吉打仰品 甘牌烧上海
全鄉
PARHOL 海
KANK MARU 1 TEH HU 大榮丸 ETHO MARU 手北
日本:
機車
愛愛
愛
SIRDHANA
日凇 日本
耀洲
日本
日本
能
MEISHO MARU
日本
榮菲動 澳西洲 歐洲西實 金
四十三月九年〇六九一堰公年九十四國民雄中
入口輪船預告
專訊航
出口輪船預告
PIONEER MAIN
(姓名)(名)
#HUNAN
TORONTO
#M. M. DENT SCHEIN SUNNYVILLE 根榄丸 SAGAMI MARTI 威爾遜維統PRES WILSON 馬來怡利BRADEVERETT 來利碧琪 LLOYD BAKKE WARM GJ.ENGIITEI 正
(何線來)(日期)(公司)
星洲
(BG)
(西名)
雞
三十太古 三十 多利服 三十台粉 三十 銀行 期地治 ADIGE 三十 洛士彩 滿 1 MUENCHEN 带洲小品架 三十 總統 變 PS MENTOR
安
獎𩶆器 RAVENSTEIN 朝香丸 ASAKA
辣
溪西溪洲 英京盈劑
三十
班
JI SZECHUJEN 微生 TAKSANG
车
日天津青島
MEX CANADA MAIL
*
TIPONDOK
#TILUWAH
您非
日
淨 GLENEARN
來行和國古高度學雜
#MARON
ANSHUN
STRU
(往何罩)(日期)(公司
是成勿老三十
躍省紐約
安菲欧洲
本素
洲
三十一 BENMHOR
系辩梁
PIONEER MAIN
日本美澱
Ex
特
油
筆印染 TNDIA
蔬菜食
LAOS
阿袁战丸 BUENOSARESMARU南英辨品 寮國
HENRIK
九金一第
# RADI
馬西質 山打提
保漫日本
港到日四季
花光 KAKO MARU
非島 歐洲 美洲菲身
墨困樂 JACOB JEBSEN 馬烈馬十華MARIT MAERSK
暹韩日五 沃士
|於十月六日午間可 行满,預定行粥, *由山打根力面
「字深大貨輪「顯」
( m )
*時
【地,做家之習檢有水
日本,夏威夷、美國
巴芙斯坦、中東非 *北中南美洲 九隣 紐西蘭 加拿大
*印度
(##)
[湖來公司二月二元至
|法緻公司六* ¥
日開始收做,翌(六 再變寳行前往山
三時-順昌公司四九六九
開發
▶門羅線號
展卷
BASRA 歌
MIMAEUS
VELEBIT
FRES MONROE
三十國 湖北 HUPEH 一月 HERVER
#*# AMIRA
一方
一段海
最來怡 BRADEVERETT
淨除M, M. DENT EST BENALDER 威爾遜統BRES WILSON
SEEN SUNNYVILLE # SHUN TAI
多多 TORON IV IPCS MARU
阿丸
大寶康 TAIPOOHOMO 海南 HUINAN 加拿大舖 CANADA MATL 來利環球 LLOYD BAKKE
*华 TAIPING
利物浦類洲 三大古 張連考 GLENSHIL
愛
TATSUHARU MARU喀拉蚩 山打棍
# 4: HINSANG
大樓段 TAI SUEN HONG 筋丸 KYOSHIN MARU
DEALEXA MAERSK
煎利 MAORL
糕
LÊ KWANG TUNG
約丹傘 PADANA
東榮 EASTERN MAID
-
窩駕車 KOREAN BEAR (BM-1- DRESDEN 福灣多利 TOHORO
民冲 和丸 TENWA MARY 楽州 FERNSTATE
A4HEWSANG
EASTERN STAR
·海 U HAI HING 全培溯出 PYRRHUS 輪 INCHARRAN
4 法蘭斯威利FRANCISVILLE
西必通 SARPEDON
## MAURICIEN 榮川 SISEN MARU
綠衆 POHANG
容
=* * * SAGAMI MARU
忌越安 GLENEARN
泰國TAOS 力奇 RAKI
### TRAVANCORE
花光丸 KAKO MARU
三攤 馬洲墨士MARIT MAHRSK
