WAH KIU YAT PO

頂三第張三

愛蓮碧琪

廿九抵埠

航酒蔥圈時,泮麼修客在米,下彩空

今日天氣預測

·預測:吹和殺西清勁東風,天色 市好。

昨日水黹科外各報鬚麼分佈疹 間一開日本美洲 ,在本蕤夏季蒔間下午七時,有一系

康樂家庭

日四廿月十年〇六九一曆公年九十四國民中

課一的婦孕

產小防預美

因來外及面方理生有 期孕懷此因・致所素 小別特要,女婦的間

,因原的產小成做

!幸不生產免以,心

第四

Ąབ

生所的

,因期小!

每年到了秋术

初“似平是人們

節,是什麼緣故呢 ?從兩性間的生理 關係,雄候對 人類的影晌,却有 蕙潛在的决定因 案,如同椴一樣 ,春樹之後,經過 一個時期才秋號, 乃區必然的事。 此,本應趁鱉這個 育旺月的開始與 各位主遊們談談有 闢生育的衛生常識

別幸,相信也可第一贴

在一般接了孕 的媒女說來,小 可以說是最不幸的 耳,所謂小產,是懶孕不到七個月就下來的胎兒,都稱爲小產,也有人稱它 爲流產,過了七個月而不到九個月安下來的,叫早產,到了九個月下來的就那, 做大衛愛尼月產。

爲什選會不到足月就小產關於酒個問題,科學家過一些學說 +我們且將比、有飄渺的,向各樣介紹一下

第一是卵子和精子方面的原因,女人的鄭于或男人的精子,不管哪一方面不 健癒,都可能造成小M。

第二是母體方面的原因,姚兴繼本身患有心臟病、慢性腎殿、肺結核、 桜燹 性病,或患傷寒等急性傳染病,于宮內部有毛病,發炎、長盤子、子 宮畸形等,以及母體內缺乏一種安胎的內分泌案,也都可入發生小華。

第三是外來的因素造成的,例如受猛炸的打壓,由高處跌下或批高、負荷太 電,就容易使子宮愛,小產,還有在早期孕時亂學物,過多的性交, 也可能促成小燕,懷孕時有沉重的愛處,與經上受重大的滅或思想上過度壓

小靈對於擘康站有拱做的,河爲小荫很多, 有過小蕉的人,多半是 隱灣致血,身體虛弱,也有此而于宮得了水润,以後就不能再生孩子的,所 以爲了避免小產,好安姊妹們應當注意:而幾件事:

〔]]搞好舟號,翁訓營愛,多吃豆類的東嗎,豆類會有戊種經生素,暮 歯生奪膂的功效,平時要注意月經來的日期,最好能做到它執行已經下, 醁月月經愔他挺供好,一遇到月經不來,就要懷疑是否受孕,並請醫生檢

八二)凡平時有慢性病的,應當努力把病治好,尤其是子宮炎,干宮廳 辮于或梅爾等,越當好婦科醫生治,過去會有小的,如果空明是 內分泌案缺少,一懷孕就請醫生打內分泌素的針,可以终胎。

〔三〕極孕舸婦女可以做些日常工作的,但不宜做過重的適,疲勞的工 作,矯高,阻,跑步,所高等都是不適宵的。

[四]整個孕期間誠少性交歡,尤其是在頭二、三個月以內,更要过

「五)籓想對應當心檢快,請神明激,做史的,做父母的做明 友的,都照出帮助孕,她想上沒有顧慮,無備快樂你的身心,來迎接可 愛的小生命的製生。(萬)

物價一週,

榮蔬市價低降

猪牛肉最抵食

鮮鷄蛋稍有扳升

注塑鱺

精油

王源 黃戀明

佐治

撒少文 全鸡制 靈德榨 黄焖穸

陳運

HAPPY

HOME

*號三五三一第

六,四五一打。 肉每瑷萬售三元二 各糰威水魚雪選肉三四,瘦肉 魚,去週來源仍少,四,赤排三 【五弈棍稍,花 离地三元三、骨二 無通常性三元,泥元善,猪肝四元八, 「五元以上,市斑點心腰三元八,腩肉 五,由一元五,就无二,手脚一,平 魚二元,會四於肉元,牛1元五 一,龍利三元二,三,羊的愛。 魚一元七,頂好、馬 「鮮鄉坔稍貴, 頭一八,門一五一打,因各地無 三、版甫二元,自貨到,本港新界慶築 、白花一元六,驴帶力康糖蛋打三八 一元四。

