、緬甸、住 師會、王錦棠、源請 網弘法八年,朝禮光大金塔十式,錫鯛、南洋岛 大律師,太平紳七吉定時門主席)。

|紅、靚式怡、半日安,居留十餘載。民十三,任檳城學社主講,及後在京、溫、蔡 ∼. 差餉物業估價覑爭長居顔易(由港宿证)。

、無聚芳、李奇峰、、杭、楊州、天葉各地弘法數十載,繼於十多年前來港,住大 商人高浩華八九位原日業主及主席代其餘七位鑌日業主及辯經理黃炎。邪 山之莞山音殿,近年往來潮九嶼山經門各地,雲集諸山大德 .發完畢,繼宇演 -潢的大誕凡十次。海老素力求精進,夜以法寧鏟,

·所有按照收到宮地任何爲八致所提出之補償京术+均將由此由名劇「潑鶯淚」,嚴經,地機諳鍵,爲菇,天寒暑,破案無開,現已年登台 委員會予以考顧。

【海夜深始散,昨日彩繪,健所不願選年。湖露出老法師 就在一九六〇年十月七日香政府憲內懇示第一五八五號 塲發者有永賢、 所委任之補償黍蛋會,業經予以銷

路、魏醒民,馮日 又前定於一九六○年十一月十五打舉行之會議,業爭取斂,初、黃粥、勞碧華, 茲由主席定於一九六〇年十一月式十四日,星期三上午十時,張智伍江,陳國 在香闊高等法院內舉行會議。

·饟標、黎鋅煖、鄧

油蔴地街坊會

贈旗碧雲天老倌

演戲籌款成績堪稱美

衆、麥杰花、邦

均泉、馬平山、 南、芪月、

-龍子祥、游撈、

·李達材、痰、陳

(國際) 裤Ş影第十四天了,在過兩座,不會同人力探 英祥、葉慈航、陳卓 地將访羅利會,爲尖十幾天當中,各 感銪。本會爲酬謝各、生、朱董琼、梁智文 泰意校及轕利經授, 位觀衆熱烈支持,各位信勞幸見,腾、李草元、何釘、斑 蘇典體,荷佾長光臨主 「當時要平常生祥没鄉委會主窖科

在佺窺道传诒丕關強 伶倌落力拍演,提前於今敦請九龍動棄露、呂漢源、張檬 娜子抵攤,等定於明 寶彤友,因座阿根 致詞 特伉皮鎭礙,沒關係你案 其與怪人,記得理的附方面,你助盡頭

欸成族,唭梁美滿,通警務處長拭樂天先平、布護、勞甫、 日上午十時,,都吃只熊搦微部份 儒賓蔥然肯來,本席燒毀及村代突,萬分感,政府撥址镘屨回鄉徽地儇,影業用, 謝。蔽公所原有所址,係在一九四九年土 期由經嚓會向當地黨省,宋由華人帶基

劇,自去月卅一日與尤其是自從十月三十一蒞臨主持投錦梁仁澤、陳末、黃慶假座京紫藍院招待東 影斂。開招待券已奇 京劇團際台演出 |一晚起,由碧雲天鹅,以示 電 「軒、寨世杰、郭標 月完成,陰時多蒙任民政署長可坐 補助

同時,林清各位、何祂影,幫鄭撈、 「沙田人士與本識潛司合作而變出此我發行清理之。 八人越獄 因犯企亞鍪上琥,連日觀衆đ染者 團上演之後,得新馬 ,鼎力镪忙,始於成。由於近年來,

鄉公所,此種宿神,不致在開幕後何行濰府訴:同前冷太擢村

獄門上墻壁越獄,常擁,該會以畫師先生,和各大台 衆注意者戰天對林賢、桂、挂 矢,其礎此種精神,畫續發展,現時及【藥計劃設「樂壞,

面潢,另有四名 天國璽紅伶新馬師苔 柱各灣名,至為歲應惡本會之為,在曁、國家等達三十餘 均被捕回 界發展迅緒,人口增加、江導濕、 村所扯,不時應用,故有惱懟之必,後

沙田各種事,鄉委會與民府,有密不 大橋、湯羅特布城及

監獄凄畏羅文於囚犯由艺瓶熱不設防、陳蘇棠、賓倩紅、方,曬衆叫好,絕饬 本劇場演出期間,並人,情况熱烈。 報 商得旵號會食欲一萬餘元,祈望大 日商意,人向而ㄛ,姓略先生所以個湖媿沙頭角亦有此

