國
有个目一十月十年〇六九一鹰公年九十四國民革中
入口輪船預告
)(朵名)
名)
BEIRA
(H) (#) (AB)
日本
十一
(船名)
(燕
出口輸 名)
船預告
ORNA
躜行
SURAT
十一 推行
RAILER
熊位
安達州 $TE OF ANDHRA
十一方
雞
日本 K*
新
行政順古古來阿成行方
烘
# #
SZECHUEN
RIE SEISHO MARU
(M)
皂渊烧雞
EL MOMIJISAN MARUÁ ATEN
你滨 FEIRA
## POHANG
#SHOHO MARU
NORMARA
粥類 CANARA
憑古洽 UNCLEUCH
*# INCITARRAN
老保大: TIBODAS
沫機
油
天游唬 AMAGISAN MARU,墨深时将
M ANGELINA
PRODICE
M EASTERN TRADER
G HOI WONG
SURAT
1 PIONEER MINK
演
f星洲能
照
(##CAR)
+ + + + + + + + + + + + +4
馬洲距離 十二
水
理
古方來聽來方行行行好事來善和棋邦在行來行
搬挽古多古
太京育費強集搬運法克服服的微變衆多要東華遠東搵多源太巴太巴
4INCHMAY
--EKIRSTEN MAERSK
FIRLIOS
H FUNING
EN-ET-ADRASTUS
3 TOVE
4 PIONEER MINX
Í HUKUMSALLY MAERSK
KRISTIN BAKKE 粟丸 HAWN MARU
HOSANG
日
美洲 美洲菲嘉
或
十二行
二嚒
鄭閞 ALONSO DE OTEDA 歐洲县 *M DERMOD 湖水光 $URABAYA MARU 日本
十二送
「娜 VENTURA
打
十二 多潮臘
谢 ORNA
BAGNETE MSK
日本
*
WAKASHIMA MARÜB LAOS
巴拉多
科碧琳 KRISTIN BARKE
甘凇
HERMOD
*
2
BRL
EDSTERN SAGA CITY OF RIPON VOLVOLINA
日游
吉打作蒸遇 十二位製
日
十一栎
日本热洲
從達理劑 STATE OF ANDHRA E
VOLVODINA
常州選奴ONA AURORA 有田 ARITA MARU
非常
你上涼麵 PRES
EVRYLOCHUS 齬 POYANG 識 EN HANYANG
日本 洲 天津
十三悄情
47579
歐藥丸 HAWIE CHINA
菜菜西非
KRE-AGNETE MSK
瀚沿 JICHMAY 海二類 HELIOS
奥威仰吉打
LEM PRES HAYES
京奧運
ERMIELIN
日期 日本
十三 多利雕
高錫山太萬
(MP
KOLSTEKTOR
台灣
錫
歐洲星洲
多寶太抽菓太挑造太
水中
ADRASTUS 蜜UNNING
KIRSTEN MAERSK BER ** FUNING
滷水炭 GRABAYA MARU 螢湖印花
太中出 TAI CHIUNG SHAN
燕CHEFOO
新港污藥
WAKASHIMAMARU AWES
HE EASTERH
「拉紅潔 對
ALONSO SAGA
DE OJEDA
*瑞丸 DAIZUE MARU
HE WADONA AURORA 有田烧ARITA MARU
三我
十三橥巧
三成
三各利器
十三大古
十三 巴拉多
計較 -
太古 四鮮艷 十四
四美 $ 小四 洛土利
十四 新街
四
CFYLON
茂伯近 MELBURY BEACON 日本
SHUN SHING
斌
YAMA KIMI MARU TAIYUAN
行代之
太原巨客
十八午間開雪利
十四午泊橋
鳳」號,此次琤出日志神戶港開來,預定安照, 四日午間對,留九龍 西,卻與後,報,於十八打正午
西北輛西移動。
謝轉嫁扣,有的柿膠類。
·七百六乎題,正以時溯五海里,而 正以時速、海里向西北西椒蚴,同 威治時薏王午十二時好,颶風「吉蒂
今日天氣預測 日程,標準時間下九時二楼林 昨日被海外氣壓分佈形——— 預測:欧琳勒神疾之更象,風勢
·改本月十
「蔥務「可達
停留客偉·朗晚啓
