WAH KIU YAT PO
日七十月八年子庚曆
民革中四第
四日開行 「蜜丸」轉運準於十月二十
各埠貨戴由 「HORAI MARUS
烘
五
航訊
士輪
士達
·
### BENREOCH
110SANT
SUMBAWA
谢
安達那州 $TE. OF ALDHEA NUKERK
吉打星洲 日本
入口輪船預告
((8%)
(244)
RAMONEA
(何填密》《日期)(公司) (名)
「寶 POHANG
海
AMERICAN MAIL
美洲炸雞
來
保拉路士 大敍 加拿大堂
EASTERN STAR
TRICOLOR
七日 怡红 絲利臘
· WVIAMONDEVIDEO MARUES
KUNI KAWA MARUE.
英京星洲
七日行
TAI SUEN HONG CANADA MAIL KWANGTUNG 巴丹G PADANA 日本按XIDONEVERETT 天津究 TENWA MARIE 聯巴華 SUMBAWA ## NISSHO MARU
日中中鱼〇六九一楼公午力平四國民黨
出口輪船預告
(往何線)(日期)(公司)
金沙
(19)
ZORLLA LYKES
日出生
七雄雞來 足印尼澳西,七太古
七月純
小烏熊本 七只 晶低翔悉
巴拉
AMONEA
**## POHANG
網關 AMERICAN MAIL
金邊
八路街來
·天城山丸 AMAGISAN MARU 日本 榮路 MILOS
日
日本
日本
八月凍隆
SISEN MARU
HEWSANG
懸榮 SOET MART 蔡鳳丸 SHORO MARU 西肚士 CTTOS
胡佛總統 PRES HOOVER
日本海洲
洲
八日成 八日 怡和
AĦ * *
日本
八日灯
八
赫嚚丸 HUDSON MARU
沖雞 SABANG
**
大日
AE ORMARA
ANGELINA
日本上
各贊多 TROUBAOLER PJ SZECHUEN
美洲非 蒸豬
打 簡娜拉 CANARA
#FUKIEN
到日九改 永 擺 INCHARRAN
宮保安海
船公司其轄下之後字區東亞、印尼、雙輪船電話行〇五六七
」號,出英倫開來,
太古公司坐五七坐太平洋行四
日
銀蘭 CEYLON 紅莱山丸 MOMIJISAN MARU 安達 ANDES MARD EA NIPPOH MARU
BENCLEUC
歐洲星拜 日本 日期
芝架CHEFOO
* THIBODAS
日本
AE BE
八日 多利
八日鐵行
九太岁
九华
ITEAN STR.. MAGELHAEN E* 白馬山塊 HAKUBASAN MARU HF
· 亞拉士打士ADRASTUS
FUNING
利物浦星
日本
3亞洲地馬士基AGNETE MSK
保傘 BEIRA
日本
## PIONEER MINX
日本 美迎
十
艦 VENTURA
十日常
一般 ORNA
蘇烈 SURAT
卡拉惓盂 日本
十日行 永權 INCHARRAN
琪拉士ADRASTUS
#HAILEE
日本
多利憫
多與L TAT CIIUNG SHAN 遇
開說
燕治黑 INCHMAY
日本
▶ 某士银馬士KRSTEN MAERSK
觀 POYANG
社
十日 纖 行 十二捷成
威娜 VENTURA 亞那谁馬士AGNEIR MSK 大土 TIIBODAS
星洲印花 非洲
天翔
怨
維 HELIOS 利琪 KRISTIN BAKKE
茂伯近 MELBURY BEACON 日本 濰
十一 新興行
# # PIONEER MINX
海鬣 HELIOS 卡打愛高漢STR, MAGELHAEN * PRODUCE
粉
山打爆
南非南美
謝
日本
金河菲島
澜
HANYANG. 際
藥丸 HAWE MARU
本
伊和
EVRYLOCHUS
HU MING
SAUN SHING
社
天津
+++++++
戀 EASTERN TRADER PV SURAT
111
安率 ORNA
澳洲 星洲 日本
THCHMAY
HOSANG
東天
北天美海茂湖四萬
澄蜜順太鐘太太太太資麼太太樾婉
古狞市鬱平亮方平行吉將來古古樂窩國行
海川克 KUNI KAWA MARU 三漢市钰紐約
EMMA GLENGARRY
英歐洲
*** TRICOLOR 尼NIJKERK 八日行 檢捷操訓 INCHSTAFFA
門必道 SARPEDON
八日液型
滿的威前鬼MONTEVIDEO MARUEH 松感 SHOHO MARU
蘇州 日本 日本
小思染 西鐵
總有怡然太餓茶太
八日 力 九
亞那地馬士基
M.V.AGNETE MAERSK"
編號 45978 436343
捷順船務有限公司啓
海皇 直航 石叻 庇能
十月九 日落貨 十日下午開行
N. Y. K. LINE
DAR-ESSALAAM.
