養期
但九骨月卡門六九一曆公年九十四腰椎
豐陽節日大埔道汽車失事
路人一死三傷
汽車翻墜田中 人
月凡獄判罪認平漢麥
罪屬人言頭
【犯|亦殺聲口
進不
同駁訴上提服不
死者關文竊
傷者乃屬
攝彬 中田墬翻車汽後人路四業街
三七〇〇,智中一中年奥子萬製,沿大 新界,因沿途車輛類多,該車
安、
于及兩女冠中院消
犯罪
N
,打上要 人,亦体形。 入,插管,以激磁出入 罪被判對判入獄門月,被告 欲州说不服,昨商高院上訴, 禇 前法官额回其上計,被告竟 光火,娶术高院法官其欸身 籃。 上人蔡漢、凸七歲。 披狴六年七月十五日至七月 八日期間,在海钻菹恐啉娶溉 死 永南。在發與製審訊時, 上訴人不符客到,自行認罪,
修建地盤警告路牌 應距危險點五十呎
牙醫駕車受損失控振昌建築公司 庭判賠償一百元修理費八百餘元
人生,但上而經過之露 [大危險,汝熱
緩慢行駛 張行入地的工作,
好附車逐行。
儀車經過時,亦
咸頓律師指树:其實,該處求無危險 |泩,所之危險,乃造者,被告宣
否認,她們「有危溶性。」
原告在答復辩 直至民士律師
鐵雄律師安:汝對原告提出之反耍 宋,其亦係際造,乃由汝本人開列者 ,被告亦加否認。
當過普聯量,在列案特篇:被繪製出游度及
大進入上址時,
招
香港: 退休華員建屋有限責任合作社 建築一座五層(共八間)之宿舍啓事 襞地座落九龍紅繼漆咸道與北拱街之間。如有意投票承建者,請於一九六 〇年十月三十日前到華人行八接政府華興會本社登記。將來須繳投票按金百 元。該粟不論價格高低,本社將來有機棄成或總棄不取。
打廣告
命定於一九六0年 正午十二時正在抱后
招投啓事
(轉)宋年四月十二碗,一牙醫案,乃以乎寫者+但其方向則完全餓誤。 球,沿英岛道而行,至仁中一段
五號東方所現銀行大厦土庫本拍殿 搖區站區時,汽車遭受損瘓,昨無威茍距虚
在在九大角咀萬安街十四號三樓 貓循民事訴訟程序,要求地方塑料
有黑暗感 開時稱:彼最後
導下雒後風館將A 【令該條路之建築公司 憐損失,結果,
牌及警告牌,以指明該處有路工性,對
推定期內將各易時 「餘七宮設定:建築公司賠償牙醫攢失一 在三個多月以前。 虢不同意方律師所,就底者撼,警告,在林紀中湖路 梳沙拍斑行啓 被倒入獄八月,上縮為魏下百元,另賠償汽車修理股八百八十一元六「指,「鋼鑑營道比笞本港其航地方為光」敬業,其距差危險地點不足十七學,本際 之說法。朕告稱:按鍵霽炸相亞爾班,兩認爲,此等路牌,機更有前換上離力相 拍賣菲律賓 嚳MB‧灯之而,亦有黑暗管。 繼由交通部二七,六数員傳源文作古,同時,該犯獲總鬆說「不准駛入, 赤砂糖廣告 里斯,牙科醫佔住
供:营肫,彼峯會至上,在一变,牌面所用之論,須發光,使天易 通意外事件,該處距離銅鑼灣道喷水池約於警見。世學,判被害賠償原書很失一百|面配利茲動自動車 土庫本行拍買房內將好在九成尖沙咀心在 角,被悌所提出之反要求撤。〔) (弍百蘭作一直售来拍翼(本行
服,向高院上,要求推翻原 上訴人上訴時:彼在初
五十呎,此方足以對無事者發止堂之警
被告反要求 聽不清楚控罪,事實上,被未有恐賜人云。代表控
賠償損失 招際救十大森。由 方出庭之政府大律師顧在臣向法官指出:上訴人有殽神病,
