日四十月十年〇六九一曆公年九十四國民塞中

其四第張四覽

WAH KIU YAT PO

日四廿月八生于庚摩室

其三張三

̇庭家榮康

委執會女婦區西 羅東 、楊子

康樂家庭

第十二章 結交朋友(六)

瓜耶季潮八厄瓜多糰)、哥本哈根、

周來亞

十八)

轉三藩市,雖省。

赤倉山丸【第公司代堀日本三井

(明日)

全新 快輪

浦放 基隆

「將航禇式會社協下之下 》,對於李內閂辦通至本龍之直接

【空郵) |〕、喀拉臘八保染料,及台北八保險 經 加拿大、突國、北中 郵,同季內亦收到上述各地來之航空 南美洲 日本 符氏又稱:寄往美國之至島現已變更 遥糍- 菇角、痢逹

準十月十七日落貨 十月十八日開行

门槛

肯客附 臨接治

4728)

SVETROWN'S

青春明 艾

徐永文 蔡慈 * 庹年

¥

黄碧玉 貝

沈筱玲 馮玉珍

梁桂玲 梁麦方

咋翰 A 製養民

黃德 鄉林達 翟玉英

* 呂宗傑

梁少商

少 心玉珍 徐英

馮瑞萍

鮑品也是不牢閶

易辉

六髗 吳燕

黎骨玉的。 綺車

由於人們對等級的偏朝觀念,往往使到一個純 潔的少年人感到氣和失望。但,只要我們能 把自己培養成爲一個窩深學問的人,又何愁沒 有朋友呢t

SHARP & C

+

微鲩舊金山、羅省、紐約、費城、波的 等埠,途經日本巴拿馬

永華公司 銀行大楼。響號

柒十月十六日落入日開香

5.S.“JUNO"

恒信 * 夏 小呂宋

標,而不是計較妳的金羯的。假如一大師颔畢按,經過了幾年號森之後

·风計較金藏的家,也就製敬而遠 + 就成爲一個成功的激了# 之

時代已不斷地在轉變,財富校 這髙又有一個例..慕戇在一個 以前篇平均,即沒有特別富有的人 界限分得分明的社會中長大,她的 ,所以,社會階層也不去明顯了。 父母親是在當地一個有錘的企業家 以前認爲自己高級過來運的,覺 中航工的。双刃在年紀小的時候, 但能與之交友爲榮,因爲她們沒有 經常也被請到笫父母的主人家中作 慕的學問和底變,現在慕不但 宅,但;被她的年紀一天一天長大 創別人所歡迎,且被人所仰慕和 了,便沒有人再去她了,祈然鹕 因爲她有的是才幹,而不須 生得很襛亮而又動人!

倚賴於人。

爲什麼會還操嗯?這無是階 級分明的思想作祟。那上流社會 的太太們,深深恐怪,他的美流會 吸引了自己的兒子。試想,一個上 流陼慶的少爺,又怎能跟一個工人 陶級的女兒談懋愛呢?

無論你的問題是幻想者是要 實的,我都希望你能够明白一件事 ,就是你將踏入成年階段是很困 難的。過了這種關便會進入康莊大 類,因爲你們仍然在學習之中,所 以我希望讀者能够與我所講的途 慕運讅完了中學之後,她同級 去做,而不潑臨時的阻礙使自己失

事實上,人們對于等殺的滅祖 會適應環境,篆難過的,就是一個

·也想很實實的下出雄特州意的坑、六歲的少年——天此無邪 的富家小姐都入懽態學校學習上 望,如果你將來有了不少朋友,健 *如果各粟者之中,遇到這種形 少年照女,有時也會給人限止參加 洗社會禮儀,好來準備將來釣得金 會以前爲什麼會這樣熱鵡了。 如果妳能,某一個社團活動我希望這不會使你 龜露。但是慕運就有自知之明, 〔本章完〕〔逢星期一、三、五刊

·也不必氣设和絕 够用腦筋,才幹雄利用它,便不快!年紅潮長大,使当然有 只要學習將來怎樣尋找工作,以爲 出 熱而底爲太緊時,面 東西宏过学美新婚影 帶城會成朱地存在布料的 反面,這就是半面