,次繳完二-

的莫如獾、牛肉,由元五,鹘毀,皮蛋 於來凍最鹽裕,且得咸蛋五隻。 天保 供求協調,上有

香港芭蕾舞校

設婦女音樂健美班

日祥

性者在內

如有諮詢,請向本公會義務秘書清華郵船公司接洽爲荷

日本大匠市「日一,旨在促述觀點中國 割烹學校」與「辻南北亞式之至北與新

醤運有學校 校辻 名堂並順便髙各遊樂 問各打 中心玩緻,

·已於昨(廿三)日

千代于謂中 [零時乘克利夫蘭網 榮式過於繁梃、南北 禴返國。此人會致體口泡異,配發方运

烹飪術臙五十年。其不同,爲烹飪學中最 夫人達千代子亦需一

伊此文來,並 烹饪專家,現任

買教學示範所用之 本割烹學校副校長「 【衆「家庭料理陀」 長。前者畢生鐵 力 於日本烹飪術,而英 烹饪衍。此次來

,此行不虛。

〔細爲日本烹飪」 專家近嘅光夫婚、離 統鱠內留影

設席的安排

舌 家

事親友

銀行輪船公司

會員 日本郵船株式會

第十三章 父母是你的障礙嗎? 1 生長在現代的少年男女,身體成熟之後,仍然 接受父母親的供養,他們還要接受-

份的教育 以準備踏入成人的階段。

TSUI

神戸浆 )

HA KONESAN MARU"

箱根山丸 十一月九日抵鬈 十日行

阎航:省、紐約、費城、諾福克 八時學希師貨由日本神戶轉訊) 大衆攻舘駁中南宅- 西印度舞岛等埠貨麻

K

直透 西 貢

暹羅

十一月二日落貨 三日行

過節,但在現代的就重,身體成熟 牛入世术,不照 借做一個成年的人。所以,我本

有思想的

少年男女,不要在身體一成熱後,一父母,愛他(她)們的女兒的話, 使焉上結婚,在現代社會來說,空 母在子女身酿成熟之後,仍然共 他們的一切。

應有寅任去保護女兒,使之不受損 紫。我在下一期會說出隱無理由, 爲什麼被实母的在这時期,對特別 留意子女......尤其是女兒呢。 現在我們談到在遺十六、七

因爲初成熟的女兒,對於慾 的關頭,最易發出麻煩問題,當少 的力量不知有多大,所以弦公母的 年與女性成熱之後,便想停止那些健有係讓女兒的必要,同時给予她 被人指揮將生活,我時常對食 們以指導。 人父母者說:這是一種健康的來像

郎如我前文也會說過,長的 我們不是耍女孩子太洒服從, 性成熟之後,便成爲男人,女孩子

人每笹覺得很難對孩于們師及性憋 ,因爲這證明西們已漸漸成人。所 完全碗從父母的指挥,而自己從來在性成熟之後便是女人了,到了這 以,做父母的戀要把見女們放鬆,聞題,而女孩于亦不明白家長們爲 不下到斷力。而是應當服從的嘆宴 個時期,八)們要負起做成人 多點機會予少男少女們自行决晰·什麼當浴廁緊腰,假如他們知蕸了 服從,不應當從的可以有自己的 的賢任及享受成年人的生活。有1

的話,那一定會對她們的父母開心 意見。

原始民族在澄時期特別班行一蹬黨 但在現代的文化而言,我們需銘感的“八米完八極星期一、三 在許多原始人的時代,男孩子 嚴式以示其或年,在再子方面+喦 其經過一個長時期,消業將來踏入、五刊出

有三酒席者, 「品字形,近內擺 一点,外邊推案;