成頓律師代表, 四百瑛,路面寬爲一照,當時, 沉,接償車強通讯百八十一元六十四號和安大破冰和二館 現正在被治療中,因此,上訴人乃怡緻人物+予監禁, |水板及建築公司陕償不愈五千元進失。控 日在上址危險橫路地段中, 有足够之歡 牌及紅灯出警告。
以保障公眾安全。上訴人過去常斯親友恐驗,並實有止八次表內容:指数昌建築公司或其質實人,賞,有人向被投訴,讚一辮汽車與此事有關。
案,其中大仍需偷窃。
料按金五其除了根於同日下午二時三 十分交,支恕不接納,
人,前往鑼灣地盤,十分鐘後,抵達-上面一貨車,一五號六樓。八) 辮今日新界
分在职
本會第十八屆工展會招投各項工程 茶水部會塲清潔工作及圍墻廣告等 有意投承者請到干諾道中六十四 號本會取閱章程蒍荷
香港中華廠商聯合會啓
橋港新會商會通告
本會定期十一月讣五日在會所召開常年同人大會並進行 停運事宜根據會規定「如兩年不柄年費者當爲自動放棄其 同粱秸論∫咋經望事會天定發緻至希欠繳年費會員 登報之日起至十一月五日止緻交來會逾期不卽照會辦理
高院法官米路士,輿選士聆訊後,乃判上訴駁回不准, 艏持原判。上訴人判資大動肝火,無法官判波轉身萘 ,法官滿即拒絕。
彼於檢視該處對證時,發現修路地區 | 六七大漢 因此美人口角,與被破發,後得者於下有時須離照投食安現線 【共有紅燈二十四盂,街焢悯形則甚正常。 擬昌建築公司 毆黄峰 【質,拳脚交加,打 做萨二零二四 香港欖勿拍賣行啟 經運煤文宗登入 「對一個小一頓,打氣驎谌 代表,延李熒度士律師辯嚮,否認放置適當 號 國軍創握作我下室,將發布牁警方提米 華 儒 日 翺 出版 五分;彼在灣仔三時許,在上環新
六、七名火漢將包
高院法官發士,
獲減刑 年
指,並提出反妤求,腌求出庭判令古 张乃常腐工人之工資,但未有開工嗽。 原告:本年四月十二班,被汽 車,沿英嬴道向衖賽證畫面而行,在仁 中學附近,破寧涖入條陸地區,並核過 班路綫河路地力。
僑港新商啓
再版出發每册四
九六〇年月廿
離職聲明
家少主
鼎漢 光漢
少爺 總
結果,狹 泗受擓壞,共炻瓷八 彼時常對地盤之
本公司鸝員何君 經已離今後 其在外一切 行動概與本公司無涉
霍氏 少顔〔] 俞氏 少玲〔篛陳)
令壽堂
孫少爺
中一宗上訴人獲准漩剂 ,談上訴人爲世,在 初庭以販毒罪被判入獄 十八個月,毒罪入獄千二個月,黨初弱入獄三個月,三項 換可用執行,共入獄十八個片,彼昨日上訴。 高陔言審視原案案情,潑愛上訴人乃在將一包毒品售 動畫,女神 與一人,被驊員所捕,還客已他去,番員在被告身上搜出器 禱英及已北通海品,共五十一
、五十三崴、假死者之如你重道一 X號三樓;莊婉、女、十三歲,死者 之文;蕭童、安,十一歲、隔與之安 ,死者帖太廣,為弓些在陳蜜礼群則全飾類傅,在該行業中負時, 家有女人一年前打世,後會顧娶,六年九月間離開。自妻死後, 攅愧拜亡織,其姑 子在大糖和監獄征錢,敬一同来中在新界,模拜搭完畢後,往大體 , 有料殆者於揮叔墓後,在歸途中告出事傷。 〒耪 ◎ 昨跄府新同處公 警務處有關此次交通商外之消息如下:
警方徵求目整人士 雅合五行腴,於大埔資十八陳南塞萊村出近,倒四名行路人,其中一人因之
「說方找薄了上萬外之人士,如有任何人士能供給上述然今消息,請電話三四五二二轉西八號與交察 ,成向任何有報告。」
(國際辻 昨,星期五》战中時所,九體黃竹街有一個十八歲少女,被家製,媽斃命。
死屍整已被送人公衆殮房,身世不詳。