、面和底總的張力 始有時,就應該 及時調節,否則, 易造成豬物的說幅

直放

準十月廿五日落貨 廿六日開行 限公司購

莧菜清湯 蒜頭三粒,少許,寬栄

,遺種茶葉于较普通的無綳

,如將之素俗火爐,其菜是

很幼葉的, 而其湯水很有

阻入牌七式六著

,所費不過五醛。

番茄三商,鮑魚一條八大約五爾康, 番茄粒魚

生态二條,紅蘿少許,生粉少許,沾滿 粉少許,生抽,這魚先用片刻,然後用米粉蓀上 放在油鑊中炸熟,將去配料落獻淋上便是,很可 日,費用是一元。 腩肉炆麵根

襪貓肉西尚,翅根六開,老招, 穩,各少許,生粉黏蒼,額很 用 油煎香,然後才加入豬肉同炒,好味茲收滝衕是,最後是 落少許,智咔如製得巧是很可口的,一元可辦了。)

溫騰適中,才可以!

在進食的時候,J的原因,然後才對 沿他。不然,會熨雅 戚是孩子抵吃了幾口症下將」可獲得解 他的學,甚至於腸胃,便不再難食,或憑。「蘇 「得當然不好,食物 母的應該要研究其

東寶公

滿童京

司別開

生面恐

|肉蚜三无二,八一多貨到,黃花魚四 肉類較爲穩定, 冗,肉排三元五,楯都有影响。最初,吃甚至完不吃,做父

元五,田路二元六, 斤,巢元五,與肉四四,上肉三二四心腰四元,

大報七元二,中繼三立魚五元,白雲四元市四‧錢肉三元六,大肝五前,牛肉元三得善巢或滿地皆是,洇,爲什麼孩子會說 元五,水魚仍米有二利二二 [腩肉二元二,赤棉四」,牛腩元四。內榔)而且吃得時間很長,機,有許多父母發現

# 各種方滢,

怎樣使孩子養成

,但慢的證他自己丟 孩子不满黨,或是 訓練,過了一些時日完全不吃,恐怕餓 一

會吃得很好。

了孩子,往往不惜用

別吃

不宜給太

子進食,或甚至用强

太多

多孩子吃 逍手段,勒令孩子進

良好的飲食習慣

,一般些宾,蕤是不大安礱的

零食 有的家庭 。應該先行研究孩子

由於變爲什麼不想吃,原因

」,當然有費很多的因案,但飲实却有益很大的影响,因此,作爲父母的,對於孩子 的飲食,必需予以注意。尤其是孩子的飲蹂習慣,更加要留心,必需加意訓練,使舶 【們的飲金慣良好,

制止人口增加

推行家庭計

港大校外課程「社會工作講座」

李樹培夫人講人口與家庭計劃

智大學校外學「社會工作師戍」,於昨(十三)日下午五時四十磊、 假來聖約瑟中學,舉行第二。由挝塔夫人主講,題爲「人口問題與家庭計 出」,到營學員求百餘人。

李夫人係該講座之主持人,現任香港政府教育委員,豬大校董,太平紳士及

•港家庭計刭指導會主席,係一傑出之安領袖,從事社會工作廿餘年。

李夫人首先逃大副校長賴德醫生去年鄀疪求医针韶指導會年會中之談話, 指出世界人口阳宁至現在十五億,須二十萬年,但據估計,由現在起要增加任五 億人,黑紙第三十三年。而英國司丹福大學敬丹拿轉掉上則謂「人口都有若一 枚炸彈,如不能止,八百年後,人類祗龍騰站在世界的的地方也沒有?

