日一冊月十年〇六九一曆公年九十四國民中

貫四弟張 第

WAH KIU YAT PO

日二十月九年于庚磨复

頁一第二第

對人稱:優以後將名爲一邊幣」,

以前真冇女性意味的「桂單」一 名字。

作 正商的客體,只 帶幽默的答 ↓說:脖來的事,任何 機自本月四日袿運學姝聞傳 「人都不能先作預發的 門後,很多人曾前往江沙醫院搡訪問 。不過最低限度,當 此一新聞人物,但是除了桂憲之家 外,姆外人之訪問,院方榔拒絕。

D

昨禴敦路过所

本港新開

每一住戶必須注意

嚴防窃匪

湖邊

湾仔高士打道真

分期付款 分層出售

貔 將小心被點將大門及窗門關上及 好,沒有愛豬閘的住戶市要加小心, 劉常一般樓宇的大門,只影装上白深弓 餓,領津灣甜自動讚索登的, 我們大概都會如實憐那都冇「百合貼 龍鋉,因此便到爛弓的可靠限变大大的 低。

有些住戶在淞家外出,變戰下 「空」→如體際燈常营,開收營獎 開响,以爲竊不光彩,但 所酃「盹計,狀元才」,這種經統計正 泰此地無娠三佰闻,現在的觀很聰明, 他們對于這些空城計的住戶,他們會

·小計便得其所哉,他們詐学操人門, 向;但是,躜叩沒有人願,那就很满疮的 證明是空城計了,空計對礴推文說,收 激是不大的,最近有許多大皚住戶的慵案

「梅

墨七空前猖獗。窃案之多創下紀錄 窃案多因住戶疏忽。居民應加警惕 花九居民每一戶人家都很,因此,怎機防範察案的發生,活 必關注意的問題,近來七物的活

主要原因 每一戶居民當前很重 非常習,大小窃案發生之多,怕融

的問題。在過去,通常

「 創下了本港一個新紀錄。目前無正確的 在每年的冬季小是無七最活躍的旺月季節

除了麼家外出必 統計數字,但約製算來,單是在最近的一 ,而治安當局也在冬季有所謂多闊的滑施

特別警絡之外,就是在 個星期來,港九兩方就有超過二十家的商 ,原因是一般居民在多季比較熱,竊訴 夜間的門戶了,大多數住戶的疏忽,他 店或住戶報案失了,還是值得每一戶人易於下乎,但現在,竊匪爲什麽不須選擇 們出大門重用脚上,以爲必定安全, 安登供的數字,須知,活隱的微七正在總一有利的季诮而能够隨意所之的猖獗活動起一悌他的門戶,例如臨河內後座的就門 高機會向你的府上光!

來呢?

•浴室及廁所的窗.........等,這都是一

留意門

電話:7704707

協昌置業有限

昌利洩鎮

湾仔譚臣道五影

|格铖頭西褲 饼媸 七元二毛 英國童老外 套 件 屮 英國 BASIC 童鞋 镪 十二元起 華僑日報讀者助學金第五批

香港賽馬會助學金第七批

榜上有名之同學

請卽來領取支票

畢日報潔者助學金第五批,香港賽馬會助學全第七批,學費支票已開愛, 凡務上有名之间季,請於每日上午十一時至下午一時,艾的下午二時至五時,或 晚上七時至十一時,機同校方學費收據,身份證或出世紙(或家長之身分證), 及一寸平面本人相片一張,到荷李活道莛僑日報營業幚領取。 華僑日報證者助學金,香港養馬會助學 十一月份支票請領

十一月侨暴爽我票,由六日開始發出 ,几冇領取財金證者,均可於今日測與僑日報社領取助學金 李同學請邈 開學校十月份學費收據及本人之領取助學金證陀郇取,跨間爲上午十一時至一 時,下午二時至五時,晚上七時至十一時。

「 暢粹溵,最近轉發售一元怠善變妳,並在1 浩方,天星碼頭設售處,及練到頭來, 汽車一輛。由於該會對社會責臥及慈善1 作之成就,已有口皆碑,故購券者食 發事之獎外,定於十一月十八日(星

