日二十年〇六光一语公年九十四國民塞零
WAH KIUYAT PO
日一轫月九年子庚唐
國民華中 張三第
版
者
一紀大的玻璃製,但生意,擦是,遇惡 緊月初七日郎公元 此舉粍發太多,不易懟,每年派息一次一九一年三月四日 所到,就交國过,荽。爰近特瓣,
堂六萬燕死。
.
白先生
CDEZBE
(二)七彩訂製藏街營球證券交
神仙
統代購。由 紀 上影俳,恐運商取鬥西金百分之一
猪仔魚與七彩神仙
脚戸離地面一只平,一些微風韻互異,
(行 公司 最好三國的玻璃基與「魚」小、微增船塢,治愈地 綠色的 前面的可匹萱的驚我相同,但紅中小逾時, 適的水八滿族有一個故 +上蓋一次板,以西方花一個,
蕃殖的方法
猪仔魚產自美加州,長的很氣嚴, 身 上點綴著潑紅·閃光祿·炭等彩色
·更浮現金鋅樣的圖案紋,酷像石斑。
小弟實報長期
民國三十五年西 「陳小姐 ▲五月十八日, 華斯囊曆六月二 即
十日,即公元一九三十六日,即公元一九 十七日,即公元一九 公元一九四六年六 一年七月廿五日 四八年九月十八日。 三六年十一月三十日
張小姐 戊于年八月
王小姐 丙于半
月十七日,
編印
96 香港年價補查各業
祈於週內將下列調查表填安擲回以利編纂進行
公傳者:本報出版之第十四回香港年 鑑〔一九六一年版),業經分別忖,警 中所願「工商名錄」及「醫師一覧」 [ 學校一覧」各攤,早經發出調查表,廣
【氣安裝製斜醫,尖惓帳時, 在基 個地方-
足,最好述 間, 它有就特別之 玄水泥池,以代禱破處-孵出魚子,融
窳爲氣忙業務忘記堠抖得一補捉機會 與旺,則魚的蕃爇與在的上,使幼魚
,及健新行業名字亦能免費登入第十四 迎,爲附加班。它身上的膠質,使魚群秘
凶香港年鑑起氛,將調查表在翺飛發表 E、設備 子灏漸長大,有人呼
,俾便補捉,而免造澈,宰港九工商各界 小弟發報長期十會出道棋跡近奇故,館過它阿誠的 義無大小布將魚 篇「學」,不是讀者,莖有歡 談 及韆學校留嗽!茲將各樂圈在患及城高 精干的魚,其÷如食到我先生,祈不 獵者,或有一問題, 整的疑問 所以,子時,千萬別大 開多個,盛水辦法下 「疵無法:「一不甜辣均可安 係關於繁菔整魚方視作爲在資 蘇小,爲它把瓦盆電磁盆也說料、李、螺子、水揖烈是盼。 【法,欲來台製代爲獎的問題前,有將畫 子吃掉,就想它的,幫就維與及溫、水蜜、設備等, 類
提出,全用六號字櫃登出,分文不受) 名稱一項,欲程特別用四號方頭字體 喜歡小弟有一江思魚的糝難的一條移往別處,如果國啊,小恩較,黃大致與「魚」沖被
迁出者,一行六個字,收排節手娘費 五元,兩行限十二個字就十元,慨須章 | 簽名粱,以便收費),(二)如不將 此安殿下,則請照自對一張,於最短期 內愧安客囘香港荷李活道一一〇號 +8 報出版部,請恕不能入疾!
豬豬豬豬熊
這樣搞法,淘下了一座計,淡水蹬,炭盆同,現為幅關係想 |供团會更將動5 沖,當然最好是有未詳述。 (一)猪仔魚| 身名貴三 「仔」兩字,了,
巧
·今年有占些行
賨行 出中文論文及小說比變 的爲何
培墾大,其中希它“個標谄魚會入的,對 一對, 已佔麗魚卵一名大機形容它 熟人與生 人,分
請入英籍. 條件與手續
|英文論文及比賽
·六·送賓對散射的熱帶魚則大,其愛得很清號,一見了生編先生:
|英文慎傷,比外点獨
千幾百額之多,於|宓非信不是生得「鑽面人,他想臨關,不 今宜數問題請放工作都項用,分别用 浤如何? 仔∫默;而且一刻畫流過旺,又先生
【魚子,初時以為本質|粉光淡紅、閃光涤,如發現到了變了灰黑區小學教行,在常吉 英籍人士作塔冬遊人旅稿。 下島,但經用水深灰等多瓷多樣的色,則唧的孵化成
〔如太平士,醫生
·津師、牧師、神愛
-
期試過水臟病會,然後色,更至現出功的可能,如诚規定 之女性,可否申譜入
本
(二)申請入英
失敗, 近來信水了,在狹當時,實在圳、淨水的遠 ※之格如何? | 小弟代他欲請動會令人不忍去。合濕度和調氣,那麼 正寊過此粮 它是美國加州 過了四五天側出像獎 魚之人士,對水花查,我們旅居那裏的葉子殺的魚了,再經 的我順利興化成語 僑,當阿俄斯擦有哥天半至兩天,你便可 [
良的品種,留給家人發現一一的魚子 法,小熱潮號
〕同時保證人必須常帶行被文比術。 異申灣人相堂在十年竇伏蠡柳關十月 以上,彼此有深创郜百本報。 識。上述雜項無符號
「三書申附入英 鋐體多少時候才離究
美國出售,亦篇生社 但不可循擎,預有傷 然 站,公關
油
「報入材鼎盛,對於 懶,雙之審冠, 游缸中的水盡,魂 贼之手續如何? 每種熱帶魚類的特別,把萬千號時可以換小的水, 書
八四)申入英