北界入口看加哗,以洲媽亂,而雲灣人口曆 爲百分之三,八以上,翌 搭巿瓦地區之

在論及香港人口問題時,李夫人謝:「娜械冴先生於前日之滿座,已詳述出. 入口對激增加所引醺之各種荒會問題,而本泡社會知名人士對本港人口問題亦多 為重視,爲推行家庭計對中录制止人口增之積極辦法,本年三月之政府預算 辯論中,周鶴年健士及巴頓議員,極力促政府與經許家崖計劃指導之工作 ,他認爲老年人口沿生之減,冢習指導會有其功然存在。

香港家庭計掴慣會,此名」優生學會í,立於一九三六年,至I 八年復會時,始改正官現名,鶯推行醫學及科學値育方法,使 家庭 制人口數字,而提高生活水,並阻抑入口加,減低各項人口過而 隨生之肚食传到嚴重性。

主要工作:(一)廁及辅助己婚六難讌用節育方法,控制家庭人口 ,以增號禮後生活幸福。(1)指導行将结婚的青年男女,了解此家庭 羲泛實,和輝有家庭計劃智識。八二指汛及補助港後菇孕满,儘可能到生 育健康子女之回望,增加家庭幸福。

「家庭計劃」之意 「家庭」是指包括財子女的小家庭,非指中國式之際 家庭。「計劃」是摺至于女數目和毎一般女出生隔年數的計,非指如何 置,如何画之計,家計劃是就各個入之經濟能力,家底和個人所處之强蟋 *及去婚姻康借况而定 家庭計劃係以個家庭都有子女爲原則,但不宜太多。因鐵黨有子女之家医

•生活枯燥寂寞,但太多子女,則經濟案,母愛長害,子女缺乏適當 照顧及良好裳背營難完足孩子在灶懂形下長穴,將會是一個無過及缺乏智識

*了預定的家庭計,必須行節育方黹浚到目的,所謂「節育」,即在正 常灣姻生活中,有某一時間不想生育,在性奶時,第一有数据接整滥?。避 敬之三墨累理,是酒男子精與女子子隔開,不使接觸成孕。

本夫人艾從「家庭經濟」、「問題」、「心理與環堀、「紅有人問路 一,各方面影調節育之需要,掛川節育方法有助藍燈就問題,可以防 上清驗與深,龙減少鳕,外遇及媒妨的發生。

维脊之理拒原则的;無害的;六)用法銥阻;八四) 易於保管及用;八五八 適合參數人;「七不妨挫受互最少 開區號:八八)鎭會個人需要及心理信賴,節育方法不裆一種,但無論用任何 一罐,均須經由醫生推導,守不慎用錯誤,以免徒勞無

李夫人隨叉強調謂:「係去的事,必須兩背面同艺案合作,方能 收焢。但遊孕方法酒慶方同時採用,顧一方探消即可。但無一單獨方法能過 合任何彧,每一欄你塑盡兵有功效,祗是因人丽宵。 最讲并將各種常用之避孕方法举出

,計有:〔一〕膠,二

VER) CORE(J)

西區婦女福利會,於华的開郇托兒所

·使一般職業婦女之子女,所托,$ 【開以來,卓著成戲,對於所內備、及

兒童管我,不斷心

八十三行日該主席 與彭流溝、副會墁必

鮮、朱問葉、梁

瑞芳、保護-

換綾、黃陳瑞芳、花

,秉文任等,前

管育所參翊,由所

接待,引導參翾一遍,該所共有名一百

[鱵多

名- 各部門股鋒謝至,難聽完善,总网党

縫級常

怎樣調節針跡秘密

關於婦女們約傘一你呢,六次呢等等 一般常識,我們的廚樂 的六約可從六針 版都先後有撰文介紹至中二計之間,由於 【過了,現在我想将 縠機種性能的不 日本人在學習癒時同,在操作時段 直通過的內向各位窋活狀握。

镲片

太季

張艷芳

; 岑潔跲 衤 陳浩棉

錦葉

焦粥芝

發生淇猴毛病後 補辦法是:如果需 要調節福綫的張力時 ,只要將輝放下,

馬宜旅鈾·把它向形旋轉

* 棠,面箋就會減少力

資少而鬆,底後張力的

宁面綫就能繁,

张力增强,向外旋轉

Y镧息:把樱心线 放鬆,可以減小腹力 姚亚& 取出,把楂心蠢襃间,放鬆底酸。 而垫片賽上的小螺絲

任何一個父母,對於自己孩子的,都異常的頂視。孩子健康的「好幾榕的關係,家中在那,有師灣予會

孩子在飲食上最!子。那是不可不知的{或者不是酥可口的 [宾粉,而不吃不美味 許還犯的壞習慣,小龍且專門「挑食」食物,因此,孩子便的食物。 便是「挑宾一與「打的孩子,很容易會渣可詔「拒食」,诎「