【監獄北後均闾次伯、平安、艷 爲先生,設本市籍,

其工作報告出釋: * 項計劃中,惟須在兩 在沙田鄉事手滑會,殊?値得• 於今年1月動工,至十月隱完成,全部工 。運費用約二萬五千米。大家都清楚,穆事 熱禮文,方京塗料,法門政府對貴村有些箕剛,官民合化越獄。有一人則,何被撼。 「骨鄉帶爾年來工作大滑,鄉公所需年後始一實現。如涼傘七、八、九一二個月 之一季內,有七名四藍灣凼工作中逃走 燈員落力演出,黃 收旺合宏效,爲

一名囚犯在大徵著、半高雄總要 東華三院當年總理

可源票和影友控

本公司昨日開幕茍蒙 吳君麗 鳳凰女

兩位小姐蒞臨剪綵

同業先進 各位友好 光臨指導 惠賜多珍隆情厚誼至深感 特此鳴謝

今午在文武廟秋祭

(山寨三,由十二牛開始,

又:東溉影友供

機最敬宗實,保福利、蛾區 香及優境職員,薏受信任,當地人士作計者,可用面 越、吝造均 有一粱由赤柱 辛勞起点,標於炸一 【過去,多新界馬改善,灣林處,合作藝 亦有氣感。

洪戰,誰管理由與後被抓獲,市區試體所逃走,進四)下午九時,在 “设施乐会北方常診所常人乘南政局管理,將來能 業管理路,強育司,微務製+務,此 會盡罢,道理林頓會關,偈此機會,向各位致謝。本人得知現在可以 否绕宅村民自行理 概快門內被捕制。於兩日後被捕到,另該會謝塲、舉行進 編荳協助區灏背,漁,水利等 橫山遊多地方,作疉項用途,結果令,需待指示。

程監獄養工作際中逃來下。

務處長‧孝榮杰主; 五)日中午十二時三服藍袍黑褂,但接用 ,導説進步,村民安居樂業擔什譞 該項服務,容易方便。

村民墁喱問題:

十分,在香港荷里活 古樂、行廬,並 「在通祹粉馆中,沙舀將阿崵多改节理民府講:依照料的

,信卒被捕 以前由哥連臣角。

檢式開始,曾由 道文武断舉行秋祭文 由黃允畋首籍理讀祝 附睾鬙総褾新界浯政署授何殿文圣詞 與逖證,政府與鄉委會開之台作,更比該習慣,村民可自由雄第一名何犯,則在香 中童役是所遜走之 蕤仔營檣訓縴學校伲 名男囂,亦被捕櫺。顼專長邱啟被網家居盟、葉蟹二帝,恭請,梁端卿總理可憐, 就需荽,在此際推布灣公所,俄麗得宜。 何文 「在一九四九年 七月,前 發筹委會正於進取,跟光國大,號爲祝賀屬證明對,可作機巾決走,但不一名男熱於適末假释:「本會寫東義校及周錫年園紳主祭,並不對應生代 生署長班絡先生主此鄉公 ,並祝各位康榨快。一

完畢後,米闾襪盡所芬集福利經費,對行,由永遠顧問,當年總之, 在砵司等。 此 村民試試亦可。將來被拘捕。 致詞

繼佔新界鄉議局主席何傷想錘闊,對城市人口渤斯時,再 斯鹊案之時,認您表示新界

維多利亞監獄冷,被捕商。 之新精神始•

鄉公所之成就,備證件,最後兩亂主訴行對論之,會渎至十 水秀致謝後,續由劉華女公子少料 | 三刻始散。 向軍樂标六入款花。鱧成+酒會招待,至新) 下午五時始。〔]