第四張
WAH KIU YAT PO
深
山下山君九 十四日 貨 十五開日本紐約
|嘉利馬達 轉往日本
十四日到
新寧
轉改
轉往日本
下沉 式會亂下行貨前『花丸 〔體浙江國公司,代鑭区山
行
公司聯灣,行走歐洲
十四返菲
(
日下午到具,在世邴就後,蔡昌二路越
,直流無約、鮀士頓、能無奇,費城,我
地緞 攝。
高士德新輪 十四午間到 十五開星南西非
代後,留一排洛惴,前往沉。 - FUSE - SHAVE(÷11) #
可達馬士基
四川
目一月八年孚唐宴
為下之新火设褊「高于德」號,現也日 芋 本開來·預定行期,於本月十四日午開到 珧,在卸貨後,啓留一落嫩,十五
古晉華裔老醫師 陳辰保經港訪美
波斯灣港
十四轉日本
輪船停泊處
東籍)(莊名)
(AR)
(浮油四有讀
AMAGISAN MARI
A 21
銀行
九頹纖頁在意後推行出 開業 嘉利點 RARIMATA
日本 神怪
糠濰
國
豆漿VAN NOORT
新薄紀子茶ERTA MAERSK
波瀾印 KHAN
一點能 WAIWERANG
四濺 十四液器
冰
ANCHISES 關機 RAVENSTEIN
ARAFURA 凍 望比露出 PELECS
海
家 日凇
日本
阳光 四殘
玩
小西滚
日本解約 三類A
飯 EASTERN STAR 茂利近 MELBURY BEACON 星洲迎光
英 HERMELIN
24 $ ITANYANG
**MANDALAY
歐洲
慶 FERNMOOR
避凇 英菲
十五灣
7
SZECHUEN
艺文
TJIMENTENG
十五 太古 十六 慈
錦關 CEYLON
伊利格ERYL.OCHUS #
POYANG
紅約滿地湿 十五 太平洋 羅馬印酒
BAK
十六 洛士科
南澳非星 歐洲星洲 十七 据成
「職如達襪 INCHSTAFFA 可筏罵太HERTA MSK
#YAMA KIMI MARU HAN
BAL HOSANC
高士際 KOLSTERTOR 萬德里 MANDALAY
菜市西非
十五
日本
日本
古錢或离額差
成举行艺
| 捷成分局二〇四六
太太太太太
太
行四五五五六
港澳輪開行時
[
四四二七二九
*來下午夠全
[籓否司三五七
新 新碍磋
新碍爽
[
貨四三二一 [東方游三五一11
撒虽 夜十二時
M. S. "ARITA MARU”
直航:三藩市,竊省,巴拿馬
有田九 十月
業收在神戸轉駁
的摩·諾福克, 紐約,波士頓,城,波
船郵本日
HU MING
#CARDIGANSHURE
(GROOTEKERK
NERADEVERETT
MERWE LLOYD
MIHARA MARU TEGELBERG
#M HESSENSTEIN
東西質
濕器 歐洲
三原九 十月
即日開行 十六日落貨
直往神芦 大阪 名古屋 横濱荐
讃岐九 十月二十日落代
(本稿不往羅省)
即日開行
圓往:三藩市、羅省、巴拿馬、 加勒比海及墨西哥等貨 巴拿馬求紐約轉駁中南美洲 水、諾福克,途經日本網收 紐約,波士敦、費城、波地
1资公司二〇一六
請讀者注意 三一四五 龔行公司式四式出六 順昌公司四九六一九〇 犒 一
預定行閲 英粱榨挝一九六 盛行公司二十九 出於總統公司式 公司二九四一数 龍來公司二八二九三天洋洋行弍八〇% 1 浅郵經理三七三四六明公司丝 KOK 法鮮公司六六页 士和三六五
開摄|太古公司五七登 「太古分风四九八九六
豐憕行 二〇五二 四八七九 [發行公司二七七二五 洋行三四一號
2
5202 地18 泡
B BH澉 西讪 RBB ASA 淮A A
古古行來占昌古楼市
太怡安東& 太阳 太集 班班 许多多
[太平幹行三四一個】
照發公司二三四八
三四一六
1
N. Y. K. LINE
PTO:
ACAPULCO
CRISTOBAL. BARRANQUILLA
MARACAIBO.
PTOL CABELLO,
CURACAO.
RICO, FORT OF SPAIN. SAN JUAN, NEW
GALVESTON, 39 •
M.S. "MIHARA MARU"
ORLEANS. HOUSTON
TAMPA.