幸町行地下美商北極公司,八三) 行大厦当樱該會。希望谷界人士

活動驚人 近來繼七的活動】 究其原因,主要的還在於居民自己的一個很大漏洞,尤其是研窰及浴室的窗門, 驚人的,特尖数字數少 本身,不少居民全疏於防瓤,或是黏瓶不通常都有秦直涵樓下的,匪花飛到住戶期五,在香港賽馬會抽獎,頭獎MG苺哏 的农家我們暫且不提,近月來發砣損失盈,得其決,這些漏洞,無異向解匪發出邀蒍有開過就沿水粟而上,如入無人之戰,一際,攤國东航空公司馬尼拉來回機 千鋲崽的葯人頸猲実就有祚多宗,如七月」,其不被光顯考難逢!須知,財物的撥失近在大濃香烏股和跑馬地雲地利道兩宗,附碱,三蒸宇宙摔打字機一架。發售變分 十七日尖沙咀柯士街道十七號熙华大姊被尤其餘事,居民必須提防书,竊匪往往 「 很失灦萬的鉅案,壓就是沿水渠進入 骡一萬三千餘元;八月卄四日宁路溜店閣|儋兇器行事,萬一被事主發覺,就實行「一愨台及浴室進行烽撈的,滿是一偬很顯著 夏地下利有限公司,八二中區尖端 地點,除天星碼頭外,尚有:[])慈山 [[灬枝窩珠纜一萬四千餘滔;八月「唔入明世」,由案演變爲案,甚至一的例子。 世五日大坑开五號住戶被窃千四百餘元傷人亦在所不計,即如昨宵尼詩大厦全

還有,其蜜 住所隔淋冇沒有正在 4九月三日蔔地多道七十五號A在戶所發生的綁刦案就是一個很好的例子。 一程中的建築物,以及住所有否進行精鈽外 被窃萬四千餘元九月二——日跑馬地地利 爆窃技倆 不過,窃匪的目的「端等,因爲建築中的竹棚,往往就是劄能 游住戶被饰金飾二黨餘元,十月二日連

帶就是行窃,由骝案演入的一蠢坦途。 威老五十七號在戶愴雹乎哚为;十月五一胤案是在特殊的儕形之下才發生, 日次深香島氣花園住宅被郡j餘元;十月 因此我們防諡號,就得要知法怎轡貼範 八日褫仔星街住戶被窃三千餘元;十月十一被窃的方迭,應該知噩用什麼方 九日馬頭圍住戶被八千餘元;以及日一進入屋內進行竊的技術-所謂知已知彼 上之軒尼詩頂住戶被暗入明出緖案等,防籁方法也自然易於收效了。 ,都是有相當駭人的窃案,此外,損失 數百元的小醬案則多至不牌校。 竊案如是之類和發生,濕七活動之類 荃灣街山道中段舖戸

呈請延期拆遷

首先,最應該注意的是舉家外出的一不加提防。 门,最容易引起窃搬運涎,所以,如非必 ,要識是同一人在家看守門最安全的

咀道八三一式九〇米+門前從來一种鬼

物匪入屋的方法,以上兩種形 普遍,此外,間中有些窃案,守在夜間 跟蹤往客進洗內,在屋內暗角虢藏起來热 後等到深夜何下手,這個形雖比較不常 見,但過去也曾有發生過,所以我們也不

對於近日空案發之多物匪的氣概, 毎一戶居民對此宮婺!〔

六的大國,成為領道打,常都有里 非禮女孩子

溫得其人,遡有路人走難不及,被毆打 一頓,路人粉粉閃避,時有一埓巡查 附近,上前制止,潤鬼不但不服,于 打,警妈被傷右手,乎表亦失落,幸得 街坊協助,將酒鬼制服。

事後一具子名選才八四十四歲 被禮闾警署,受傷 警瑴陳興受傷路人黃 鼻、會篇泉被潑來院激題。八夜

禁區開放最後一天

沙嶺掃墓者衆

特車增加五班

粉攔路照標準一百呎 [韓)荃灣山道中段北南之網 及業主,變請當局延湖北遷,待名片 基輔險司,新界馬歎,及請由號 會轉呈芬獎谰陽府,簽早著有葉宇 十人,戶五十三戶,另住戶十人。 据悉,當局爲掂網荃灣青山識,已在 加緊進行中該路中段的基撾葛量洪夫人 東院對面至雙橋頭,約五十間民必須 拆,政府年底被國。齊民及藥主接通知 徵,經一次來,火星號當局征財進行, 文指出生活 張而至今日驚,即 令狀..狂插翻焉路至一百三十呎,地 主遭受額外損失,紛攡路照標準儂一百

