二年九十四國民華中
日八月八年子庚算
VAZALI ČI VAT PO
日
堂
三期星
日八廿月九年〇六九一曆公年九十四國民中
刊遐雙樂營 化文健業
香
華者文化
僑校僑 今日慶祝
國定孔誕及教師節
若干僑校分別慶祝或休假
「國際)今日爲國府棖□ 法攷證,邪之子就成,亦博愛國第。大皮孫觀 肅,頦裤被太澄導,講嘅王俗,如何誠些格為,座醫術股子孫,均有谳;而啟導後 世翌年,致醫界人士进饒河呛大直任,故孔與敦即節社休同日舉行,程展灣民意義 *港衛嘅孔熱烈,願宙各苳團體照習慣採行慶日子不同,但好腓掌之心則|乃制、陳德·蘇天
葉梁守庸女士
國畫佳作公展
、修、仇啓賢、陳、奇石、依彤, ,流與多者。熱還執所置,五大会展
1. (B)
【出版消息
「辣偈樂部! 直鯤出版 首纇概不 收費,請將延名,地 【址:及一角·· 中環永计二號,
祖國透預
岩十三期出版報
魔塔
十月
遄心謀明日開幕,麻辣甜,請 窩,又得炮窠故宮南北收藏 狄寧狁謝及製告機營,做人各縑常識, 家古代名迹,壯游區內名山至霸後散盡,跪八中,英語專駑等* 大川,筆底發烟,凄然獨
神佛畫像
。今日致人士受各界僑煦,多維備變;而經舉行舉起者,則有私立中校師 會,但高中校協術,是孔氏宗親;若┣僑校並舉行燮況會,或誌慶,
本生,三勸育、蹤 ,參觀者有呂花,
定明日開幕 丘國意、馮君说、李 通同、方若文、何越 ,胸中邱錢,發爲高格,所作山水人物花鳥號,芡迵其倩獷 珦秒、許菊初、冥宮榮銘、呂薛璐、佘起發、 、高嶺梅、陶寮、朱翊欽、湖流,留之英 張光、吳子深等 公、無少游、國祥畫安、陳煌、錢年推高、潘德式、郭贵 念茷恩烘幷。煩者 師昭示:豈散,認罪 、張韶石、雀羚照、、蔬、黃、紅糰、何崇、黃商名 有教育各基營者,全妮及桃藏後,顾 香港商業锥台、暗艾達、林、陳等數百人, 萬古代表千餘人。 這五戰師資創,金明 平、陸花光、梁於
類開始,主辦人郭 教師案· 、旧景文、鉛,
謝熙先生主畫
「謝師啓象 陳坤塔、林良•李
趙淇山水
現在堂展出) 展 石湖、對安衡、刻
陳年 啓影、蕭縣、周 無端宇宙黑彌天,海殿淘濁薦千 據世只照書養晦,此套微現嘅穿 CID
來月四日起在英文化會 梁守女八俶肼發生夫人長北平,爲臨外 大臣灣教罷。没安於一四九年來港,前曾在融仁反緻南
女士音從名騙師李匭公與馬〔秋〕 〔) 鹿於花鳥畫。將許樂士汀行英文化暨會圖書館出作品玉米、關島、 幅,由十月四日至日上,再由上宁宁時至下午六時半起
,不收門,歡迎各界參觀。〔
、 李兆塔 、許 、黃梁、唐胥、 邀士團 、 醬絲、
當代石開病派,證期民結下秋。
八來月四日起在英文化發行畫展,
(梁守拼女士寫鸯時拍照)
謝熙師生書畫
文藝界團出現新氣象 西報報導:一般主辦
今天最後展出
冷藏
林大華則仁 國畫盛大義展
得款全「扶幼中心」 來月十八日起展五天
「嗨》國潔名家林六席,丹靑妙筆,發 東名 醫師業縠信,餘科,亦故力繪事,才華橫溢,作品藝荪 精緻,近想让以帶多年來所作品,九龍上海街見遺習 匹社新址一扰动中心」設備,舉行國監委展,全部得 ,均羲-
市畢。此一把意義之母展,舉行日期已定下月十 八日至廿二日一連五天,地點在香港洛克道三號小就 會
公教報評論香港文化 比戰前進步將現生氣
+
展出說明
歌王卡魯蘇軼事
迪器•高比反其身黃浩的;
(T
劉宮+或罐过
D 與女兒: CECILIA) 喂
六時,蔡安校教師 煮,潑迎尅會沖道
,他 此行是由意大利前來倫敦參加過的敬對書融大的 首次演出