高院法官爲上訴人之販毒,乃指被出售治,但拫 緒證供,然質得一包之客人已去,焉知劉人所開者爲 盡洛英,巴比識?故以出售海英特邀上訴人乃娶不當 ,下令將此項控罪之原判推銷,但其餘兩罪之判則維持, 上訴 傳出一年半之刑期減爲一年。 「好好地簽 不要說話,否則就再 「給入打架?」彼聆 乃簽名册上·常
「否再對改說話?」
百八十一沿六角。 沿電車軌虑
地盤,見有一稔
• 在路旁則有一諾汽 唯,但並未注意事 號,只知用一人 一駕駛。 【路及路燈,當 原告:當時[此外事件後,时 被行車綠速約二中路牌及紅燈,亦作詞 懸掛紅燈 與計西之間,卻福宮,該處路牌及 在電甲錢上,沿 紅燈,均依照工務局 扫染而行,當彼京至學仁中學對面停車 指示之位置放徵。 【時,首先幣見沿巿軌塵有紅喾。 自此意外事件發 里斯醫生稱;該地下乃在餘築坑 ,彼未警方 溫,但其汽車創灣受損壞,後來,該車 交通之通知,將彼 「連費共八百八十一元六角。
本柀干路牌,據
大道中八號五〇四室 雅豐有限公司啟
上海理髮公司啟事
本號新聘經驗技師精心研究最新 髮型爲仕女服務
地址:九龍彌敦道186號
遷址通告
彩頂被毁 |十1號二樓往 萬宜大廈四樓三十三室
聞
孫小姐之
小姐之
令祖母 梁母 李太夫人 於生聚一九六〇年十月廿七日上午八時 廿分息勞蝾主享壽七十九歲移萬國殯儀舘浴謹定廿九日下午三時 在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨師出殯安葬薄扶林邁基教謹此報
梁積善堂家人謹報
溍 萬國殯儀舘 通訊處 黼潆
家主 陳英 老爺之元配
少主
敬與(雄) 敬南
"畫(周) 小姐之 孫小姐之
老婦在梯間
被搶金戒指
時衆内除波等三人外
;另有兩名警員在案離, 內旁觀。 洽 大律師問:「汝遠去。該槍匪年三十餘叢,身與恤衫 「幫辦前,證人,东西。(夜)
地下之一個洞口,彼見有紅燈類,但彼 並未裔見路牌向被提出危險警告。此意外 事件豉生後,虢將集至一燕停泊後,步 行檢視時,發現有一「單程路交衛訊號,
ī,除此次养,從未發 其他意外事件。除 堂之數個紅牌
被告:「他們
三青年被控毆警
叫衆不要說話 - 否則 再毆打」。
签法官詢問
楊福成指警方拉錯人
汽車橫越地盤之坑
大律師透露被生會遭毆打 案情複雜定下月四日宣判 (三十年」豬食」。被告謂:「帶第三被告往見五難「人威打?」
曾起身掙扎 主控問:「汝在 特辣面前不做證人所 說而行,事後会否適
降,將下面空揮之老 已被撼曲,工人亦 但要停工作,杉 做原因,可能由於汽 車推力很愛所致。
周政打,一宵年當場。被神稱:一覆朗,而性罪,為覺意外否」。 被警性坦腦,兩人選稱蓋人,爲何沒 *•灣日亦拘案 械? 譲,一架 「砌位」,二人將 之灃打,彼極力抗拒 阙,下楸相助,將陳
泮宮問:「汝道 證人答:“我不國人數打時,還坐在 在娶,故不清楚。但係上,難濱沒有起身 「扎」
訊,兩被告認罪,
郭景南毆打 被告答:「有」 被舍楊瑞成在棋 九艏容院繄生典 師引導下俳稱:「本 :本月廿一日上 月廿一日早與驚人,務員李運站到醫院 葵)等同返油藏地檢驗,對彼活體 將蛋否有及場錯成帶一警署偵探部,轉¤號三實犁毆打,被遼 代表被告之一支警落案。
明取出一本小册,體檢,發動以擔 虢簽名册上,被飲部、左右兩手背均 册上內容,但有人傷, 用拳擊術背部·