SWETTENHAM. MOMBASA BEIRA,
LOURENCO
MARQUES,
DURBAN, CAPETOWN.
PORT
M.S. "MIHARA MARU"
BLIZABETH, EAST LONDONES
夏威夷丸十二日到,十三8啓行
虹溽:石叻,南西非甜各
DAIZUI MARU”
大瑞丸,於是日行,直透日本
"SANYO MARU”
、邁阿疳、遼現土軟、凡船、別
十月十八日倒 日行
KINKO MARI 鄋顯良,畢斯數、加爾湖斯敦、途说日本J
*队都干諾道西十一號 :
十月廿二日到 十三节举行
商濤:助,巴生港•東南非洲,阿美洲各
船郵本日
三原九 十月叶四日
M. S. "ARITA MARU"
直往神芦 大阪 名古蛋 横濱等 【十三日落
日開行
都有田九江青
的摩,諾福克 • 直航:三藩市,深省,巴拿馬, 紐約 - 波士頓,費城,
簌收在神戸轉
總代理香港東方船務有限公司 畢打街怡和大厦十四樓 電話:安五式幾
順
VALPARAISO & ANTOFAGASTA CALLAO. MOLLENDO. ARICA.
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL. ALA. CORINTO. PUNTARENAS FMAL A. LA LIBERTAD. AMAP
ACAPULCO. SANJOSE DE GUAT
M/S "MELBURY BEACON"
多順鐵扯太新多鐵太東大捷
茂利近
111
十二日開行
往 星加坡、仰光
M.S. “SANUKI MARU"
裝雞48791,46627號:
M.S.HOIWONC"
讃岐九 青
即日開行
# ANGELINA * *** SOFI MARU 北海 PAKHOL
天津街恳 天山 AMAGISAN MARU 是E可酵 英路土 MILOS.
A HOI WONG
九日遵行 蘇CEYLON
茂利近 MELBURY BEACON) 星洲佛光
日本
雞
古 四川 SZECHUEN
萬華威 VAN WAERWIJCK
AAA NIPPOH MARU
九月湗
白馬山克 HAKUBASAN MARU星峦仰吉打 十日 紅葉山丸 MOMIJISAN MARU 羅雲紐約 榮洲
安希
# BEIRA
ORMARA
源規鎘 CANARE
大枣E TAI CHUNG SHAN 金邊
邊古洽 BENCLEUCH
小呂宋
太傑乎太太太來開機順遂集太樂捱鬱鬱鐵竹海泉
履行平古鹳平來來行行行古邦納隴業昌和行行行而來方
5
打
巷 九日 漁士租
TOVE
溫成夷丸 HAWII MARU
二錢
琴班仰吉打 十二鐵行 婆鎩滃 星庛能
蒸菜西洋
十二
33阪大
ANDES MARU HOM
"HAWAII MARU”
途經日本兼教基士多成紐約轉發中南弊 基恩士多拳、紐約,費城、被地厚、諾福克 十月廿一 二啓行 HONOLULU MARU”
赫臣丸 第 十日共學啟行《愛在羅省》
"EHUDSON MAREA1S
雙榮九 十月臥
SINGAPORE.