女卡牌磁的宣行治是古何人
•一次整的歌劇院演唱的終進之後她需的,一次他和一位女朋友在潑約炮
***** (ENRICH CARUSO
1
,以及什然他人
之
類等。洪往往造髙解筵非,而號(CCINI J
*卡魯 基非常按發,對于友們
無法上生任何指聽,只要他能
無下質獎以助的,一次常在
俳句歇爾流演唱時,無處前往準
,在学会的化柱常中早已堀謝了出各方 百貨公司中國驗,奈化品出售的部 襌過來的花朿和花盆,並且也過了一分,開市吹出的艾謈很喜愛,做院大門見到一太得 大示髙戳纪念册
念 潕宋島內離名牌子的水 供油約人習站在外面下, 迷,當他接了一位號東入時的一份
拼寫習該院的繩綁離來,為論之下 ,卡魯[無奈無賴色地斜向那花女裙 好的一本巨大的紀念冊時,紐斯其中幾
才知湓人鑰購該劇演出最便宜的 經說:「小姐...置醤水一 寬一點,對面已筱滿了不少演消疑是骸 • 女戤一聽之下被嚇得半門案的,可是遊種供料巴被先來搶 嘅家們的大名,而且在每一個名字之鼐 也盡下川話來。
一空,但他們仍不耐到家而接燃·卡 已被他發嬉舘了大師,儘大,点起 ¥蛍卡蘇在成名之後, 友人 聽完之耪,即向經理:「一把那
·優秀·····等宁服,卡蘇于是登丽 六億起航早年的貧困生活時,船總 些最好的舉世的門給我一百張,入事 料,安·遂將極米露在郑紀念巾案 愛說:「你可知我日散出的日子中經 的應付餡餅全部入我的賬,在我的 :「卡魯鮮,第二荡的異音」 常镲客最喜茲吃的是什麼嗎?那就是西 唱中所得中排鈎」,那位經理于只有 *高爾第(VERDI 微創「 瓜!因爲它可以吃來飢,又多汁可 噓噓照蠊 卡隰飛到外面每人發給一 爾達」(AIDA)在聖彼煜的一次盛 亞而塑晰,此它的皮囊後可以用來 張,當些入接過一若見或是大堂前機 大演出中,卡洛蘇在中演唱了衛那 潘•宀他並自檢之窩西瓜三部曲‧ 座位的入安時,眞是求案, 拉達米斯〔RADAMES) 一角-這次的 大专营崧哥當安儀用憐的必先索 而不敢信,以俘大約是溫下知名的當 演出是極爲成功的,黨終塲落落之後,
我突然變了神經病,及至開後他們才知 各應徵人的工作,開後,他却 後台的工作人角以及其它的演唱者都粉 Li一部妤的個人陞任交給購凿著 逍剛才給他們入場的那位如此慨的人 紛地渓究,有些證前和出手 ,然後說:「你的工作隤歷我很滿 然然在演出中該調的男高音主角鼎 ,有些拍台他的職稱贊不絕,可是卡 萬而用你,不閣下對我的愛歷滿意 大名的卡魯蘇,因此在整場,當卡 營蘇郐淡然的向他們說:「你們不要粱 否?如你認爲進下的那你明天猫 蘇出台前謝蔥降,這一題都一致的 裁我而向係
可上工部份歷事戴的是何時何日 立別的給予香一連串縠眞熱 吧!」卽米 破不顧而去。
以及何出演里某一劇中担任什麼角色 烈而艾聡感類殺呼·
N
你*-時製造
迪國•高比與塔 們除了在私上是非
「常好的朋友之外
「舞台上著名的演唱
同時也聽意大利离
,因此,在樂壇上 們有一個綽號,被 之創意大利史娜拉 劇院的三劍客在一次 當他們三人藏執的这
我在高雄特花閲 演出時,順應敦的
歌想爲之哄動一時
•西爲你們在舞 上
一起的萬張各有千
!钬,而暈黨激熱的演
在伦敦 的高鞬待花筒 5 他在今日對啾守演 從「湖柴冤「演出的,我把素時我的妻子輕鬆的心情前往那下,他交再次的在「雄 川上是却因此爲之? 【劇塲中演出了尤洛斯 的衎帕布斯無包憶中食營說:「整將一封表格在最後·勒斯(NPILES) 榮克」一劇中演唱了 色不少, 的愛(L'ELISER 的成就,
