“四國民中

四年張三站

★四月八年于庚磨豆

WAH KIU YAT PO

R

台四月九年〇六九一曆公年九十四國民堂中

我点

筲箕灣敎民村

大鼠聯羣爲患

夜出咬傷人畜

山鼠侵入民宅挖穴而居

(钢際社) 客篓評浟民村徙置區,過來老生葉出,十分猖鱀。該村在山中 部,出離心京繁佔大,有些入民宅內物穴居,入夜藝結索向物,叫 入無人之域。該村一居民搬家 畢跲有一罐,將亂之小帕子搜捕、 但其蒂因老鼠繁生而且莒潮,無作用,一家八口,除其夫婦應兩饉大孩子 未爲所傷外,其餘一個和三個小女,點會在葉術被大緻登傷,血流如茏 小楼們納收傷食,均疼大號,所幸出個小鄫因傷就難。製小女兒及 迅誨,前晚半夜生大火,當卽慧程 ,电离声,小然乎花浇在市民

·老鼠對村民威愛大,使人維以想換者。又安村內一住戶將小十餘, 先後出爲傷號無走,人畜,可以概見。該村村民盼有關當局協助清

採用他人注册商標

具有欺騙意圖

吳生銳吳承常控罪成立 判罰款或入獄並付堂費

〔韓及零時,新界茶藏

三社會福利專家 女博士飛返英

昨驗試,季風·印度手織工業代表團

會福利工作專家艾

楊哈士汶女博士於昨

毒中奶牛飲

手毒下人疑

賈將盛牛奶杯子洗醬 奶沉澱中,檢出漫有關,彼係於八月 [十七日來漸在 留 五個星期,顧路本 再男子被

及其所需之繼續發展 ,以偷紀本港政府

*精度 王豫康票控王寳光

冒用「王老吉」商標

被告否認控罪延律師出庭辯護 證供未畢定十月四日下午續訊

【特】恇[搶灘之四千五百餘包(每,乃用王老吉之商尘用王老吉 王老吉業之豫康 茶,均無「悅舞 ·

批准。

中路人爲林藏樓 訪製衣廠商會

商業消息

與林發文一蹲

血應手𨨏工業代表,昨

【宇乃西道北街一號

版大律師提出申

請將此书三十

底、以茶會都灣著

年歷史之樓宇拆卸,

喀間會長林很浟詞版:古街,减

【下午油,由沉木調

至三麟,申請人死香港製造商會,中韓長杯懷健、李骐此

美國汽車公司出 年利牌雪櫃 拉管理。該行新近總方延

,漳事長王榮、隈城然、及营碸流、生菜、孤鳍力型 九尺伞业有阶全部最新豪起自期一

受客戶。該行業宜大漠地下,及九

啓灣需一批,颗式所願,與衆不同,大

間,餘營轉際緻」之胜册觸 犯品與音褾例第三節一歟之定; 丁 年十一月十六日至十二月九日期間 用第六七號註册膠之商潮;八戊) 去年十一月卅日至十二月九日,有一批 王乃採用輕於一九五九年 册第六七號之感

醫院詭收時,否認識 降,他說;牛奶中踞 有剌激,可能 入 唔中放下去!帨指 出在軟牛奶之前,鼐 和人發生口角,警方對此進行偵查中 (*)

| 改爲來 拗,內裡住宅樓 於施亜法官問原店,興費

|禨此均應協調,雙方質易。因

研樂家公司,尖沙咀漆咸道]一

|訓計劃之意見,

,昨在九龍我發墨如王老台」之名字,汝

都師:穗之,

·同時,希望香印发的通業團體

柩法庭,傅永鬟認爲對否?

昨日到機送行者有 新琴女士、何巍

|

祁師‧傳方式,

嬴沓述:有王老

被告緻無圖之登粱告:該汧商帶自陳二十一萬元。 之名,汝經

「 [李穎妍等多人≡ 八亮

【控啻智光槱『王古之字樣

[儇此項生意多久?及三至容,分頰鴻 日阱,水產巡篤極有低媜-日 原告答:此足以

「老吉」注冊商標,被

【影响筱之王老吉商環 兩個月」

入抵一個月,合計各類精默一千五

代表原告宅特控訴之張偉大律師昨 及

條供應上师平特蘭談,动手 英海外航空公司新開

告否認控罪,任何活 認爲 吳銘關代說都該,讅有意 被告之

律 師問:

棋師代。

官押候十一

月四日下午二時,前貨物被指一切,乃屬控所指,被告亦無由辩方律號院跑, 欺骗之用心。隙析 無辜,而其做法|

官鈾本案押候十 租由主席盧士 律師又稱:關於 |月四日説,風時將 決宮琴兩位租務 組成,聯合聆訊

• (*)