PORT
M.S. SOBI MARU”
行货
## NISSAN LINE
「深大型貨艙「邊古治
(##)
|瀧星加坡港,預
行期,於本月九日
(##)
上午可到場,停泊九
(B)
途中無歐洲各地,韓國、加拿大、高棉 太古分四九八九六 順發公司二三四八三 公司二六六五 美國桷贴式攝一九六 渣華經理三四一三 十一時 總統公司或染腺寳為海公司 基 楹來公司二八二九三合懟公司二九四一登輪 請請者注意
之五金貨項, 龍倉碼頭,起做米加拿大、美國•北中
【
太古禇
美鉅輪麗鋒
劉收案,过留至十一日本
船公司,其所代理
公司一四五ㄟ」第四張第三 十二時 順昌公司四九六一北| 尚有航訊利在
亞打士漴士」,今 大理期,乃由英徐州
洲各地。
,再轉赴利物浦 歐 | ←啓行,前往小呂 、緬甸、印度
十日上午到
澳洲、紐西關、乖芝 尼
•
頓馬
士基
基士
十三
代理下之
埠抵日一十
非西南星開三十
貨商「基土
乃由日本開
號,其行程
港澳客減少
中秋節過後
嘿於本月十
一日午可到
埠,在浩到智後,磁收鹕,逗留至十三 日午後啓行,前花坡、轉南西非謝各
本啓行,預定行 |萨行屬下之大型代客佔莖,但該年仍有上餓之西經摟、房 〔特訊多利類 開發船票,下價之大意及尾樓鏹一早
日港务已大部份除去
此少佳節來客,比往年減少,因該
號,現由美洲出,途經市津灌下落識,來本浩,預定行業 【特訊】國公司甚轄下之字背客輪「錄 十一開日本轉紐約波士頓
於六月十日年照城,在港創貨後敗術,一
改於本月九日上午到
國、法國、越南 邦、歐洲、日本、夏 「伊朗、非、大英聯
北律賓、堅尼、池
,在包卸貨後,停日本、夏毅夫,領國羅·紐西蘭、西德
留日落報,定十
本,經巴深岑轉赴紐約,及眢城,竇程克,波塊繕,波頓 九日到港菲律賓、荷屬無環星
河、大英西岸,揚揚涵江。馬來亞、印尼 邊古治
北中南美洲 九時 巴斯斯坦、中東、非台灣、洪娜、高擦、
紅葉山丸
百,在佔貨, 環繞收嗽,湖八十二 僅得網輪航走,在決勝蔡亦難,下少下
九日經港
【日啓行,前往]
,陕北婆羅湖等地。
萬華威
』,現旧日本開來,預定行期,於本月〔 船舶株式會社誤了之下應好論「紅淡山丸 北)午到,在術後,留日落
(轉)東來鉛務公司代理日本三 餞,二十一日啓,前往辦省,及紐約
十日開羅省
十日棘滬| 八日出場驚後運返熱潮。一度黃牛黨出現,大倉票
|推手係節日,因港客多準備渡過節日的
肌自港來者,北爲返演共敘天倫 「臨時裏足下來,以魚雁向家人 於戶徠爾驗,故返時追
艄公司旗下之新大型 「要清華郵
今日天氣預測
風,天色顫好,天氣酸涼。昨日本 預測;吹和緩至清勁北風廠東北
一時 ·印度
(#)
四時亞丁、埃及、陳翠
二時 北敗鳥】菲律粪、
三時
六時
+14
湖與家人團 昨之常客,趕 尼œ物 •加納五路
、中南美
1木、夏威珧、美國 三時
SHARP & CO.
S.S. HU MING"
【 澳洲 船務有限公司
準十月十二日落貨 十三日開行
滬民 作機 直 小呂宋
DONA AURIRA
當那亞奴拿 月
周航舊金山、
李寶椿大樓片式六
南江 永華公司
總代理 美邦輪船騤啓太
等埠,途經日本巴拿馬離知對產業與
、羅省、紐約、費城、波的
(cm)
(空郵)