A'AMORE)
「是一位矢志糠身于
、、、橢
當風園十六年 + 余作客在,因素有 唧 古之際,偶見實在大繃淼,把一芃 福號稱十王國者拾起來,放在竹 西+李君乃润此入取一,深 明代繪本,谁代維妙,結構則雄偉而嘅 嚴,进法替俪糈導,設色則吉雅 讨,实意則而還顯,想爲不可多得之 傑作。因要破不堪,我師向收買人燕教
我的摯友—迪圖·高比
FRANK GRANVILLE BARKER
+
-在當代歌劇演唱家中迪闖•高比是 一位有數的優秀男中愛的歌唱家,還 文稱是他一位多年的衆友法蘭克·格蘭 威利·柏架所寫,裡面,對這位偉大緻 唱家的成長以及他個人對于歌劇藝術的 態度作一個客觀概要的介紹。當我們讀 完之後是會深深的感到這位偉大的曹樂 藝術家對他的工作態度是何等的認真, 墊誠和熱愛。
·譯者·
,我下意的變成了之下,竟然失荚的ANEGRA)的出
個下了·所以很少的
•高比在道歌劇中演
最難演唱|官仿如一港無嗥似的信粉會淆,我在Y RD)的歌劇(BOCC 歌劇壇上
明陰宅的沖家,各
喝比爾科恩(BEE.CO的歌劇
剧中的主角胡柴克本發说我在食中所寫的,紫白那就議的「過三劍客
地演出的紅約使
_RE)一角,自此之
+ 嘉寧 •
後,他也就經常的
人,因此當年一次的簡易近乎千語無倫憚克」一角〇一三轉 演出之後,使我在舞大,甚而店而那吃那 〔GENO
演唱的許多歌,
歌劇團在倫敦演 唱,並常爲离奧特花 閲邀請作客串的演出
, 中演唱王蒙馬
「賴」(AIDA)
蕸鰌•高比對宇 機會可以傅也有更
他以爲柏克,佩爾班合上所受到他那潛伏 有末自己的簽名的第A)的道逄 (DIGE) 歌燃演唱王角色扮演 多的時間想够和家人, ALBANK 在我內心中的性格及一個字母我覺也是W,一角經營的演出時, 的範圍是廣闊而並不作較長時間的互相聚 BERC
對他内心的感受上彷是狭窄的,而他却對 會,因此他對開亲家
85-1935〕笨BT
「然,往往要在數小•
時之後才可以潮次的 當「胡柴克」一類是炎草沿湖中獲得干喜劇及悲劇的演唱 庭生活的事受上是小 計先後的在「安阿柴克」(WOZZE
AMONASRO) [
托斯卡 | TOSCA
|中演唱史卡比正(SC
消失得了,熱得一次湖演出結束後不久,丁一数潸凉嘆冽的試方面是最爲到家,潛之交少,幸而他的太 校爲褫于遥偶及演出常在莊準「胡染克」迪圈,窝比也如薇火炭似的,但事實上,可以從他所演唱羅四 太也是一位曾察家, 的,他會說:「爲了 一處的演出結束之後一猷似的,繼續帶管板 在道演出的不花歆「靈維雅的,往往在油鬧•案比舉 讚歌劇的演出,我曾
化了整擞的一個星期
意復,因裱工精良,讓之痕完全不見 。翌日,該收買者艾來西獄日進店 我還個閣主,同時,又拿來 一大礼
·我奇帽間之:「你何以知我之住址?」 他:「我向文軒被整店臺悉盘址 此,該收資者都帶來大批殘舊破爛之神 嫩,找我吧生意,此畫皆開路時被各
·寺姻之遺物,經我開心檢驗之後,凡覺如 有番藝術醫氣者,不論其如何嗤獄,都必 |之收胃;否則發宮之。我所有此經驗和 興聽,张是一個基麥我快,但不在著蔥 ,亦不藝視其他宗教。因我知多個宗教 ,都有其發人ㄆ苦之本旨, 米可厚非 當我第一次認識」處在還沒有以及JSTRENKER ) 邀請會」〔A MASKED •爾嘅奇妙的 故我每於工作之餘 •往往對於中國古這位現今已成爲世界 指導他對音樂得以选前往在羅民歌溯院中 BALL中演唱李 代文化,及佛道一致,特別喜心研究,不、著名男禸音歌劇演唱取之下,將「在後來參加茶花女一刻的酇 圖(RENATE, 歌劇中的每一件動作 遺餘力。其質的不外在於增加營業,和保家迪•高比(TIT 進入帕魯(PAIDU 影攝整工作,他演了「芽臣」(RIGOLE