詞,隨出該代湖民實無申運勢 光生分會 省磊, 謝永德盛意,主流,希望推遠 「兩地貿易,甚衆治。

膠袋八

太平洋噴射航綫

在第二法庭聆訊

,無黃學弒律師,轉無張你太律出庭

控票 內容

爾告王 虢白,汝對無事,5 白之爭,在律 觀點之解釋外,汝對 此兩名有何? 戚告答:「佢係

憲報公佈

+

舊樓多幢

耀民行香烟

A地下。被告王寶 光,稍上羅術三九七有意凄!佢早已有存 「心卷!」 該公司「七〇七∫型噴射機將過三次,銀行香港、三藩市 號三樓,

律師問:汝蓄在

豁免管制

號四樓永然公司 謝東?亻設,是和富街站號樓宇 公司现民常常,请訳用詿 擺,假注的淚,延哕師以控方式 |出控訴,但日在和央裁動著第四法庭,出 陳小法官審誤,兩被告各分五張淑 控,官府控辯雙方證供後,即席就定 控黨成立,再選禮各二百五十元,

下「書變「書音》取」之的東司

十元,成入獄五個月自抵,兩被告另各付 「啓糁壐]注册商標之文件,該項文 堂幾百元,我將台商之臨判公 包括政府發表之繼報紀錄等。 原告楊永,露華諾道中五十八號樓

工商處結包括 批鍇用商標之 【特】英國海外公司香港區營業主任尼科午夜接獲 被告人:一一),乃高出

月十四日,據報 杭空公司將本年十二月八日起,舉辦橫溵太平洋最速定期斑 號四樓來公司之司理東卞;(二)吳 ,濕乎合花和富逍某號地下經興公司棉 ,用勞斯萊斯「七〇七」發射客飛行 搬離氏宗 | 上午圴雲談此次游英米常、乃和宮消號樓下榮興公司司理, ,澳州際八千二百變,,往高 述張恩律師樓之下,簡律師沿途辯麥 街某號四樓永公司視,檢同糖膠 、花東京、及接香山,取目前每遇兩式之「不列鱵乚期 五張控斈內容 }批

•指控被告:〔 衆章被人發出

(國際)報三七七號、三七九號 如下:(甲)去年 在龍 進行中,李帶黼响首被告 「七〇七』型噴射機兩架將歡毎週甴三藩市經紐約,飛倫 *年六月十六日,在 通告,其中有提「昨公佈一樓宇;榮街二三八號 十一月卅日至十二 吳生銳,被客:該批,金邊

上海街三九七號三獎 王老吉」爲何艾未有冤受雅務憐竹翻, | 二四〇號;鹣街一 射贋客機由香港飛三蒸市共體時十七小時二十分,香港至楓及茶四 搡及[迷惘堂三字? 並定業主與住客之五一號,一五三號 某種膠袋,膠 •

原公答:一般人補財案辦法,計北街兩樓宇 當時小時四十八分,把程由愛至香港时需時卅六小時 千五百餘位,附有一 於一九五九年第六七號利商標 法官在甄翻中表示;兩被告在本案申四十分。由三市返港迴程則需時二十小時四十五分, 招紙文件,上有王老 只認識王老吉而已。:(李港)祗 飛機上市,該會將派 之商品。觸犯髙品與商標條例第三酢二致,雖然有黨翻愆掘,該批腦尖紙羿兩被告 此新開班 勘英海外航空公司以純粹噴射機航纈之關 背字樣,而有作 迎、李火下機後,發 一月九日見間,在玉商品上,使用第,因此,书被占两枝犯商品談册所有人之一敦之「慧星——西」班制肺拼成一桀沙航 ) 與歡起人握手拍 六七號(一九五九年)注册之還; 樱d,今紮决博被古煤棚泥,不予處

鄭氏宗親會

宴賀鄭棟材

還有日媒 詞,精華人龍山

回管華民 B

同鄉會福州主任李連

舉行嗷惺+陀山入燕者寧煜油闢,計有客 鄭襍材褡

·鄧裝護士肅、都錦澤夫婦、何蔭骥、芮國村、挪鯔材、脚 國繕、宋方有該宮裡長姊慎之、就光、邵守芬、炳亮鈞、 襄堠、理市長珠真礬、湖煙省長運、舞胺、邝】、筱、 監事長姊緻泉、副監郸民——東、宜乾、蔡宗名譽會長市堂、 永遠名跺理啭長興芳、常務理事融、灌木、餵誌、生、 杜蓊、烈東、理與雪谷、酉、錢顛、安宏、一癖、碧 鄭烈、常務事·破遜,監:龚迂、下林、嘿、劍、 谷田、格齊、財會員百餘人。