「新新社昨篇亳州日,亦富黨務 ,全文如下:È由:簡郁家記茶餐鬱 羅湖禁區開放最後一天,九男女昨日聯 山道中段米澤宇出。獨慧者,民等係茶 及鐵前往沙嶺掃戒者遂米,上午七時許 萬份山道中段北面宇該學者。民等保證 、抵過尖被肝火再站搭車人,憨來融 山發中段北面屋宇之業主補客源往客,溯 」,路局聽於往湖湖醤客車,無法容納, 滕上述地段及桀字將予本华嵌收阀及蔥開特班車往磊潮,計有上午八時十分 ,八時平,九時計五分,九時四十分++ 時四十五分等五班。由於作日往羅湖轉沙 道之墓男女頒衆,前往粉嶺旅行及轉和 合石黨人斷,亦不下五千餘人,路局謝 增加往粉嶺東軍兩班,沿途停沙田,大埔 至於日遊客專草,則只誓開一班, 裝修入餓等所有不少當時市面遠不及現在及下午六時需八分-由沙田站隔倦,亦

·繁榮,慘淡經營經艱苦,至今背為安關特市一班,戴返備之客約三千餘人 一定,爲一旦北大窩口浙區營葦,該

雜以上述環生惟係臨僻症,但對于 近數年內完成一般建築具絕璃,所發不

·歲,今完成後不久,艾濺豐業主方面,所 遭損失甚大。

旦舖客方面均於近似來租用此等囉 站 守,經營商業供門市生意,開灣時用于

.

日下與境蚶下大诚當則其商業必大受影响 ,生活濟不堪設想矣。

昨日,湖與架湖站,亦看東西來越

尖沙咀站,就隠祥黨男女。

由落校的学蓁裡西約之ˇ路工程, 「至現在,及半完成,上述熙宇期約佔

全都百分之一而已,於年底非佛悟

,爲此, 渴望,上至宇瓷杨延期遠 ,至全程 股工槛完挽锬始動。 艾烈離使沚鴷宁一旦經叢,如由游 枝角至荃灣黹內之其他部分僑務工圖未能 分成, 疏遠本區產工作亦屬於李無補

·政府溶能從速完成古路叽道至 九崤平之道路,大有對於真業區 交活工作問題。 【再礬路上滷縻宁所在地燃辩

·携爲一百尺,以道堪稱半高 交通幹後,其濶度港九無出其右,一 百尺而已,何况所鋪招路全盤亦,凡 爲準, 關爲一首浔尺位非必要, 【今業主 懇求將來政府收地以路一百 尺欄理食櫻準、庶發至却額外損失。上述 各項識業,佔訴體恤下世,加以活, 爲選頂。(新)

一醉漢打傷三人

八朗 醉酒男子脱性大發,一著打 三人,歡的到安慰止,亦德涼及。

近附場靶道地尼堅

告警重鄭

徊徘近附在可不切人遊

非繞夜十一時生活,九出角角一人吃了以跟國守。(立)

一人受嫌疑

「將)香港仔村「不學前晚發生 一宗包租公非證川居十四號女孩疑案, 男子離家未歸,帶方現正勃粱該男子。 被訪念之男于宋,四十五載,焉 木壁包装,同居隔鄰房住客 姚一家人 ,財女十四歲,本月晚十時許,因兩 弟蛊疾及剪,由其八十歲老鼠母在其中常 控-謀女郎與母出巾师覺,榘夜其母起 床入厨房小解,獲國際時發覺有一人被其 女,急呼叫鵟醒同溶,對該男子滿, 由同居相,被男子機會做過,至昨阱 彼此因故吵,女母氣不過,乃往警署報 案,而同居男子離家不知去向,直至昨 夜未闯家。〔夜J

英國紅十字會

每張一元下月開獎

0

日本萬字醬油廠商

貿易部長茂木抵港 日本萬字醬油廠商,野風醬油株式會 宓常務羰乘貿易部長茂木佐治,及泌 書上野弘,於本月三十日上午九時,飛日 玼機輕沖繩嚞抵消。到稔歡迎者有該 代南信貿易公司,及廣告代理人學 宙報業公司經理及職員多人。迷不氏此次 「抵港,專爲視察出中油在祗索場情胗, 及計劃推廣業務,預算留港五天, 期 十一月三日宴招待港九代理批發商等 ,以期薇對於萬字醬油之意見。爲 木氏度上野弘氏與歡迎者合影。

本毆阿飛 平安彩樓門前,一 雙男立架空钢;而行, 喁喁 鋸,旁人爲之側日,但二「液型」

在電車軌道之際,東、西行電訊各一鄰店 於是時駛到,以至私家車進退不能,而業 西雙方亦市許多車輛尾隨而至,形成兩 體,韻不得。後來,亨之各人小心將 岸維持之下,打破此坐於區間。 但爆節日,處處出