湖 海邦 英 JACOB JEBSEN 白 艺海簿 TIPONDON 四發讓四 J SZBCHUEN
大湖
方無履鋼行成方古林鴻多和島來或古路和方和來宮國成路打來順和和顧古豐來
川度寨生獅丸
四日 和微生 TAKSANG
吉蜜基
日本
智開龍刻 榮團聯 AMERICAN MAIL 四啡太長春丸 TATSUHARU MARU 日本
冠珠糖成樂 TS
*
PRES MONROE
「HOCK ANN
珠海來協新丸 KYOSHIN MARU 五日 多利眼力沙崙出LEXA MAERSK
星巴戒日 四月
島洲
斗湖打權
越耳環球
西非洲 非越獎
四季
陪 四
四何
四甘糖 四
海白 預約
五日 多利
五
六日
多利簿
六太古
大
六
美國部 AMERICAN MAIL
雞
**B
福來
海
東
來
海
BANDONEVERETT
*** TRICOLOR
NIJKERK
斯過馬士業SVEND MAERSK
白丸 NIPPOH MARU 念变宠 TIMENTENG 海紐約 BENREOCH
可速馬士若HERTA MAERSK
古打星洲
日本 日本
六日來
美國川丸 KUNI KAWA MARUDA
非
英家河 波斯灣印
滿的誠逋兎MONDEVIDEO MARUE淋
▶脚巴塞 SUMBAWA
歡潔郭惠
「匪拉士打出ADRASTUS
天城山丸
遍紐約...BEN 日
利物浦區 英齜星洲
八月來藥
宮
英路士 MILOS 製榮丸 SOEI' MARU 官
然
日期
八日 洛利
MIYAJIMA MARU 點 松丸 SHOHO MARU
FUKIEN
#FUNING
八日 巴拉多
W
本本本·
八寸方
古
太
S.S. TAIPOOHONG
大寶康
九月卅日
十月一日
穎大榮機巴國
永
吉部來東來來雕
成平平躪行成方隆古打來
方古古
大順康
日落貨 十月一日下午開行(有鋼 直往金邊
S.S. TAISEUN HONG
太集東太洪福
澄攝太太浩東寶太遼東路區東太太
做客惠識到干澄西門號式樓本公司接洽是禱 七月二、三、四日落貨 四日下午開行 有限公司
輪往 星洲
勿老
南輪往 日本
老利雞 TJILUWAH 星洲指英利RUTHEVERETT 大康 TAI SUEN HONG
ETHO MARU 古榮丸
真三幫張天津
頁旨在錢得有關促東南 西 賣資 期間將雅英國世界響生組織向置入商, 【韓聯合國外事灣數年,平氏昨表示:留數
織負責人,然後做六週測機生活。費 「航公司」班機所在日內瓦舫體世界衍生都 (PETITJEAN)&(PR)IE
午十二時 在曼谷
墨西哥航機失事
有六人重傷斃命
開上午八時半
下午三時三刻
敦開 瘗逆谷新加坡基州
在台北大阪東京開
太提巴太太邊太推的銀東太太語洛灣太康溉搭太嚴密褡巴德太和
四耳 巴拉
四機
酒
機和 TEH HT
PADANA
VELEBIT
TOHORO
西鐵類
HENRIK
KANA MARU 您克
古蛋鍵成 繼雞
高爲
KOREAN BEAR 高職然
MAORI 制
HAI HING
西鍵 五毯 光耀
六版
自訂機
多利眼複幾HINSANG
七日 永 街 INCHARRAN
EASTERN MAID
星晓迎吉打 怡
TR
利
DRESDEN .
日本
大白糖
* SIRDHANA
銀仰風
菜巴路
茶山 日本
苏海
星赤來菜加五
人
五日乾辣
DATE
18} Gune Of
#1 The Stre
Muk
Casanova
Colt 45
A Prize
使精L TENWA MART
七姐 法蘭斯威利RANCISVILLE
KWANGTUNG 證 POHANG
長期的臣子 六日海
星印尼澳 七日
六日
日本恰实利DONEVERETT 認辦 MAURICEEN 邊行勝EN SUMBAWA
链
銀雞
日本 小
七日
SISEN MARU 丸 厚機炳::基HERTA MSK
HEWSANG 胡佛耲発 PRES HOOVER
川光 KUNI KAWA MARU 北海 PAKHOI 太古
EN GLENGARRY
七寶 七
八日 怡
糪羅邲 日本菜爱
滥市紐約 天津青岛 源
八过线
大
八百
.
