游人赞月克羊〇六九一居公年九十四國民華书
襄四 第張
WAH KIU YAT PO
買一萃張等
日八物月八金子庚腦室
界
華
金
星樂宮
聯隆八
映重院
巨粵倫
片語張理情:
浮家泛宅的
飾王面 李香琴 正面
龍威撼山嶽·虎躍破天驚 提神電影‧至緊要睇‧飛刀留柬危一旦,隻身上瓦肉搏高樓•
J,這工廠的業務不哭,因爲;平,紅 貨快,上水人際得樂「悲觀」、
些水上入裝婚或修法,這些體際有人叫他一度物」,过些,大多未有牌照的。 及一千麥锟,咸表被無策,正 「作「殺」,但水上人都稱之爲「 要 近年以來,油地風海經常出現「 向各方師們請求收時,如果眞的有點 「 」滿之ㄧ,「住寒逃!斥海,海事 一天,那麼菜咸潮的歐風月月,將成 當局巍近殍勁告油離地及香港仔,筲箕爲史的陳述了。Ü澄)
水上城市
九龍陸上有上海街,油蔴地避風塘也 有「上海街」!水上不僅有街道,且 有學校、工廠、船塢、診所、百貨商 店、結婚禮堂...的設立,應有盡有。
(韓熱)如所識知,避風塘的作用是天靜悄悄乖,水不梅,晚上則少濟明 傑 小船避免風浪所襲擊。案北有 ,是一些過香測送生强的可许女平地 兩個避風舞,一爲稅籮西歐風塘,另一儒;河街星球之所,再上有許多水 油麻地避風+落都是護人崤知,無需介 上店,如油財,和記等,六品類繁多 ,法生魚菜,粥飯麵,式俱備,一 結兩,然而,避風塘現在人們的「 夜游勝地」,那法局風城中解始 俱全,組瘼姓不及香港仔的流艇,但 與門終料,實際 料不及的,
水上 接,有西
夜遊避風悟,許多優質夜生活的人,
水上學校也有四所 磁會使人流超忘返,但菜,在荒淫的另一間,其中最大開殼最久的要發汪小 一面,有許多不爲一般人留意的事物,」」,此外還有外國人伽福音記「光小 如果你有興膩,不妨「御駕閶郁」,到那」;「商潺小學」和「蒸腊小學」其中
具有陸上城市設備
喾」是九嬴的一條主要對產逍路,但你可
會知體,油爐地理風也有一
華」呢?涵戴乖避風時不僅分街分單,而且
還有水上桉,水上工廠,水上湯遜·
上診所,水上百貨商店,水上·····......那義
「還的。
作菻地風位於流紊地和旺角镜
,戇於一九一六年,媽的面積很大,並有
船艇千多親,分泊松山東街、豉油街、登「譴,把
打士街、洪衙、窩打老涼、石龍街·東莞
,搽上坐有「在穰保障「四字,亦足以使 映對-醢影中之需要, 你思剄旧地院風資視光,可用不着
生意,黃你行訂岸邊降,戶經會有天向你「於上訴 拉:「先生、小姐游烈!」開年!「撕應於 大約一至芳华,假期或節笸究,因 遊人赖味,鄉家也日陇源利用機會,小
一到晚上燈火齊明
糕
• 15. 29, PIR ERME ST
水上百貨商店其營業種類發諾岸上的 百貨公司不遑多讓,它除了售齊香撚, 搽、巾等之外、、米、油、豆粉、 白蔚、吃的用的,應有盡有,它是名符其 實的百貨商店現遠大的百貨商店環是水上 人家結婚場所,水貨稱之爲「激堂」 ,無內地方寬敞,但生齊備紙沒有酒菜 供應做喜事的要自行準備,像洒離百貨商 店也叫髂結艇,目前油際地避風, 「共有七願之多,錘主黃微苦訴我, 本月北「(潑濺〕將有一對水上人結婚他 一們的結婚風俗,也與際上有別的。 食水也有專艇供應