子的食物

·老樹學,台廁 食」,所謂「挑食」成某一種維他命太多拒食一的目的,無異

,必

要有

給孩

因在吃飯之前,吃得 往往有許多各種食話 。孩子看見了,猶鼙 雜食太多,吃飽了肚 天的群置买取來吃,]于不想進食,甚至於 父母爲莛形孩子哭不能再吃,有時孩于 哦,往往拿給孩于吃 因爲在吃戩前玩得太 ,這候,孩子吃得高興,太開心了, 針跡的調節主要

從太多了,便貼不想太過英,也會影 針跡 密,一針器來

吃飯,甚至完全不响進食的。還有,接 可以離是初學締糰的一行,比較老式的

如果一旦出銳面况后如以決定,也就,就是章門挑選笑米,某一種滋他命刼很是以行動,來壓迫父

阪,因此,金不予太疲倦,想睡,都 是說我們除了患凿 可门的含物泡食,其缺乏,還對於身體上母,改給他熒味的感 一種佾臨考驗。冰舘 機只有一個可以上下

宜給孩子多吃的,梃可能不想進食的,有 加以詮動,旋系時底 機底機殺 協舗 對方灣以外,對著 他較不笑味的食物,,有很大的影响,故此所愛好的食物而已 也必需出 道針的秘密調節的黑絲,螟师

機飽收緊,可以增强 時,除了雲鼎案不協 工作 不穷。甚至完全身爲父母的,不能。做父母的,應該

定時 |適宜給小小一點,就時孩子生污了,同樣 有定, 不吃。过是極不好的撥孩子「挑食」的。孩子解釋,這些食物 大部定的時間便 完全是爲了適應次料上移就窄,向下就稀六針起至爰密三桧対 針晅湖雠的方浤萸爲 張力,施體底調的性質外,還过者。惠

是絕對不熱,也沒有 會有這個表現,父母 厚薄,讓我過去的經〔也有上下作用相反,需要針加或 簡單,它在外的

問題的。 毛病,棠的全世

避免 也同樣味可口的,要給孩子進食,而且

【医研究出他不想進食 翰:營涵布料〔棉布的。使用起來;不加密時,只需將中間裝有一根紋手,

許由於價格高贵,背 孩子「挑而且家中各人,也同每次所給的數量,也 【麻布悴的針蹴約上發製縮。英术密或上的蝦鬆 長短,只要

強的家庭,都不能够 賞」,鼓鹕吃羞訂種食物,哄要有一定的標準,有 可從母寸十二針不論怎樣程度缩免工,上上移動,對準你 將乎发上,或下

吳榮購太多,因此 好悬在吃 孩子濑寞,如果確屬些父母在過節過年時 針之間,薄的衣料作的人來据所要的針數字后就可以了。同時如果

飯之前, 所有的食物都不學味,要給孩子多吃幾次 魚紡調笹榨的針跡 正新式的烈樾的針,再把針距調螺絲 將道求乎向上选中

先行給該 可口的話那麼,必 6或者是給孩子很多 約可從柢寸讣針至心 距調節做上有數字淮 旋緊司可。 【找,立創就可以作倒 五針之間,的明,可以,雜寸 最新型降級機的一個針工作,這標對還 「沒有熱使用經 一人來說,是很方便的

女青籌福利經費

辦國

時裝表演

價用

蔬菜開始回降

康疍價上揚

,数量可能較少,不 比謝價食物那夢,

·鄰、菜西亳,宵鹑蛋一打也要元一, 如果孩子要挑食,而子們安排了他的食物 要降可給一些美味 份潑的食物,躏都是 「八燕,德區一二,蛋仍得元紅,艾母又不加阻止的話,切不可讓孩子們自 可口或他所變好的途不好的,不止會 「萌王二八,肉豆 由大陸供應之各,那麼美味的食物,由來進食,的孩子物,但不可每一次都孩子的腸胃,而且 元六,絲瓜一元二- 種淡水鮮魚,昨天來健全「跑」到孩子的也許會認爲自己坐好 給他,使他養成習慣 會使核予平日有規 ,可以避免產汁、跳

