WAH KIU YAT PO
巖四十月九年于庚醫
四國民塞四張四劑
5.S.PRESIDENT WILSON
“KIMIKAWA MARI
明公開四六〇
請讀者注意
【智
行四一夺 銀行公開式四式水
四八怡九一
「噢請搭客注意 「是日特別改開下午三時正往,
浩生往山打根 十一月 【樂生往石劻十一月
特別通告
本輪于十一月四日(星期五)
裕安輪船公司
電話二五二二九
尚有航訊刊在
第四張第三頁
行洋 祥天
新武士輪+1月廿弌日開往 川崎
山打蛋、咸丹、張伊、面包、安尼耶拉、體路
泰配者 MVTDELOS
爹魯士輪體+月十六日開往
獄大利旗 . M/V.ASIA" 山打录、伊 + 雪梨•此有士影,墨誌導塭。
株式
亞洲郵船
準於十一月廿六日
MIS“SHUNKO MARU*
熱門蔗埠。 淇坡,可備坡、孟買、畫、丁、蘇彝士、
「君川
直透西貢 暹羅
春光九
兼收轉駁中南美洲西印度盤高各
|直送舊金山、羅省、巴拿馬、士頓 紐約、波士頓、波的、費城
君川九
諾福克·塞芬娜 (不埋日本)
十一月三日落街 五日中午幣行
華人船務部啓 张懲銀行大道四樓
M.V. PROMINENT
往嶺加號,請惠臨本行淋塔式接洽
電話:三五:
美眞美
即日泊 $28 泡收貨 三日下午開
LINE
M/S SHINSEI MARU NO.37
「第三眞盛九」
往 石叻,南西非洲 十一月十三日落貨 十五日中午宮行
M/S "MONTANA MARU”,
仰光吉打 ·
·露梨花些
直透 石叻 巴生 庇能 十一月三日落貨 四日開行
J
東榮往補,整幅十一月
廿五嘅貨
~M.V. JACOB JEBSEN"
電話:鸯一 九融元三,總經理怡和公司啓
九混 五三伫立五
十一月十七日到港 收貨開行 香港10五怡和公司法部路
十一月三日到港 收貨開行 "TEXAS 輪荘 醻铈省等境会 經日本各培 埠途經日本各埠
C.E.DANTELZUNBEY
西雅四五五五六 要做西离式拾號
搭客付貨 到朩行接券荷
美西美
十一月三日落貨,四日開行
美羅
“K
JOSE
DE
GUATEMALA
LA
LIBERTAD AMAPALA CORINTO,
PUNTARENAS,
BUENAVENTURA,
ARICA VALPARAISC.
GUAYAQUIL.CALLAC, MOLLENDO
*(*BOLLVIA MARUC
波的摩、諾福克。 適航舊金山·紐約、波士頓、費城、 十一月十七日落貨 十八日中午啟行
「蒙大拿九」
**PELE ACAPULCO SAN
司公船輪統總國美
直往 檀香山、三藩市
·羅省、途經日本
送威爾遜總統輪 十一月十四日開
SS PRESIDENT HARDING
獨廠雷式號地下, 紅新式七四九 十六天到雞省 卅二天到紐約 直在 羅省、紐約、費城
哈定總統輪 十一月廿三日開 波的摩、波士頓
MS. GJERTRUD BAKKE”
捷利碧琪 輪
直航:經日本往溫哥華、會路、德金馬 準期十月六日落貨七日啓行
美國內陸各大城市 賚號付貨,若際按治发布 倫、郎非路、舞省、三藩市並体数加拿大
大神九
香港織行貓船公司代理
信輪船公司遠
M.V. DAISHIN MARU”.
貴客臨接洽
直透小 呂
華人粜福部 干諾道西十一號
十一月七日到
電話,
HERMOD
M.S. “SALLY MAERSK"
23483-33682
夏利睦
***EIKEM MARU 滨康丸 HAMBURG MARU 北海 PAKHOL 沃娜 URLANA
日本 JAPAN HEAR ***SHUNKO MARU
四必通 SARFEDON 手般琊 POONA.