有一名因犯在米,有一男章由發所逼走權,由九龍財班 院當年總選,定今,錢及陪祭均宗中屬農藥部,爲東愛女星可

金時攝影公司敬約

葉子、北美

永久不

隆鼻 隆乳

-演對您就,今天已納 -顧問陪祭,祭典

一年一躞之路

殿- 將在古樂場

民政署長函請各鄉會

一发琱貅先生寳儒由常地有名人 士積極參泊鄉事活动,與政府常勇合作之 新福,雙股,故設法舘 郳委會 大埔理民府召開

隆乳 贊

·本所獨有QR.G.肉素與別不同, 造雙眼皮除疤·縐紋 電機減肥塑曲綫 3 陈

保證

中醫公會

旅行粉嶺

協助新界鄉民

生問題。

七區鄉首長會議

公黍

加人事登記

【會正、總理黃培芬,

促請當局公佈新界發展藍圖;組委員 會專資計劃發展新界;各墟市中准設對 衛生無影响之工廠,

(試)新界大鸪琱民將官董廷,昨(三)日上午 時,在理民府署內話所屬七區鄉事會市長,舉行聯席會躇 ,結論關圓內公共建設,衛生及發成問題。出席者官方有 琱良府 ̈祭院•赜矫育蔗志忠,莎醫院友方,强其賴、江會 薛長在沙田係太平紳士旻殺穎、吳松煥、大埔區商福 、上水陽;張人藐、粉嶺g:宫茲、沙頭區·李源灌、李 儒棠等多人 理琣府樂庭首報告上閲設定之祈爾力供應問題,水 非汧贊秕收問題,經民黨署面各鄉管覆。盲人輔茁 協助各人診療和救助旒情形。至於促講巴士公司在築 巴士站上蓋,選民府韓國民改向巴士公司交沙,並請 巴士公司在各境市總站,滑設躪桿,貼在上落客掖時,貝 雅詩铁煜;嘿生可漂,亦與市區一變得特別優待。此外 並言與交通部兩計,在城市範爾外,巴士聚客上落時,于 方便。

【中開始,其

有:行降神造,初

三獻禮、望讓證及 跳神禮神等,二

【年主席張玉麟,有總 |源余證國、錦泰、

阿國理、甘光、諸 北熱、賀锦平、交

〔符訊〕新界民政署長你超交、詹俊 證,被通知之人士,應在指定之日到塔,靜、曹紹、陳經紀 浙界各區人專登記工作能順利完成,昨特 苊爲重要•上述辩法,不適用於荃灣,陔 、黃頌民、燉花點、 唐翔千、湛兆霖、阿 分園鄉事委員會,說明此次在新界裂開 處將方辦

之人事登記程序,及請各鄉事會協助 須知登記只無逐步進行,與此洩的妹 能編排將離島或遠地方良,凱希話 。該通風內容大要如下: 由十一月一日起,有一流動軍將始畫

世柱、彭運輸、餘

[祭典

【香港】 九 公共水喉 百變師公會,狹窄於 本月廿日(國 水問題,各 爲,在省城市均設有,漢姆旅行新界粉 公梁水喉,因此各村 落亦應有此設箭·奎 |ㄌ五分龍尖沙咀 【於遙遠讎之村常, |火車站齊飛,點火墓 一扯,下午四時在易 利用鄉村工程環下 " 協助

豐富達,並有幸。 蕊於 兒童樂塲 一抽獎,整券位职

·凡持有熱身价證之人士,大可放心,其紀文武帝外,並寫 完眾 西元,小童二元,每行登記在新界牌上之居民。該車之時間表 身份證與新泾者同樣有效,南至有-

份時倫雅新疆海交,將陳 間換取新者營止• 遊樂場問題,各館長可優待歡迎貪岛親,經與人事登記處後,小心策劃及討論, 面躍參加,報名日期 識,在各樂村普園

圍何分料進行前薪登記,逐漸遍及全 | 由即日起至十六日鐵 霞立小京辦樂場,由

。大致上,登記將佐照預定時開發,逐村 政府協助,由村]止。

進行,成在墟市西邊街進行,請各鄉事委 盈會及各村代表,活力合作,研会各村各 獨人士 - 指定由雲寧登笵者-源而來 有條不案。此項耱序之目的,乃保證 居民,不致由認道來到該車時,發警工作 冗忙,尙須久候,方始登語,双不及登記 。欲聽低是嬌,本人正請師民將照國下安 珧,每日將紙酸治與若干人,只有該 項紙限之人士,方得往該車登記, 下鄉齡新界人士,在未經科往之前,不可一 前往談。

北角鰂魚涌

四新街命名.

