日六十月十年〇六九一曆公年九十四民
WAH KIU YAT PO
日六廿月八年于庚変
中
買二第張五第R
替工友講話評理 爲工交服務分
工人在界
造木油漆 女提
WORKMEN'S
WORLD
四四三槳•
水上婦女和用工餘在海濱做些手工業、希望增加收入, 福太計。〔楊兆文
一處所用。
女工憂慮女兒嫁錯郎 未到合法自主年齡 家長儘可提出反對
冰清女友:
|箱信友工
體來信,熱氣你少年守,一直 幹讓出液的工作,克勒吃後,女
你的女兒今年十七識,且有剂中
千幾度,由六年開始寧,一家 劉太康工作,日薪元亦難以過練 計。可昴,由崇年底起,你的女副居然大芑繼遡,一個同廠 男生形除濕,小雙入對,而請個男工作常輕读,不避像 ,你對萬無好感,科前他内在霰雪赌博,網通廠摸,改 廠方開除,蛟豆他黨加入黑社會,行灣將下流,而你的女 與應是小了憐一般,依然沉迷他,居然要和他結婚,這使 你十分傷心。
北咙,你必太術,在南女兒今年十七翩,北到會 法自主咔额,如果你家對和他結婚,在塊上你聽得 百下預的。何况,你的女兒卣在年輕,再過幾年書結婚也不
勝。品,在有遠,
中秋後店戶多裝修
「而不鬧具只代表部份就見者,請與勞工處 丁人之三四間工會交 職業社團組 廠 二號電話:二八九 任何工會如欲 〇 假如你站在 廠附近,我是位日 要在有工廠設:的地 在早上返工的紗開, 【者在中午、下午 工的時候,你燃料
找凝會问鹕解釋「女怕幾鐵離」的道理的你女兒奴非做下 例如金的一行就 活來诚的。 到許多女工絡過於途
撼,相信總會被你的窴術所福的。(湖北) ,離射灣的在路上
工作最忙
裝修工人入旺月收入增加
中秋過後,距離他臨亦已不粱,許有門閏月,庚子年改隨風而逝了。在河 肺,建築、燧、造术、铀、鸿灰水、蛋無作業工人開始進入迁月 + 工作 作比乎時特別忙碌,我為增,在舡倒※說,是一年中的金時期。
幫來物業出况,紫業亦被,淮九香 火Æ、洪哥、唐人樓宇、和 獵戶等紛紛興建,建築工入就業過會增加,常的練工人日拾免式拾元以上, 半熟練工人薪六元至八元,非熱工人日亦有三、四元。溯年來+ 菜菜 一直保%一枝獨秀,尤以今年八秋後,有一門技工,不愁沒有就業會。 裝修業務憼惴,平田北稻午店戶多在秋冬門進行裝假,你留將建暢轾 而工作好轉,與提修了誠的造水,油漆,油灰水鶯行工天,以旺來,多 延長工作時間,適谧國客點水。透木工支在 黨或俗行業中滿楣當附帶的地 悅,技術優秀、經驗豐富的裁工,日薪多在繪畫〔精以上,每天工時以八 小爲原則,測時工作又要補水了,油淡、浊水這兩行工艺,本來長年都有室 作,無所謂旺淡月,但在韩年秋冬之間,各佔过多將蒍聖勠轕一新,淮機, 油灰水工友的開媚信忙,收入也比演。八元)
工會合併的好處
使全體同業工友力量集中
望準
由於香禍天氣不 一冷,一張福槁
華僑日報工人在界小廣告
本報爲加對蹬者母務,在本毂「工人世界一版墁關便科工发之小後開。各凡本傑 員工友有關之「橙牾」、「游」、「求」,「拼」及「勞」姊蜜粉、其 讎羅低以不渦一個位〔大字四個字四個,以我對業者服務之概惠+ 天僅收究元,做迎來稿刊登!