毋于經過,也許容不願眼。其中一人竟說 已非新聞 現人說,爲日來市民萊

..「嗚好聽仨的次她呀!一男士護花材業餘的談話,可常,他們沒有想到

•微寕痛毆飛哥,兩潑立即觀,銘,那些公立醫院門前,每日都有人能出現 人葒 撺炮大笑。

,那變巴站旁,不只有人議,而且有人 昨日下午黹府大 嚣要先恐後,因此,人踞在活渋許不是 全無聲响

球場上,有一項天主教 新上矣! 耶穌君三濟舉行,參加的新发四萬多人

.

大大公司經過長至洗 日本百貨業巨子大丸公司總社英北泽敬二邓氏(K, KITAZ JAWA) • 已於昨日下午一時卅分佈泛美航機抵港,昨機場 迎者,有周年紳,香港大丸百貨公司社基守治雄、榮鳳卓 、三木郭雄、山本等數十人,情况熱烈。 日本大乳機+擁有百貨公司,工廠等十餘家之多+ 日本各大城市。北或北澤乃香港大九百貨公司之邀,來港參加 |十一月三日下午五時,該公司開宮與鰻,及想便拜會本港知名之 ,及各界人見面。

昨日下機後,北澤會發表:日本百貨業之經營技術,年來 爲 進步,且術獾世界各國人士之讚譽。日本大丸百貨公司,創業 |於二百四十三年前,其營業宗旨向以「光簾後利」爲俗,而平 一信條,乃二百餘年,一位中中國前往日本之滅—上竺喜力 |史所接予之商秘,其意乃服務社會爲第|要義也。今香港大丸百 貨公司,當亦本此一個條,供應顯客一切生活所需,忠誠爲九 仕女服務。

最後,北源氏希望香港大丸百貨公司之開設,能對港日貿易 的熱過,及商業繁榮的促進,有所裨台。 左圖笆北课〇二郎下機後與超神握手時影。

(一九四六年十月卅一日)

凸外應米粮配韐制度我將取消,今撼米粮配給當局表示

·依目前佔彩推斷,短期內記米難活不會對望,現谷米 船源源開來,內地亦發收,可米供附不致有問題。

今代將主席六狹壽辰,港九各社團嫩千人鬻大會視壽

發售慈善獎券 325

鱵峰狀態

盃足球賽,作午在本 在聖體的時候,全塢爾瑷,全無啊,衆梢黨多,此賽果港韓聯 *,一片起靈氣泵,在如此大的書面, 五錦標,骹媽後有位來說;「雜說很 此多的參加者,而能下約而同做出裾有 足球水準低落?你管·還就證明香港足 序的行動,這可算得基宗激的宏大力愛使 |球正在難將狀縣中,」 十一月一日,乃第 商人心理 電点路昨日出镜一 奇妙鏡頭

十四篇商人節,有兩 個奇妙境黹,由於一輛天來臨,以在本港商入對此節目,舉行 〔英紅十字會,然彌絲「私家車正要出砵甸乍街時,剛好 兩熱烈,一般商人都希望世情好轉速 入節更加激開! 本港新聞

在立法局今只開會,律政司證讓各處均通過, 他關於「齒正一九三五年小條例」草案,難民代表關念 日前小問題,請當筒予以來考慮,港杯亦能體玆目前 小販困難,北竻組委會詳加研究然後再討。

〔郭立燐)

敲門被罵

今日五版

昨日早上十一時, 有一攡行的小巴

∴件在德道中的一

第二張

第三張

在槍彈射程之內遨遊,

有如意圖自殺,但有時 冽此種莛明其妙 -劈有企 滅之人物出現。

因此,竂任常恸沒法不 上再珧軍務告以灣資,在 將到 繄濱儲水池附近, 之额告牌上供中英发出: 「倚險池落,射著在熱選 行時,不得在此地帶绯個一 由郓務选祝苺命令之詞句, 在尼地道對上,需 道對下之他 警察納包海,經 喑有賞雠之預淰射贜礻 指向伞面三標,而將於 射時,則確知蕃 示