最難求的 恭大,乖啊「疍家與」一般,「水吧 得飲」,因此傯形之水,必需取上, 因此就燾生]軒進興宮以下水爲牛的一座 水無一,每(五十六蕭佘)五角,此外, 經營各種生意的家,深有雪糕,汽水
善款待領
巾環 奥尔祗一號B骝僑日報中 區辦事崗,昨收到熱心將祖 助繪西大發區查百元,育名仕招 地下出發廢兒西默出會拾心,上別
·慈善機片,請派樂同收到荷 李浩禎 僑日報營業部領取。
「斑水艇」負責供水與水上人家 (邃源攝)
本港聞
今日六版
的源形式式,坐在雅上,海面額,恆常 個辯星光景,你個實體所行
GE SPE
落,永無居岸*寬噙行定情FAIR WA Y,分浙和作內流,当演泻海上活動
第三張 第一百 第薇 第莨
水上人家叫作船廠冲漯艇縢之一(源
(
談孚
避風塘住家艇遷徙
寬限至十月十五
最低限度有一千隻要遷徙,其中四百要 乃不能改變者,前昨兩日只拖去十要。 (雙)油蒍地避風的四名水上 民代表昨午營記襟:事處官員昨已 一 見彼等時表示:油蓏地避風塘被限稷離 的住家艇,其最後遷徙日期來定蔥至下( 十)日十五日爲止,由今〔廿八)日起,一只, 海事處之水師將不繼機執行抛術之任務 ,直至最後限期爲止
此次海事病局指定在安置在家 之地點,爲宮塘海面,即亞細正火油倉右 邊之一鈽大澤門,此處再過是西斯, 闊約十餘尺,約千尺,可容新變數百
油鋭地謡風塘內被阻水上交通 的住家艇,於前日起爲海事處向輪,拖 官培,昨日上午十一時至下午四時之間一 內,海事處遠派水師論到油荒地避風 消,將一 家瘾拖走。連日前被抓走的 永計算,兩口來探離翨風塘之住家 ,敬淫十舰。
據一位住家艇玉說:一般住家艇編號 H二七九Y的於經離蟷風時沉沒 有五入,將正念周關有,H無造成死傷。 昨午被拖走之中,大部分爲做苦 力、捕魚、或在譙及陸上打工,其餘小 部份爲際社或膠袋,這些工作每月的收入 不過一、二百元,一口,實在沒有資 格熤到婼上居住。
水上居民代表四人,包括總培,梁发 、文經炎、謝順堂等,於昨日下午三時半 聯赴海事處求當局呼籲,當的一海事處 高級官員接見,該官員指出油麻地避風塘 内最低限度有一千多住家需依減 ,就中四百隻的遷徙,乃屬不可能谐掩著 。至於日期,剛准予延至十月十五日 ,惟在此期限前,正有接到證之家 芦,必須作好準備,否則將繼續採取 執行之步云。
【昨日下午二時,水上居民代表一行, 復铊走訪此間革會負人,常由貝納祺 大律師予以見,只氏對代表表示,將盡 可能給予常的援助。
可通行 至該處,但俁濃 ,飄點距離宮湾巴士站約做步行十分鐘 *一般水上居民認爲,距離市區太案, 來假需時,將來的工作,生活動必受到 大的影响刻正向各有關當局及社會人士亦 4 走呼號 又悉:水上居民館醤,將於今日下 午八時,假辭 「堂, 召開會議,告為風海事處經過及仁水 上居民意見。花+”
A
〔一九四六年九月廿八日) 今政府毂米統制消息白本月卅日至十月四日用米期內 ,决將配量變更,改爲人白米二斤,餅乾半磅,在居民炤 期窮米疉系爲二斤半,今减半斤,致以餅乾補代。 <灬男子今被控昨日將麵粉八十磅磅運上佛山輪, 還出口,官判將蓮光公。