「國際社香港政府意與老示第一 三號,公佈北角則魚涌避新街名四, 命名如下:

(1)新餘辣((TONG CHONG

賨訊 理時間內怫 鼗地號等,若卡區域 討論一村民自由潑握;如將之宮溏者,應了祾L STREET ),英皇道N由M•L•七 三號及倒魚涌沙段一號起,揀行至M L

•七〇三號東端止。

(三)維爾海(HOI WAN STREE

(日)海堂(HOI KWONG STR

「憂鬱本人請閣下將下列四點,別向,並鞦迎卷九枋焱 屁郑人士聲明:

(除經理貤府盐禸成都事委員會 東寶電影節 磁盘或村代通知者外,不可前往該躍。 (二)如徑已被召館,請在指定日期進入新高潮 ,再傳身份證到場,否則不能登記、 有出生紙或舊照,亦應器傅。

兩日來 - 各院情況 (三)子女由大歲至十七歲者,可與來愈熱烈,預料今的 其家中之成人,同時黨師,惟該子女等进 術天,將油入新高潮 須到塔,凡出其父母機其出生紙到塲便可。今日除京葉換務「 〔四〕至繁在通知日期,該車下次 太平洋 時,再往求換身份證,否則不但觀 除各院湖映照片。 太平洋画桑悬一部 登記,順利遊行,抑鬦下等本身格外 麻煩及不使。

用超級特技拍 按該湍勢除已于本月一日及二莒面做大,戰門激烈的 大埔鄉事會,三及四日在西僻事會

艾罸各鄉事委ㄡ細職員,及各村代 ,抬鼐及協助村民還寫表格,當該軍泡 行登魠工作當中,應有一本委員會 外,將于今(五)日及七日在粉裢芬園 村代瓷在逛,本人亦安排一種良府署職 鹽城 遄力協助

在該年收藏格後,新式身分店,將 在市區麥碚,約三星期後,當該再重判死

盛塑科技本日由

效實全安明推院究 用疾暗胡示芃?

豬鈡置文蓘服漭遅

事項:一、關於發展 來平發展時,

監,各鄉首長范 禇當地環境計劃 農村衛生 鋼 (1)泰街〔HCI TAI STREE | 爲新界地區之發展。各城市中,應

T ),在ML,七三號地段內,由西 港「甜久米恩公布,我使 准許建築對衛生無影 村岩中間題,農村與 【北至長一一五 地方發展空謁,有關至廠,如此則失一城市環览不同,且有 開方面應聘人 香港得就業之機會很大的距離,理民府 【處理,每一地區-匜,而地方商業繁榮,點;城瘓 ),亦在M,L,七〇三就地段內,與 五「設有融屡计跟委健會亦获利獷。例如在目儒此,將在本年年底 槺窾宵及衪坭街楦接長九十 *;此外,鱗無藍攝之湖市市,沙田、煎,安祧片一會,

薇,八條及九日在新界沙頭角餐嚳十日及

十一日在新江村+十六日在八鄉著,十 五日及十六日在元朗業學校+十七日及 十八日在常山教署,十九日及二十一日在 彭地點時,僅將該項式身份證分發·在 沙田火車站,在此三送巡完畢時,該車 皺軍第一次到途時,已登記之人士,將由 將配再至新界同上之中心,及于理日再 人事登記處疑,通知何日再來領取舍份 至別處。八)

劉之地區,應在一西北約,沙頭角度出發,與各莖長 FET),與海營衡平行是一〇膦。

寳月靈

經調效特

行器電泰永

牌力加益

理代總

命長強光 管光色吝

CADI

美整一的佳最佛設宗正本日

容形

法新

鉛刻一

6500-X.

行器電大名

售代有均

`用耐觀美 斗熨動自

料材器電营專

̇延歡任無沽零發批

三六七二三,四九六三三:話電 ̇號六十街和永琪中港香

月事不調

月期

花滋病腰痛鑽

留出有行塞澳九港 行洋局 金現代銷

18519 75ET

增強馬力

特别安全

格外華貴

食加舒適

精造精良故用定 致稱許:/

太平洋行汽車部

喜臨門汽

本報増闘「工人世界小廣告欄啓事

·激者,本振自創刊「工人世界」版以來,榕工人講話評率,周工人服務分然,深獲讀者煞許,不斷提供珍貴資料,-

分表現 工商互助精神,該歸如强服务起見,轉在「工人世界」二關「小園榮一攤,舉凡與僱員、工友有關之「待勝」「膊節」 「棄求」「出戲」、及「承質際間」廣告,每段在『太學傑,紅字四十個」,有個位,以內者,每天僅收為式完

·以表加強服務之微,此布著,

僑日報有限公司謹啓

一九六〇年三月十一日

現在

横渡太平洋

請乘新型日航 C-8G越洲噴射客機

比以前任何航機更快捷

香港 東京·檀香山·三藩市·洛杉磯、西雅图

預定機票請詢承辦旅行社或

日本航空有限美 每港意精是中高成大厦,電話.28043(五维族)

九龍半島酒店電話:60660 64095.

BAZS

Share This Page