:該處分馬子照射握之

DANGER ZONE 危險地帶

貨貨實質實 版

笫第第第落

個巴士分段站筐,黨 讀者注意

時車內搭客稀疏,但 不關開納客,有一 無緣上前敲門,被 彩罵一頓。

華僑週報 改日登出

今裁判署察一貨車司機載貨,該車上

百廿五包,糅包六十磅,貨上井苦力七人,亦變鍅站 三人,法官認爲他臉,到被告示,法官監明若再有 犯將判監蔡。

A中國紅十字會在活动只會資運動,今日無行結束,共 愛得四萬九千餘元,人數適。各隊成棄仍以工志題、伍潔 官、婦陳佳。

今北關稅務司公晷佈告,忠九澳等地旅客進入內地 ,所粪蔕之國幣類超過五十莒元,領取。

為中國廠商聯會,今開盤十四次班監事藝各小報會案 - 會中央液呈 上海棉管委員會呼縮緊搖紗選港。

保障財物安全蹤租用本行保薈緡 鼓勵兒童儲蓄請用本行精美 儲箱

活期儲蓄:調息三厘 半年複利一次

定期儲蓄 三月期週五 六月期息五商供

營業時間:分

-由上午九時半至下午五時半 一上午九時下 中午不休息)

-午照常辦公

廣安銀行有限公司

香港總行大道中一七至一四一

歌話:三〇七二八,三严七六六,三二

•C01111OP · COMMOR · ZOHINOR

之「危險泳髻。」

WHILST FIRING IS IN PROGRESS OF THIS RANGE.

DO NOT LOITER IN THE ARCA

絕妙

F2.8 袖珍型

F1.9 卅五米厘

F2 反光型

理代總

F2.8 卅五厘

PETRI

百麗相機

人人採用

蔗百

POLKE

機身堅固

鏡頭犀利

宜相格價·利便用使

道城龍九灣瓜土

△址薑廠紗洋南

售發樓闊貨新

*

1梯两伙獨立唐穰有入伙紙模

「廿餘呎面積特大

今已租出高息樓舖位住宅均有收 分六息以上即付即收租

三樓上住宅五大廳

房月租11百元,大门钱大花 易買一次付清 新鴻香

沈门大京九 打街 特別優待, |中建大厦十八期 招

·由字母拼音班 5 新班招收新生

10各級插班生由P.5–F.4

三、時間·下午七時十分至九時十分 四、校址:西榮愛第三街103號新坊 ·金 電話 48269 董事長陳樹桓 校長陳樹中

英文部

班級 報名:

十一月

提多英文夜校

招夺母舨及P4新生

GP5 至F3澥生

·十月册一在每日下午七時起

監督彭榮

校長梁炳麟

【無小六會考補習班

料日:英、數、斑、化。

開課日期十一月三號路

「校(一)香港堅道些利街5 17

[X0)KLGA 7710

報名請到〔-)被三樓校務店

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

香港商業專科館校招生

中文部:商業記冖根據教育司頒佈課程 張

50-54(GAT) #R771834

我初中高級傳記會計、遽記、打字、倍扎等。 一保投者LICE英倫商學院及必文證

十一月一日八日夜班上課時間,見本校佈告》。

監督校長. 邱在光 FCCS, FAIA., FCI-

擁立信會計專科 校招生

萬方 影具

公司

各大攝影材科

公司均有代售

(一)中文部:商業八教育司與課程標準 香港地方

實務、英國有限公司會計等科

(二)英文部:英文記八日夜班英文會計〔夜

校址:香港莊士敦道11十號三禳 電語·七七四六四

九龍實用英專主辦

小六會考補習班

科目·國文英文算術常識科。

二時間短期三日(一三五二四六日上午十時四 门分工十一時五〇分

〔〕教授方法:全部用,以實習爲主,想以透敝之 解不另收費。

(四)入學手議:凡各校小六學生均可齦名入學。 宀

學費·補習四科生月十五元,補習英簒術科Ú月十

(大鏡:九龍旺角百樂門纳院架對面举杂大道二樓

〔七〕開學日期·十一月四日(簡章雠索 )

版出 日

滙華工廠分曆出售

年底可以完成

專家翻·發文準確,通俗易

**

香港法律彙編

.

句 羅萬有,懷據利 案頭

已建至七樓

紙餘數層 欲購從速

歡迎參觀比較

說明書備取

九體實山鐵路街街,游養一萬七千尺,可分三代,其有八大優點

(1)衛國,空氣然通,工人署擬

接洽處;協成行推,於仁大厦人口大蜜

(5)寄貨智綿關係,寫活樓梯三笑,上落利價

(6)趨近確燃對號徙置區,工人較別區需多

(?)由懷相食,可分期付款,條件可以刮治

(B)附近有新發二療,棉衿供德便利

二〇1、 汽的

Page 5Page 6

Share This Page