三原九 +1月
即日開行
遠遠: SINGAPORE.
PORT
LOURENCO
DAR-ESSALAAM,
SWETTENHAM. MOMBASA
MARQUES,
BEIRA,
ELIZABETH, EAST LONDONGG
DURBAN, CAPETOWN, FORT,
華人貨
◎ 合公司 263號
電話 四五五受
注意:所有日本各務客位請到總代
洛士利洋行 6括:被大仇厦10
B
太
天龙山汽
紅山丸
CANARA
CHEFOO
EASTERN STAR
FNKIEN
MOMIJISAN MARU
ORMARA
POHONG
FOYANG
PRODUCE
SZECHUEN
SUNNING
SEISHO MARU
SABANG
SHOHO MARU
THBODAS
TAKSANG
TRICOLOR
TAI CHUNG SHAN N
TROUBADOUR
VENTURA
古
日英英供英日韓英州 巴旺 荷英 英浵 郑
洪榮芝東區紅柯 祗 四 沙耱 艺體大大多國
保、张一版,前日與「明總 號輸赴美國訪問,然後街美、經 孙越,「陳找房」主人懷疑
M.S. “TOVE"
的
十一日落貨
香港至西菲洲貨運公會啓事
陳氏原貓建,一九洲一年開設湖 五以下,徐為何國語
吉蒂」小姐刚些 嬅•將風蘡房旁,該地氣候發熱,
黃易。
會基本會員特此通告 法國沙啫輪船公司經已被承認爲本公
往今
寶星輪船公司
崎汽船株式會社
M.S. "MUKHO"
九十四國民中
船公司下
班客 俟萬努油遇險,始能
高
馬士基輪船公司同啓
大坂商船株式會社 三井船舶株式會社
清華郵船公司
貴客付貨請移玉 前往 星架坡
十二日啓行
電話:三五〇六 都爹利街一號樂古行三樓24 至 25 號室 海來有限公司接洽
七日落貨
墨湖 十ㄧ月日港號
貴客付貨請移玉
直透 暹 羅
九日啓行
都爹利街一號樂古行三樓24至25號室
海來有限公司接洽
時保市股港
成三
日
114-00
迫股豐德會
古船塢、
杳港股市 • 旌德陽、太 八元關,如派息高證實,從信自可樂觀 會德區 船塢與食股堅稞。黃埔染仍成一等 七元九角平,創菩微新高紀錄,昨已追近、 台水逛
洲英泥、华 六元,均社會漲一角。太古船將成六十五
奶、秒廠戰 元,一元,九體會迎家要升高,無
七九五
-市價上升 开爲四十二五,上升一元二角坐。 、買衆妇多 波爐。大酒店以遏恩率尙滿,昨日突 黄城沿海 一OK CO
104.00
1.100
11100
HELIOS
HERMELIN
夏美蓮 袿 選糍
海順 雲劑
FERNMOOK
HALLDOR
TRAVIATA
司公船輪邦英
F.SHARP
SHARP.
CALLAO. MOLLENDO. ARICA. VALPARAISO & ANTOFAGASTA BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, ALA. COR INTO. FUNTARENAS. EMAL A. LA LIBERTAD. AMAP ACAPULCO. SANTOSE DE GUAT
四日開行
各埠貨黨由「 HORAY MARUS 「寶來丸」轉運準於十月二十
M.S. "MIHARA MARU”
M.S. "SANUKI MARU"
Jardine, Matheson
Co., Ltd.
司公船輪撃印
The Indo-China
3. N. Co., Ltd.
行洋順利
德考倫出話電 樓九十區大仁
我
們是活體行分
大偉達
懋往
波的摩、井轉駁南美洲西印度群島 往紐約、波士頓經巴拿馬、費城、
香港二一四五八
東英往 日本 十月
十月十三日收貨
浩生往 斗湖 十月
十月
月十二日落川汽
M/S "COLORADO MARU”.
青鼎記 株式會社「哥羅拉多九」
十月十三日落貨
四日開
十六日行R
-六日貴
-七日行
日落貨
LIN
波的摩、諾緇克。 [廈航舊金山、紐約、波士頓、費城
**HELE ACAPULCO SAN
十月十七日落貨. 十八日啓行
JOSE
DE
PUNTARENAS,
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA
LA
CORINTO.