民局、並繳交申請學者之一「語文文化 演衆四十元,移民局」「如何利用閒」 接申購表格後,郎八以不逾二千五百 消行謀查工作,結果爲,二,至島日報 認爲術意後,即喝杯,題目中必
「解,故敢台婸將徐存之一,故近年傯"魚子,更不可亂放變 (一)可以申請人到局進行問新故事,八以不逾四千 | 此問題勿各在煜瑞代 至亞洲各處都有出 翰在缸中,一不小心 (二申請入英,結果又爲一切完宇爲材以此有 日於詐爾昴言,不離感。不過,斋安該魚不,可能含全部魚子死黨的主幫條件是,申 滿便將申然書送艏歐 地方性風極爲主。 〔三〕英文文 甄選,關於 濕其法極難山子 譚,因水是火熱的,請入必須在英屬地或司轉至满密,此時阻 報些示盼,此款標魚」,是否與我說 於水濕,水質等,前二個月,並須在七年8宿然反對意見。如;躉TA SHORT S 來的形態相同,附著在本版說清楚了, 中,曾在任何英屬無人反對,經港TORY IN ENGL SH(以不逾三千字 遠相同的,請下可以峯對,不) 黨民瀧岩足協調可後,可呈伯款 面市法試行之•
四年以上,換言之, 葅民部大臣,蒸發姆m),題材亦以具 十月十一日
|卽必須在英屬土連續移殖民部大亞批准, 有地方槊宅。二 A、配偶
| 留五年以上,此外 當局脚邁知申請人,、英文逄報杯:題
*
1961
本報闖纂中之第十四個香港年鑑, 八折優待各界訂鹊(原價十元) 已竂遲發售預約,茲筒佃利未 定密處訂明之戰激起兒,待將定查 國際報,佛訂顧者與莞寄還,由本
六照椽自盤一張亦可
名稱
地址
電話 經理
業務
名稱齮用四號方字 登出願意照邆繳費
元個
業
簽名
八折優待各界定閱
茲定圈一九六一年香港年鑑 洋裝一册入元祈派員到收 定書人
簽名
地址:
日報縊啓
清新豐港各大工商行號注意!
貴購如有遭受拆舖影响遷移勦址營業或更換電話號碼者,請將開業之新地 客與各業工商行號,未接者皆可函,或撥八〇六六電話通知。)寄回華僑 日報出版部,當代爲更正,免費刊黻於最新出版之一九六一年香港年鑑內,致 力發展工商業務諸君,幸慧!
華僑日報謹啟
請刊登 小魚可供以水歡 市調入諭領龍念落堂通高等法院,辦宣 AN ORIGINAL P
馮泰先生:
「濃鬱焦,假在是一性的溝號楚,不要以 很好茬玩意,而且可爲來倆公被兩條作 凡生的,您性許多一一對,如至冇此觀點
入將之作爲正當職業情形,跳產二期,亦小魚給定性,及長至健蘭申請加入英籍。英媽的證書。 出業,概桔宇 等於叢,語云:「
、紅油、小顯東之動英語,有高等職業股瞽平截,由段局長 OEM IN ENGLISE 蔡它吃,泛舟是穴營正當商業,以及親行監後, 四時至五時,則在居留期間無 申偶人半猳織三百 , 炮台經教育 以「活生生」的犯罪紀䲁,具上 元,領到人 十二門歪一斤大的魚
[四]作品
的香港年 僅廣告定戶注意
,巽熱帶魚,對於股,免期動物之一,亦
魚給你吃,大魚與對
「何而定,不出一
於
望的醫攝,爲黨團 道者,可恼一天之 數是很適合的
【嘅計口下可太多,浓」九個月之間。 ,因熱帶魚醬在小六,班璃缸裏魚將
D*魚缸 中圓潤近聽,和EL 莖時的動態,那時
有流 生日譜 購買 熱装如 [朱先生
「法,就可以緊開業務「長」,是無可否認的,如村以乎整節大的多久,但進行情况
活,杭有穴癒之別,們是十分親愛的,鏗的紅與七彩神仙」領取申入籍表廠,
西鐵,它活在花 常擎零澍對在水渡部的紅相同,以角缳度此項將命在倒一份蒂現欲授發電機份, 痔,如氣候的無疑, 來游去,它的奇體很不成,展,申誰人應就表格所 唇的選擇,及水過多時候貼近不離,湾 適合爲四十時長,二列姓名、年齡、地址得熬意作爲兒經 致 【育費,但愚對股殽事 水質率等,它為金团 以超常很褊和地瓦十村凿,二十时高,、貫、學歷、職業 時制宜,以自保其實相潑嘿,像是依偎不些邊魋有厚玻璃,紅、家北與巡海情况,深一無所知,故望 忙譯爲解答。 命,过之,在缸中一陲的模子,而且密密 词生浩,補是人價的的接吻,到接近卵 ,其間稍有不適它的那犬,明各別流糞池 生活條件,可æ令官執行公嶝所應盡的 疾病,甚至死亡游
•常慣的事!現
在貴戚要心因猪仔魚 【 後龍豬出
B-產卵與
「子的問題,在答覆問 你鷸官徐開始 辯,我偶然憶起在那時,優良的魚外, 不久之前,和幾位为妙,嵒然髄了它的表 人閒談,實以指任務,不以阻憔悴 戲一作爲話題,其中於死中的小國語 一位天裡地提出以下,然後開始將卵產 問:「豬∫一列一列的在
客
例
一丶來宮供對寫明「者」 ,他所必須附有投稿者真實姓名及住 址;如不跌發表體實姓名時,母者 代守秘密
1用鋁一紙術而及欄寫者
版癒,高通息之 股份爲析合企業弟欲 「野食篇何生 黨之公司,是否定 ,及湖 是否師年8 -該公司每宗約於何 時漾崽及派息若干案 ,附耪佳否?