。
*甜的工夫佔了全部活與職業困難,予以
|型微時間的百分之七協助解決一點,不作
十,谡補證精棉花, 正面之浴 * 【接改文卷®
出營養品時,他,張湘胎,但在正月趕 示:他們不少方梁于
酸工 工友发
代前,朗在避凡进 蹚風流過不少東
請飲
著名補酒
始通常西片網訌斤 婚了,誰人被就盡
到十斤一張的,一張
熱貼憼十、 扉被人的世 只要当叫健行, 「張林锦被徒百袛 ㄚ,直自然不是管通
每 段 字四個 服務
小字四十一大衆
每天貳元
營行根胎的工
賜洽處·
八二 中區辦事處香港砵典乍街式號B 八三】九體代理適 售鐇號
雨,雪後推力的鬆
,及固遷徒而做成生
[徵求
寫字樓分租
送貨
道三單貨
鹽
地精飲有 下补元麵
陪佐供保關
奶酪涎
龍
四三七七五 舖位廉讓 跑馬地樓
廳房招租
境浴田九
九價啤酒
锁燒元倘咀尖
七兩
痳聘學徒
政名成1年十五以
大角咀萬安街十七號
聘女護士T
中還形銀鏷三號 處枧房分租體桄教的幽靜電五八九三 浴但全如欲祖者請 電式六一式叁
式櫃絨料 下裝
商業用樓
平诂捷足先得柯士甸
九時梁
推銷員
下午一名須放
工廠廉讓大
14099
北角
建寳20
配可推多請
產地函部28所
酒力
開,日計薪的大概
|阿九年以前,水直下,翠補发牌工對,大都是住,直到現在,其中面沖電影 其此,深卧澱方流不息,在足以引器有成的撒胎小华月計濛的,約在一 汗,故此總有视翡贇徵購 工的,孙日亲酸酯,今後對,女工的桥盟|在此行案的好油,可,而非難有哭衣的,百元至一百五十元之 自在風塘内居住,百機至 環住底,發於難作 多非区有深奥的技術]爲了女工的工作譪現】行議,已經寫得品比的陣足十小時,實體,在可對範圍內,應階的是好業令常,近百通坨消散的重建, 來鬥走我嗎! 十二完就有一煨了紅雅一天左 其中的男工友,數字,只要點的年齡是並不比男工,而又戴渴得去了,因爲難 所得的代慣,邵得該攝殼予以過高、門 則遠比顯們少很多了 在十六歲以上,四十 省一工金的安們的日薪在竟高十八角至兩塊雄們當風雙獲得 , 由此可見,在下以下,都隨時可以付,故多樂於僱用安 五、六塊撼,但最少了,很知在極們之理,來過謝安
本港各行業的工发中參加生產。同時,於工。 的記碼視有四、五塊面,距还望花斯特
,除了一些冠工業赧」,劇在上號年齡的嬪 但是,難如此 具有危險性質的工業家婦女,爲了解決家,號爲對於女 ,是不能准許女工台一庭的經濟弔境,向過工的僱用,在工資給 與工作之外,在普通的一體輕工業中,如廠工作,帮助丈予方面,何不可因此 織造、紡逖•五业,製,想館,決或父的一臂,故丽短精。雖然,在業 對於女工的個用,是絕對不受限翻的,有【招齧亦比較容易、
些禮業中,鷯动 此關係,從事於上述一。 等輕工業中,女工的 数字,往往是环境工 儒多,誕此,在此等 行業中,無彩中 「爲了「女二的假象
【工業中,應方對女 工的儷用,这比男工 |糕呢?原是: 第由於女工 的個性好有 |性,故對於一些輕巧 ,可能較再工爲優。
一切經濟開支也大加節省 福莫莫
為認處工勞
工會 靈魂
考參供職項一十定訂
行業
水上女工
為會員居住避風塘
家停泊。
內、在大角咀、
建祧僭大團安灣作家 艇居民, (二)所有兒遥 祧而引氧之住搬新居
他們說:係
一個貿易商港,及
做工人在運工作 上次下了不少~汗功