貂皮大衣 巴黎勤業鎘所設計之獄級皮大衣,純白色貂皮,初以琹彌皮顉及销鍪粢腎。

【你限於地方不能成 品字形時,祗 適

,但仍以上桌首席爲 潑大,在品字形設 「時,除上桌爲首席外

,左下無次席,下

【濱第三席。

又如有蚵桌酒席

·際排成國字形, 上爲第一席,右上 二席,左下爲第三 ,有下爲第四席。 |烯,在下点第四市-雱結,不應同一集、辛名譽、對柱祥、南、愛陽壯、 八人坐分桌,應」,有海露第七八關,之客人尙座,女主 耘、郭敬初、余偉 其餘花第五席,可山王入兵被送 何天保、董園遠、尹、孫、尚志 酒絵、梁燒文、 以上爲首,右上右邊下來爲殿少。 爲次,左下爲第三十 又在宴會上,主張招待的責任(*) |太平洋行銷部經理

孫秉樞薑酌宴客盛况

人可與女賓利座,分、啟發、朱锦新 和、馬遒郎、永達文

、文簿、冰子、

英麟、王世忠、莊 姐、戴維珞、吳雅蕙 、張勵、李仲、 佐治、李弟、酥 下利、著良、 黃金、黄、朱

做起愛、蟹、

「元幹女士,任: 高凌麟、紐利士 柯利挫 黃 【奧利華、約翰山、 昌榮、陳志勛、辛料

寰、何詠關、何离

【影、何志祥女士、

成、何光、何戀

黨小姐、何想恩小姐, [彬、林麗、林秉榮、泰容、馬益彩、 、洪傲潮、勞兆森、胡戲客、與兆、吳 張新燁、李文、汪南百泰、吳百賽,資 酇、湯愷鬣、運門棠、孫國本、黃桂林 一、唐少葆、許東明、、吳以點、吳維決、 陳琳娜·称天培、田啓來俠、梁明、、黃 【急祖、襟倦、與家軒、黃蘗雄、黃君 【順、烘炳湘、陳釋 禮、梁衍體、何少山 、陳利 、 華茲匾、太太、楊徽勇、河 溪、余號、賈刼克青、何梁小姐,對 一、屈臣、博狀、施卓、谷、簡素, 亞、柳蘭高篇土、洪、蔡惠、黃寶如女 巧崧、椰作息、豬流上、家驟小姐、陳

*淇、好培棠、誕納發息偉、慣、雷家

、楠沙、養栢、大衛

氏、托近、希頓、財

r 舁克、易挺像、綁路、深路葉、巴、江濱、江 、潘此謝、陳永全、許愛用,許伯、 豬慕陀、林振‘葉世英、黃杨本、王山等

今日茶單 入所喜食的,既經濟又可口,所費「元一角

栗子排骨湯 栗子中

斤*排

骨四季,冤、粉各少許。 先將排骨片刻,然後已 去光的栗子加入,栗子,课 成了+這味湯非常清甜有签 ,而且不肥膩,栗于也是我

汝術、培元、

唐墨川、孫啓瑞、霆 甲諧、徐天安、家 [淦、李秀珍、謝壓、 少峰、溫伯淇、應 偈天保、杜忠、癌茶 紅明、經武、 良、羅建準、簡文、 李滿祥、磨啓、 常會在

謝浩民、葵灈件、辛 航绥硯出版界先Ļ莊立頓、鍵齮、張」、唐焱、何居中-、 李福、陳霖、陳黼、梁迪交、梁黃 家

進孫群遷之公子、太宰鼐、天佑、楊戊 何榮高、何燊、胡德信賢、德全、薇、藍小姐、鄭 假,威 子洋行鐘表部經理孫己,吳京建、採用雙流、林少軒、梁德光霖、黃伯爵、王學貴蔡光、雞厚泉、食優 秉挺,作爲其千金愛、察植良、阿桂昌、、李瀝紙、高灶析、、王黃玉英、余以碩、超扮廳、陳拔器、