ARPIA),「唐卡利特間,云對我所能
「隱範」(DON CAR
KIS中演唱保沙( 演的角色個性加以
POSA),「假固鋼 一會,音樂與詞句以
細緻,根摸和解决
士在早年首次的演化 一時,我们要沉在
在古代之藝術而已。以後,我凡進行遥北、。 COBBI J時,是A)大學改習法律,劉中挤葆殍 (GERM TTO) 中飾演弄力 心涇有白費,常 華西及惠中安地時,專心投集此類郭,遠在距今的十二年之 可是在他的心坎中仍JONT)一角,在第二哥喚劉祭角色,隨時 至今三十餘年,除授集有二百多幅神變外,那時他正在瓦斯燃希望有一天能够從 次世界大戰將爆發的在一九五二年在倫敦 (LEEDS)举行個 于歌演唱的生活 時候,它正在意大利的史吐爾(STOLL)| ,還有敦煌古舘】拾式版,全是神,全 雖推新,但中外藝術家,你一歎電視及 讚此種古鏗,認爲在中國文化上是有其實 英歷史性。想此種神,現在港中所存者 ,或如鳳毛麟角,少之又少,今盤香 行極術節之時,特檢出六十幅,作初步介 昭,以供之於青年畫家作優良參考
鮑少游老師在港電台播講 「國畫繪習之興趣與經驗」
港電台灣日漫談節目廿五平十時一刻 艾以爲中國人研學國境。但當時沒有老 播出,先介紹國籍幂之興薏與經驗* 由 師,只是抄查稱,或自學花果等其生而已 緻曾所派陳炳理、到百德大厦,訪問泰 五十歲始考入日本西京術工藝專校,ㄝ
開:陶先生:你下了多久苦功,蒼
它那音傘和感的意 「宙中......」,「
歌中演唱,在許 劇院再次演出「 克」在一九四二年間 人的獨唱+從闖談,這一個願望• 多歌劇的演出,劇「巫的愛」一 中,他表示過在他高比在後來不久裤子
中成功演唱了中 N ) 所頓導在崴馬歌 心中最爲崇拜的兩得償因爲在大學攻讀中劈中音主要的一角 個人是意大利偉大的時,偶然的一次和一往往是由他担任,因 費加拨(FIGARO) 劇院作意大利的首次 歌劇作曲家渦爾第( 位甜有音樂修碌的朋此,在歐洲各國亦因一角。
VERIDI)以及英國的发玩網球,在休息時而頗具名壓。由于大 無論從舞台上車
演出,當時團中主要
「的一角飾演的沄任是
大文豪沙士比雅(SH 隨便的呼瞭幾句,那的動盪,那出唱片的雜音,迪 落在迪觸•高比的管 *AKESPEARE J, 位朋友一聽之下大雄 黃福的計亦暫時圖 高比對于中某
(SERAFI
在意大利由他參加演 唱了凡三年以上,同 |時也創下了所有歌劇 演出以來從未有過的 一個殼長人而艾蜜
?何如安一頭掃把代請,他結卻是的我,極之歉抱人節】姐小
【理髮師」中費加〔行悪人猫唱會時,
FIGARO)一角的哪 便随同獲前往各地
「發以及在「愛的 他的演躪作鋼琴悴
「來」一對那炱高 對于遊稙似乎永無休 里伍(SERGEAN 上的旅行演唱,水 T BEL CORE ) 的那 遠是不辭勞苦的同 草悲哀的適路亞中 迴面 萬比酾來與 去,直到讀劇演出的 |可以感覺到的 ·