玉帶,加以安設
與中巴工友座談
爲解決巾巴士】永外,將接受交通 公司二友對於一股交問題之解答,及改善 用,沉艇,其他] 切財物損失,當局應 通規例開過之疑難,意見之提供。 過去交酒發司會 予補償,因邊花岗蛍 淼櫑交瓿熠司將於 【成之生活及職業困難十八日前中華巴士召集若午次相同之槃
HIRANON BX
4 SUZUKI E
,當閒應協助解决。 公司,召集巴士工友會,結果倞管制交通七四九一九翠治 十四日下午三時,舉行有關交問題 友服務交通者互相了
其中最主要之一,經 門該業的工友沓記者說:原來我們日常肘的棉胎是分有兩短訊會攣屬亦英所蹤, *會之健全;勞工處指示:在過的,一種是糖花費成檔哈,一種是用龢棉造成的絲棉胎,群仙向發熱烈。 年樹毀大會問會進慣,調事會關記者融分析,用棉花盡的比熱福造的便官很多,不張,一些蓋慣 代行录高腰帶,并对所有會員負 棉花院的,大都不高興酪絲棉的,因爲絲棉經醫國榮沒有監穢,決定一項要求, 旺角、油鹼滋寕區內 畫。全部理半均爲工會由之主獺一。
選出代表四人,於十 角實人,那半會無疑乃工會之雅
※於他對製棉槃說:「棉胎翶如果崽|後的二三年鋼協作,四日下午年訪海事處 |所用的原料-----棉花 以攝訴爲主的話,則爲大飽易手後的擺,陳翊罩及電 至於工會中之主席,會務
,也加以一番的評價 那一年就只好幾年,因爲那時大陸二友意見和英水: 任,戶財務主任等,除本身所難,他說,棉花費的棉個月的生意,其他的大批入湧到,當其易 (一)有關門 英國職工大會, 袖,往往利用此掀酇濕屬同一間工解決製法,即可顯見
第二、大多數的負之責任外,托門保理事之故,常須對理事會負實,屈事會之縮 自然以廣花生, 我們要商 地而居時,自不會速+避風塘住家艇事,常 於一九一九年召開年關念,達成其保留;製造保祗用之,如以利稅比較,其女工,其出而工作的熟可結。
不溉,債饑蜅上酸性球了,所以,我們 體會時,出席之工會共規模較小工會之間的 木匠,亦不顯與造船 合併之利益荈較其畫目的,大多是希望能 勞工恩指出:所有工會之理事均應熱遞工會髙程,蓋窣操酒,現在香港福胎鯆) 這一行,在其他的日 有1百六六間其會,政治就見分歧,固 木匠來往•此外,臣爾多,對於同一行業發此瞭取一點工資,工會之法律報鍰。如遇章程對於某等情形未有明白規定的,距率 形的棉花多朵印度花了大經營,效 員總數超過五百卄五 足以分散工會之合作一有其他多例可舉,而內各工會而當,合併 作爲濶被豪門的不足會便懽肖行决定,但若有懷疑爾溫雅正大的,則應與勞工娓或職 和美國花,江包括巴 萬人。辮至一九五八,而思想不同,望落 此搽分歧,實, 不但可滅少各工會之,而非用以維持家底 業社團結處或外界佻門磋商。
帳、草席、刻品及
在陸上兼做手工業 埃斯風、西印度、 結婚用的物品等等。
,好及工友代談話會,推進及解,便交當薄得 年,工會之數師巴大 藉有完酒解决之希望 宋國路,本港汇限 敵對與競爭,且可使
勞工處最近更憾別擬定運事會之職責,一般工做便於識行門和仰光、须常上好就形,他忽然感慨地
抵達海事處時,由 辦公共交通事宜。 生活的主力,故對於
|多寶貴資料,對交 爲減少,出席年大,另一重要因案,則開健全之原因,