暮仔炆腩肉 璐丹十二雨,豬腩肉三、鹽、坐 薪小姐孫月之後,特浴綿溪、廖祺、篦 陳仲、李浩然、梁、潘浩、蔥雲飛、變廣榮、黃梓山、邵

粉各少許,生蘸二條,先將肉在油 光華人行大粢飯店 黑豹、阿源梨、周至網庭、榮達臘、梁遠 伍彄變、李绍文、李湘堂、湖忠、劉梅軒 中紗,然後將已去忠何成角境的薯仔倒入炒幾秒,加水處 「吃喜酒,對于設的位置該 高嗇舞在香港說之精靈,編成各國所首席,被置入戲,精彩落 在这! 實酌獸宴親友,中 誠、唐素霖、許家穎 中、幾層、灣粱 維克、蔦松盤、草煜、第富康、開儒展、

熱加生蔥花鰍便成,費用是姦。 許閟光、朱善佐、賀 來,經區天北天滑性格舞蹈, 多人感興趣,不閻是

【根一般慣例,楊供主婦們 。雖然西人士赴宴者六百餘

𨦡四、麵(方向,撈蛋一 炸蝦餅

+生葱三釣,麵飽葱少許,鮮少許,飽去 小孩子,成人女 著名芭雷舞劇巾之爲懑。

【記美常熱翮。致號及

「根、姚森、吳英 田震東、李友門、 皮切成小塊,蝦肉與葱同琢煉加魑蛋拌勻,將其鈾在境 比方,吃來的|其餘爲客,陪客之 對贊者:張玉麟、胡

「西、菜洪志、閒館 麵上,然後將開啟網狀淋上,故在抽錢 去炸,迢 生需求的個人表演芭 方式, 你一桌有次序,可以就进成地百全、胡百富、佘日 岜質學校開說,地

旅港觀華商界頞,楊君明、甫、楊【汕娟商會、各大商行 李隆、難用、認瀧 鱗可作下酒物,而要用八哥可辦。八寶玲》 十餘人筒座,座位的一位依雲區分。 婦女音榮健 天班

三年,陳話飛、偷犬樂 如在同一顱內,、吳丹鳳、王光仪、 子揭南發行東主,甘天英、楊叔庫、長 大龍千餘,雞 利 一次,自然有大小之

西機绔宗親會副理敬德、易然、揭獄瑩 百餘席,泐 一堂, 號二樓,由年前在英|歡迎,該班係採用芭分。如果是爾桌,上 馮彥鄭慧芳新婚 長,香潮泰遊出 學、林百欣等 [有克伯潮杜演唱 國學成返港之芭蕾舞 鹳優美姿結合 座靠近內邊面對

商會理事酒商互助社、及潮州商會、陽街潮劇助證,芭樂宮天 專家王仁亞小組 健身有技巧,門口的的中間爲1 昨假美麗華宴客

·宗祺會、關,喜氣洋,前交 一會、補商王助社、雲,縣彎始各

•王小姐會遊英國生 在婦女們有適當 席,養之爲第二 家 西醫專門學校 的健身 1席,首牌之冶爲第三 安葦業文憑,亦英 上網時間:上午座、江湖之左爲第四 英文審院高材生棉慧芳,經凌建範,鄰窖 國家雄師大師會會 十時半至十二時半,席,第三為之方爲第 介紹,於昨(女)下午三時,假九龍蒸 ,這亮,凱離,東至 下三時半至六時半,餘類推,而面 威道玫瑰堂舉行婚滥。由舉神父主為,想 其所被葉級及誤,每星期每當一小時|對首席之下庫爲末席 鴻烈大律繃等任證人。晚間被英國華餐廳 一面,或旅居案國,于

氏囹伸篾黼冖餲

,氣等,或俗港經

- (1) BRXE 又該校于本年十入席時,可按黛卑的聯文賓客到寶工商界有香港推-

業同業孫滿堂,貓 全透,

[褔於昨日8

楊錫華昆仲爲母祝

婦女界恩物

月麗皮膚保養膏

月魔化粧品公司|幽上此保狻膏亦是十 ,到近新出一種分理想的,塗後可能 假座中國酒家六 保安,它消除險| 灬點丶

價仍堅尬,因來源缺 2,八字,真台班,而派出專人前來主考 根結某一名時,則洮民、俾泉生、張兆熊、王功秋、徐夢、藥,舉行洗劑,永遠上之汰、黑點,當但泡熱療。

斑等,實是婦女界

爲成、取其味 、亦屬不俗、但食肉群分:[一〕幼童班 任撣• *周不送呢。

大作安排,以最長者 理察長周翠埠,盧之英、徐良、鹽 由大陸仔天供應髅班八初級、第一二月芭出生將麥加 「之淡水鮮魚,六園市、二、三、四、五級高級考試,由方 坐席,如有對洲、徐朗、花甲、朱志率、張國英、陳 日應以該客人坐首席,大人、周就浩夫人、周洪莊、思佩芬、謝