照留念。或參辦歡迎八 【吃、玩你對、染、 何鬱號•米洪安、 實

五張控

蠔 票內容 月九日湖內,造有 某商行向黃公司訂睚者,散批鷹袋非俘被

年十一月十六日至十二月九日湖一獄,讓以消逑代刑。C均〕

八歐電機株式會社

及各

首由理事長泳鬩號號出啓詞,繼上部瘞材險圖,最後出 永湾名研會時沸尚堂•回鄉,愀紀念品,並出理事 要女公主鞫經小編南 神材夫人花。栖成拙照,八時行 姜,席開嘅線錯,形烈,固至深、始盡滑而散

、脚、連雲

·糯米塞·盧小竹、 辉、讚三、大 年+宗光、熱火

李運源返抵香港

篱羹、李根源、 [威、祺浈芬等•

街坊會首長訪英期

街坊及同鄉多人到機場歡迎

要滿難民部邀詁、紅英國敦察褂鼐福利事業,向行者将本 鹚中區,筲箕戰區理事長周有,張錦添、賴唉菜、馬超郜 各人,在计餘犬留英關對李式等一行打分別訪問觸國內安 地磁邾潑棬;訪問上下議院,並曾添加昌金漢宮園遊會勁夹 完畢後半氏一行隨赴羅馬及中東一榨港,直至 (北三 日下午辦時叫十五分,李氏始液泛航空公司華珧機返港。 撈民在機屬對記者稱;此次訪問行瑆完畢後,在 濱馬各訪問代表分率,但本人龍燈中東一帶,其他各代表 进裤庹號漫遊+各代成貓團,亦大約在芈月釙六及外八 兩天,分別返港

墳墓一穴 招人申認

【特訊】據民 政務司宣稱本港 做!極距照

街坊洗寳

「 - 而面浏窣根地處 |落地點,在政府 當記j民在風習與勝地冇所 昨日下午就赴客 可墳場絕對之外,說 著顯不同,紮本上很理州 遒槻鬄獄運名,計在根據公共術出《潔淨 雠,即一九五 及香 坐縮,但穴 上 + 浩九各區街坊會代表 佔之各攜帶苘在旁腿其本及中找親殺,與華民年第一妮條條例、院 將墓之停

入圍當的各條癖許,並假槍州酒家,眼子心大內,向安 灣仔街坊 歡迎理事長李運源回港(司徒攝)

申誤,將郸市

收局,将其遷带于军

荃灣大窩口徙置區

已批准拆建

〔特訊】西對北 人「王老吉涼茶」之

•被告、北五號、七號、街兩雠舊樓宇葉主, 商標 「設册商標;(乙)

代求律讣號:天宮街一號院租出處申請 師同地,保有一個 師糈:其實,被所;十七號、十圈附缵宇租管制 黨,內有「王老吉」作,並無世鎘用心。 九;八九鼎) 大南計劃予以, 字染,企開嘴揚;) 等;告之荼‘锔二七八號;上海街一幢光搿太旺,祖网

莫權涉嫌非禮

證供不足獲釋

丙同時同地,用

「王老吉」字眼!

緝私人:

西餅藏海洛英

(特)年六[爲告證尙攵

六月十

送與羈留犯人

小童受利用判無罪釋放

一個仙览,十餘

斬傷李善華

帝不須再醚證人作供

框,世視機。據

州波靑無罪釋放。

宮,證實神經正常,方昨將之上九 之七十一醣裁判審訊。

盤問

被告深邃燊、三十歲、失業、居無定 八尾敬郎氏與所。被控傷人罪,忾被告齗傷坔嶭。被 福利浴行茍世合 罪,被闪量六個月。八女》

港九塑膠製造商聯合會第二屆職員就職禮 主禮嘉賓與該會長合影(謝天攝 J

「氏」。

福利達行聯合宴客

日本著名八蹴|貼 · ※土地男,願骼本港永年

、強磁帶、黎粱芳、業工廠,爲調南、崇國 。 該廠各椅菜,特於富經 李吉堂、唐大甫、業務,該廠長 遠東 代理 福利 二晚猳建國酒家六理水平,集 樹芬、蘇漢鼎 隂澤 八鹃敬六郎、山口部 總經理黃庚世,爲樓,突。 丁、鄭鼎、鍾胶、理菊地邦用。被一連八敬次師及萬一鍵開州十餘席,