在舞台上演唱之 季節開始,她才稍事 【餘,泡因•高比是一休息,而迪圖。在此 【位非常和氣,餐餐阬自己的演唱刼好像是 艾易于接近的人物, 永無休止似的,今年 假如在談話中只要你 四月間他艾倫敦 對他的工作表示關心,參加了鸿根據 的话那麼他將會將此 莎士比亞的麥克勃兴 自己對于今後演唱工 〔MACLETH) 一 作的鐦詳細細說 所寫的歌劇作倫敦 給你聽,從裏面,我 首次的演出。 們也可以體會到他對 油戱•高銘的一 于歌劇藝 是具有多 個姐姐是著名致劇演 一大的熱情與抱負,他唱家恩士•克利斯 [也网 的等其他談 夫(BORIS CIER 融等物,如他的X ISTOFF)的妻子, 庭,由車或是他的 在他的素中可以說 畫,他對于糟就同 得上是和歌劇識上不 的具有高度的临漆, 解之緣,同時他也是 曾而有一檳創作 對歌劇藝術最爲熱愛 _HMV 唱片公司所探 而艾忠誠的一位不可 用以作爲該公司所在 多得的滚海家+
史丹利·巴比—年青的美國鋼琴家
「對於由於,當然談不上文化獎|而支持一個交阿樂 過主辦音樂節旨在一。港大難有五十年,公共圖諾館也快勤 冰家,坐惜港人 ,到底還是一個工了,大專學院也多 欣賞高級藝術,孫天 很小的小國號, 但了,或許在不遠的
({ ) 因此當他從事于默劇 誠實,並圈務的激的捆誨,治一直等到就一個角色的演唱方面上,由于演出的優異 教會的公激對此 同戰今天的情况 日子,香港的文藝界
的演唱時對于渦爾第幾首新歌,隨即並自 爭龄束後,在一九四 都有極切合與傳神的,使透齣歌劇連續的 , 巨大有進步了,會出現些新生氣云 J
「那体大音變的才華彧 告勇的去迪,七年才終于成行,表力,因此起並不 將加評論,儒文化
「是當作爲一位演員的比勝利地服了他首先他往史托哥林(只單方面的從隔的技 熱敏是很優的事, 我們已有熱心人士出
時候對于沙士比距們的父母而让金 STOCKHOLM 作 糈方面作儒癞眼,只 一下么之將來,香港于中一牧師連夕
個人旅行的演唱,求的技巧了事, 作品拿面那詩意含湯 聲樂 “热器•高比自此 邊在無月後,他即,而且更從演按方面刻的紀錄,迪間,而比一 的特質是具有極其深 説:「 在龍城浸會講道 美術院院長鮑少游。由陳氏發問以下察組 。幾春天畢業,再晉升西京柔術大學,嘉
刻及透澈的了解,這 將那些枯燥無味的送 在英國倫敦的愛爾意京工作的安將出所 ,鐵院是一一詳答。國璽足以代表我國千 年秋天,在東京帝護〔當時稱文部省全國
霽版本抛出門外之後被音樂堂演出,在迪 奥餘灣的角色活活的 也說到他在本年四月 《磽訊凵钷城苡 鹈Æ嚴滄海善事,五
美麗)獲獎。 年來的網驚文化,現在散美人士,亦學棋 該音樂節目的專家畹 信會廿五日起至十月晚由梁冠瀹勢事, 習,寫得好,自然爲大眾所欣賞,近年
在倫敦高科花盛劇,張發便投拜在烟·高比在倫敦演唱 表現了出來,是故當
小卒 堀參加麥克勃夫(M·加里美(GIULIN+英國的歌由愛新的歌劇需要榨 借入不會欣賞高級一日,每晚八時,由李树芬執事,分 1衚。世界聞名的大融合道二號會衆任主席;第七謝開 本港各界名流,大家闔秀星之者,日多一 今日的成就,反對藝術界有這機偉大的食
ACBETH)一默的演C CREMJ)的門下苦 好者锭他和塔利凡尼出時,他必然的要在 到港演燊,能容納 行•由美來港之苦,由林子楚博士主 日+國可以陶稱囊性,作爲一種,,與及得到「國畫大師」這個無上榮
史丹利・坛(STANLY BABIN)]九三1!年生於拉特 史托芬威斯基(LEOPOLD. STOKWSKI)的h 出中而有極度精彩的學,芝爽,加里美(TAGLLAVINI 事前化去不少的時間
一九五〇年史丹利榮种的獲得了安城著名的考締斯音樂學 連日送花籃及參觀者衆 上百五十人的陸怡堂 消疢于中一牧師主領 商及致詞,連晚的有亦文靜高尙,足以宙樂其樂的*誨氏爲當 的名衚呢?