*#
關本米必
TAI CHUNG SHAN 霞康PO HANG 全德池店 TEXAS
塞利籍 HERMOD
古際來雅
多
LOKSANG
·日本天津有三日
IT TOURCOING 即利馬士MSALLY MAERSK
科費 TOBAGO
美洲歐洲洲三日 多利看 澳洲
美洲菲島
EIKO MARU 德沙士 TEXAS *** SHUNKO MARU
馬上SUSAN MAERSK 殺་ FOONA
長沙 CHANGSHA 成齦能 WAIWERANG 新線 SUNNING
URLANA
美茂失些亜MONMOUTHSHIRE 蹴洲 三伯來日本钱 JAPAN HEAR
#MAURICIEN
日本 榖丸 KIMI KAWA MARU AN JACOB JEBSEN
【洋 NICIYO MARU
24 HOSANG
(日本怡樂活DONEVERETT TER STRAAT BALI 大寶 TAI POO LOY 怒藏诺 THMANUE
SHOWA MARU 比利士 PELEUS. 愛乾選 ETRICKBANK 四
三法巡
三毕
海照
三日 西拉多
無路
特
然生 紅護繩
白糖浓 四風街類 二日鑽 翌日微緻
***PO HANG
神機G士游SALLY MAERSK 萬茂夫叄EMONMOUTHSHIRE
利腰 HERMOD
$
SEA LAO
萬樂君
和來華昌來古行
成
英翔
日本料
西鐵源康
日本
*
過蓀 小宮宋
日本 冰糖茶公 甘天堂 海滩 山打根
三月
四
in
日本 金港
戒雞
H
四日 巴拉益
五
五
喀拉蚩 二鐵行 海馬 BENVENUR
二美國正達 AMU DARYA 二太平康 TAKSANG 二太古 海 網 HELIOS 二寶出院 | 海 CHUSAN
街
微二月一十年〇六九一曆公年九十四民
一航覆集
出口輪船預告 (*) ( ́ 4) 涉E SABANG.
二日 洛士科
HAMBURG MARU 「芝食樂 TIMANUK 二太古 永丸EIKEM MARU
(徐匋章)(日期)(公司)
日本
上海天津
Ex
生歌洲 日本
搬長威新
TOURCOING
JACOB JEBSEN
東南非洲
J SZECHUEN
太古
火中山 TAI CHUNG SHAN 日丸 NICHIYO MARU 五古 洗蔼竹 TJIWANGI 五行 北海 PAKHOL 五百
印
剑打馬士MATHILDE MAERSKP尼星洲 學上威利 KINGSVILLE 瀨田丸 SETA MARIU 斯赠士SYLVIA LYKES
日本油美利DONEVERETT
MAURICIEN
新巴路線印
嚞根丸 SHIMANE MARU
FERNHILL
溪洲珠 日本 美洲非
五县 李利 五日 渚士利
五县 洛北利
是您供
美洲 類炸約
▶洋 BAYON
SIAOK
A DIEZE MAUTOLYCUS
†R
SEITEI MARU
吉打免禮 利物浦星
日本
五日 永和雞 玉梳林
EASTERN SAGA
科
六伯和
「謝 SANGOLA
【林將軍
明
GENERAL LIM
MARU MEIKUN
日本 乘量
付
KWANGSI
▶羅利馬士基LAURA MAERSK
EN MARQUISIEN
› EUMEJ-BARBARA LYKES
蘶利營琳 GJERTRUD BAKKE 鐵露 TRIGLAV
| 可達馬士基HERTA MAERSK
美海島 歐洲海淇 淚落星洲 日本 我
六日行
七
行邦來古籍晔行
六機行 上威利 六日邦
七、永籽雕
MEIKUN MARU
#LOKSANG 君川丸 KIMIKAWA MARU 瀬田丸 SETA MARJ
SHIMANE MARU 四必酒 SARFEDON:
打巴 比利選
火鬱米
STRAAT BALI PELEUS
ETTRICKBANK TAI POO LOY
多竹$HILE
MSK
撕鉄電機SYLVIA LYKES 昌和丸 $HOSET MARU 六大古道 $ZECHUEN
六日 捷成成成丸 SEITRI MARU
六號 BAYON
4.HOSANG
阴鄒丸 林將電GENERAL LIM
巴巴拉權BARBARA LYKES
馬
STAGE
MÁRQISIENT
可達與上HERTA MAERSK 阿京城丸 BENOSAIRESMARU星洲綠洲,
DHISHIN MARU 丸
輪山佛
六日,麥利順
时
八日、東方
行和順行來和平底深吉安鹽國行來成和順順行來鬲多國古來郸和平利
太平
古樂古行日本
糖來古方
太
過照怡怡太赭黃太惓美盤在怡多很順巴太贏法倍太浴浴太太順
印尼冰西 五香
辉
耀
入口輪船預告
(殺名)(西) * HELIOS
訊
前往日本。 [缎-竪八七月啓
)日上午灏址,在港 一定行期,於本月八* 一落,轉來本港,預 【面開出,涂西爾上
港澳
士打利路輪
四日午開
日收貨
日洋丸一三輪
來往
往輪復澳 印戳銷取續手票購
七日到收貨
星洲庇能
BUENOSAIRESMARUB
「尿春丸 TATSUHARU MARU EN
翠
倫多TORONTO
伊利馬克士EURYMACHUS
非 加地根地亞CARDIGANSHIRE 日本
七 七姐
運 太平洋
大 彩
行洋順利多
Jardinecom Ltd.