探員不承認 蹬打楊福成
性盈毆打云法
六街4月
爲此案案情複雜, 證押候十一月四日
應員郭南,彼呻月四日上午十時於 被告:(一)陳老攡岩涎鱟緘B搿讆呜呼。黃絶對彼箫 寳河」。( 島,, 第二、三被告,見兩
敦道六九一號;試從樓中走出,被滅
歲,無鬚定居;(
,報定性点岩祧區
經營資金及搜出毒品儀器達二百萬元
(>
一九六年十月廿九日
家主 少爺
小姐之
宜座五口七號。
上,問被告罪
被炸十月廿日 、
【毆打五五七七號
簽名貼上哦約下午
【李漢基。首次被告前
|苦否總控罪,
警員李澤基
|第三被告機磋成時,
被三人圍毆 供稱:本月二十日晚
琦入答:“沒有
,彼過柏加士街訪五
T
永安,韩賓離去,」
大律師問:「汝
行不襟,埃被三 會否與隔韶成悔, 人從街央行近身邊,「致命受?」 掛被說「福來」 彼答不行。被告艾問。
「證人答!「沒有
梁大律師聆平 I 對證入稱:「改
「曾否恐麻前將之嚴打
被告答:「沒有
雙料慘
王老五失戀神經病發作
跳樓之後更遭貨車輾傷
「特)因天海刺激,曾在神經病習多月,出院久的中年男子,昨天 再逆發神經,在住所數學舞足蹈一番之後,突然跨過我操跳樓,空於馬路 中心重傷,不料商不單行 遮有一輛貨車過,過此意外,煞掣不及,致料受 傷,傷勢餐食,夜仍在垂危狀態。
過慘劇發生於海里活道二五四號,傷者黃煜、大約三十、識,荷恩 活道 西號三樓巾5掰,黃宋婚,所住中間乃與另外兩小販分租,黃一向以 城市爲業,爲入相當補。年前,他駆瓢一個女子,一度濟感很好,他的朋友都 認爲有同湝白首之極,詎後來情,不久,女友已跟他人結婚了。黃娥因此 刺激,精神開始失常,初時只亂語,後來越來越嚴甫,變爲神州锅。在三個 多月前,他曾有一次湖越式,也想潑屎吃,同浯的入恐闖出大禍,將他祟入 神經病鲩治療,留」三個多月,直到數日前才出院。
他很院之夜,雷城尙瓦整,但神經病並未完全痊癒,人們都覺得他舉止 不正常,而他因爲神經失常,所以小生需甚少,生活多出同居友人合力維持 ,其姊及姊去亦有邪助。
昨天,他在意平又手舞足蹈,大呼大叫,同居正篮他神經大作面涼心,不雅 突然衝出豁“云+ 同居正旗上前制止,已跨過時發襬杆下,墜在街中心時,
酒 足之源,當時彼國片刻稱:此案】 已頭顯破發,不料過有一輛入南話涵貨車,由大邁西腕上荷里活道,路經陔處, 坐在櫈上,財顧,見機複押十一 阿機浸事起客卒,五距離太近,來不及開滿,改使他徙料受傷。(程〕
〔〕十六鬱女孩下,也學人款露,家人及時發聲報警,送去醫院洗
•女童名店X驕,住灣化邰臣道八十X號。 她不承認,但内歆滋 未
壽臣山村大藏毒案
女傭林妹准一萬元保釋四男子不准保
〔新亞武〕經營許金及被佔之再品與製櫻,絲計約值港幣二百萬元之一宗大海棠,昨日在中 央熱對習試,關案被告之你問題,
此案乃本月七晚,對方在香港仔山村十姚木屋被籤者,被拘控之潮籍四另一女昨提堂時,胡 寶星律師代表被告時保薄,控此案之偵探轕一段調查組司保域反對被告保釋,但女 香 不反對,攔指出:北涉及之燜煮爛,其經營資金及被搜出之魔品及有關物料與儀器,估計總值約 港幣二百嬴元,並請,將餡控與營廚品名、
佈流讓你一千元,保璐出:該過低,因女被告乃此一轉品機質之僱用人費。 結果,要官在女被告以一年,其餘各用被則還押監獄一個。