台盤機酸海多太海福安倍太太情
J
•
77
Neptune
lo M
Sild To
Yesterda
Aladdin
a
Ron Sile
147
Written
The Trail
KANSAI
FEEERIGE
1682
2
It Happ
Merry W
21 P
Ulysses
Lust Fo
KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
В
Tank Fo
直透 暹 羅
M-S. “SHOHO
十月的线
松鳳丸
MARU"
姓徭付貨請 酗機
八日落貨 十点號
香港東方船務有限公司
直透 小呂宋
24 M
Good D
23 +
The Big
MARU No. 1"
MS. "KANK
WT
Jav
19 8
Saddle
The Kin
Separate Broken
_31 | M | Untame
(C) 彩色 Subie
由
·沙天芬曉東海培永
有容灣、冲脚、海、網
「太古務局四九九六 太古公司盡五七一
「美國輪式一九六
四十初月八年于庚曆卫
WAR KIU YAT PO
H
利萬郵法
四日晨泊港
美輪高麗熊
[于十月八四)日午到 行來,預期,
新大型偉綸「第一 丸」,首航日本喀
汽船式會社關下之 務公司代理日本關 〔特訊】東方染打後,
步,在台灣師貨後,修
習開冲繩日本三藩市羅省 面 日落, ( 〔特區》美國輪船公司代謝太平移貫公司屬下少熊之系 日啓行,前往溙
倒貨後,停留一日落報,契(五)日唐行,德軍繩島,轉赴 寅客輪「窈膣」號,我尚类習開出,途經菲學實上,轉來 本港,預定行期,于十月八四》日上午可到場,浪A 字詞,花迷費
本,及三藩市、環省等地。
【韓靓】【上午到,在黹
決國公司後,卽行落假,捏捏
灣經日三
̇歐返貢西菲開日五
旗下新鉅地貨於即晚客,
三日返港八日午後可再逃 六日囘航 海潮 -
號,此次延期 客輪「萬」]本。
出,經基隆
·乃由日本開
本港,預定行
洛啦,總來
明日收貨 四日返暹
門羅總統
當時一個月,在佛樓與門
航環球 泰芬哥 專門
三日到四日開出
二日歐到質,昨將佔總使,夜影由浩從淩。
法國、凖树、牙買加 公司旗下之大型貨
福安 德星鞣復航
「船公司,其轄下之生、轉徐釜山, 〔特凱凵悄邗楠五日怍行,飛往
「行
〔明日]
加拿大、美國、北中
邁粱、緬甸、印度
國夷、法國、越南、 郎、歐洲、日本、 「伊朗、非洲、大英聯
律實,郭灣讃 北熊、倫河、觀戰域海面,明杯習廁門則再行通告。 [(1) KSV#-- 聖堂細賞後,風暴下次大宮轎,姚舊湖,鄒聲與報告醫,蜜:佛山禰今八 消字A泡,所代理苏棉縮研公司專門號所,乘客六百餘人,戰後,該驗 還會的他聽,洪[盤上鼎修理機房,至工運資安,融掺 記號,開過水造後,非九》試傳航入修甜,停止售際,歪 整希妤六敬,也壕出按工,避
《特颢)炸符下午大降許,佛山棆海、州、新西關、菲之
35
•輪小線灣荃-
香港開經青衣
東南亞
上午大降生起至十一時 正午十二路至下午照 下午四時至七隙 下午八時四十蹄近
每日別設岢有往荃灣上午六時中開
每半小時開一些
每中小路開一段
上午六時半起至十一時 中午十二经下午三路 下午四時至七時出
每半小時開一度
每一小時廢度
每半小時開一集
「每周特別船茶育往青衣下午十時五十分開
華灣開經理說
請讀者注意
尚有航訊刊在
第六張第二頁
湯怡多太多有太太巴液滴 限 太鼐銀
四時
基五四 R
和
午關
阿·大英柿邦,效洲夏威夷、美國、中南三四*
澳洲、紐西劇、ㄜ
11
每一小時一
六時
基隆釜山
北望鳥,沙勞越
(14)
(麻雞)熊制
+1
贈
山啓行,也經 「德」號,由後
二時
,預定行期,於十月
(MM)
日本
十二路
愛
佛山輪入塢
滋
頁三軍張六第
晚日光
(特瓿)萸方牾虐行期,於十月二日啟行,前往日本。 卽晚轉日 商業禳橫上菇粥,酒5落戰, (ň,從事張,約中一月大賽車前稷廟,米 我由開來,滑行,港貨後,留一之十六號馬頭。目前在港内定各部門入 福船株式畬社用下中月(二)上門公司旗下,改名我來說,由於蔡 大小食趟「頂弹丸」可灣在衛祖五字灣 公司行糖。北號仍胱總經,湖花式來 來港學綆將有客論。
·轉往無波,乃葉線È。 開來,將案來行程報,十十月三消神行,代選下之大(九):下午三時Œ蜊端,貔 鞀一日汔,〔四日晷院,隨後在麗號,所航,選賽克龍出場獲航。因此,近一個買內,酒 中間進場,難過,在港開資後,「貨客 籍大修,繼期約一個月,在十一月六 「無雜案上落,袒星八方來南縣前到 凡然:易之無茳輪,今後莙屬波
(韓E)鸿太杭有班期,當該幣,他跨性
〔冽門特翮德星落在畫出,定今
西行公司二七七五 躪三四十三六多 和 臏含五四三 「太平洋行三四一號天行式行四一登 波公司灣人二语 士 利三四五 與 行四七九一 蝘 行1〇五二公司二九四查銀行公司式四式廿六 |估和公司三一四五八戒公司二〇六公司四大〇七六
公有輪微
司限船
KS.S. "AMARITA"
亞美佳 直放 斗湖、山打根·吉達、亞庇 納綢、汶萊、美里、古晉 SS. "TEHHU
輪十月三日落貨四日行
十月四日落貨 五日開行
橋 廈 基隆 釜山
卢 德安船務公司啓牛諾道
勝巴華
249637 49857
MUS ®SUMBAWA
46609
MAS FEIRA"
.