今盡無塑示,政府正尚無別,規定應身長尺以 上者,做客二名計,每小時收二元,平小時枚一元每加一客 加收百分之五十。
今憲報號案,首次規定皮融公司「帝王」牌男裝皮袿 .爆對四十二滔,政府並指定僧義行营茶治處, 田心村恩殺案,兩被告〔死者兩子)均否颺行恩,惟 死者生前會簽兩頦。
A一千今被控未經許可在輔道西鹅群*六一斤, 被告諂因不知菜例,官予壁酸作
今下午九蔟快取抵港,忽有隱冤警融赴京站,兄來軍 人均被檢微放行,據查因有數名年人無上車。爲站員發覺
,巧報警 。
八面蕭出小輪公司今宣佈,由明日起几星期日决定滑開 一般客小縮一錢,以利變居民海,至戰車船則因近有一種, 【談不到增加也。
J
偊谊影業公司秧季偉大巨獻
際攝影學院招男女生
說備:影實習宮 印放大藥物宙檢室全部命氣設備 入學;十月廿六開始報名十月一日開課群茝请函附 1:香港皇后大道中華人行六樓五一九年
商
出和滴 浙注意
監製:薛兆璋 製片: 威牛 b..高峰 改樽:盧雨岐 導演: 此將使得过揚者,迎接此項難民問題之一男住客閃避不及, 梁氏繪及香港難挑戰,利用及發現種 被灼傷有手。傷者。 民局面是否其中亦有 種機會。
「華田、四十二,經 好處之問題時請:「 「有等人認爲吾| 逵醫院 無。 余之答案肯定者。人之難民問題爲一項「》 危機。的蓀,北 梁氏點:「如此一機,然而,此爲好轉 大量之糅民集中,他而非壞轉之轉捩點。 香港名揚四處,使否中文意義而言,危機 海之地位,顯現於地」是「危險」與「機會」 「 魘。離民之需要,都「」。機會有時戴上危 激政府及公衆糯酸有 【險之面具,但以正確 勇氣而大概境之行虢方式面臨之,就會疵 。彼亦供給香港以焉好運道。因而. 若 難民問題不僅爲一 所需之人力,使木 工業得以沿速發展。一項挑戰,且一個選 不少難民不僅發給香一會,乃完全合理者, 賢金日帶來彼等換言之,透過危機而 【技術,創性及工商取得機會。」() 業展之經鹼,裝好
亞畢諾道 方工業化以被龙 就。難民之大紧源至
,亦提髙華人居民之 文化水準。由於有太
|批民學生藝求較高
·火水爐爆炸
險釀火警
【特訊》昨日下 午六時十五分,由璎
百貨公司
院長 熊文汙ARPS
本廠專織高貴毛衫 WOOLEN SWEATERS
備有現貨免毛 FUR BLEND羊仔毛
LAMBS WOOL 等原料歡迎
各大出口商行垂詢訂購,價格相宜
各大百貨公司
交貨準期。(小額定單有現貨供應) 骩美新針織廠 :九九
《六十七二樓
八〇六九二九
之發育,造成香港有
|設立一間中文大學之 |亞畢諾道十八號二樓
本廠銀行往來:
福旺角華比銀行
難民不能徒以負緊視之
【纜點。在宗融方面,
,突報火警,驚科|
甄會已過新
近居民,原來係
戶有人在走内赤忱,
瑞議員妙論
對香港實多貢献
「粽栲舆之段
不料打氣火水爐然
集蘭堂潘景歧藥行防僞啓事
|局面有其機方面, 爆炸,火花四射,險
無赫魯曉夫在世 歡迎聯國遷瑞士
八韓】瑞士國會下鬟院 布窮,昨日下午五時率瑞士議員代表 圈一行十二人,乘璠士航禨由蘇黎世 飛抵港,在逗留一小時後,原 飛日本 + 出席國際酒會會議。