除了保案皮膚外 姚莊、荆春初、董宏英、張恩源,就會名

,到聲音計有顏成坤

,它同時亦有清鋼之 ,馬季民,馬, [濰胡百全、胡鴻烈、子滿、馮氏宗親

法與製爰美麗 作用,把它塗在臉上 馬錦明,殺之英,場 理察長馮案塔,略正耘、周光與、玉、

金色牙膏型的 + 內爲,十五分鐘後抹去 「微操-洪佩 其霆王孟舜、郭子猷、林國僳、林國強、抖著光,楊志雄, 軟絲,在晚上睡前當會感到皮膚更濟新 咔嗒 麟、陳博、陳浩饰、文化電影界人士何文黃錫彬,黃克爾,為塗上,對皮宙之保餐 如經營 用此膏 法、苏州路、魔蔭泉、胡坤、李麗華、箫,蔡章閣,金 有功效,可在翌長,可使一切斑除 銀機、李香君、顧媚、楊佩異、王龍高俊明,方東來,字云,沒有傷皮,是少女青春期所引 我的,或吃得太多油 流、梁君燧、杜娟、梁小中、李建龍、案,林提成,敝之,廣同時平常舒服。 方堅、財鑿、温宜山等數百人。一對玉人梁,用變機,方 在箋上此之前食物所引致的,都 ,獄接嘉寶- 飛偶天成,珠聯璧合繼仁,隨茲 ,最好先用水一樣有激,如能經常 本·李仲潮,染 香皂把臉洗乾凈,塗用,將會使妳有遇 衛國民,林俊,林再妹臉孔後才上出望外的成績。 子實,林邦,林 假如用潸雞洗 雖爲筒形糍皮 。

·化粧品後,再一瑜

牙初、中、高三

乏,供不瞭求“鯇魚,年齡及程度 每斤元二,大魚二級,每年由英國星愛 北六,闢為二花五, 芭蚩識其實學校派号 「土變魚二元六至三試官考試一次, 一六施,凉瓜元一,多精機附沿,毛鴨二元二,生魚九行至十二合格、由倫敦該校區 瓜,茄【六話, 五,2隻西元二,淮八,水魚十二元至拨新著證書,檢 香九活,將亂近一般大宮、鴨、僳十四滔,四八芯,用新西遊

廚下談

曬而

谱,一般酒樓奴店,供少 有過味菜式出售,家蚝式 點幾,經濟-泡 望簡。

洋葱、汁三層半為相惴,謝常蜆殼六四,肉鹽二 高水準。 ,其餘亦降一、兩落酒,毛鴨 六,花盤元,生 此外校扽設有一 「照於嘉、湯、鴨一元多,穩二元左 二、四、大蝦五黃土風舞贏修班:遊用 根據中央街市區方做,不論上,中下石,如以斤論假,也六,山根三元八,各往對會,晚, 英閣涵消息過去一 向強到降,上裙度不過一元五靈之間,鰕二元二,級帶子入成集體黃之用 田地及新界蓝阿 四元至元,該老、鴨、作五元六-禾花雀五元,探集各國民間舞路 『劉焉該變保皇家百貨機梁造之東羅莎運之美妙姿