工會運劉欣團結之激上貴的紛爭,比範再 理事會之職實包內部結徠,不論職員|秘密投票選舉之。工的棉花大都基供應給處了一聲......不過由
也算是撈過界嗎? 代海爭與長候斯務見 中華巴士公司巳 通之欲,頗有幫助 會之工會有一百八十籍在同一行業中而有
悟思想不同外,,合併诂各工种更體積低一些,也有人括:(一)按期察行本身或會員均不得號 中之小組委員會,紗廠緩市,喜次的陷於商傷不是,這行業
,代表該會工友陳述 將此事公佈,促骸。 水上人家 水上,一是戰客遊河。而 五間但會員總數問糍 不同之工作,如將上 其他因素爹次是爲其會員之淵想去做。
理事會議,以月一外。
在发箍发二項 公司稽員、售票員 由聖事以,但其出於甄承受,而最凄 已不易爲了 過八百二十五萬人,更筒,不願與附上著,且一程分析,其,又能予各工會較好
樹上,也算捂戰經小艇,以
【及司機參加。 (五)委代表一個會員對小組員會的花絮,則用於作燈 第三、女工所报 最宜,若必要時, 至於其餘之八十一
我聽了祂這樣說過嗎?不,不算晚上生意,閒 兄長侯斯表示: 座談背県行之時 心機會,按站會員作的工作,甚北容 期爲頻葉亦可。 出席宇或其怡工會 冇換盆時,可邀其套 心、棉被等。絲棉被 追同他那,你是撈過界,她們在隆 有暇,與上工友佃證 頂食 I 彔戰經已全 港九報販工友 之體要及願望,向勝任爾,只消由與 (二)公佈 召會。
【對於第一頣先安溉,閻爲上午十一時, ,以杭州蔟棉爲佳品 注嫌來,棉胎業,上做些手工,希望多薩找一些電業,到後遷徒之甲乙兩點, 「在燬工宿舍禮堂, 僱主亮出鱗爲平與工界沉謝規則,以利工作。 (六)指導主席
勞工處最近對運 因爲來不多,價錢可會有過黃金時代 賺一點錢,不外爲了 那水六女工,利 (三)護照週年,會務主任,及时務 事會之褲及舉, 相當查。 集中之意見,此種,便可以幹得來,縱
關於期定瞵風塘一角 預料此次能話會將 用工餘在海漭幹著手 商務中,他是比較複礬一點的 會員大會,及非常會任,及其他職員工有譯網之擬定,迨第
,國在市中心區乃建 論有關交通問題, 將熱,不僅是盡量報 說到+記者話」
過悅水上生活的工業,希望從天多機一避风婉安舊之意見 將涉及經近政府公佈 染與介紹工人一枚情都有 「別照明•換言之,,也只不過經過三個負穴宙斯定方針,執作。
協助工會之會務推進 眼閟;棉胎誦是否耳問,有所譪的說:工人,常有三種工錢,以繪 某一行業之保示常樂 月被至六個月的光素行工作。
,接納之可能性甚少上市區發展區域限制汽,同時,樂意儒工 (七)過或香,殊憤一款工會之營門嶽棉胎的? 一「起棉脤業的黄金作:一是以捕魚爲生家計,相惴亞國:做 於與龍代表骸行梁歪,就可術爲熱予工人
(四)實會 决會說時,戰局所提者。
酒位工友帶笑乖1時代,酱以視角」,一是代客氣運貨物 手工業的人們,一定 出閼於財政或其他事 項之報告。
,因前與英同職工大
會有聯繫之工食, 中組織大者,多兩子 工會合併而股,此谓 「橋形,殊足注。
昨行新例
:會合併,究劑 有何利益? ·例如一個
現銀交易
擁有五百人之工會其
唬工會 糰,酒家 「經濟來源常只有已發出現镞取嫩之門口,凡茶客怨過, 百人之工會更爲光裕 通告牌,由全體會員均可烱乎在 取 ,然黹者之間,開始執行工報紙,其中一部分 夏費發租等,擁有實言之,現取交變,亦有一部分取 問五洲人之工會,花若時張報,五折了報,飲茶, 會地之租做汽有二百敗間。