談 本月中旬拫量時,應經宣佈此案將於下月八日在銅鑼邊散列爭第二法庭初級慣。 案中被告勇于輔計,會納入麗醫院留醫,昨仍未見出庭。
被告四男一女,皆潮籍人,計關:(一)陳景、浙六、店員、住侯王道某琥樓下八二)&潑液、 四 廿九歲、鬱記員、壽臣山对魏八三〕;陳炳、四十一歳、搬運工人、住啓德榇硭海某鏞屋
【周光、廿六崴、園丁、侯黃大仙門牌木康;(五)女林、卅六歲阿山癿。
令壽堂 幼主
約半小時後,枝 即離開郝地點由於 日本杉尙修復齒, 因而,工人亦 ,独會支付當臨工人 薪金我一百八十元, 過無開工,但亦不令 工人。
韻律師問:改 第六衫被范報後,
華茶總匯・裝璜美麗
送禮大方·價錢公道 歡迎顧客委託郵寄各國包裹 祗收裝預郵費其他手續免費 華生茶庄廣告
嶺南大學香港同學會纈通告 爲通告事:茲摸理事會第三次常務會議閣决案,定於一九六 姊年十一月十三日(星期日)下午五時候司徒拔道融南中學 祂堂舉行本年度會員 - 取會務報告-審核財務報告 選任滿常務理事及聘體會計師,居時敬希出席爲荷,此致 主 席:黃炳N 副主席 徐 事
令祖母 文清 曾孫小姐之
令曾祖母 伍母李太夫人於一九六○年拾月廿八日上
午七時四十分粘港寓內將積國事纛七十有試機率移葸國媺锒舘治吱喳 安於本月九日下午二時大心理上午十一時在清大福堂雄靈驗新出 嵗承灣區柩往奘群火場舉行火都此報,
伍思菊堂家人禀報
少爺 令壽堂 幼主 孫少爺
令祖母 陳母莫太夫人痛於公曆一九六○年十月 廿八日上午七時三十分壽終九龍寓所內積闊享壽六十 有四歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇十月三十日上午十一時 大殮同日正午十二時在該舘大禮堂門前發引至渡船街辭 靈安葬荃灣華人永遠墳塲謹此報
陳漢英堂家人禀報
治安處九龍殯儀舘
仲德
家少主 培德 少爺之 厚德
喪居九龍豉油街40號吉祥酒庄 號 A
露商號50123 50141 801823-26
令尊翁宋公文魁老爺於12年1月 中午十二時三十分壽終九龍聖德肋撒醫院積 閩享壽七十有二歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇 於艹月日下午二時大殮三時在該舘大禮堂 辭靈擇吉安葬謹此報
50123 50141
801823
鼎惠懇辭
宋餘慶堂家人禀報
治安處九龍殯儀館 電話
關於一九六〇至六一年度第三次賽馬
合作事業及激檠彎現處補辦事處,於本月廿八日星期五〉 下午,廿九日(星期六),及三十日八星期日),遷往干諾道中 李要流大厦十二樓新址難公。新灣話號晦如下:
合作事與及漁箂管理處長〔祈逹)
四人五四广
Y
啓考各馬主體在意於是次娶馬之一九六〇年度馬匹茲
四四零一季
【報名截止日期現經厉許您訂。一九六〇年甲、乙、丙三球馬 四四 四
經報名規定於一九六〇年十一月二基期三正午十二時截止 一九六〇年馬匹出兵條將於一九六〇年十月卅一日星
本醫務所 將於一九六0年10月1日 由大道中八 該公司並無其他路 工人停工照常态 · 當跑九時少五分訊 診症時間 獲悉此事後,工人 已全部停工,因
上午:十一時至一時 下午:二至六時
星期日:十二時至一時 電話:24533
西醫單家傳啓
電話弍三五九四
小林姓小小小
鼎新新梅湘桃
孫小姐之
中區一大物業
助理秘帶(唐明仕】