賴榮,已由二 多發至三千多

頁可攝多了三份之一 ,市面零售業抡·

未恢復相宜,進 「較區越前市况,已降

但百份之三、四十,

一般家庭,爲符合时

康,乃日前市民「大,

七惓一斥,芥閧一元

,西洋染片毛,生菜

萊四譎,榮一元、

壽大元四,絲

臟|牛皮

用料:牛獲六間、金 榮、云、三鏡,正菜二 做,紅棗四個,生整片 ,白酒半獎,先汁少許 、老抽、生、啓油等。 先將午媵切成厚片, 再用豆粉,芒汁酒少許片刻,金

·云耳用灣水源透,紅棗去核,正 用水洗淨後切開,各樣弄好後,開始 爲的工作。

用霄一個,紅後用生油二骓 ,花生油滾時節於下午盤透,台灣 、生免片級而致下,片,再落水 一碗,針、云耳、正染、江安世獨 人,待讓時再加少老抽,約三十 分鐘,据中所餘水份,即埋豆粉就 ,如覺沾水不够,可些熱油,便可

4

·州,李艺安李志

兆穎、林家割、莊壽 诲、楊木盛、林美成 * 宮畫矧、李景森, 陳子哥、章志光、宋 苔敬、曹石、路 「憲、仲、臨榮、 「宋常康、經驗、 玉麥、蒸料、國 光、陳瀚、陳森湖、 周兹南 林中、陳 张永 吳文杻、鄧英 生、蘇宗 陳弼臣 黃志強、黃兆東、陳 守智、陳橫象、萊 文、謝四散、劉海

·永培基、楊寧志,

九八七六五四三式,

·

香港家庭計劃指導會

甲-香港區

會址 ---- 灣仔軒尼詩道【五二號 -七七三一三一號

一、指導解决節制生育 問題

二、指導解决婚後難孕 問題

三、指導婚姻有關問題

一、勇仔軒尼詩道一五二號中央指導所,超期一、咸、三、四上午九時至下午四 除。星期五上午九時至下午七時,星期六上午九時至十式時。生育报媒每星 梢式、匠、上午九至十式。婚爾增導每星期四下午三至五,披電話:七七三 點豐預約,學界指導,星期四下午二至西時,

洪、中區九如法指邁店中區康期二、五下午式至四. 二、西營盤 院薀鐵育指導所,八新育醫院門警部內),每星期一、三下午四 熱會健康院式樓)。每星期四下午三至五、 香港仔(公立醫院內,指的新 每星期五,下午四至六

·朱灣嬰兒懷劇院內指導所,行星期五上午十時半至十民降神。

、答案裙太群街太吉福利會診所內轉所,每星期四下午至四,又簽 灣膂業黃艄傑護兒童會內指導所,每星期四上午十時至下午一時。 九、北角渣躍街大北角福臨內指導所,每期三下午三爵 乙、九龍區

一、尖發咀彌敦禇九龍母健康院內指導所每星期一、弍、三、四、五、下午五

慈歴七時,

,何文田构 政府母嬰健康院內指導所,每星期五下午五柩七·

、大埔進巴域街石硤尾聲對推導所,每星期一下午五到七,星期三下午四 行善服院內選團所,(李創金徙臘區玉座)。每瓦湖五下午四至六。

長洲聖約翰醫院內含減斯,布馬期四下午一時至三時半。 王爾德 夫人健康院內控邁斯,但桑斯三上午十莖 。

新界新城公立發局,每星期三下午至四。

第一區大灣烩,每星期一,四上午十至十一。 【 廣告到逄星枣,三刊出)一年》

裕國美

TATES LINES CO...

PIONEER MING

明鋒 十月廿六號到 廿七號開

往紐約 齎城 波士頓 巴拿馬 途經日本 十月一號到 十月】

PIONEER MUSE

活下去

姊妹

片生

成天偶佳

合演

七彩

毛隆羅文林新醫師馬·女桃紅

酵院

呂玉郎

---演主銜領——

情柔賊女

滙走百®

姐狄天利泰藝作

从波娜貝

「天堂鳥】

品操作合甲掛次临荳群大附

之奇花

舞台藝

巨片

《映獻大盛天後

·戲場㙻·流一技演·集溜恰名。

之美妙

之傳統

放|之達|之繼|之黨 『藝美唱德優大零 花苑妙做統罠成

why

樓獲榮:匯老百

must I die?

英國國際公司纘

「古屋驚魂」又

一代表出品!

密切注意!!

Share This Page