荃灣線小輪·
每半小時開一溲
每半小時開一起 每一小時開一渡 上午六時半開
香港開經書农 上午六時半起一吋 正午十二時至下午三時
下足
下午八時至十時正
每日特別經青和在茎
荃灣開經青衣
上午六時牛起至十一時 中午十二時至下午三時
每半小時開一餃
每一小時開一战
下午四時至七時止
每半小時開~冰
下午八時茶十時正
嚴小時開一饑
每日勒圳路茶酵往害表下午十時五十分别
司公船輪新印 The Indo-China
S. N. Co., Ltd.
司公和怡
Jardine, Matheson
Gr Co., Ltd
邦美
¿CO, S,A,
威娜
VENTURA 十月
爾航溫哥華,西雅圖,達科馬,餓菲
语
MAERSK LINE
代
理
X
星加坡
拾月十日貨 十一日開行往 耶加達 三存冷
泗水 孟家錫
M.V.KIRSTEN MAERSK"
【基士頓馬士基
【星加坡、南菲、西菲各埠
拾月十一日落貨 十三日開行往
M.S.JENS MAERSK"
發號附貨請到本行躍入縉務部接洽是荷
巴蓮等埠 拉、哥林沙、古域、
十月十五日落貨 十六日開行往 孟買、卡拉噬、巴斯
珍施馬士基
捷
九鬱辦事處彌敦道邵氏大厦406室 打行樓下閣樓 毌話或者
船務部啓 成洋行
齪約800827
[浩生往 斗湖 十月
比利斯本
懋往泰國本+月
十月十三日收貨 奧克蘭 •
十一日收貨
十一日收
時十式日開行
比科斯本、梨、墨爾本
東英往 日本 十月
十日四開行
十六日收貨
電話:三一五總經理怡和公司啓
“IDAHO"
輪
在檀香山、羅省及三
OHIO" 輪
十月十八日到港 收貨關行
市等罈途經日本各
地发掘省聱境
途經日本各埠
十月廿四日到港收貨開行
粹日本各埠
(本輪不往羅省
二十日落貨
邀往:三藩市、羅省、巴拿馬、
加勒比海及墨西哥等雄貨價 巴拿馬或紐約轉驳中南美洲 紐約、波士敦、費城、波地
M.S. “TENEI MARU"
天榮九 十月
十九日落貨」
即日開行
#HONOLULU,
PTO.
PTO.
TAMPA.
CURACAO. ¿
NEW
社會式株船汽崖日
★m Pacific For Cant Liem, lina
司公船輪東遠洋平太
M.S NIKKEI MARU”
巴拉多(香港- 阿公總理 七日落貨
日啓九
SS PRESIDENT HOOVER
S.S PRESIDENT CLEVELAND
司公船輪統總國美
途經日本 直径 檀香山、三藩市 十月八日開 胡佛總統輪
克利夫蘭總統輪
途經日本 直行 檀香山、三藩市
缤陔憕弍號地下 傅話式七四九蠹
十月廿二日開
貴客付貨請移 玉 前往 星架坡、庛曬
:三五〇六一——三 都爹利街一號樂古行三樓24至25 號 海來有限公司接洽
十月, -十一日落貨 十二日啓行
-440071, 43299, 47992.
M.S. “TOVE"
GOLDEN BEAR
電話:即九六五 四八九四
送付貨到本行控 永柒 靑二三號三樓
透:星加坡
分代理 有利行啓
M/S "INCHARRAN"
金
金 BANNO LINE
"SUVA. LAUTOKO.
【客忖貨接洽
直放江雁、屬洲、VILA. SANTO, 四代 集航業 謹啓
干諾道西七號式樓
十月廿五號到 廿六號開往 舊金山 羅省 途經 冲 日本
日本熊
美國漁船公司 接治博话弍入青九大成式积〇光 搭客附貨到於老大廈頂樓公司
十一月四號開往 舊金山 省 途經 冲 日本
電話
陳業初啓
JAPAN BEAR
十月七日落貨 八日開行 多利順洋行啓
TRICOLOR 星洲 歐洲
電話三五一三 於仁大厦十九樓
TROUBADOUR
多寶多 往 羅
HELIOS
愛美蓮 往 轝
海 順往岵爾
HERMELIN
十月嘅日落貨
十式日開行
十月十四日開行; 十三日落貨。
_十五日落 ?
KANSAI
KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
M.S. "SHOHO
MARU”
松鳳丸
香客付貨 駕臨接谂 地下
香港東方船務有限公司
大順康
S.S. TAISEUNHONG
直往金
十月八、九日落貨
華興
十月六、七日落貨 七日下午開行
[大中山
M. V. ANGELINA
莲花
「肆盡式查七
西貢 金邊
九日下午開行
S.S.PRODUCE
SS TAICHUNGSHAN
到予諾道西中叫式樓本公司接洽告荷 十月十一、十二日落貨 十二日下午開行
直往
十一日下午關行
芝保大士
順昌航業有限公司啓
班
古
在歐洲各埣接縻西非洲各塭 NIJKERK 十月七、八日落貨日
SABANG 十月九、十日落貨十日
在金邊
境代理
ACAPULCO
CRISTOBAL BARRANQUILLA'
MARACAIBO,
LA
CABELLO,
GUAIRA
PORT OF SPAIN, SAN JUAN
RICO.