司公船輪運美
司公和怡
Matheson
司公船輪證印 The Indo-Chine S. N. Co.,Ltd.
輪船電話 【花和公司三一四
道,港務爲了 南,以两愨薦 有其當聽費,購黑
月前港澳客給縮 (KOVA) 預算,她於遮熱
炒至北餘,一
斷發生搶購+黃 由澳往性船票,不 投維客來澳因大典
代兩來往期間, 市以大位會由西 牛黨大淵活的,黑
順公司四九六一九一天祥洋行式〇一 法理三七三四六 遵行公司二ㄤˇ
發公司六六五分配公司二九四一 來公司二八二九華經三四一三六
總統公司北榮 顯發公司二三四人 太古分筒四九九六太平洋行三四一] TO五二 太古公司七犴一康倩行 美國論點式一九六 公司二〇一六
Ë |鑀行公司二七七二五
【特巴拉多船。日來已恢復三行走,就 船務公司代無日汽取月上述報及硭辦法虢嵬卽准予所請,
|並在須加蓋馥麗印戰於灏上,给准落 除曽髙登記身份證號碼外,
碇,前往基加坡,無毛無士,及非洲、南美洲等地。 代理信
紅利路」號,現由日本啓行返港,顯其行程預計,於本月(七)開來港,如無維甦, 輪公司晚啓行,前往西貢。 試行後,停留業懷,四下午谍甬洲能。 〔鹘訊〕浴華郵艄公司 - 其婿下之士打系商大型货窖除「土日弹丸」,現由日本標,對黃牛黨亦米放點。 八弁]上午可到,在爾後,創業貨,四 日午對埃,泊A字泡,在港卸貨後,停留兩日上翨織,於九日啟可於明(1) 日本開菔、用三輪,各派代表「人,聯袂前在 「巴巴剌絡士
九日開星毛南非轉南美洲 株式祉屬下之,今後逃婆在蘊購票,可省去一番手續;同 【捱埠,泊煞字泡,
飈貨後,停留一日 返亞洲,定能兩地。 日本,開赴美洲各地 商,前在釜山,郭駛
以吸引港客港澳,繁榮市而消費性生黨。
來土產雜貨一批,知取消上了眼淛愛牛然活動之辦法,廳長 【預定行期,於本月六,泊於油際地落 1日上午宮野,在,六日下午離岸,航
位最新型之輪變,設有飛機客位動摺椅, 利來號經數月內部裝修改務,已成纈客 且考縣船煨戴價,由大艙位收二元起, 水月觀航精進,興大來幹同爲姊姊。 消脂骐上登氣旅客姓名及身份證號碼手
對務」,當血絛長買烈度接見。各代表 艾悉:利航論易主後改名对來號,定
五〇一卌】日下午四時,大來、佛
七日
本杰
難下之
碧經拿大 張
琪
红建中 善號
琪港 美洲城
到午上日六
本日往轉翌
翌開釜山 日本返美
船公司,其代理之體
開來,途中巠加上,預定行期 温哥澈、些路、跖偷及漆省、三藩市等地「伏理期,乃由陰洲方 上落佈,籐來本港 ̇ | 日落籓,定〔七啓茲,前往日本、陳號瀹「馬奇蒈」號 - 今辨開出,經途菲律濟 ,于本月六日到埗,在嵩實務,停留一染公司下大型代客 肉體士」號,現由美
林將軍新輪
首航六日到
七日開日本美洲
【馬,開赴紐約、費城、菠士頓。 前往日本、轉變菑金山、及省,經巴拿 賞後,停留一日落,八七日啓行, 期,於本月(六)已上午可到埗、在粘衕 一,與菲律賓作灬啓號來,預定行 一公司,屬下之新型舨貨客輪「冧暈3號 (特)將融晟公司代理茆給 「大型貸論「券山」號 难行代理下之赛学系 ,現由三澤市開宮、
|芬山
今日天氣預測
大寳來
爲天色良好。 預測:吹和緩東風,密,轉
新客輪
今晚到
之氣壓則低。 ,中國北部之氣壓高,非律賀南 昨日本海外各地氣分佈形勢
東英貨客輪
展期六日到
八日開星庇仰印
〔特)怡和輪船公司其轄下之東字
高
「可到遠,運來桨、
• BRA+ (1D) 輪,由此能經來 司屬下之大寶來韓客
翌開星底
千餘噸,另有驚
『雞三懿九由
輪船停泊處
(ABD) CA>
奇影帝五房:蛞爾 九十區大仁於
FERNHILL
TORONTO
十一月四日舞貨
十一月2
五日落
偷多 往 歐洲
十一月8日開行
七日落貨
HAI LEE
利往 日本