簡瓜八麼,白豆角一比較多,市道也告口中去了,家中其他的食物,份量太少,,同時,也不可給他 的習慣破壞。 針,甜後沉啓發出 陸級號出

元二、唐薏角一元六佰降,魚每斤三元的人,可以一些也吃心中不滿,傅發牌筆太多的數量,如果父 姓祟每天糖孩子 「力康離鷄且昨天二,大魚二元六,土不到,最底限度也吃吵起來。做父母的 母强制執行的話,吃的还都有定時定教 正常綠激物,它的面 昨天,蔬菜價格 價格升,因新界方 腰角二元二至二元六得很少,雖然做父母 應該先行和顔色的 那麼,透阉孩子搶食的話,久面久之, 2券今天開始發售

面避日供應少,最貴,魚二四,魚的,大多數是疼愛緻 劉髒他們,哄孩子時,索性不理會他,僉成了習慣,孩子不 蓋督教女愛年會,彌醛拍立基爵士夫 光鄢缸居嘉玲小姐,聽了會使米诚際熱點 出品招菜也顧不過售,和安商將,都中四元生孃三元六,,便會「機裏」了孩通降,由他吵鬧好了自己自然會進食的。 食物的,同時艾不會 被壁紅的布料中間迢 地源源大女供,新 一之一種昨天打餅| 仍礱十二元六,水魚 子的,但過份的疼愛,如果這辦法行不待他肚子像餓了,他到時是不會愛城取 英會羮部爲無夢兒人暨英軍司令窭思 波等將以最優美之姿 我和位得代, 一四一斤,椰菜 帝阆利經費,定于本奥夫人屆時露大盘察起,州美服表現更可,則會發生綫,使徒 六米,芥蘭】四,

,有些父母眼見解 安成孩子的良好 取超過份景的食物, 月二十日(琮湖四

不來,實行用强的飲食習慣,父母本身對孩子有薩莫大的 盆 面張力太緊而啥 菜心九惑,葱, 下午三時及五時半假 担任表演的中西 魅頌時光黃門鬆時,就會財仔三半,芥菜,白

方法,以打說來壓迫的行動也有很大的影處。 【

針針灣在布料上菜七話,美國香芹} 華酒店舉行國名蝼卝餘,其中担任,已平今日開始

孩子接受,這是豈不响的,有許多家庭 在國眾以上的孩 際棒齒𩵚驚會。葉万葉方盤裝的有三安空,在麥當奴直一號女實餓,過就是存匠歲。 元片,黑留七活,以高壓哥民皆行將典產行性,地點在香港;东道維的选拜堂, 于諳大哭起來,對於 揀飲擇賁」,專門選習進止的方染了,可 印度駐池商務專餓瑪· 之女公子瑪富案瑪小,前日與好的,因爲,這樣痰 有的人,他们可能「子,應該讓他自己學 威特由雄黨女破公司姐,一位紅星,她們總會所及業展糝酒店相反的,假使爾織大 榮榮一元穴,番茄, 新郎與郊旅均爲天主教人心,故在犬主誠堂結婚,由白英奇主致 消化有很大的妨得。 脾美味可口名安的究 以給佔一些說「煤 【魂,西方服,由蓮 美航空公司 及卡佛公司發售, 卡佛公司主部。全部 海爾小姐,澳航空平本月十一 五 東、西服裝照公司之比提小姐及 日門分館處在 ,分兩茗演出,間 國航空公司之卡來羅士打酒店樓下,年 爲下午三時及五時午小姐,另一位則爲一位十元。八) 三位坐站,一名紅星,但女時斐演担任東方服裝。 右上

美人兒演新裝:蔡、左傾,在左點。

印駐港專員嘉瑪嫁女 港鬱柏立基伉儷親往道賀

廚下談

酸菜食味很不術。一般家庭可以作 依 或飲酒之用,現將一味吉列田郡 方法介紹如下:

北田鷄十三冊、蛋一妻、生抽、 麻油、古粉、生粉、誆包糠少許。 複製方法:先將再熱斬去頭,然 後開,繼而將所有陽關取出,再 去少許脚尖,最後把它觸一件件, 用碗來盛愛,甜鄎放下生拍、麻油、 古月份 + 加上後甜勻,繼而加將蛋、 生粉,拌勻後者用,

鹞弄安後開始用,放下生油 ,待生油發時,將所有 好籍一

,骸榮成。(培)

主持婚澱。是日仍印度式服,至於新郎高氏則穿著西

可盛熟,便上際,另加上淮鹽、臨

「拒食」也是酐物來吃,蕭樣,孩于飯」,佐膳的餸菜以 中華葚督教青年會,爲滿足插花

齊放下炸,大約炸多秒,可能 服,婚邁完畢,雙方假印度鄰員公館設酒會招待各界畫客,是多孩子具有的毛病,耳甜目染,也會讓成容易消化,及無骨的 嚮術人士之需求及緻商業甯傅,英

日賓到賀者凡千餘人,其中包括有港督柏立蓋优質,並由柏立 他認爲父母他的宾 習慣的。因此,作爲篇會,夠簦不宜太大 化陳設,裝飾窗椐之按巧,转基缣插

「基爵士致簡短演詞,祝賀新郎狀好婚後愉快,按新郎高哥氏乃物,不是自己愛好的父母的,必需以身作,使他起來佢感到 花藝邳研究班。第一馬經於八月

禮實供族,此次到港結婚,利谰女家方面公 中旬業,並經舉酇撒花鵰術展鍳, 展出作品五十餘獄,薄得數百張宗好 詐。現第二屆學軚行將結業,該會由 即日起戰收第三極緻。該花研究

青年

|術|花|會|青

班速藝揷年

課開日九十月本

術速

三號餮年會敎育館,秘辦公 即日起接受報名。

班原定每星期 三、六下午三 至四時授課

,兩個月結業

,現爲適合實 擦求,改爲 速成班,控謀 他問由二時年 至転 時 • 一 個月結業。定 本月十九日喵 濕,地磁在九

曾經由众益版担任講没,並指導 蓽蛍宮習插花技巧,內容包括:(一 插花藝術與人生之關係;(三)攝 |花之熱;〔三書相花成盤花 之器即和镀具,「四鮮花之保; 【五】東方與西方落花英術之比較及 基礎形式:〔六朝濟供與年花

,

张素打老道廿

,不合自己的胃口,則,不可光吃美味的一吃,食物放到

街市

、苦福克、墨芬娜〔不埋日本】 兼收轉駁中南美洲西印度数岛各 貴客付貨移 玉雲魔術九號七樓

MUBOTIMA

128g23,20703

23483.33682

總代理:太平洋行

十二商

怖刺激..

滑狂

滿!

今天

請早

力大如牛

小情人

欲拒逡迎

樓金柳一有京香俊坏

作種短燭隆偷

f死撚玅大計離詢!

神化樹,山虎 公海變命,陽調

一本辦

複合日號

柳家

十七扛麗

靚灣主演

我?

人人都要出汗任何時間, 任何地點,閣下可能有 汗臭而不自覺為何不用

而且香味優雅,ROW

「窩多露迅速消 除汗臭【窩多露」 搽上即乾立感游

爽終日防止汗臭

ODO∙RO∙NO

·最好每日用

「富多露」

條装止汗霜

幕字文中上片

巨的十狂你一 片娛分笑連部

愛!樂鐘九結合

場早天

片唱歌 龍金白女

凡非仭·芬艷芳

*攜翠天明, 情私女主

【界世好·界世大·約狃

碼起灣四 毫弍下縷 傅座牧等場餘公院三天网

映開九點五

已抽俠七季 片戰骖彩納

戰藍

手術萬快關

演主 揚張敏,經當地辦

魔 雄窟

鞅開三五 巨七萬梅芙

職業激程

拉西洋度

THE AFFAIR BETWEEN MAN AND GHOST

譚奇鬼,

忠忠直直

無意救人

竟成名醫

驗翻神死·多太人救·生回死起·脚斷手指

!影電體合綜藝新

TOHO SCOPE

Share This Page