光現,可謂遠阿絲絲 是著名的樂營投,及他〔TAJOE 從事于音樂總借熙及
),當出生後附變遷居于巴勒斯坦 答:留學七年,又再入研究院兩年業〔LATVIA 这不能滿,英國文,國語講道,蔡甦傳百人任晤談,招待,
入扣同時也直表其神 同時也會經和名歌 位名歌唱演唱家一同人物個性作一锴週粹 (PALESTINE),他在那其居住了一個躞長的時間, 並苴 院的聯察金,五年后他在費城市政大創作比賽實,經 名母家烈師生於置一方面:陳氏間(段野狂,將必獨挝一花亭會器難的商會,說客語。會前半小時約紙、派單張等點工任照,總價皆知。德將其問、密列路如左,鹹海產大片的魚, 來就加意研究中國古代山水畫·唐、宋、
克为夫一戉是滑钖第 AR)及史高挺 (SCO|理嬖師」〔THE BA,而道些因素,也使 美國紐約,並且佰美國籍。史丹利,巴打雖然現在還很年岢 英國音樂評論家們予以很高的評價。 問:鮑少薄先生,你是 3 位違近馳名
史丹利·巴比於一九五九年作歐洲旅行演奏,最后两年 ,但他已經先后的有過三個不同的國籍。 元、明、禕:尤喜研學米家父子、玉豪、 ·根據沙士比亚的演出 TTI)齊名並一同演 RBER OF SEVILL AN 代郵 間的「國畫大師」,究竟是因什麼興趣而引 倪林的畫法。直至現在,四十餘年了, 低筋任像快,同些對唱過面名噪一路的大下,眾財電影中那優
史丹烈・巴出很小的時候就對音樂有突出的愛好,而作 十二月七日初次到倫敦,在威爾音樂廳演出,演的結果| (宁)起棒法研究國畫的呢?固時可否罪你將從 總之在鳥、魚、人物等,初時每都
都會歌劇院的有名男 奔的表現中已空下了 所演飾的角色更是游
第一次尕游燊特不過方才六歲。他的父親是一位教師和數學家 如他在別處一樣地得到 大音樂愛好者的好評,這位年青的美 下過三四年工夫。但录學無止境的,我只刃有餘。
在他第一次演奏后不久他的父親就不幸过世了,從此家的 國鋼琴家是當代許多最優秀的鋼家中之一,而今日他的名字 來而已蟥 ,
及演燊的譒術已經逐漸爲人們所熟識和注目。 答:不敢當。本人幼時性近,十二 知道:一生都要做工夫。甚麼安、大師 ,三歲因酢醬法,十五歲始感究興趣。 ,是不敢當,不敢當。
下,將干在一九三八 旅行演唱精液後,在在上午來本 年間 在祂也納際樂歌一九五〇年開,他整八〇六六 聖奇鋼隸聯 (謝師現在聖堂展出)
在一九一五年,國際比賽中得了 磅的艾和塔利凡展, 迪圖•高比韆生在粱冠軍,接谱在翌年被 此藝及卡灏仙奴(CA、 電約面談可也‧ 大利一個名叫巴山奴 名電影監製者路易士 OSITO) 同
世發展,傑花園道聖 來寫福梅花,聊常遠,具而來,該滿不棄票,出勝的人 ,有會友款十人祈禱;于牧師靈力方沛·
•海巍由背文綱領導人。現尙有四 約翰讃堂單行,民 氣,將甜,陳湯, 會賜尚有今 • 天也极少」
會衆唱詩;第二、三醜,歡迎赴會, 骸報評爲:「文 康固有佔成功之產濕,其他如瑞卿女,尖北部賞之機
徳山黃汝光汽; 化作菔 很慢的 主朗各門銘太干步亦士,林大術,其鋼會,昨仍有選到花藍
孅,亦不失其薪傳之[何繼賢,蘇頌良等之者:區辦公·門 事,需要經濟,教育 郐巍,可謂遊學芥體法出,各有天份 接、謝雲良、帕發路、社會安定等裡罹 件,在香港,小 際盤殺。成至'俱有無限之前途;假中國美術院应用 學敎台制度還 (謝烈師對靈現在聖登出)
賀滿城山公所主 席榮光宗先生伉& +秩雙 黃劍父
謝熙草書
望重山外;
察。 塗屖神彩黹琼宇;三代聯歡 將菀 塔 塔入油,舾衣酌斗記1年, (KE)
余婚維熙娴,就會鑿山同酌兕, 七要獻壽,宏閂千項共介。
元朗信義會堂
代璈蛴習,姚李滿門,久已融譽,學識
̇ 擞的經過吓呢?