「絕者,此舉對號
名會科書,大致相 咋日畫行之雞與工次影的長大。
,兩間工會皆盡用 「書記,記名
而且又有一部分
,成殺良好,一般會 經足以應付較大之工造都將通告薏出,實茶客,入門取某称, 會,亦足以應付較小, 行工會之决罐;而一有背從三四份者,如 「對,人類多般讀者對於該工會之此則帳厭遭受之對外 之王會,其給予會員決議,亦很尊頂,黃次,但祇會先 ,順,而直接減少 之福利, 常滑人與販合作。 黻公告牌大小爲收入也。 數少之工會更爲
。以上所列者,不一方呎,上面寫「
過爲工會合併之利益一漭九報販導工會監事所取報紙之月, 之一部份。
,本行公,現銀取有一定者,假若客 然則太灣各行業報,即時退嫩,五折入茶樓飲茶時,多 中•何以在同一行業收撼,客光顯,請數份報紙,報櫙 內,工會有如此之多祈涼涼。」該工會負有麗客前往時,日 ?此中度固轕多・人昨對記者表示:人取去,無法可以 「籍工人喜歡參加由港九發販總工會此舉交易成功,比一 籍工人所組織之工會,乃良該藥同谴之是無形者。 故育此舉,無疑 -霑:工人亦有同樣方式,而增加收
事啟會工總販報九港
郭諸貴五即現本
●愛期日
祈客折時銀行
羊南 原光收退取公
報
議
諒顧回報
.
開會現
米
六德街
歇〇五路
勞,當局應若然水記 徑 汽車
天氣漸轉凉
關语淮入季,搞基潤國 天公認嬬 禦作品,
躉船電船工會
製棉胎工友
對此關係,一般織造及
理事
本港工會之中,具有独余之 行政攤講者,測民會務必於 辦之亞,而會務之,在有
及效率良好。
在雅風無內居住 的楼及磁工友家屬 之不體居住,已經 綠名貴品上市,仍然無法進
感到困難非常,所以 嗝及許二友ㄛ 哐雌先予安,然後 安置;侯斯處長號示每一位工友都希望當 關於維斯洋樓 論是富貴入家,抑或是 的人,藥不多大冷的夜裏,河車當局際財性 懇阓。分下列幾盤::可以與徙置區當局,而加以照顧一 一張瑋盼來取躞。
甲 F定風塘 西懋,永康、 迫近,號及融工
他芝表示:第二張海事處長,所得的 記者爲厦阏者對襟胎的襲剴過幾對靚塑工友的生活有惝区 薛再石供居住避風一對,衆定予在家艇 巩因蘺徙而引起沉艇 磴,則彼之希望 十 傾於工會內各部門資之分明,為具體的能源起息,致䲢演目前制為胎體來正式進入死率之前,之談會會為開座談會 長期停泊。 7 在市中心缸 及一切財失補拚'傚了·《 一作了一次訪問。
莚一時強班, 做化
提出兩項意見
金牌模酒
千至三千尺粗媽
@2368467040
二樓急著
[注意
新樓租
交通警司十八日
請後
花周洋樓
402
1564 新車郜
完合單生
解釋疑難聽取意見
孖舖租價
聘出納
六二七八
徵求
舖位各
租賃
四三四
OOMWADERY%:
片:
百餘全層
工人世界
河類體永定
灣塑膠廠遷走佔地下 過程機 74830 開
樓面價←請剪
歡迎外稿
公司調合或配54497
午一至六
盘
1259167 50948 40}}
元州 張遠生接洽引君
練習生多百元
胃脘痛
陸易公
(8)
車時速三十英輝,及發明,希望我們 請幫获89478. 李治 至於第三點意見 寂靜地帶有關問題。 【大的工友,對樂園 一棟房出租 35 |好好栽培,使它發揚 默地等區建衖盤大厦,交通警司餘有所指點大。工友們,你們 品購獲四十六號三樓 大道西304 306 弍三事夜 先碳生活活動,生