據布氏在機場對記浛稱:禰于赫 警察夫吳躪幣合國團在瑞士一事, 認爲可能甚少,瑞士爲對中立的 國家,從不希望作爲冷戰的戰場, 有記間及從龍國際聯盟洺部亦 設了瑞士,而瑞士亦侪支持此17 際機柶,那又如何說法?布朗馬鐵美 答謂;當時北没有一個「赫魯曉夫」 ,也沒有冷戰存在苦。《樓
香港賽馬會助學金
倚
梁小初主張在救濟與福利之外 但水有福利方面。 要擦或火災。在售中 本堂製各項藥品自辦箭爐需香創製三蛇胆陳皮末川貝末萬應葱茶 解熱羚 | 人體忙協力以平和擁紫雪丹隂疽黃濟陰丹小金丹陽和解凝膏等著名良藥久已風行中外近有不肖之 必須特別加强建設性積極措施 平粉濟,莛瓣及甚至我,屬朗將顯瀔3 徒模仿本堂藥品存心影射魚目混珠紛向港九各代理賤價兜售貽害 非輕敬告緖君
「在狹義無恽之福 『特訊】致力岢利,同時特別加,聯合國難民救濟宮 年會事業凡五十年之 甦設性之穟描施 級專員調查,香港難 梁小初博士所在香港,勿單於救濟,莖民數約六七十萬人,
「此揹包 此尙不過相當你守之 扶輪社午餐例席上善,甚至供養之福利 佔計,要一部份人士 致詞,論及香港之難而已。
,設立多工鯨, 梁兵鹵摟述一先佔計,顯暑數約一百 民問題,指出:
大商業企業及促黨 對香港亦有宣戰之處四九年至五八年間大
一九五二年齮會遊喨業。此就須要6 ,不能徒以累楣之 難民來營造之間 國難民救濟高級瑯包 際方面及其他有能力 無者又謂:驟然,指出當時以爲 ,負崀救濟中東八十 其一份者之一 質來,難民問題似令此種現象,不過偶然
致努力。假如雪人能 【菜阿剌伯難民,香港 人驚劃,但深切研究過濾,但結果
|在地理上不過是極小 成功解决此蜜下娱乐 一步,則憂其內小凼所謂,因此等民爭地區,但難民之數較以有利就滾機會比個
。潤防局聞報,無
出救火車糧到,抵步尚祈留意應不致惧」 以外之性措施
電話示知本堂常備專員隨時按址送貨以杜爲靈
時已篇住戶中人自行 救熄,並無損兵;但
十二六九號
電話:四九八四
二八
犀利準
拍攝便利
唔駛點學
珍品
燭花造飽受窮困,亦任何國家爲多,由雄 慰,則吾人不僅能版
被艾翁請各界,下個受役。 「加强努力以謀人民
根錢一九五三年
六批名單發表
共一百五十四人請注意發給支票日期
【牾馬會助學金獷得謝名單第六批
顧公學校 平 號,一方鍋盛 共一百五十四人,各同學將融下助學金票,常注意日| 糰滃公立學校 費 那原₩ 焢鹊院 在鋼僭日發表之日期,金同學姓名如下: 許少安 培巾警 牛瘸一彭金爾 塔德女校 牛君 溫志光 務實中學
科南漭院 海棠 熙中學 全硓 佈蟳 網茲院 張漢光 倘國書院 半蹲- 崋 中正中學
尕費 招鞑 邵波 校 錦銘 崇正中學 費 費 計鎷糸 同濟
中國難民|木屬於高 付此一偉大之桃戰, 級專員嘅範圍之內阻你把整一次美妙之 ,因此師會國對香港機會,此淑亦可將一 難民未能助。因此 現夺牌右轉爲而成一 一解決難民問題
梁氏稱..「香 博士醫香港政已立下一底好規範, |府及基督教機構之泳其他地點在同 力解民問題,情况下可以到之
【表讚導,同時有國行動,桑相信在香港 家亦然心動,使本 吾人面前,有没大
安裝光管師傅