ARICA VALPARAISC
GUAYAQUIL, CALLAO, MULLENDO)
BUENAVENTURA.3
姦
ANTOFAGASTA! BEI
M/S "KIYOKAWA MARU”
22("AKIKAWA MARU")
J
"Κ
聖川九」
四啓
三:落貨
M'S MELBURY BEACON
洲西印座霆島各
直航巴拿馬、勒加拿、拉薩俄、西 、波多哥達斯,兼收轉駁中南美 班牙港、京士頓、古巴聖地牙哥
威娜
VENTURA 小IIIt
十二日開行
爱客付貨楼“玉”
体崙,途經日本 预收朝疑加拿大及美緻內陸送貨 底抗溫哥華,西雅圖,達科馬,
路,
總代理美邦輪船啓 永華公司董事银行大樓門口變案
嫩話:七五式
嫩話:弍六陸六,
DONA AURORA
當那亞奴拿 十月
三日
直航舊金山、賴省、紐約、
·波的
等埠,途經日本巴拿馬躪規樂國內灣、中
食客付貨請移 玉
總代理 美邦輪船啓
十月十四日到
十四晚開行】
離五三 登記總經理怡和公司啓
客 付貨済銘 玉號廠街九號七樓 大顯發郭顯宏。 總代理:太平洋行
#28823.20701 23483-33682
十月十八日到港 收貨開行 'IDAHON輪 香山·阿省及三米 市導埠途經日本各谅
高士德
茂利近
馆話48791•48527 香港總代 往 星加坡、仰光
永樂街五號
.
十月十四日到 十五日開行
往星加坡 南非 西非各埠
M/S "KLOSTERTOR"
司公船鹦情
M.V. “AGNETE MAERSK"
“TEXAS" 輪
流及羅省等墀念
十一月1日到港收貨二日開行
亞那地馬士基
* 删 寶隆洋行 新的行李啓
九龍在三部搬运怡和公司人都啓
夏威夷丸直叫日圓,十五日啓行
"HAWAI MARU"
海:石候,南西非洲各
大瑞丸
社 西貢 金邊 馬
天榮九 十月
十九日落貨
十月十一日落貨
*部日開行
羅
直往
十月十一、十二日落貨 十二日下午開行
十月十二、十三日落貨 十三日下午開行
九日落貨
大寶來
癒 石叻、庇能
十月十五、十六日落貨 十六日下午開行 蕸西北四式本公司签岩磊荷 八有客牌歡迎者兼收雪
客
【順昌航業有限公司啓
穩捷達福+月)
日落貨
世客付貨臨接洽 古放:鬥初、神戶、大阪、名古屋、橫濱 干諾潞西七號弍A
M.S. “TENEI MARU"
E. HONOLULU,
LA
搭客付貨 菜干道- 接洽 用四九八九六
太原輪往 雪梨 美 鄱陽輪往 星洲 漢陽通往 日本 芝罘輪往 名
四川輪往 基隆 福建輪往 選羅 |富寧輪徍 星洲 印尼
太古輪船公司
GUAIRA
M. V. ANGELINA
十一日下午開行
S.S.PRODUCE
華新
大中山 雅 金 邊
BANNO LINE
S.S TAICHUNGSHAN
S.S. TAIPOOLOY
M.S. INCHSTAFFA
甜 代理 集體航業
DMV, "SUNN-N
WWW 440071, 13293, 17992.
MANILA:
新寧 燉 馬尼拉
興代司公事海洋不大,Rogers
司公船輪東遠洋平太
準十月十二日落貨 十四日開行
GOLDEN BEAR
日豐航業公司謹啓
棋話;四門C○七一四三裁九三一
金
十月廿六號到 廿七號開往 舊金山 羅省 途經 冲绳 日本
日本熊
JAPAN BEAR
華總經理 美國輪船公司 接洽電話式八兗九六國弍查三〇在 搭客附貨到於仁大廈頂樓公司
十一月三號開往 舊金山 羅省 途經 冲攞 日本-
奕迅論鼐公司論處女航 有位
陳業初啓
西班牙東方航綫新型鑰
平 伊利洛克士 M.S. “EURYLOCHUS" 十月十三日落貨 十五日開行 直航紐約(E) 滿地河(四中日)
十月十二日收貨 十三日開行 HMS. ALONSO-DE OJEDA” 直航:鹿特舟、安特惠普、倫敦、漢堡 貨鍛代理:大洋海運公司
11:10 +00
114.00
HW.