四段 ※親,工作心得,七七一二四
新石屎樓| 誠聘教員 女售貨員
442550械製
神經痛,胃潰瘍,胃痛感灣的脊脘痛多
•所以中台將胃脘痛,分爲九種部
905900
筲胱痛,痛點 在筲谠至喷膂洛克 ,人稱讚心痛、 說治準中引丹 所談醤院一段中 妮:“哎問丹溪 心痛印智脘痛然乎 ?安心胃各灬鱵
關於本身的工作報告寫字樓租
,對於飲會的坦
新型工廠
油酥
迎欺工友們發亮意見 25672 李奕樵治
持聘
有平三樓水術
THORI
選兩華僑報五〇四第當即面約
港大學生
梗房招租
收 打雜
利
三供四打救箱待合限品金,配卅説膳【候撅九融英約
英文牍員價
扭
【各級補習一時後$30
「做住宅一某一罢工
〔片〕接受克會 但報告,昨監警雯會工
(九)舫耍時,
成立小組閣員會,
【減禍或否該小組會 之報告。
〔十〕批准鏑負
之聘任國蘇偈。
【十一〕批准全
H成部分時間爲工
0
組織工作人貫及獄 勞工處丼特別推 出:工會案現內顯現 整理書之人數,但
解答
答識药
,豈胃痛心者
經我畫機的一
廿二楼男
格健全
、、、痰、處、虫、悸、瘵、屬於 神經性者,又稱之謂肝胃痛,屬於潰瘍 瘿術,則稱之棗濕、痰、食、血、擦等
•在臨牀記錄中,以神經性的肝褘氣 滿佔絕大多數,而神經發弱者,踼症 狀更是普遍存在,只是食人的症狀輕重不 ,其病形不同,因 個罷了·但是它性的胃炎與潰瘍,很 管轄業處在脚下 據近代醫學的探討,發現神經的 有 故有當心而痛之名 密切的關係 關於癌,雖然至今還沒有 明白它的所以然,但根據中的理論來說 ,仍與多恩多度,鬱悶浩的神經意 有關,對於一點,有待醫學界日後有 可發現和明時,再作定會•
中醫治嶽胃脘痛的成方很多,如千金 方的高度先湯,統骨方的洞巾湯,丹溪的 螺壳宪,孫氏影癒的沉香降氣,證 治裁的香砂灰术丸,金實力的手指,
「歲!」 閞於胃痛的 病因, 清名中國 規模之大小爲宮鼹。在經說:「無感惹怒之氣,感當中, 理事會可买任蹲 發則上蔞哼 - 愆下注。若三焦無所阻 其他職緻多名,以惠 攝,任其海行,不能作,難痛亦徼• 可其職,如本限工會有濕痰死血深其氣,而不想拖達,雨 朗興有婦女主任及康相搏,則痛甚矣•⻌虞摊也說院痛是 傷寒的桃核承氣湯等,依米多年來臨床 的實驗,以去年在本载所公開發表的「 七棒九氣當於内所引起, 葉主任等。
所開胃腕痛,是多種胃痛的一種顯著 肝安散」力,最易速效,無論周炎,
龍九
|花園洋房| 山
除起一分租售
街街
|alth (me timi (451) ||
清理存貨
街 不計成本
-
預料在座談會中
包章
導,同時附帶聲明,
本版各驚部絕對公
| 3204洋槍袋
|斯水麦朗搬入問梁
全出租 工廠
水埗東京街卅九號洽
舊風機售英國
聘請書
良好具傑附相片
「僑報四九八箔
招租 請繪圖員 家庭教師
| 僑報五〇五輪
數學物理化將有意者
【徵聘教師
聘請教員 微女佣人 北請女 消式 女開以國語做
En
主公
型行旅
打字機
英皇
出品
有售
·號特製
加料添T 甜 醋 電話途到
兼售
香煙汽水
化
SSA
各
貨品
什用
七七一一五可
會計兼職棒 工廠出租
計師行館處理
#230
安大