永樂街五拾號
保事
小呂宋、神 戶。
十月十日到 十晚開行
十月七日到 七晚開行
文陀 徹 选ㄊ月开九日著貨,召開公
直镗:巴拿馬,京士頓,新約等捽日本 於仁行
1月九日
十一月一日
BOR
太古公司路
::357711•35737|
阪大
DE LA RAMA
LINES
司公亞號
二期船
樂MVMENTQR"
"BUENOS AIRES MARU
宜姿..日本
TKAKO MARㄩˋ 十月三日氛
輪船停泊處
(西名)
ADIGE
ASAKA MARU
BENALDER
BENMHOR
GLENSHIEL
HAI MENG
HERVAK
<經辦)(每名)
英邊樹絡料
谢 通淋糖
郑海
11UPEH
链
LINGSVILLE
MANDARIN STAR MARON
MENTOR
NICHINAN MARU RONDO
蔬菜馬士游 ROMOE MAERSK
RAVENSTEIN
SHUN TAI
TAI POO HONG
TAIPING THPONDOK WAIWERANG
YEWBANK
大北 利屋 朗陀方出土泰 麻 能
張朝 邊邊 闫海 亞湖 臺菜 馬文 湖 大 太弛威
赫臣丸月六日到
HUDSON MARL
九日啓行
·九日行 噏漆;石材、東非洲各
THAWAY MARUFF
夏威夷丸 十月九日式,十日發行
"SANYO MARUF-
、遇阿贤、查理士敦,张月那、安別雞 奧爾良,斯望,如爾斯。途經日本
十月十八日灣 部日啓行
錦光丸
BINKO MARUP
畢打街和大選十四课 ·五大步 淼代製香港東方船務有限公司
天祥
·輪往 雪梨 美利
行接洽 電贈四九八九 孝付貨時,臨干諾道 太古輪船公司
福建輪往 暹羅 北海輪往 天津 青岛 廣東輪往 洲 澳
M/V "CITOS"
西吐士輪 輝十月九日開往
豐銀行 西 :五大
馬尼刺、山打根、包、雷伊、比袞士、 天祥洋行 華人般務部啓
MS “BRADEVERETTY
「於和内口三華人船務部啓 直透 暹 羅
九月廿九日落貨 三十日開行
馬來怡美利
--33214 28293 31519 23508 27433
會株汽川
K LINE冠式船崎
MIS "KUNIKAWA MARU”
「國川九」青
櫱收轉駁中南美洲西印度爲島各
鹿透舊金山、羅省、巴拿馬、查士頓
·諾福克、寒芬娜入不埋日本】 紐約、波士頓、波的、城
M/S NIPPOH MARU"
往石叻·南西非洲
日豐九月背影
M/S "COLORADO MARU""
波的愁、橫幅克。 盧航畜金山、紐約、波士頓、費城、
「哥羅拉多九」
SHELES ACAPULCE, SAN
十月十七日落貨 十八日行
JOSE
DE
PUNTARENAS.
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA
LA
SUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO
BUENAVENTURA, CORINTO,
ARICA VALPARAISO
مر
ANTOFAGASTA 各槔 由「昭川丸!