KINGSVILLE
五日
十一月吭旧落貨」
卽行
皇上威利
十一月
·波的摩、井轉駁南美洲西印度群島 往紐約、波士頓經羅省巴拿馬、費城
鹿島等串貨 【兼收轉駁中南美洲、及西印 日本純潔、費城、途經巴拿馬、 藍金山、紐約、波士頓、波】 十一月四日落貨 五日開行往
沙利馬士基
M.V, "LAURSA MAERSK"
小呂宋。西貢·羅 十一月七日落貨 八日開行往
羅利馬士基
ANTOFAGASTA 各場 由「保利糖
客付貨玉形術九號七樓
太
鄱漢廣四西北長
川必海沙
總代理:太平洋行
長沙輪往 日本
M/S "SINALOA'
畢打街估和大夏 總代理 香港東方船務有
十一月六日開
十一月1巴赫爾蜜汁調賨洋行 新興行李志雄感
往 小呂宋、橫濱、神戸
「勝拿路十一月五日到
日電話187
星洲-印]
M.SEIKEN MAR}!
鹹兼九
船泊 48 泡落貨
即日開打
直往神戸 大阪 名古鞀 横濱等盘
M.S. "SETA MARUL
M-S. "SETTSU MARU
星洲
日本
天陽輪往 分行接洽 爾锯四九八九六,四杂 搭客付貨識 鴐臨干諾道嗎十五號本 輪往 天津 青岛 太古輪船公司啓
M/V DONEVERETT"
開平洲 巴生港 能 仰光·吉打 十一月四日落貨 五日開行
日本怡美利
於名華人船務部啓
船郵本日
船
五日落貨
(本藥不往羅省)
(本輪不往三藩市
攝津九 +1月时九日落貨
瀨田九 11月雷轉
M.S "SHIMANE "MARU”-
島根九十月
(本薪不往三藩市
印到開煮
日落貨
加勒比海及墨西哥等帶貨 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲
直往:三藩市、 羅省、巴拿馬
·驛、諾福克。途經日本氣收 紐約、波士敦、費城、波
M.S. MIHARA MARE
三原九
M.V. “HERTA MAERSK""
按做處 十一月八日落背 九日開行
亞美佳 直透 金邊
司
船 輪 基
馬
MAERSK LINE
公
可達馬士基
暹羅頌、卡拉蚩、巴斯拉、哥
十一月七日落貨 八日開行
'ROMO MAERSK"
M羅慕馬士基
泗 水、孟家錫 耶加達、三孖冷
S'S. HU MING"
PSED
滬民
直放小呂宋
油A独 九太BBB ARB油BA
德和輪船
準十一月十三日落貨十四日開行 澳洲船務有限公司,停灣格六樓八機七女陸蜜
冰迷 S.S. "AMARITA" 4412729 440757
* 德逄 太貓檢 搽疫治黼浴泷
·行行 行古來華成率和昌華
阿巴英那 英英日英荷 丹荷英英荷鞴
亞邊縮袋縈東沙 薇思德大蔥溫
段英
5.14.
1.45
龍九至湖糶由 紅羅湖 九龍開對權湖 蕪湖開 到九龍 龍湖開到九龍 7.39 2.15 3.16 6,32 7.34 1.03 2.02
4.13
7.11 8.23 2.23 8.49 10.14 5.30 6.31 7.57 8.53 4.21 9.05 10.04 5.38 11.22 6.48 7.49 12.43 8.15 9.16 10.32 11.29
6.53 0. 10.59 11.35 12.31 8.23
3.23
5.25
6.38
7.56
9.23
《無期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五分
尖沙咀站開
下午十一時四十四分到達羅湖站
廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 上午12時38分 下午3時26分 上午8時20分 上午11時12分 下午4時35分 下午9時06分 上午9時45分 下午2時24分
對港股影响甚微
有限公司.