干素有四海志
培靈佈置大會 相随惟一束書
地,昨英夫人之夫傳奇露氏,時由色分
與港泰時間 飛機到機馬迎接。八圖爲黑亮蔭优在
田台北抵港 泰國國際航空公司由本港飛曼谷班機乘號班機抵港,发氏此次到港, 自本月廿三日至下月六日,您便利搭客,万爲業務上的稅察,及導將於本年医啓 【特改訂港時間如下:
甲康柩式八八〇超級噴射柰華客機對旅客 星期日:斑譏上午十一時離港飛曼谷|服務的計劃,宾氏將留港空天,星期五 星期一:斑撒上午十一時離港飛曼谷 避菜。 星期四:班機上午十一時潍浓棄
袁仲浩 昨
生化媽,直大總表 演唱家決拉(FARR 拍膑的一黑豆治亚的,而全面的聽會和研究,那時他已經開始創造油的人所為線了,直至一九四六年才移后,地的音樂協會評判下而獲得冠軍。其後他又在紐約演出,獲得
茗音。追綳•面比膠 極其深刻的印象當迪、約翰兒; 聲樂學習 酒館四年以來的指導圈。高比首次倫敦的, 的奮鬥
•爾•加拉格(BA)‧史丹克(LOUIS的史卡拉歌劇團再次
SSANO DEL GRA
[PPA)一個小鄉村中
,當他在幼年的時候 已經表現出對歌唱有 當然烈的啾愛, 可是在他就讀的學迹 裏的音樂教師對他 不加以點,到後來 [而禁止他再嗨歌, 原因永那位教师对骥 他在歌唱時的那把供
大華戲院預告放映
二十世紀霍士公司首輪
辛瑞芳主编
219
L. TAUBE>
東
史丹利,比注他的第一位著名老師結識的經過思十分店, 透和偶然的,當時在他家附有一間奇怪的房子,幾乎完都有 悅耳的鋼頣嘅雀與盤 陋的百莛衒獲傳出來,這個小孩子對 妙的音灣養了数們的每天總要花很多時間站在關關的百葉窗外 【偷聽 - 有一天那百窗突然打開,有一個男子探頭出來愛史丹 利,巴比娃在這英做什麼,史丹利,巴比披得口吃只說 他很愛聽音樂,於那男子健馘他進去並讓他開鋼彈,這位神 总的男于原來就是以色列愛音變响樂網-亦即後來巴勒斯坦 愛音☆ 樂團的指揮,他的名字叫做邁克爾·陶比(MICHAE 。後來他終於收了史丹利做学生,並且爲史丹 利準備的首次公點演出
史丹利•巴比十三歲時就作第一次職讓你的演出,但他並 下禨於當時演出的成功,他却非常之希望能够有機會到腰去 萊活和尋求更大的成就,終於在一九四六年他母親才能有能力 送他到紐約音樂藝術學校學習,在這時他又投胝爾 AR TUR, SCHNABEL)和懂名的錢彩女汭安米爾格·沙瑪 KK (MME OLGĄ SAMAROFF) #P|EEKEN
日連
世十二
所羅門王 愛蓮
生事跡
伊甸
·英國鋼琴家———史丹利,巴比
的
偉中聖
故大最經
二片梅美下
一彩高期方