投考陸軍有志未達

原因並非香港出生

梁平浪承認發假誓罪押候判 八時在商行任傳遠之評年不浪,無有底從書之志,曾兩度投考藝察 學堂,不僅錄取,惟仍不缺,又向本港維基百歎效,結臬仍是名落孫山, 其原因爲出生地發生問題、投業太港陸軍者,定須在香港出世地特有香演出 此證明發,始有喜格申請,梁不惜往高院宣誓,報認發出世,獲得一緻 低明將,但糖果刧觸犯發假蕩罪,昨被控於中央裁判署哥布法,宮押佼 三日,现社會局調查其身世後判、

被告認發假證罪,在離試中,告表示發假墧事有個人之苦流,其實張 森於無取出世紙,凸希一份較好之職業而已。

被告梁-浪,廿二歲、苗裔人、傳議員,被換去年十月十八日,在高等学院 你明知失智之資料,稱水入本香港出世。

案由驚尙灬般事偵緝酥也和我並,畫案稱,被告過去兩没 警校不獲取,被台常時在由發選項日中,在新出世,除後據古轉本 范陸軍,但申滿人規定赛香世出世始有資格投砂,至是,被告於去年十月二十九 日,在滿院倉壽,卻稱齊德出世,並在得「併出證明

月十六日,英械在槊,被告無須答鄫獲釋】:伊倂荔枝角道][ 水浦區體,月,

抗號之樓,已婚,有物主 【前在九龍裁判瀠提堂 被告其楼、丹二 四子女,六月十六日

主使人黃桂判入獄四

,被告否認控罪,以機、新興人、藉此工,九時許,伊婶闢 六日,工商處緝私人 |五百元担保出外候猿人,懶住荔啟角 關往婼伊,十一時半盘,在上海街三九七 「其姊告別‧伊之 號三樓,檢殛「王老 。此案昨午在北裳七八號四樓,有一 兆

三子女,居港十一年,發覺有人以我 百餘包,當時,法拉 籓a密法官布安惑

下標,並在樓梯下吉∫凉茶菜包四千五

「新亞社口數日前,警方在檢決定留犯食物時,發現其 費數百人。情况熟烈 法庭審訊,被告类,

嘅伊之棲部及警部, 你指此等包爲被|一西餅之灰阶中暗藏一小包物品,經化驗後,證實寫 英,選 a 歐厰與福利業行 水醮大律師代表霁 被撈本年六月十 【伊回首發覺被告所写 告之物,在宏人薀術| 方乃殿梁餘小嵐,獲盏小莖實受利用,乃追究來源,出登引 溫槍加緻審批觀,餘,決官最大律師陳 六日在荔枝角道非禮 放影八廠彩色生產

,伊不認識被害,但 被告,被告亦稱秋 郛党一授觥之男子 - 敁景兩人皆被控訴藏淼罪,昨午解中央裁 電影片外,顧在廣闊及 供後,關卝九歲女子關焉。 時在街上遇見,故能 脫水運南求 「善受審,兩人不認罪,哥布乘出官聆取證供後,對小童無擔省然 認出被告之廬山,當 原告在雲慣締方,再子期入獄四月 「時伊•對被說 律師盤鹪表示;被

被判囚獄六月 八特〕本月廿一日午十二時叫十分

被告小章甦、十四歲、乃木屋房严选手,男子名黃雄,

:一爲何汝如此腿杯 不知一八西一年香港 、洛克道茲號四樓梯間。兩人均被撼九月十九日,在高士打 ,簡直彩同宾樂!」 未成篮英國屬地之前 蕸東區警善捕萅內 歲有漭英逖一格襴诲, 訊時,擦在 |結果進依警署報案。,是否已採用「王老 證供透露上述情形 小章借甜:本月十九日下午五時許,在商 袂官卽席谘原古 吉」之名稱。嘅士打道一颗社附近擦鞋,被告乃經常在附近出畏者,當囑彼將 指出該男子,嘅告 知,其先父約在越光 一包西餅代跺往區警署安一被在押之人九,還可能 一過,最後始 八年,此等湯即被毆夜,故追于唯命是從,代財往警署。

,闢酸街一男子乎孰腿刀,向途入追逐, 錯批被告,官以源告 有「正考褘]招紙善 證供尙欠完份,邊锹 离

「混亂中,有一途人被斬傷左手,後由其他 市民電九九九報警,警隊融至現場,將持

[薇在日本刀班子向,初爲有神經病,但經過檢 ,又不狼被喾答辯, 律師

現在保良局收容

男女童五名待領

「特保良局將所收容之保路見蜜,請各報發表招 體,其中巨有父母親自局饋戰團業,對各報之好戲,顏致 感謝,現有迷路兒童五名,招親無領同,其經過情形如 下:

林兆垂:男童的兩歲,乃於去年四月間,由其母林英过 老肥妹仔,交官涌新衎九號地下一婦人何料理,明年日 代費二元命,但半月後,其母林則不知跡,亦未交代 #裝、社會醫绘局收容。”

李庭:男童約四潑,不知名,本局改名李医籤。本年 五月十六日, 被發現於統一碼頭附近,被潑來過。 當時茶 仔白地號藍間毛巾慍短褲一套,足際日本綠色膠瓶,身體肥

黃薇和:男約三歲,不知名,本局改名和。本年 五月三日,被發現個於灣仔道近大道東處,被送來局。 黨高約三呎,身材瘦小,店面,闫恤衫紅條予燈槽, 紅皮鞋。

林展嘶:男單約兩歲半,去年五月十五日下午二時,被 雖於亞皆老街交界之見識遊樂場,被無來局。當時該耋身上 附有照片三張及說明醬一紙,言明其姓名及出生日乎,並 父母因經濟問題,各散東西,外婆無力撫養,善長11翕收 然等。

·李少蓉··安蘆約七歲,與父季滿同職於石峽尾很逢旺

秋祭天后

〔特顬》荃坊衆昨有典,天 后 邪行秋祭,由荃灣鄉尃會主持,

(R)

新界總商會

唱所提是被告人豬 改期訪大澳,那行爲,乃至無寧, (際熊)新界 「其實,號告人之做 ,對甚鬻白考。汝 總商會自成立後,主

【時认為明饟各地區: 否同意被人所用之 工商業情況,曾分別 「遠淸堂王老吉凉茶 訪問多盆商會,原,實在是清白者 圓告:「我只 大漠,訪問該區華商 係指他用王老吉三個 會,但因事臨時宣佈 竽」* 改期。

九月份售物價指數爲一式一,比 上月潑加四點。 月份內,新鮮蔬菜及鮮緻水魚 售價較高。

勞工處長宣佈:太年十月份生活

點四了增

價物月本

津貼有關數字, 照以前辦法計算,

人非合併工資 【按日計薪工人: 技工毎日三元三角 ,苦力每日二元六 角,女工符日元 八角五分。按月計 薪工人:男工每月 九十三沱,女工月六十六七角五 分。

「合併工資,按日計薪工人:男 工海日-三角,女工好日七角只分

238511

5073

語,苦不堪言。他

多近街四攒王柏

【泊找戎立昌莫炎轉徐

迎港

左山

美容霜

强力压

王就

「黑」美容強力險加强普將比奧有之彌敦 484 - KE Modulan Pantothenic Acid 二種業搓皮演英特效藥品,透皮腐共處, 發揮加倍案 和營著雙重激,使你肌膚嫩白 傑-苕加对人。

景風區山

作口

根本潔白膚色特別對於暗瘡、

• 除污垢物質 雀斑、黑、面

促進新陳代謝 皺紋、乾燥。

·補給皮膚營養 均有顯著作用

應益增妍媚

民生大

渠水角旺

5:話電

本荷蘭行五口 究宮怪民行,

乘,日優懿公涼,爲愛上館管慣者於

&用現此三種名烟又大批蹴到,要行

,凡到該行或喱龍強行業特質香烟

條,送一州角之庶際上等窭片

1.魚肉餓

佳人時裝

鋼鑼灣東興對 「你人時變公司」,爲 慶祝創業八年,轉於明日起,舉行中價 【大賣,各賴一九六一年短褸及裤, 件自中配蔗照十五元起不消,其口號「 焼褘平過怏衫 !∵其他各碱時此,亦一 半價發售,以雙待顧客,恩平道分

亦同時瘓行 永生珠石店 電表電 發生虛驚 八恃昨日下 午一時卝分大道中財 十號(中華百貨外 湖阱)永生珠君王 大花四射,就火焚燒

·測烟滾滾,附近店

,一方面與對話消防 消求楼,救火車隨師 到灌救,僅數分镶 雖浯救熄,聖火時 唬體慣,來 火炎襪,但共火之後 ,將近一帶,中

,滋下午四時許始

如曾用普通在未奏全效者

氣喘之病菌防安

三分樓內開始

關資材,蓋遼署 漢體不受惠,經虞便請,那您心

描述演暗之病菌,食清血決,釐練新的

黨,而收受人生之善。孟淫液

陸。儒壓蟜哲之輝*

用強力压,

靚及平

重生末 黑龍学出品

Share This Page