司公船輪邦美?
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山.
C, F.SHARP & CO, S,A.
Teb Hu
Steamship Co. Ltd.
司公船輪來福
EVERETT
ORIENT.
LINE
古
SS. TAICHONGSHAN
33214 28293 21519 23058 27433
德安船務公司啓子還
麵
蟹號:49687-49957
46609
VIGAN
十一月九日落货,十日游行往大中山
往金邊
威健
十一月軌日開
九日到
普號附貨爾本行華人移部洽是荷
捷成洋行 船務部啓
收轉殿加拿大美國內陸及中南美洲等雄貨繊
十一月六,七日落貨 七日下午開行 肯客感到干满西叫號弍本公司接洽是荷
十一月二、三、四、五日落貨 五日下午開行 直透 石叻
S.S. TAIPOOLOY
+
順昌航業有限公司啓
MS. "YAMATAKA MARU”
聼波 日
諾頓行
NATION 海洋平太
TRADING LTD
PHNOMPENH
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
BAYON
金邊
S.S."NICHIYO MARU”
日洋九
+1
1月
貴客付做 玉
砵崙,途經日本 溫哥華,西雅圖,達科馬,菲路
克,途經日本
直放基里士多堡、紐約 十一月十二日落貨 于 紐域奇·費城,地麼
彙收滿地可及的南美州省(在紐約成基里士多 鱼蚋)又三米市及絕省與物在神戶由本公司
山隆丸 供 贖
總代理美邦輪船咇啓 5聯試報
SEM.S. "YAMASHITA MARU”
山下丸
十一月十四日落貨 十五日開行· 二七八四四
祥泰
**800827
·九龍邬事處彌敦道邵氏大廈406 凖打行闊祾座 電話·弍门替衣
直透
[十一月六、七日落貨七日下午開行
永樂西街132號式
十一月八日抵港
伊利友萊士
美迅帷牌公司:
MS. “EURYALUS”
鞍省 偈士頓 奥斯 適航 溫哥華 砵崙·菲路 ·三藩市 九日行
十一月七日抵港
[由港到溫哥華廿二夫
M.S. EURYMACHUS"
八日開行
WR STJOHN. PHILANDELPHIA,
米碌
(由途有約卅四天
大寶來
輪翁國美 NISSAN LINE
CED STATES LINES CO..
社會式排船汽產日
永樂西二弍三號三樓 貴客付貨,請到本行接洽
市鋒 卡1月十一號到,十11號 四九分代理 有利行
FIONEER MART
開往紐約 費城 波士頓、巴拿馬
途經日本
.....
PIONEER MILL
·開往·曹城 波士頓:巴拿馬
途經日本
|伊利馬克士··
貨 永成公司 : 宜放星架坡,庇辦,孟買家辦公
香港燈
1/1100
有關商家多戰获得 八厘識爲七風中,
1k •10
三、六五1
七成日
宋七七五
1:00
EVAKUATAN KELA); UK
N.Y.K. LINE
溫券 -SINGAPORE.
DAR-ESSALAAM.,
SWETIENHAM
MOMBASA
PORT
BEIRA,
LOURENCO・・ MARQUES,
DURBAN.
M.S. "TOUN MARU”.
ELIZABETH, EAST LONDONIT
CAPETOWN,- PORT
東雲九 十 1月
十四蓓貨
LA LIBERTAD AMAPALA
JOSE DE GUATEMALA
棍選,SAN FRANCISCO LOS
'ANGELES 、 ACAPULCO SAN
CORINTO
PUNTARENAS
CALLAO MOLLENDO
BUENAVENTURA GUAYAQUIL
ARICA
M.SEISHUN MARIN
VALPARISO - ANTOFAGASTA
HONOLULU,
榮春九 +1月
ACAPULCO
CRISTOBAL BARRANQUILLA
MARACAIBO,
LA
PTO."
CABELLO,
CURACAO GUAIRA
GALVESTON,
ORLEANS. HOUSTON
PTO RICO, TAMPA.
PORT OF SPAIN, SAN JUAN
NEW
泉洲 乾
|防八角
台灣薄荷油
茲總羽毛一一八五經白(18XT
璣接洽怕和大厦十式遗