ORLEANS. HOUSTON
GALVESTON 4、
理
注煮-所有日本
· 洛士利洋行 電話:
南往小 呂宋
邊古治輪 準
各裱客位帶到代
電話 阳蚵寮五五
干諾蓪中一三五三 電話:四六〇七六 渣打銀行大厦三樓 熊:二八一九一
太
233 2351
33214 23293 21519 23508 27433
NITTOLINE 司公船輪行邊
RAD SERVICE
ro
司公船輪來福.
榮川
直透金邊 十月
於仁大廈三樓
華人船務部啓
M.V. "EISEN MARU"
BEN LINE.
明公司
華人代理
邊行輪船公司啓
"BENCLEUCH"
|四川輪往 基隆
西必通往 日本 北海輪往 天津 青島
寧輪 星漍 印尼
古
《太芝富福西北西
芝罘輪往
往 賣
跳芝各
新畿內
瑞典旗 MV "CITICS"
太古輪船公司謹
慣話四九八九六
天西吐士輪 十月九日開往
行洋順利多
孝叁帶五鸯:話電 樓九十厦大仁於
本斯在斯,臣老划年年
FERNMCOR
TRAVIATA ·
麼 往 委內瑞拉 十月十六日開行
華新
十月十、十一日落貨
十月十九日落貨
往紐約、波士頓經巴拿馬、費城、 二十日開行 波的康、打轉駁南美洲西印度群島, 實習
四九六五
大偉達
川崎「國川九」菑學聽
M/S KUNIKAWA MARU" <22
會株汽川
KLINE 社式船崎
,
朱收樺中南美洲西印度黑岛各
直透舊金山、羅省、巴拿馬、查士頓 諾福克、塞芬婚〔不埋日本】 紐約、波士頓、波的摩、賢城
M/S*NIPPON MARU"
}
在石叻,南西非洲
M/S "COLORADO MARU”
「哥羅拉多九」
盤落
波的摩、囓克。 一直航舊金山、紐約、波士、費城、 十月十七日落貨 十八日啓行
***ELER ACAPULCC, SAN
JOSR
DE
PUNTARENAS,
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA
LAT
ARICA VALPARAISC
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO:
BUENAVENTURA,) CORINTO.
M/S "KIYOKAWA MARU" 懷念(“AKIKAWA MARUJ
1
ANTOFAGASTA VE! MERJ
"TEXAS” 輪
俏等 铈
香港一四五八 十一月整日到港收貨二日開行
祥
梨、而&里、墨爾砵簒埠 馬尼刺、山打根·王包·雷伊、比利士彬、
斯 寮國 (
M/V LAOS"
KEE M/V “VICTORIA”
客郵
惟多利亞
找標本的時候,他永县一馬當先 要出路一步一步的拖她上云,同時 的,拔去路上荊棘,好讓女孩子走 她那天文不穿牛仔裤偏要穿上学
郵
公 船
一三四五三:話電
《客格人路及選貨人
六維修門培話飯
厦大山歷
科:處理經入華
1日在石油·望巴沙、丁
南巴·西沙永·啤建各障
TJIECDAS 十月十,十一日落貨
STRAAT MAGELHEAI
士打麥高蔞十、十党日落貨十变日在石材
違
芝文
利
芝尼加
定
旺
吉 日落貨十六日往 各接駁西
熤十六日往漫埠
GROOTEKIRK 十月十五:
WAIW HRANG十月十五十六日
若無士·南非洲、南美湘各
*各埠
九在中彌杯口大亚名古屋南族各
TJIMENTENG ++K
十月十八日號
落貨#四日往石油、毛風七、雞 拿
日往上海、天津各
·落貨二十日往爹晶意當各埣
TJINEGARA 十月≠三、四B
TJILIWONG +I÷DEXF
VAN WEARWIJCK 十月十九日
洲、南美洲各
VAN LINSCHUTE
廿五日落貨廿五日在馬的地
|萬 好頓
幸、夏谷港、剋銜士
加拿、德高勒各
太
୮
湖西印座車應各埠
班牙港、京士頓、古巴买地牙哥 波多哥達斯】兼收轉駁中南美 直航巴拿馬、勒加傘、庫拉薩俄、西
聖川九」+月2日,
西班牙南方 航赧新型快論
十月十二日收货 十三晚開行 直航紐約(三) 滿地河(四十日)
BRETH MS “EURYLOCHUS”
HMS. ALONSO DE OJEDA”
]]