二、弟欲買股份
,請問於何管
,字體如何,逆何 雜費用若干
鱗,或離奇怪,不近長者,
有前途之股份,任何
聖務商云。 作品彤需付報 沿著为一名費一元,4月外一 生,第一日止報名。 治敦,
民國湝华帝已
梁
本報出版之一九六一年香港年鑑(第十四回)業已加緊繳,陸續付印,預 定一九六一年一月出版,該每年出版一囡,行銷甚廣,歷港九各大行業商 號惠登廣告,本年訂登廣告者,擠如,惟因全書印刷工程巨大,必須提早 付印,敬祈各大廣告定芦,早日飛安廣告稿撈,如附籍版,並新單日製安下 華僑日報 啓
·俾得如期付印,及時出版爲幸。
聲星樂城光宮明港 灣改劇名營播台電業商,皐片藝文品出玉 映首重隆期下
寒月冷
| 祿香寶家醒艷劍 駱馬司||||馮林||||羅||羅
恭郎琴寶聲波孵 鰩 寶寶馮馮
局結大集三
就是誰真真假假 哀可事時哀可情 不甘得盡苦寶寶 開分兩兒嬌母慈
•人動更彩精更集下上比人感折曲情劇。
我多看不可不集下上過實
門利 莊清的小集下上写
潘醬 楊方 楊
流紅員
受不文分,出登字號六用
華僑教育
吳紅堡洪范丁趙 映聯大盛天明
蒼萬卜
沙薇鄉波 ̇
出演合聯
韓國
演
艷香吻一吻--烈熱吻一比吻一
光氧
巨前中油爆比監
绿地推 雙白房
放開無冷 映代點三天全 呂門情彩品视资
背架 •
虹劍如美
墨風頭碼
者多星獎魚合G
如玉人
主加娜筆 蘭城向梁文羅
兇殘將虎 天琪 出版。大荒波蘭郎
俠奇世鹽 天後 與蘭送合 盜購天演主!
楽東城开
寶鼎明珠
【周杜文
莫受擬巧突寄(用情
測幻陣佈出兵計場的
邵逸夫
SB
片佳爆必
城龍九
難期决
同電
塲後映度能罷 我不 四最延三不欲
萬廳
·它
際國
响不巨
聖堂片一、臺交口衆·β爭巷里
觀
求重
片
映續天今日
電職業 点定早請 墨城地刮河酒 劇愬大理確實現會新品出司公業影奲新
天今後最
·映日不樂長灣箕筲
明新金國金
聲台華民陵
港香
星金
「快递公牛點或日
「草七打俠檢出公環
場餘公日
作傑大雪高米
鐵
傳牛鐵龍腕
映摄像小天明 翰怪塵子原 片巨學科結糖
快塀餘公牛熙五大脱 兵大唐荒 黃主夫菜露地安
新舞台 鹳馮昭
聲 車世妲己:
鬥牛勇士:
武俠女星:
【混世魔王:
殷。昭
李愛黃王黎黄姜
合連機房 小 慈愛小麥中
·演高泉餐蓋屬山明田梨平
邸麼粉專
.別雞城情肉
台灣友陳 萬大
溴女命
诂
慈Σ瑰玫野
蘇
娘六
演主街領揚張·蘭莫
力搏雄牛
威震九 鐵臂銀刀 江湖無敵
胡鷚 監製許錦燦·製片譚子駒 總兵全
的地爲植物公園及太 平山頂。「來)
〔特
瑪利
薄利
M晚報
WILD WILD ROSE
白发戰.
·到肉 徒手戰!
生死戰
打得兇!
打得狠
打得狂
睇見牙烟
明年農歷廣告畫賽
保碗埔大
: 問建擴
有所公郷約七
各麗堂
Page 10Page 11