# (“AKIKAWA MARU” )
台客付貨請 玉雪廠街九號七
總代理:太平洋行 顯發讓郭宏9966
328823.20701)
司公船輪統總國美
SB
MM
MM
S.S. PRESIDENT WESCN
途經日本 直往 檀香山、三藩市、 十月一日開 威爾遜總統輪
S.S. PRESIDENT HOOVER
途經日本 直往 檀香山、三藩市 十月八日開
専廠鸩號地下 陈式七四九章
胡佛總統輪
快船
「萬利
及歐洲各皡
5/9 "MAORI"
干躇業中五號簒后行樓下
举十月三日落貨 日上午開行 直往 小呂宋、酒、倫敦、北非
妮路26651/4,37346 園
寮國
往 神戶、横濱
S/S
"LAOS"
牛誥荷中 談舉厉行接下 ※十月一日落貨 二日下午開
亞夫
於仁大廈十九樓
HERVAR
往 吉晋、詩巫、北婆洲
司公船輪印
The Indo-China
S. N. Co. Ltd.
司公和怡
Co., Ltd.
Jardine. Matheson
文咸西街六十"
船輪省美
UNITED STATES LINESI
生往 山打根 十月
亞得雷特
比利斯本
電話:凱怡和公司人都啟 十月十七日到港 收貨開行 “IDAHO"輪 滋路山,三藩市及器 美“M.M.DANT" 輪 及羅省等塩途經 十月一日到港收二日開行
九五三方總經理怡和公司幣 省善埠途經日本各
本各
花山、三藩市
東英往 日本 十月,期待
辦焐4537843634年三
S/S "SHON TAI”
九月卅日落貨一日早開行 鹰號 石叻 巴生疪能
船務有限公司啓司
PIONEER MAN
途經日本 往紐約 費城 波士頓;巴拿馬
搭客付貨請到於仁大應頂樓敝公司接洽
途經日本檀香山、
華總經理陳業初啓
PIONEER MINX
在紐約 費城 波士頓 巴拿馬
十月十號到 十一號開
S.S. "HU MING"
十七 多利嗄洋行啓 澳洲船務有限公司 靈學理歌
HENRIK
興立往
四日落貨
司公船輪基士
MAERSK LINE
伴野通商
BANNO LINE
電話:2665174.7336 – M.S. "HOCK ANN"
搭客付樹員本行接治是荷 十月壹、二、日落貨 四日
福安 羅
盛行
M.S. "MARIT MAERSK”
度高等抟貨 日本 地腐、費城、途經巴拿馬 簽收轉駁中南美洲、及西印
拾月弍日落貨 日開行往
馬列馬士基
舊金山、紐約、波士頓、
M.V.“LEXA MAERSK"
岷打行樓下對決察體式八階查
捷成洋行 船務部
閻附本行華人新務部主淪是荷
小呂宋·西貢·暹羅
拾月三日落 四日開行往
力沙馬士基
MASINCHARRAN
捷
*日*
- VILA SANTO,
MS. INCHSTAFFA”
SUVA. LAUTOKO.
「穩捷達福 )
廁放: 横濱、名古屋、大阪、
林阿、門類
442073. 43293, 4799
M,S, LLOYD BAKKE 挪威快船設置房
直航:經日本溫哥華、舍路、薇金成、钵倫、 雖非路、羅省、三藩市,並轉強加拿大
亞理代司公事海洋平太
大船輪來
行洋順利多
在索商苙金:任電 樓九十康大仁慈
七七四:佩行分
西班牙南方航新快龠 十月十二日收貨 十三晚開行 直觥紐約() 滿地河四十日
黑輪船公司浙鐵女航
十月八日收货 九日開行 建航:鹿特舟、安特惠瞽、倫敦、 亞耶朔 MS ALONSO-DE.OJELAT 貨餓代理:大洋海運公司
RH M.S. "EURYLOCHUS"
MAI HING
TRICOLOR
電話:四四一〇九七
九月九日落貨
滬民
美
直放
小呂宋
準十月十二日落貨 十三日開行
卒構大樓入學七式六
大高拿 往
TROUBADOUR
寶多 往 竊
FERNSTATE
芬洲
十月
十月
「 在紐約、波士頓經盤省巴拿馬,費 、波的璃、井轉發南美洲西印度群島
G CORP.
社公運海韓大
M.V.“PO HANG”來利碧琪」輪
直逶 選 羅 十月六日落貨 七日行
泰國內陸特大城市
接洽嬬
術溯部華經理周啓 囊付詞, 業話:352143號分
【微行讓給公司代理 樂
十月十六日落貨 廿七日行
前往
冲繩、釜山、日本華麗碧
彔客付貨移 玉
都爹利街「號樂古行24至6號案 海來有限公司接洽
燕人貨代理處:華飛行
公司
到港
鞴林洋行船務部啓發行大樓
M/V "VELERIT""