四O
1100
電話:四七四五
司 公 船 輪 基 士馬
MAERSK LINE
星加坡
拾月十弍日落貨 十三日開行往
耶加達 三孖冷 洒 水 孟家錫
M.V.KIRSTEN MAERSK"
星加坡、南菲、西菲各埠
抬月十五日落貨 十六日開行往
基士頓馬士基
M.S. JENS MAERSK"
珍施馬士基
暹羅 斯拉、哥林沙、古 域、巴蓮等境
十七日落貨 十八日開行往 孟買、卡拉啦、巴
M.V. "JEPPESEN MAERSK"
九嶭 事處彌敦道邵氏大廈 4
畢打行樓下來。奇
捷成洋行 船務啓
镀號附貨到本行乘人沿務部是荷 西印度 島等貨 日本 地摩,費城,途經巴拿馬 十月十七日落貨 十八日開行往 ,兼收轉駁中南美洲,及」 羅省,紐約,波士頓,波
捷成馬士基
19800827
M.S."HOIWONG"
*敝公司接洽 十一日午抵港 十月十一日落貨 十二日下午開行
海皇 直航 石叻 庛能公
45978 43634
捷順船務有限公司啓
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
M.S. "SURABAYA MARU”
泗水九 十月十二日落貨
放星加坡、耶加達、三實挺、泗水
貴客付貨請到本公司接洽
、孟家鍶、日厘
干諾道中衛三五號三樓 電話·48179 42880
别人貨愀代 汆 達公司啓 十月 即日啓行
M. S. “KRISTIN BAKKE"
利士碧琪輪
利叶弍日落貨
文杜 前往石叻,巴生,宓能及澳洲西部福利
$ 號付拈請移玉至本公司下列伬務部面洽爲荷
石防巴生庇鼎貨啦科辦房黄衆營經理笔話鸯式六九四號
缓行车的公司代理荣恒离校公司聚
阪大
輪澳港
◀表期航
司公船
話電
厦大山歷 一三四五三:
《客茶人華運貨人準理:處理經入華
六卷卷門者請電 號北十八中
SANYO MARU"
DAIZUI MARU”
十月十七日列 即日啓行 直透日本
十月十八日到 日啓行
樂加勒比海及墨西哥等境貨 直透:萬里士多、綠料、費城、波地、諾福克 途部日本嫩悝篇里士多鹄成任料轉駁中南興
K→ HONOLULU MARU”
墨爾痍、劉斯辣、加爾籍斯敦(日本)
、邁阿密、查理士敦、凡那、選別館,新
十月十一日到 廿二日啓行
西貢丸
KINKO MARU"
·石功、巴生选‧東南非洲,南美洲
SAIGON MARU"
總代理香港東方船務有限公司
芝保大土 日石油·巴西、丁雄,北市巴 - 打沙站,雙各單 TJIBODAS 十月十一日落肯十
年打裨怡和大厦十四畫 電話:鸯五澄式素
蟳畝部干諾道西十一號到 電話:切 第十一東西丸 演題:有防、貼類濫
"TOZAL MARI NO.D TIESITTING 海圈、石助、巴生做、庞站、可倫坡 十一月八到 九日行 各墿
STRAAT MAGELEEAN+35
|士打麥高藝 十憂日落貨十翌日在石助,屯
班
SABANG 十月十二日落貨十二日
士·南非洲-南美洲各項
主系构
GROOTEKERK ETH
達吉 日落黃千六日往各埠接駁西非
TJIMENTENG
WAIWERANG4-12="
TEGELBERG-IT-
芝利旺 日上海、天津各門 得基保鲜尚大阪、名古屋 芝文定九街邏神戶大阪名古屋 TJINEGARA +1 +9 TJILIWONG 十月廿日落貨
芝尼加拿 落貨鼎B往石防、毛土、南非
NEDER EBRO
*打伊路 闖北五日往歐洲各埠
VAN LINSCHOT
VAN NOORT
28001
大來牌
名開澳開
| 德星
佛山
|復航日期 下午
特別班:德星下午
台灣遇荷油
台一級薄荷
(J
四] 38 支太子
七
RC-11:
2M 1110%
32支羽毛一封E
11.00
- 2
七〇〇南等,拉力亦强。
華僑至
1.000
疫防
五五
國鮮果新貨交有
【椰
巨大
冲塔,操子离家
十月十日
「國樂國月 三九 徐
2 九五
〔印度新