七樓墜下惨死
(科)九龍油百貨圃 酒店肟
下午四時中發生劇,一電師傅
我袒出七樓墬下。
死黃、二十歲,德浴巾X 電器公司黼幃,昨日與一伙計在該恶店
牛費 牛費 金典 朱紹明 兆體總商會中學中娩 澄慶 熊 公立學校 半禸 |常其下時,抓七熱水喉鐵,但灣總浴 費一何珠晖 鳳至公堂舉棪 全鏻 全棺慨廠 台蒍公立中擊 牛盡在洪掛住。〔夜〕 ,可能脚下滑倒,婿,有俊河 寶|嫜魔架 黑灣公立學校 全 牛蛮胡淑英 溪公立學校 牛費
叄殿一黄沛á 伯南書經 金戏一望秀芳 鳳溪公學校 平安 新竹 黹冬形院 半一淑芬 周公學校 全費 奈洛 明德學校 全費 陳立融椟 費
埣书院 鄭仓 關溪公立學校 半登李維登 一 全費福建 公立學校 全費 英如學校 忠費 國良 鳳溪公立學校 牛貴廣榮德仁書院 費 李閞華 韓系筷
花堂
費 炳余 永康中 英中
全麦 凌 八達譪院 藜隃 伯習英文中學 陳新 新中文中學 【秋 牛津院 杜可能
恩書院
費 孟國偉 新懋院
全戏
崇蘭中學
費
區
伊利沙伯中學
全費
全麥 王村聖 瑪科 蔣文學桉
茶幾 惪 仁伯英中
沐邽 喲軍 怱瑞袢 聖呾書院 黃奇醅 黑学校
淼 李豪 信義中學· 牛粪
劃官友 墭新書院 中变
骛 又一村樱 容妙 林志报 橫坑高校
平板發 王朱桉公立中學宁塑
圣費
黃珠 風 全
翠锦洹 書
米國輝 聖方套書院 陳島 孔聖堂中學
宇
遙
學
屮費 箫
羅東中學
李甜跲 香港诚光中學 平安
智英中 藍燕芳 嘉棃心女榨汁機 長釗 中
李秀業 黑心女校
↑
鼐宮小路 玘
棒 理斯中 嗚縈奉 聖保襻密校
卡安 張志偉 爱節英文中學 贵一京香山 崇恩書院
發
彭空忠 西南中華
伴舂 苏琳鮗 请福音爆校 聖費潤弟 金文中學
牛費
易大中 邵鐵波校
文勛 崙山中學 屮費一張莒堀 新汰察院
黃國良 景新區校 半 陳乃明 梨沔撒女校
米一頁 尖沙咀街坊學校牛袤 至爱徐君接 尖沙咀街坊泐費
甘兆 牛樾院 陳式梅 永康中華
宇禇 空 雅典醫院 費 徐
李費 黃榮科 崇嚣英空中 半数
至甲
碧劍 仁伯英文學校中費| 程恇梅
高主教學校 河棪
珍幾何
喜愛 國强 法院 仿
亞費」灣英祺
萬主級學校
中营 朱光明 培中英文學校 半 半勢一區元
中詿 桜
葉學校
汗應與 永康中學
华躞一凾 區 会道生紀念學校費】沈梅莞 中山
铠小學
全費 黃世榮 鏜荵
全費李
蘆鏓
榮騰明遠學校 費
信南英文中學 半發 神坌學校牛費 若於玄學校半費
↗ 林彿生 伯南醤
册期
上午校
全費 历
雙無世舉·構結心精
柜雪之尺方立
!佳最我唯
"9"
PETRI
相袖
機珍
麗百
必備
-
設備齊全
有牛油箱
魚肉箱
生菜箱
及最新磁
性門
拜二百伏
馬達・無
需變壓器
省電耐
用款式
新型,美
觀大方。
更
·柜雪牌極北
[GM]
FRIGIDAIRE
$98供月每款付期分或$1,550售抵
售均行商料 特影攝大九港 司公具影方再理代總
司公極北海 辣;理經總 一六四八三:在簿 下地行打士鍵告:塞列陳
Page 5Page 6
羊九十四國民華樂
箕 二站張一業
若八月八年于是唐三
WAH KIO PAT PO